Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_43C-96-2007.pdf
PDF · 66.11 KB
Case nature
Subarea
43C/96/2007
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III, v právnej veci žalobcu: Rímskokatolícka cirkev, Farnosť Bratislava - Rača, IČO: 30 843 154, so sídlom Alstrova 121, 831 06 Bratislava, zast. MAPLE & FISH s.r.o., advokátska kancelária, IČO: 36 718 432, so sídlom Dunajská 15/A, 811 08 Bratislava, proti žalovanému: Hlavné mesto SR Bratislava, IČO: 00 603 481, so sídlom Primaciálne nám. 1, 814 99 Bratislava, o vydanie nehnuteľných vecí, takto
rozhodol:
Konanie sa z a s t a v u j e .
Žalobca má nárok na plnú náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava III dňa 26.04.2007 sa žalobca domáhal vydania nehnuteľnosti. 2. Žalobca vo svojom písomnom podaní doručenom súdu dňa 19.01.2016 zobral svoju žalobu v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť, a to vzhľadom na skutočnosť, že medzi účastníkmi konania bola uzavretá dohoda o vydaní nehnuteľnej veci č. 248806661500, ktorou žalovaný vydal a navrátil žalobcovi vlastnícke právo k parcele registra „C“, číslo XXXX/X, druh pozemku záhrada o výmere 1023 m2, vytvorenej geometrickým plánom č. 2709/14 pre k.ú. W., zhotoveným dňa 01.09.2014 geodetom Mgr. Richardom Zimanom, autorizačne overeným X.. F. W. a úradne overeným Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 08.10.2014 pod č. 2192/2014, ktorá je predmetom tohto konania. Na podklade uzatvorenej dohody Okresný úrad Bratislava, katastrálny odbor rozhodnutím V - 33317/15 zo dňa 31.12.2015 povolil vklad vlastníckeho práva k nehnuteľnosti v prospech žalobcu. 3. Podľa ust. § 144 Civilného sporového poriadku, ďalej len „CSP“, žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa ust. § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej (ods. 2). Ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti (ods. 3). 5. Podľa ust. § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu (ods. 2). 6. Konajúci súd vyzval listom zo dňa 01.12.2016 žalovaného, aby sa vyjadril v lehote 5 dní, či súhlasí so späťvzatím návrhu. Na predmetnú výzvu odpovedal žalovaný prípisom zo dňa 11.01.2017, doručenom súdu dňa 20.01.2017, a súd preto v zmysle dispozičného úkonu žalobcu ako aj vzhľadom na udelený súhlas žalovaného so späťvzatím rozhodol o zastavení konania. 7. Súd o trovách konania rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP a § 262 CSP tak, že žalobca má nárok na plnú náhradu trov konania, keďže žalovaný svojim správaním spočívajúcim v uzatvorení dohody procesne zavinil zastavenie konania. V tejto súvislosti konajúci súd poukazuje na názor vyslovený v
náleze Ústavného súdu SR zo 4. júla 2013, sp. zn. IV. ÚS 210/2013-28, v ktorom Ústavný súd SR konštatoval, že náhradu trov konania ovláda zásada úspechu vo veci, ktorá je doplnená zásadou zavinenia. Zmyslom využitia zásady zavinenia je sankčná náhrada trov konania, ktoré by pri jeho riadnom priebehu nevznikli, uložená rozhodnutím súdu tomu, kto ich vznik zavinil. Pri zastavení konania je potom na vyriešenie otázky náhrady trov konania kľúčové zistenie, či niektorý z účastníkov konania (a pokiaľ áno, ktorý z nich) z procesného hľadiska zastavenie konania zavinil, resp. či návrh bol vzatý späť pre správanie odporcu. Podľa platnej právnej úpravy občianskeho súdneho konania žalobca ako dominus litis disponuje konaním a jeho predmetom, preto procesné oprávnenia, týkajúce sa akejkoľvek dispozície so žalobou prináležia výlučne žalobcovi. Žalobca rozhoduje o existencii sporu a je na jeho vôli, či podá žalobu a či aj v priebehu konania bude mať záujem na ďalšom vedení sporu a v akom rozsahu, a to pokiaľ ide o subjekty na strane žalovaného ako i rozsah žalovaného nároku. Žalobca žalobný návrh počas konania upravoval a predmetom uzatvorenej dohody o vydaní nehnuteľnej veci č. 248806661500 medzi žalobcom a žalovaným bol petit žalobcu v znení, v akom si ho konečným spôsobom ustálil žalobca, čím dosiahol uspokojenie svojho žalovaného nároku v celom požadovanom rozsahu. 8. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré môže strana sporu podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému rozhodnutie smeruje (ust. § 355 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 362 C.s.p.). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) podľa ust. § 363 C.s.p.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. § 364 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.