Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-195-2016.pdf
PDF · 65.14 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-2T/195/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca samosudcom JUDr. Michalom Uhorskaiom na verejnom zasadnutí dňa 25. januára 2017 v Revúcej v trestnej veci proti obvinenému C. X., O.. XX. XX. XXXX pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a/ Trestného zákona a iné o návrhu na schválenie dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Revúcej, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú dňa 13. 12. 2016 pod sp. zn. 2 Pv 147/16 na Okresnej prokuratúre v Revúcej, ktorou
obvinený: C. X.,
O.. XX. XX. XXXX X. E. F., Z. V. Z., Š. XXXX/X, D. E.,
j e v i n n ý, ž e
dňa XX.XX.XXXX X. Č. D. XX.XX h v objekte spoločnosti ARIES 2, s.r.o., IČO: 35799293, na ulici Poštovej č. 56 v Tornali, okres Revúca, ako zamestnanec pri výkone svojho zamestnania, pri riadení motorového vozíka zn. Stihll R 60-40, výrobného čísla 516047000368, rok výroby 2013, ktorý riadil napriek tomu, že mal vedomosť o nefunkčnosti jeho niektorých bezpečnostných prvkov, počas cúvania z haly č. 17 do neosvetleného priestoru pred halou, sa dostatočne nepresvedčil, či pohybom vozíka nebude ohrozená bezpečnosť osôb, v dôsledku čoho zadným kolesom cúvajúceho vozíka prešiel cez ľavú dolnú končatinu tam stojaceho U. U., O.. XX.XX.XXXX, V. E.Á. F. XX, D. E. F., čím mu spôsobil zranenie - zlomeninu vnútorného i vonkajšieho členku ľavej nohy s ťažkým pomliaždením členku s minimálnym posunom s dobou liečenia a práceneschopnosťou viac ako 42 dní, so závažným sťažením obvyklého spôsobu života u obdobných zranení 10 až 12 týždňov, pričom uvedené zranenia sú v príčinnom vzťahu s uvedeným pracovným úrazom, pričom uvedeným konaním porušil ustanovenie § 12 ods. 2 písm. c), bod 2 Zákona č. 124/2006 Z.z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci v znení neskorších predpisov,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a spáchal taký čin závažnejším spôsobom konania
- porušením dôležitej povinnosti vyplývajúcej z jeho zamestnania,
t ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. h/ Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á
podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 3 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j/, písm. l/ Trestného zákona a pri nezistení žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, § 39 ods. 4 Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 8 (ôsmich) mesiacov.
Podľa § 49 ods. l písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanástich) mesiacov.
odôvodnenie:
Dňa 13. 12. 2016 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Revúcej v trestnej veci obvineného C. X. návrh na schválenie dohody o vine a treste.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a upovedomil poškodeného a prokurátora.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Revúcej obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudcu, uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. a) až j) Trestného poriadku odpovedal: slovom „áno“.
Nakoľko obvinený na všetky položené otázky odpovedal „áno“, mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudca na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto rozsudkom podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. l písm. c/, ods. 2 Trestného poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom vyhlásenia.