Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_3P-78-2020.pdf
PDF · 90.33 KB
Case nature
Area
Subarea
3P/78/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo sudkyňou JUDr. Monikou Kurjakovou, v právnej veci navrhovateľky/manželky: K.. O. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXX-XX/X, T., t. č. bytom U. XXX/XX, R. proti manželovi: S. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXX-XX/X, T., t. č. bytom U. XXX/XX, R., v konaní o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletému dieťaťu: S. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, maloleté dieťa v tomto konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Námestovo, Námestie A. Bernoláka 381/4, Námestovo, IČO: 30 794 536, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo K.. O. H., rod. T., nar. XX.XX.XXXX, a S. H.H., nar. XX.XX.XXXX uzavreté dňa XX.XX.XXXX v T., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu T., vo zväzku 7, ročník 2016, strana 156, pod por. č. 28, r o z v á d z a.
II. Súd schvaľuje rodičovskú dohodu, ktorú rodičia uzatvorili na pojednávaní dňa 30.06.2022 v nasledovnom znení:
II.a) Maloletý S. H., nar. XX.XX.XXXX, sa z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky s tým, že maloleté dieťa budú zastupovať a spravovať jeho majetok obaja rodičia.
II.b) Otec maloletého dieťaťa S. H., nar. XX.XX.XXXX s a z a v ä z u j e prispievať na výživu mal. S. H., nar. XX.XX.XXXX sumou po 150 Eur mesačne, vždy do 15. dňa každého kalendárneho mesiaca vopred k rukám matky maloletého dieťaťa, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva.
II.c) Stretávanie otca s maloletým dieťaťom sa n e u p r a v u j e.
III. Žiaden z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 18.12.08.06.2020 navrhovateľka žiadala, aby súd rozviedol jej manželstvo s odporcom a mal. dieťa pochádzajúce z manželstva na čas po rozvode zveril do jej osobnej starostlivosti, zároveň aby poveril zastupovaním mal. a spravovaním jeho majetku oboch rodičov a odporcu zaviazal prispievať na jeho výživu sumou 120,- Eur mesačne k jej rukám.
2. Podaný návrh navrhovateľka odôvodňovala tým, že ich manželstvo považuje za nefunkčné, a to napriek tomu, že do neho vstupovali obaja s láskou a vo vážnom vzťahu pred jeho uzatvorením boli od roku 2014. Toto manželstvo považovala za harmonické až do doby kým sa nedozvedela, že odporca prepadol hazardu, v dôsledku čoho mu vzniklo viacero dlhov, ktoré bolo treba uhradiť, kde ona o týchto dlhoch nevedela. Aby mu pomohla, tak sa si zobrala úver, ktorým vyplatili všetky pokuty a
z troch splátok na ktoré bol zaviazaný zostala len jedna. Odporca odišiel pracovať do zahraničia, pričom celá výplata, ktorú tam zarobil bola použitá na splátky, avšak ona sa s tým naučila žiť a chcela stále odporcovi odpustiť, keďže mu verila, že žiadne iné dlhy nemá. Toto však bolo len do doby pokiaľ neotvorila obálku z ktorej vyplynulo, že odporca neuhradil splátku za úver vo VÚB, a.s., pričom sa jednalo o ďalší úver o ktorom ona nevedela, keďže mala vedomosť len o jednom úvere z tejto banky, ktorý však ona vyplatila. Odporca sa jej priznal, že to bolo dávnejšie a že jej zabudol o tomto úvere povedať. V tom okamihu k nemu stratila dôveru, ktorú voči nemu vo vzťahu mala. Je z neho sklamaná, napriek tomu, že ho ona podporovala ako vedela, a to tak po citovej ako aj po finančnej stránke , kde siahala aj na svoje úspory, ktoré jej našetrili ešte jej rodiča aby vyplatila jeho dlhy, on jej ďalšie dlhy zatajoval. Vzťah s ním považuje za vyčerpávajúci a z jej pohľadu aj za nefungujúci a preto, keďže odporcovi viac nedôveruje a z ich vzťahu sa vytratila aj vzájomná láska, podala návrh na rozvod manželstva.
3. Na pojednávaní vo veci konanom na tunajšom súde 27.5.2021 súd konanie o rozvod manželstva účastníkov a s ním súvisiace konanie o úpravu výkonu rod. práv a povinností k mal. dieťaťu prerušil, a to Uznesením č.k. 3P/78/2020-38, ktoré uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 15.6.2021, nakoľko obaja manželia zhodne na pojednávaní vyhlásili, že sa pokúsia obnoviť manželské spolužitie.
4. Dňa 20.5.2022 (čl. 42) navrhovateľka podala návrh na pokračovanie konaní , čo odôvodnila tým, že napriek snahe o udržanie manželstva sa im nepodradilo ich vzťah a manželstvo zachrániť a preto navrhuje pokračovať v prerušenom konaní o rozvod manželstva.
5. Uznesením č.k. 3P/78/2020-44 zo dňa 26.5.2022 súd zapokračoval v danom konaní, pričom na deň 30.6.2022 bolo vo veci nariadené pojednávanie, ktorého pojednávania sa zúčastnili navrhovateľka ako aj odporca, nezúčastnil sa ho kolízny opatrovník mal. dieťaťa, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil telefonicky pred začatím pojednávania dňa 30.6.2022 (čl. 52).
6. Na danom pojednávaní dňa 30.6.2022 súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom oboch účastníkov konania , ako aj oboznámením sa s návrhom, správou kolízneho opatrovníka a s ďalšími listinnými dokladmi nachádzajúcimi sa v spise.
7. Navrhovateľka na pojednávaní uviedla, že na podanom návrhu trvá, nakoľko sa bezvýsledne pokúsili obnoviť manželské spolužitie. Po poslednom pojednávaní v danej veci sa vrátila spolu so synom síce žiť k manželovi a žili spolu skoro rok v spoločnej domácnosti, avšak nefungovalo to a preto podala návrh na pokračovanie v konaní. V spoločnej domácnosti nežijú od mája 2022, kedy sa ona spolu so synom presťahovala do T. do prenajatého bytu. Ide o 3-izbový byt, za ktorý platí nájom vo výške 400 Eur mesačne spolu s energiami. Ona pracuje ako učiteľka v MŠ v T., kde v čistom zarobí sumu cca 730 Eur mesačne. Čo sa týka jej ďalších výdavkov, tak tieto má na stravu pre ňu a pre syna v škôlke cca 100 Eur mesačne, okrem toho sporí, a to spolu sumu 30 Eur mesačne, ďalej platí štvrťročne poistku na auto 30 Eur. Ďalšie výdavky má na drogériu a na mal. syna v súvislosti s oblečením a jeho voľnočasovými aktivitami. Tieto momentálne vyčísliť nevie. Z výplaty jej ostane necelých 200 Eur, ktoré výdavky použije na stravu a benzín. Obnovenie manželského spolužitia vylučuje z dôvodu, že voči manželovi stratila dôveru s čím súvisela aj strata lásky a to z dôvodov, ktoré už udávala v podanom návrhu a teda z dôvodov, že tento si narobil veľa dlhov, o ktorých ona nevedela. Prichádzala na to postupne, čo naštrbilo jej dôveru voči nemu. Vo veci mal. syna by navrhovala schváliť rodičovskú dohodu v zmysle ktorej mal. bude zverený do jej osobnej starostlivosti a otec bude zaviazaný prispievať na jeho výživu sumou po 150 Eur mesačne od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva. Stretávanie otca so synom navrhuje neupravovať, na tomto sa vedia dohodnúť. Inú mimomanželskú známosť nemá.
8. Odporca na pojednávaní uviedol, že s podaným návrhom súhlasí rovnako ako aj s dôvodmi rozpadu manželstva, ktoré uvádzala navrhovateľka a rovnako vylučuje obnovenie manželského spolužitia, nakoľko aj sa pokúšal presvedčiť navrhovateľku na psychologickú pomoc pre nich oboch, avšak táto toto odmietla. Aj z uvedeného dôvodu nevidí ďalšiu nádej na obnovu manželského spolužitia. On pracuje ako kuriér v Kondela nábytok, a to ako SZČO, pričom mesačne zarobím takto v čistom cca 1000 - 1200 Eur v závislosti od sezóny. Z tejto sumy si odratáva mesačne odvody - 180 Eur sociálne a 80 Eur zdravotné. Žije v prenajatom byte v Nižnej, kde platí nájom 440 Eur mesačne. Jeho ďalšie mesačné výdavky sú: 450 Eur spláca úvery pre rôzne banky - VÚB a SLSP, telefón 70 Eur, poistku štvrťročne 150 Eur, poistka na auto štvrťročne 70 Eur. Ďalšie výdavky má na stravu a drogériu. Inú mimomanželskú známosť nemá.
9. Podľa § 18 zákona č. 36/2005 Z.z. v platnom a účinnom znení (ďalej len „Zákon o rodine), manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
10. Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
11. Podľa § 23 ods. 1, 2, 3 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Podľa ods. 2 súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Podľa ods. 3 súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
12. V danom prípade súd po vykonanom dokazovaní rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku, a to z nasledovných dôvodov:
13. Vykonaným dokazovaním bolo zistené, že navrhovateľka a odporca sú manželia, ktorí manželstvo uzatvorili dňa 9.7.2016 v T., u oboch účastníkov ide o manželstvo prvé. Túto skutočnosť mal súd preukázanú zo sobášneho listu z čl. 6 spisu. Z manželstva účastníkov pochádza mal. syn S. H., nar. XX.X.XXXX (rodný list mal. z čl. 5 spisu). ďalej bolo zistené, že manželia nežijú v spoločnej domácnosti od mája 2022, kedy sa navrhovateľka spolu s mal. odsťahovala do prenajatého bytu do T., odporca žije rovnako v prenajatom byte, ale v meste R.. Obaja manželia zhodne vo svojich výpovediach na pojednávaní vylúčili obnovenie manželského spolužitia, kde rovnako zhodne ako dôvod rozvratu manželstva uvádzali vzájomnú stratu dôvery v dôsledku existencie dlhov u odporcu. Maloletý S. je vo veku skoro 5 rokov, tento navštevuje MŠ. Pokiaľ ide o príjmy a výdavky oboch rodičov súd odkazuje na ich výpovede v bodoch 7. a 8. Odôvodnia rozsudku. Nakoľko na základe vyššie zisteného skutkového a právneho stavu veci bolo zistené, že manželstvo účastníkov konania neslúži svojmu účelu a cieľu, ktorým je tak spoločné zdieľanie vzájomných pocitov, potrieb, vzájomná podpora, dôvera ako aj spoločná výchova mal. dieťaťa pochádzajúceho z tohto manželstva, kde toto všetko u účastníkov absentuje jednak z dôvodu, že títo od mája 2022 nežijú v spoločnej domácnosti ako aj z dôvodu, že obaja zhodne obnovenie manželského spolužitia vylučujú, súd manželstvo navrhovateľky a odporcu ako nefunkčné rozviedol.
14. Podľa § 100 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku v účinnom znení (ďalej len „CMP“), s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
15. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
16. Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
17. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
18. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
19. Podľa § 62 ods. 1, 2, 4, 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
20. Podľa § 63 ods. 3 Zákona o rodine ak to majetkové pomery povinného rodiča dovoľujú, za odôvodnené potreby dieťaťa možno považovať aj tvorbu úspor. V takom prípade súd uvedie pri určení výživného sumu výživného, ktorá je určená na tvorbu úspor, a uloží povinnému rodičovi, aby túto sumu poukazoval na osobitný účet maloletého dieťaťa, ktorý v prospech neho zriadi rodič, ktorému bolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti. Na nakladanie s prostriedkami na účte maloletého dieťaťa je potrebný súhlas súdu.
21. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
22. Podľa ustanovenia § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
23. Pokiaľ ide o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností rodičov na čas po rozvode k mal. S., nar. XX.X.XXXX, na pojednávaní konanom na súde dňa 30.6.2022, rodičia maloletého uzatvorili rodičovskú dohodu, ktorej znenie je uvedené vo výrokovej časti II. rozsudku, a ktorú rodičovskú dohodu súd schválil, keďže táto neodporuje záujmu maloletého. Súd pri jej schvaľovaní vychádzal zo zhodných výpovedí rodičov ohľadne ich majetkových pomerov a výdavkov na mal. dieťa, na ktoré majetkové pomery a výdavky pri jej schválení prihliadol.
24. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. V danom prípade súd nemal za to, žeby boli splnené podmienky ustanovené v ust. § 55 Civilného mimosporového poriadku, a teda, žeby bolo možné priznať náhradu trov konania aj vtedy, ak je to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Námestovo. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie ( § 122 Civilného mimosporového poriadku).
Odvolanie proti výroku II. , ktorým súd schválil rodičovskú dohodu môže podať len kolízny opatrovník maloletého, ktorý sa však tohto svojho práva po vyhlásení rozsudku na pojednávaní vzdal.
Tento rozsudok nemôžu účinne napadnúť odvolaním tí účastníci konania, ktorí sa vzdali práva podať odvolanie proti rozsudku po vyhlásení rozsudku. Navrhovateľka a odporca sa odvolania proti rozsudku vzdali.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 1 a 2 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul (t.j. vykonateľné rozhodnutie), môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.