Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_35C-430-2015.pdf
PDF · 62.03 KB
Case nature
Subarea
35C/430/2015
Uznesenie
Okresný súd Košice I v právnej veci žalobkyne: Q., v zastúpení: JUDr. Pavlom Barabasom, advokátom, so sídlom: Partizánska 129, 053 15 Hrabušice, proti žalovanému: B., o zaplatenie náhrady škody uplatnenej v trestnom konaní takto
rozhodol:
O p r a v u j e 32. odsek odôvodnenia rozsudku tunajšieho súdu sp. zn. 35C/430/2015-39 zo dňa 21.12.2016 tak, že tento správne znie:
„Vzhľadom na výšku povinnosti, na ktorej splnenie bol žalovaný zaviazaný súd uložil dlhšiu lehotu na plnenie, a to 30 dní od právoplatnosti rozsudku.“
Rozsudok tunajšieho súdu sp. zn. 35C/430/2015-39 o p r a v u j e tak, že dátum vyhlásenia predmetného rozsudku správne je: ,,21.12.2016“.
odôvodnenie:
1. V danej právnej veci bol dňa 21.12.2016 vyhlásený rozsudok sp. zn. 35C/430/2015-39, v ktorom súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 19.000,- € do 30 dní od právoplatnosti rozsudku, žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 % a zaviazal žalobkyňu zaplatiť súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 636,- € na účet Okresného súdu Košice I., do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
2. V písomnom vyhotovení predmetného rozsudku odsek 32 znie „Vzhľadom na všetky uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd mal za to, že žalobe možno vyhovieť v rozsahu 10.000,- €, pričom v prevyšujúcej časti túto súd ako nedôvodnú zamietol. Vzhľadom na výšku povinnosti, na ktorej splnenie bol žalovaný zaviazaným súd uložil dlhšiu lehotu na plnenie, a to 30 dní od právoplatnosti rozsudku.“ Na poslednej strane po poučení je uvedený dátum vyhlásenia rozsudku 8. decembra 2016.
3. Podľa ust. § 224 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p.), súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
4. Dňa 27.12.2016 právny zástupca žalobkyne telefonicky kontaktoval asistentku senátu 35C Okresného súdu Košice I, kedy žiadal opraviť rozsudok č.l. 39 1/ na strane 6 - bod 32 vymazať prvú vetu: Vzhľadom na všetky uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd mal za to, že žalobe možno vyhovieť v rozsahu 10.000,- €, pričom v prevyšujúcej časti túto súd ako nedôvodnú zamietol, 2/ na strane 8 - dátum 8. decembra 2016 opraviť na dátum: 21. decembra 2016.
5. Na základe vyššie uvedených skutočností, v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, keďže sa jedná o zrejmé chyby v písaní. Z 32. odseku odôvodnenia predmetného rozsudku vypustil prvú vetu, nakoľko sa netýka tohto konania a v odôvodnení bola len omylom uvedená a zároveň opravil dátum vyhlásenia rozsudku uvedený na jeho
písomnom vyhotovení, nakoľko termín vyhlásenia rozhodnutia v danej veci bol stanovený na 21.12.2016 a vtedy aj bol rozsudok vyhlásený, len chybou v písaní je na písomnom vyhotovení rozsudku nesprávne uvedený dátum 8.12.2016.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie (§ 357 písm. f) C.s.p.).
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (ust. § 362 ods. 1 a 2 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (ust. § 363 C.s.p.).