Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Co/141/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Blanky Podmajerskej a členov JUDr. Blanky Malichovej a Mgr. Adely Unčovskej, v právnej veci žalobcu: Wüstenrot poisťovňa a.s., so sídlom Karadžičova 17, Bratislava IČO: 31 83 408 proti žalovanému: H. E., nar. XX.X.XXXX, bytom Š. XX, L., o zaplatenie 2.517,09 eur s príslušenstvom, na odvolanie žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Bratislava II zo dňa 20.5.2015, č.k. 51C/161/2013 - 162, proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava II zo dňa 23.11.2015 č.k. 51C/161/2013-184 a proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava II zo dňa 24.6.2013, č.k. 31Ro/1453/2013-21 jednomyseľne takto

rozhodol:

Rozsudok Okresného súdu Bratislava II zo dňa 20.5.2015, č.k. 51C/161/2013-162 sa vo výroku, ktorým uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 2.517,09 eur p o t v r d z u j e.

Vo výroku o úrokoch z omeškania sa m e n í tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 2.517,90 eur za obdobie od 29.8.2012 do zaplatenia a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Vo zvyšnej časti sa žaloba o zaplatenie úrokov z omeškania z a m i e t a.

Uznesenie Okresného súdu Bratislava II zo dňa 23.11.2015, č.k. 51C/161/2013-184 sa p o t vr d z u j e.

Uznesenie Okresného súdu Bratislava II zo dňa 24.6.2013, č.k. 31Ro/1453/2013-21 sa p o t v r d z u j e.

Žalobcovi sa proti žalovanému p r i z n á v a nárok na plnú náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 2.517,09 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo žalovanej sumy od 26.8.2009 do zaplatenia a na náhradu iných trov konania v sume 151 eur, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

2. Svoje rozhodnutie právne odôvodnil ust. § 488, § 451 ods. 1, 2, § 121 ods. 3 a § 517 ods. 1 a 2 zák. č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „Občiansky zákonník“) a vecne dôvodnosťou podanej žaloby.

3. Súd prvej inštancie v odôvodnení svojho rozhodnutia vychádzal z omylu žalobcu vo vyplatení peňažnej čiastky vo výške 2.517,09 eur žalovanému, ktorý toto plnenie prijal bez právneho dôvodu. Za preukázané mal, že žalobca dňa 16.3.2012 vyplatil žalovanému poistné plnenie 767,12 eur a dňa 7.8.2012 mu zaslal na účet aj sumu 2.517,09 eur. Vzniknutú situáciu súd prvej inštancie vyhodnotil ako typický prípad bezdôvodného obohatenia, keď žalovaný ako neoprávnený príjemca týmto plnením získal majetkový

prospech, ktorý je povinný vydať. Za rozhodujúcu skutočnosť pre právne posúdenie danej veci považoval absenciu právneho dôvodu na plnenie medzi stranami sporu, keď žalovaný nebol oprávnený s týmito finančnými prostriedkami nakladať, ponechať si ich, resp. ich použiť na krytie nákladov na opravu jeho motorového vozidla. Zdôraznil, že žalovaný počas konania nepredložil žiaden doklad preukazujúci výšku nákladov na opravu jeho motorového vozidla a tento doklad nepredložil ani žalobcovi. Výška škody bola určená obhliadkou tohto vozidla žalobcom a stanovená rozpočtom. Žalovaný ani v konaní pred súdom výšku nákladov na opravu jeho motorového vozidla nešpecifikoval a uvedenie nákladov na opravu v sume 2.380 eur nepodložil žiadnou faktúrou ani dokladom o úhrade uvedenej sumy, nepreukázal, že si musel peniaze na opravu požičať, začo zaplatil 500 eur a nepreukázal ani skutočnosť, že náklady na opravu uviedol v omylom v Sk, pričom ich výška bola v sume 40.080,- CZK a preto náklady na materiál vychádzali v prepočte viac asi o 300 eur. Navyše žalovaný voči žalobcovi neurobil nikdy ani započítací prejav a nemohlo tak dôjsť k započítaniu pohľadávok najmä z toho dôvodu, že žalovaný presne nešpecifikoval výšku jeho pohľadávky voči žalobcovi, nedoložil k nej potrebné doklady a nie je zrejmé ani to, kedy jeho pohľadávka vznikla a stala sa splatnou.

4. Úroky z omeškania vo výške 8,75 % priznal súd prvej inštancie podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. konštatujúc, že začiatok omeškania ustálil na deň 26.8.2009, t.j. prvým dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na vydanie bezdôvodného obohatenia uvedeného vo výzve žalobcu.

5. O náhrade trov konania rozhodol podľa § 142 ods. 1 zák.č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len „O.s.p.“) a žalovanému uložil povinnosť zaplatiť úspešnému žalobcovi náhradu iných trov konania, pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu vo výške 151 eur.

6. Proti tomuto rozsudku podal odvolanie žalovaný, ktoré v spojení s uznesením Okresného súdu Bratislava II zo dňa 19.10.2015, č.k. 51C/161/2013-180, ktorým bol vyzvaný na doplnenie svojho odvolania o uvedenie čoho sa ním domáha, odôvodnil poukazom na dopravnú nehodu zo dňa 23.1.2012 pri ktorej mu bola poškodená predná časť auta a likvidátor žalobcu pri obhliadke nezapísal poškodené výstuhy, ktoré boli posunuté cca o 5mm a nezapísal ani podblatník, ktorý sa pri náraze zlomil a následne spod vozidla vypadol. Uviedol, že dňa 9.3.2012 mu prišlo na účet 762 eur za nejaký plot a plynovú prípojku, ktoré boli zamortizované o sumu 90 eur. Po viacerých telefonátoch a dvoch listoch napísal dňa 12.4.2012 riaditeľovi neživotného poistenia a požiadal ho o zaslanie peňazí za jeho prípad v sume 2.380 eur a súčasne žiadal o vysvetlenie týkajúce sa plynu a plynovej prípojky a zaslanie podrobného výpočtu jeho škody, no znova neuspel. Na to mu začiatkom augusta 2012 prišlo na účet 2.571 eur, nedostal k tomu žiaden list ani nič na vysvetlenie. Dňa 30.5.2013 obdržal platobný rozkaz na sumu 2.517 eur a trovy konania 151 eur, voči ktorému podal odpor. Dňa 23.10.2013 mu bolo na pojednávaní oznámené, že mu peniaze prišli omylom, bolo mu vytknuté, že nepreukázal výšku škody, hoci ju preukázal. Uviedol, že cena náhradných dielov za jeho motorové vozidlo Z. J. je cca 40.080,- CZK (v prepočte cca 1.330 eur), čo je potvrdené aj spoločnosťou Grif, s.r.o., ako autorizovaného predajcu a servis vozidiel O. a Z.. Ďalej poukázal na to, že pri obhliadke servisným technikom bola vyčíslená predbežná cena opravy na cca 2.380 eur. Z uvedeného je potom zrejmé, že suma 857 eur mínus 90 eur je nezmyselná, keďže len náklady na náhradné diely bez laku a práce sú 1.330 eur. K tejto sume treba prirátať sumu 600 eur za zapožičanie vozidla, ktoré vzhľadom k jeho zdravotnému stavu potreboval. Z uvedených dôvodov navrhol, aby mu bola priznaná suma 2.380 eur za opravu v plnej výške bez amortizácie, nakoľko škodu si nespôsobil sám, ďalej 600 eur za zapožičanie auta a 2.000 eur za nemajetkovú ujmu, ktorú mu poisťovňa spôsobila svojimi chybami. Celkovo teda požaduje sumu 4.980 eur, k tomu aj výpočet škody od poisťovne a jej ústne ospravedlnenie.

7. Odvolací súd preskúmal vec v rozsahu a medziach dôvodov odvolania (§ 379, § 380 ods. 1 a 378 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej len „C.s.p.“), bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 C.s.p.), keďže sa nejednalo o prípad, v ktorom by bolo potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie, nariadenie pojednávania si nevyžadoval ani dôležitý verejný záujem a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného proti výroku rozsudku v časti, v ktorej bola žalovanému uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 2.517,09 eur nie je podané dôvodne. Súd prvej inštancie v tejto časti rozhodnutia riadne zistil skutkový stav veci, keď vykonal dokazovanie v rozsahu potrebnom na zistenie rozhodujúcich skutočností (§ 185 C.s.p.) z hľadiska posúdenia opodstatnenosti uplatneného nároku na zaplatenie peňažného plnenia, výsledky vykonaného dokazovania správne zhodnotil (§ 191 ods. 1 C.s.p.) a na ich základe dospel k správnym skutkovým a právnym záverom, ktoré v napadnutom rozsudku náležite a dostatočne odôvodnil (§ 220 ods. 2 C.s.p.).

8. Podľa právneho stavu účinného do 30. júna 2016 bolo odvolaním možné napadnúť rozhodnutie súdu prvej inštancie, pokiaľ to nevylučoval zákon (§ 201 v spojení s § 202 O.s.p.). Odvolanie bolo prípustné proti rozhodnutiu len z dôvodov uvedených v § 205 ods.2 O.s.p. Odvolanie žalovaného vyvolalo v danom prípade účinok, ktorý zostáva zachovaný aj po 1. júli 2016 (§ 470 ods. 2 C.s.p.) - odvolateľom napadnuté rozhodnutie bolo preto možné podrobiť meritórnemu odvolaciemu prieskumu.

9. Podľa § 470 ods. 1,2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej „C.s.p.“), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

10. Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.

11. V súvislosti s opravným prostriedkom podaným žalovaným odvolací súd konštatuje, že rozsah prieskumu vykonaného v rámci odvolacieho konania je zásadne daný odvolaním (§ 379, 380 C.s.p.), podľa ktorého je odvolací súd viazaný návrhom odvolateľa, ktorý zahrňuje v sebe jednak kvalitatívnu ako i kvantitatívnu stránku a sám odvolateľ si spravidla určuje rozsah, v akom má byť napadnuté rozhodnutie odvolacím súdom preskúmané a dôvody, z ktorých má byť preskúmané.

12. Odvolací súd , prihliadajúc na obsah súdneho spisu a z neho vyplývajúci skutkový stav, nezistiac v postupe súdu prvej inštancie žiadne vady týkajúce sa procesných podmienok (§ 380 ods. 2 C.s.p.), sa po skutkovej a právnej stránke stotožňuje s dôvodmi týkajúcimi sa odvolaním napadnutého rozsudku súdu prvej inštancie, v časti, v ktorej žalovaného zaviazal na zaplatenie 2.517,09 eur, v ktorom podrobne a presvedčivo zodpovedal na v konaní nastolené otázky majúce pri rozhodovaní o tomto nároku podstatný význam, pričom sa v rozhodnutí vyporiadal i s podstatnými vyjadreniami strán prednesenými v konaní na súde prvej inštancie (§ 387 ods. 2, 3 C.s.p.).

13. Z uvedeného dôvodu využíva možnosť danú mu ust. § 387 ods. 2 C.s.p. v odôvodnení sa obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia v uvedenej časti. V záujme doplnenia a vysporiadania sa s odvolacími námietkami žalovaného odvolací súd uvádza nasledovné.

14. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí musí obohatenie vydať.

15. Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu, alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

16. Podľa § 457 Občianskeho zákonníka, ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

17. Posúdenie, či medzi stranami išlo o vzťah z bezdôvodného obohatenia, závisí od naplnenia znakov skutkovej podstaty hmotnoprávnej normy - § 451 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka. Bezdôvodné obohatenie je v Občianskom zákonníku konštruované ako záväzkový právny vzťah medzi tým, kto sa na úkor iného obohatil, a tým, na úkor koho došlo k bezdôvodnému obohateniu. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov (§ 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka). Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať (§ 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka) tomu, na úkor koho ho získal (§ 456 Občianskeho zákonníka). Musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením; ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada (§ 458 ods. 1 Občianskeho zákonníka). Inštitút bezdôvodného obohatenia vyjadruje totiž zásadu občianskeho práva, že nikto sa nesmie bezdôvodne obohatiť na úkor iného, a pokiaľ k tomu dôjde, je povinný takto získaný prospech vrátiť (rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 3 Cdo 124/2002).

18. Zodpovednosť za bezdôvodné obohatenie je objektívneho charakteru a predpokladom jeho vzniku nie je protiprávny úkon obohateného ani jeho zavinenie, podstatné je iba to, že stav obohatenia vznikol (rozsudok Najvyššieho súdu Českej republiky sp. zn. 33 Odo 882/2006 z 24. júna 2008).

19. V preskúmavanej veci sa žalobca domáhal vydania bezdôvodného obohatenia titulom plnenia poskytnutého omylom, keď čiastku v žalovanej výške, t.j. 2.517,09 eur, poukázal dňa 7.8.2012 žalovanému, namiesto poškodenému K. H., za poistnú udalosť ku ktorej došlo dňa 26.4.2012 v F.. Žalovanému ako poškodenému z inej poistnej udalosti, ku ktorej došlo dňa 23.1.2012 na X.. P. v L., vyplatil žalobca poistné plnenie dňa 16.3.2012, vo výške 767,12 eur. Súd prvej inštancie správne vyhodnotil obranu žalovaného o jeho nákladoch za opravu poškodeného vozidla vo výške postupne upravenej na 40.080 CZK, ďalších nákladoch v súvislosti s opravou vozidla vo výške 500 eur, ktoré si musel na uhradenie opravy požičať ako aj 600 eur, v súvislosti so zapožičaním motorového vozidla počas opravy jeho vozidla, od H. V., za nepreukázanú. Z obsahu spisu nevyplynulo doloženie dokladov zaslaných žalovaným, preukazujúcich vykonanie opravy jeho motorového vozidla zn. Z. J., v súvislosti z poistnou udalosťou zo dňa 23.1.2012 (poistná udalosť vedená u žalobcu pod č. XXXX.XXXX/XXX-X), preukázaný bol spôsob žalobcom určenej výšky škody formou rozpočtu, čo žalobca nespochybňoval a ani nepreukázal, že v dôsledku poistnej udalosti mu vznikla škoda vyššieho rozsahu, ako žalobcom uhradená vo výške 767,12 eur.

20. Súd prvej inštancie správne subsumoval pod skutkovú podstatu bezdôvodného obohatenia žalovanému omylom vyplatenú čiastku vo výške 2.517,09 eur, patriacu poistenému z inej poistnej udalosti, pričom listinnými dôkazmi mal preukázané uspokojenie žalovaného vo výške 767,12 eur, z poistnej udalosti, pri ktorej došlo k poškodeniu jeho motorového vozidla, zn. Z. J. (dňa 23.1.2012).

21. Podľa § 580 Občianskeho zákonníka, ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.

22. Z obsahu spisu nevyplýva, že k takémuto prejavu by zo strany žalovaného bolo niekedy došlo, a súd prvej inštancie správne konštatoval, že žalovaný jednak presne nešpecifikoval výšku pohľadávky voči žalobcovi, nedoložil k nej potrebné doklady (faktúru, pokladničné doklady) a ani nie ani je zrejmé, kedy jeho pohľadávka mala vzniknúť a kedy sa stala splatnou. Z potvrdenia H. V. (č.l. 145) naviac vyplýva, že službu v hodnote 600 eur, za požičanie jeho motorového vozidla žalovanému považoval za priateľskú, k vyplateniu ktorej zo strany žalovaného nikdy nedošlo.

23. Zmenu, či objasnenie zistených skutočností neprivodilo ani odvolanie žalovaného, ktorý v ňom len zopakoval svoje tvrdenia prezentované počas prvoinštančného konania a ani jeho námietky o konaní súdu v jeho neprítomnosti. Z obsahu súdneho spisu odvolací súd zistil, že súd prvej inštancie s odkazom na ust. § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával a rozhodol dňa 20. 5. 2015 v neprítomnosti žalovaného, ktorému bolo predvolanie na pojednávanie spolu s poučením strany sporu o procesných právach a povinnostiach doručené do vlastných rúk dňa 4. 5. 2015. Podaním doručeným súdu dňa 14. 5. 2015 žalovaný požiadal o odročenie pojednávania z dôvodu dlhodobej PN, ku ktorému priložil potvrdenie o dočasnej PN, bez dátumu jeho vystavenia. Z vyjadrenia poskytnutého na žiadosť súdu o zdravotnom stave žalobcu, H.. H. D., MAGAPRAKTIK, s. r. o., Ružinovská 12, Bratislava vyplynulo, že trvanie PN žalovaného závisí najmä od psychiatrického nálezu a z dopytu na H.. H. Š., J. C. K. X, L. súd zistil, že u žalovaného išlo len o prechodnú záťažovú poruchu a nie o duševnú chorobu. Súd prvej inštancie tak nenaplnením podmienok zakotvených v ust. § 119 O.s.p. zo strany žalovaného, postupoval v súlade so zákonom, keď v zmysle ust. § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal v jeho neprítomnosti. Rešpektovanie zákonom stanoveného postupu pri príprave pojednávania, na ktorom bolo vo veci meritórne rozhodnuté, vylučuje odňatie možnosti konať pred súdom a z opísaných skutočností je aj odvolaciemu súdu zrejmé, že žalovaný sa svojím správaním účelovo snažil zmariť účel súdneho konania tým, že sa bez riadneho ospravedlnenia opakovane nedostavoval na nariadené súdne pojednávania. Takéto obštrukčné správanie nie je možné v záujme zabezpečenia spravodlivej ochrany práv a oprávnených záujmov strán sporu vrátane ústavou garantovaného práva na prejednanie veci bez zbytočných prieťahov (čl. 48 ods. 2 Ústavy SR) tolerovať. Žalovaný preto v dôsledku svojho

procesného postoja nielenže nevyužil, ale sám zmaril súdom prvej inštancie dostatočne poskytnutý priestor na realizáciu jeho procesných práv, ktoré mohol využiť na svoju obranu v spore.

24. Vo vzťahu k nemajetkovej ujme vo výške 2.000 eur a ďalšej čiastke vo výške 2.980 eur, t.j. k sume 4. 980 eur, ktorú si žalovaný uplatnil v rámci podaného odvolania a ktorú odvolací súd vyhodnotil ako vzájomnú žalobu, podanú v zmysle § 98 O.s.p., odvolací súd dáva do pozornosti žalovaného ust. § 216 ods.1 O.s.p. ( ako i ust. § 372 C.s.p., účinného od 1.7.2016), ktoré expressis verbis uplatnenie práva vzájomnou žalobou voči žalobcovi, v odvolacom konaní nepripúšťa. V tejto súvislosti odvolací súd upriamuje pozornosť aj na komentár k OSŘ, Drápal, Bureš a kol.: Občanský soudní řád I, II, 1.vydání, C.H.Beck, 2009, s. 1738, ktorý v tejto súvislosti uvádza: "Žalovaný tedy nemůže za odvolacího řízení uplatnit svá práva proti žalobci vzájemnou žalobou. Kdyby přesto takový návrh učinil, nemůže mít sledované právní účinky a odvolací soud k němu nepřihlédne (srov. § 41a odst. 3 a komentář k § 41a).“ Vychádzajúc z uvedeného, odvolací súd potom na vzájomnú žalobu, ktorú žalovaný v rozpore s ust. § 216 ods. 1 O.s.p. podal až vo svojom odvolacom návrhu, neprihliadal.

25. Z uvedených dôvodov odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie v časti výroku, ktorým uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 2.517,09 eur, podľa § 387 ods. 2 C.s.p., ako vecne a právne správny, potvrdil.

26. Výrok rozsudku súdu prvej inštancie v časti úroku z omeškania, pre jeho vecnú nesprávnosť, keď súd prvej inštancie priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 2.517,90 eur za obdobie od 26.8.2009 do zaplatenia, z dôvodu, že „žalovaný sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu žalobcovi prvým dňom po uplynutí lehoty na vydanie bezdôvodného obohatenia uvedeného vo výzve žalobcu zo dňa, a teda až dňom 26.8.2009 sa dostal do omeškania“, odvolací súd zmenil tak, že žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 2.517,90 eur za obdobie od 29.8.2012 do zaplatenia a vo zvyšnej časti žalobu v časti o zaplatenie úrokov z omeškania zamietol (§ 388 C.s.p.). Pri tejto úvahe prihliadol na to, že žalovaný sa dostal do omeškania s plnením peňažného plnenia až dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na plnenie určenej vo výzve žalobcu zo dňa 20.8.2012, t.j. až dňa 29.8.2012.

27. Uznesením Okresného súdu Bratislava II zo dňa 23.11.2015 č.k. 51C/161/2013-184 bol žalovaný vyzvaný na zaplatenie súdneho poplatku za odvolanie, podľa položky 1 písm. a/ Sadzobníka súdnych poplatkov k zákonu č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov vo výške 151 eur, v lehote 10 dní.

28. Proti tomuto uzneseniu podal žalovaný odvolanie v ktorom zopakoval dôvody uvedené v odvolaní proti rozsudku a doplnil, že dňa 20.5.2015 sa konalo pojednávanie bez jeho prítomnosti napriek tomu, že žiadal o odročenie z dôvodu dlhodobej PN. Sudkyňa tvrdila, že robila opakovane dopyt u H.. D., čo sa nezakladá na pravde. Bolo to len raz a H.. D. zabudla, že som liečený v psychiatrickej ambulancii H.. H. Š. a u primára traumatológie Nemocnice Svätého Michala H.. E. D., PhD.

29. Uznesením Okresného súdu Bratislava II zo dňa 24.6.2013, č.k. 31Ro/1453/2013-21 bol žalovaný vyzvaný na zaplatenie súdneho poplatku za odpor, podľa položky 1 písm. a/ Sadzobníka súdnych poplatkov k zákonu č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov vo výške 151 eur, v lehote 10 dní.

30. Aj proti tomuto uzneseniu podal žalovaný odvolanie, v ktorom uviedol, že nikto mu nikdy nič nevysvetlil a nevie za čo by mal súdny poplatok platiť.

31. Podľa § 1 ods. 1 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zák. č. 71/1992 Zb.“) súdne poplatky sa vyberajú za jednotlivé úkony alebo konanie súdov, ak sa vykonávajú na návrh a za úkony orgánov štátnej správy súdov a prokuratúry uvedené v sadzobníku súdnych poplatkov a poplatku za výpis z registra trestov, ktorý tvorí prílohu tohto zákona.

32. Podľa § 2 ods. 1 zák. č. 71/1992 Zb. poplatníkom je navrhovateľ poplatkového úkonu, ak je podľa sadzobníka ustanovený poplatok z návrhu.

33. Podľa § 5 písm. a/ zák. č. 71/1992 Zb. poplatková povinnosť vzniká podaním návrhu, odvolania a dovolania alebo žiadosti na vykonanie poplatkového úkonu, ak je poplatníkom navrhovateľ, odvolateľ a dovolateľ.

34. Podľa § 8 ods. 1 zák. č. 71/1992 Zb. poplatok za podanie návrhu alebo žiadosti, poplatok za uplatnenie námietky zaujatosti v konkurznom konaní alebo reštrukturalizačnom konaní podľa osobitného predpisu a poplatok za konanie o dedičstve je splatný vznikom poplatkovej povinnosti.

35. V prejdnávanej veci sa odvolací súd plne stotožňuje s postupom prvoinštančného súdu, ktorý napadnutým uznesením zo dňa 23.11.2015 č.k. 51C/161/2013-184 uložil žalovanému povinnosť zaplatiť súdny poplatok za odvolanie proti rozsudku zo dňa 20.5.2015, č.k. 51C/161/2013 - 162 v sume 151 eur a uznesením zo dňa 24.6.2013, č.k. 31Ro/1453/2013-21 za odpor proti platobnému rozkazu zo dňa 30.5.2013, č.k. 31Ro/ 1453/2013-17, rovnako v sume 151 eur. V zmysle citovaných zákonných ustanovení poplatková povinnosť žalovanému vznikla v okamihu podania odvolania proti rozsudku prvoinštančného súdu a v prípade druhého uznesenia v okamihu podania odporu proti platobnému rozkazu. Na uvedenej skutočnosti nemôže nič zmeniť ani odvolacia argumentácia žalovaného, ktorá je len výrazom jeho subjektívneho presvedčenia rozchádzajúceho sa s platnou právnou úpravou či už zákona o súdnych poplatkoch, ako aj Občianskeho súdneho poriadku, resp. Civilného sporového poriadku, nakoľko vznik poplatkovej povinnosti nezávisí od toho, či odvolanie, alebo odpor ako poplatkový úkon boli podané dôvodne alebo nie a skutočnosti žalovaným nezrozumiteľne namietané sú vo svojej podstate len zopakovaním odvolacích dôvodov uvedených v odvolaní proti rozsudku, a tieto nie sú rozhodné pre posúdenie vzniku poplatkovej povinnosti.

36. Vzhľadom k vyššie uvedenému, keď súd prvej inštancie rozhodol o poplatkovej povinnosti žalovaného v súlade so zákonom o súdnych poplatkoch v znení účinnom v čase podania odporu proti platobnému rozkazu ako aj odvolania proti rozsudku prvoinštančného súdu, odvolací súd napadnuté uznesenia súdu prvej inštancie ako vecne správne, podľa ust. § 387 ods. 1, 2 C.s.p. potvrdil.

37. O náhrade trov konania odvolací súd rozhodol podľa § 396 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 C.s.p. a žalobcovi, ktorý mal v konaní neúspech len v nepatrnej časti (týkajúcej sa príslušenstva, t.j. úrokov z omeškania) priznal nárok na plnú náhradu trov konania, o výške ktorých rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku súd prvej inštancie samostatným uznesením (§ 262 ods. 2 C.s.p.).

38. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 C.s.p.).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C.s.p.). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).