Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/29/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Sládečkovou v právnej veci žalobcu: Slovenská republika - Ministerstvo vnútra SR, IČO: 00151866, so sídlom Pribinova 2, Bratislava, proti žalovanému: Q. O. Q., Z.. X.X.XXXX, K. B. Za Q. XXXXX/X, B., o zaplatenie 68,36 € s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 9,48 Eur na účet žalobcu vedený v Štátnej pokladnici č. ú. SK XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, sumu 58,88 Eur na účet žalobcu vedený v Štátnej pokladníci č. ú Q. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 68,36 Eur od 1.8.2015 do zaplatenia, na účet žalobcu vedený v Štátnej pokladníci č. ú. SK XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobcovi sa náhrada trov konania nepriznáva.

Žalovaný je povinný zaplatiť na účet tun. súdu súdny poplatok za návrh vo výške 16,50 eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 28.01.2016 sa domáhal na tunajšom súde voči žalovanému zaplatenia istiny vo výške 68,36 € s prísl.

2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca, MV SR- Migračný úrad (nájomca) uzavrel dňa 07.12.2000 s Mestom Košice (vlastník/prenajímateľ) zmluvu č. 5/2000 o prenajímaní bytov v azylovom dome, na Vodárenskej ul. č. 14 v Košiciach. Jednou zo zmluvných strán, ako správca, bol aj Bytový podnik mesta Košice. Na základe tejto zmluvy boli uzatvárané podnájomné zmluvy s cudzincami, s priznaným štatútom utečenca na území SR. Na základe vyššie uvedenej zmluvy boli so žalovaným uzatvorené zmluvy o podnájme bytu č. 16, na V. R.. Č.. XX, V. A. č. NZ/207/2010-Az zo dňa 18.02.2010, č. NZ/207-2/2010-Az zo dňa 07.06.2010, č. NZ/207-3/2010-Az zo dňa 28.09.2010, č. NZ/352/2012-Az zo dňa 18.04.2010, na základe ktorých bol žalovaný povinný platiť nájomné a úhrady za plnenie poskytované s používaním bytu. Nakoľko žalovaný neuhradil nájomné a úhrady za plnenie poskytované s používaním bytu, vystavil správca dňa 20.05.2015 fa č. XXXXXXXXXX, s rozpisom nedoplatkov. Na základe tejto fa žalobca uhradil dňa 11.06.2015 za žalovaného dlh na nájomnom vo výške 58,88 Eur a dlh na úhradách za plnenie poskytované s používaním bytu vo výške 9,48 Eur. Výška nájomného bola určená správcom na sumu 29,44 Eur mesačne. Žalobca listom zo dňa 12.06.2015 vyzval žalovaného na úhradu nedoplatkov v celkovej výške 68,36 Eur, najneskôr v lehote do 31.07.2015. Nakoľko žalovaný dlh v lehote nezaplatil, uplatňuje si žalobca k žalovanej sume i úroky z omeškania, v zákonnej výške 5,05 % ročne počnúc od 1. dňa omeškania, t. j. od 01.08.2015 do zaplatenia.

3. Súd 1. inštancie vydal vo veci platobný rozkaz č. k. 12 C 29/2016-42 zo dňa 12.02.2016, ktorý následne pre jeho nemožnosť doručenia do vlastných rúk žalovaného uznesením č. k. 12 C 29/2016-69 zo dňa 25.05.2016, zrušil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 16.06.2016. Napriek vykonanému šetreniu sa súdu pobyt žalovaného zistiť nepodarilo. 4. Podľa § 116 ods. 1-3 CSP, ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a), je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného. Ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa odseku 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Ďalšie písomnosti súd žalovanému doručuje na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a).

5. Podľa § 297 súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

6. S poukazom na vyššie citované ustanovenia zákona, prihliadnuc na výšku predmetu sporu, súd nenariadil vo veci pojednávanie, zverejnil oznámenie o podanej žalobe dňa 09.11.2016 a verejnom vyhlásení rozsudku dňa 09.1.2017, na úradnej tabuli súdu a webovej stránke a vo veci rozhodol na základe skutkového stavu, zisteného z obsahu súdneho spisu.

7. Zmluvou č. 5/2000 zo dňa 07.12.2000, vrátane jej dodatkov 1-3, Mesto Košice, ako vlastník, žalobca ako nájomca a Bytový podnik mesta Košíc, ako správca, upravili vzájomné práva a povinnosti vlastníka azylového domu na V. R.. Č.. XX, V. A., nájomcu a správcu.

8. Dňa 08.02.2010 na základe vyššie cit. zmluvy, žalobca, ako nájomca, dal do podnájmu žalovanému byt v tomto azylovom dome a uzatvoril so žalovaným nasledovné zmluvy o podnájme bytu : č. NZ/207/2010-Az zo dňa 18.02.2010, č. NZ/207-2/2010-Az zo dňa 07.06.2010, č. NZ/207-3/2010-Az zo dňa 28.09.2010, č. NZ/352/2012-Az zo dňa 18.04.2010, vždy na dobu určitú. Posledná bola uzatvorená na čas do 30.09.2012.

9. Správca vyzval žalovaného upomienkou zo dňa 20.05.2015 na zaplatenie dlžnej sumy, ktorá pozostávala na nájomnom vo výške 58,88 Eur a dlh na úhradách za plnenie poskytované s používaním bytu vo výške 9,48 Eur, spolu vo výške žalovanej sumy. Výška mesačného nájomného činila sumu 29,44 eur.

10. Súd 1. inštancie mal nárok žalobcu predloženými listinnými dôkazmi za riadne preukázaný. Žalovaný, s ktorým boli uzatvorené v písomne forme zmluvy o podnájme, na dobu určitú, naposledy do 30.09.2012, na byt č. 16, v azylovom dome na V. R.. Č.. XX, V. A.. Za užívanie nezaplatil 2x nájomné vo výške 29,44 Eur a za služby s podnájmom spojené vo výške 9,48 Eur, čo je celkom žalovaná suma.

11. Podľa § 121 ods. 3 Obč. zák., príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

12. Podľa § 517 ods. 1 Obč. zák., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

13. Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

14. Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní dostane sa do omeškania čo mu zakladá povinnosť zaplatiť navrhovateľovi popri plnení úroky z omeškania. Úrok z omeškania je zákonným dôsledkom

omeškania so splnením peňažného dlhu alebo jeho časti a nárok na úroky z omeškania pri omeškaní s plnením peňažného dlhu vzniká bez ohľadu na to, čo spôsobilo omeškanie. Úroky z omeškania môže veriteľ požadovať od dlžníka aj vtedy, ak neboli medzi ním a dlžníkom dohodnuté. Dlžník sa dostal do omeškania so zaplatením dlhu 68,36 Eur ktorý riadne a včas nesplnil, čo mu zakladá povinnosť zaplatiť žalobcovi zákonný úrok z omeškania 5,05% ročne z dlžnej sumy odo dňa nasledujúceho po výzve na zaplatenie. Výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu , ktorá ku dňu 01.08.2015 bola vo výške 0,05 % , t.j. 5,05 % ,podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č.87/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka .

15. Z vyššie uvedených právnych a skutkových dôvodov súd vo veci rozhodol v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

16. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p., avšak žalovaný si náhradu trov konania neuplatnil, preto mu súd náhradu trov konania nepriznal.

17. O povinnosti žalovaného zaplatiť súdny poplatok za návrh súd rozhodol podľa ust. § 2 ods. 2 Zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších právnych predpisov, podľa ktorého ak k je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho žalobe alebo návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť žalovaný alebo odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený, v zmysle pol. 1, písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré môže strana sporu podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému rozhodnutie smeruje (ust. § 355 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 362 C.s.p.). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) podľa ust. § 363 C.s.p

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. § 364 C.s.p.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.