Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

60Cb/79/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Annou Pikulovou v právnej veci žalobcu JUSTICIA Legis s. r. o., so sídlom v Bratislave, Mlynské Nivy 48, IČO: 46 912 134, zastúpeného Advokátska kancelária Mihalda, Valach, Kišac, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Gogoľova 18, IČO: 36 663 051 proti žalovanému F. N., J.. XX. XX. XXXX, Y. K. I. G. G., S. U. XXXX/XX (od 12. 08. 2016), občanovi SR, o zaplatenie 5.037,41 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 5.037,41 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne, a to zo sumy 110,64 Eur od 01. 02. 2013 do zaplatenia, zo sumy 374,40 Eur od 02. 02. 2013 do zaplatenia, zo sumy 510,64 Eur od 12. 02. 2013 do zaplatenia, zo sumy 370,27 Eur od 12. 02. 2013 do zaplatenia, zo sumy 299,45 Eur od 14. 02. 2013 do zaplatenia, zo sumy 38,69 Eur od 14. 02. 2013 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,75 % ročne, a to zo sumy 1.021,27 Eur od 26. 02. 2013 do zaplatenia, zo sumy 217,20 Eur od 12. 03. 2013 do zaplatenia, zo sumy 1.073,58 Eur od 21. 03. 2013 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 1.021,27 Eur od 21. 05. 2013 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur, do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Súd konanie v prevyšujúcej časti príslušenstva pohľadávky z a s t a v u j e .

Žalobca m á voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1) Žalobca sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu podanou žalobou zo dňa 11. 03. 2016 doručenou tunajšiemu súdu dňa 16. 03. 2016 (na č. l. 1 - 6 p. v.) domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 5.037,41 Eur s príslušenstvom.

2) Uznesením č. k. 60Cb/79/2016-37 zo dňa 05. 08. 2016 doručoval tunajší súd žalovanému žalobu spolu s prílohami a vyzval ho, aby v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia písomne sa vyjadril k žalobe, a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Zároveň ho poučil o tom, že ak nesplní povinnosť uloženú týmto uznesením bez vážneho dôvodu, súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie. Citované uznesenie spolu so žalobou a jej prílohami bolo žalovanému doručené dňa 18. 08. 2016. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril.

3) Súd nariadil vo veci pojednávanie na deň 24. 01. 2017, ktorého sa žalovaný nezúčastnil, svoju neúčasť na ňom písomne z pracovných dôvodov ospravedlnil a oznámil súdu, že v tejto veci môže rozhodnúť

aj bez jeho prítomnosti (na č. l. 50 p. v.). Preto súd pojednával a rozhodol vo veci v zmysle § 180 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej iba ako „CSP“) v jeho neprítomnosti.

4) Ešte pred začatím pojednávania vo veci samej, zobral právny zástupca žalobcu svoju žalobu čiastočne - v časti príslušenstva pohľadávky prevyšujúceho úrokovú sadzbu 8,75 % ročne z prvých šiestich žalobou uplatnených istín - späť a žiadal konanie v tejto časti zastaviť.

5) Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom právneho zástupcu žalobcu a po oboznámení sa s obsahom súdneho spisu zistil tento skutkový stav:

6) Podľa tvrdenia právneho zástupcu žalobcu v žalobe zo dňa 11. 03. 2016 (na č. l. 1 - 6 p. v.), žalovaný (do 31. 12. 2013 ako súkromný podnikateľ podnikajúci pod obchodným menom F. N. - G. Y., N. S. K. I. G. G., K. XXX/XX, F.: XX XXX XXX) si ústne objednal u obchodnej spoločnosti CHICO auto-moto, s.r.o., IČO: 45 318 638, so sídlom Jesenná 8, Prešov (ďalej len ako „Spoločnosť“) dodanie ním objednaného tovaru, na základe čoho Spoločnosť v mesiaci január, február, marec a máj 2013 dodala pre žalovaného ním objednané tovary. Spoločnosť po dodaní jednotlivých žalovaným objednaných tovarov vystavila žalovanému faktúry: č. FV10001330 zo dňa 17. 01. 2013 na sumu vo výške 510,64 Eur, splatnú dňa 31. 01. 2013; č. FV10001530 zo dňa 18. 01. 2013 na sumu vo výške 374,40 Eur, splatnú dňa 01. 02. 2013; č. FV 10001930 zo dňa 28. 01. 2013 na sumu vo výške 510,64 Eur, splatnú dňa 11. 02. 2013; č. FV 10002030 zo dňa 28. 01. 2013 na sumu vo výške 370,27 Eur, splatnú dňa 11. 02. 2013; č. FV10002330 zo dňa 30. 01. 2013 na sumu vo výške 299,45 Eur, splatnú dňa 13. 02. 2013; č. FV10002430 zo dňa 30. 01. 2013 na sumu vo výške 38,69 Eur, splatnú dňa 13. 02. 2013; č. FV10003430 zo dňa 11. 02. 2013 na sumu vo výške 1.021,27 Eur, splatnú dňa 25. 02. 2013; č. FV10004030 zo dňa 25. 02. 2013 na sumu vo výške 217,20 Eur, splatnú dňa 11. 03. 2013; č. FV10005830 zo dňa 06. 03. 2013 na sumu vo výške 1.073,58 Eur, splatnú dňa 20. 03. 2013 a č. FV10009930 zo dňa 06. 05. 2013 na sumu vo výške 1.021,27 Eur, splatnú dňa 20. 05. 2013. Spoločnosť si od žalovaného vystavenými faktúrami nárokovala úhradu ceny za dodaný tovar. Ku dňu podania žaloby na súd uhradil žalovaný Spoločnosti len sumu vo výške 400,- Eur, čím došlo k čiastočnej úhrade faktúry č. FV10001330 zo dňa 17. 01. 2013 na sumu vo výške 510,64 Eur. K ďalším úhradám zo strany žalovaného už nedošlo. Dňa 10. 03. 2015 Spoločnosť z dôvodu neúspešného vymoženia svojich pohľadávok voči žalovanému, tieto v celkovej výške 5.037,41 Eur postúpila žalobcovi, a to Zmluvou o postúpení zo dňa 10. 03. 2015. Žalobca týmto dvojstranným právnym úkonom prevzal pohľadávky Spoločnosti voči žalovanému spolu s príslušenstvom a všetkými právami s nimi spojenými, čím žalobca vstúpil do všetkých práv a povinností vyplývajúcich z týchto pohľadávok. Postúpenie pohľadávok v celkovej výške 5.037,41 Eur spolu s príslušenstvom na žalobcu oznámila žalovanému priamo Spoločnosť zaslaním postúpenia pohľadávky zo dňa 10. 03. 2015. Vzhľadom na ustanovenie § 526 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka je žalobca aktívne vecne legitimovaný na podanie tejto žaloby, nakoľko Spoločnosť v postavení postupcu oznámila postúpenie predmetnej pohľadávky priamo žalovanému. Žalovaný nie je oprávnený dožadovať sa preukázania zmluvy o postúpení a žalobca nie je povinný preukazovať svoju aktívnu vecnú legitimáciu predložením zmluvy o postúpení (judikát Najvyššieho súdu SR č. R 119/2003). Žalovaný je povinný plniť vyššie postúpený peňažný nárok priamo žalobcovi, čo však ku dňu podania žaloby na súd neurobil. Nakoľko žalovaný nezaplatil žalobcovi postúpenú pohľadávku, žalobca nemá inú možnosť ako vymôcť svoj nárok a preto si touto žalobou voči žalovanému uplatňuje pohľadávku, ktorá bola na žalobcu dňa 10. 03. 2015 postúpená, v celkovej výške 5.037,41 Eur. Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s peňažným plnením, je žalobca oprávnený popri dlžnej istine žiadať aj zaplatenie úrokov z omeškania podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v spojení s ustanovením § 1 ods. 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka a tieto si uplatňuje voči žalovanému v zmysle § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka v zákonnej úrokovej sadzbe, t.j. vo výške 9,75 % ročne, a to zo sumy 110,64 Eur od 01. 02. 2013 do zaplatenia, zo sumy 374,40 Eur od 02. 02. 2013 do zaplatenia, zo sumy 510,64 Eur od 12. 02. 2013 do zaplatenia, zo sumy 370,27 Eur od 12. 02. 2013 do zaplatenia, zo sumy 299,45 Eur od 14. 02. 2013 do zaplatenia, zo sumy 38,69 Eur od 14. 02. 2013 do zaplatenia, zo sumy 1.021,27 Eur od 26. 02. 2013 do zaplatenia, zo sumy 217,20 Eur od 12. 03. 2013 do zaplatenia a zo sumy 1.073,58 Eur od 21. 03. 2013 do zaplatenia a vo výške 9,50 % ročne zo sumy 1.021,27 Eur od 21. 05. 2013 do zaplatenia. Vo všetkých prípadoch odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr. Zároveň si žalobca uplatňuje voči žalovanému aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur v zmysle § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka v spojení s § 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka a nárok na náhradu trov súdneho konania v celom rozsahu.

7) Právny zástupca žalobcu na pojednávaní vo veci dňa 24. 01. 2017 uviedol, že aj k tomuto dňu trvajú skutkové tvrdenia žalobcu uvedené v žalobe, nemenná zostala aj istina uplatnená žalobou, t. j. vo výške 5.037,41 Eur, avšak v časti príslušenstva pohľadávky pri prvých šiestich istinách, upravil, resp. zobral žalobca čiastočne späť výšku úrokovej sadzby presahujúcu výšku 8,75 % ročne a v ostatnom trval na uplatnenej výške úrokovej sadzby, t.j. 9,75 % a 9,50 % ročne. Vzhľadom na to, že skutkové tvrdenia sa nezmenili, žalovaný ich nepoprel - neuviedol žiadne prostriedky procesnej obrany vrátane hmotnoprávnych námietok, právny zástupca žalobcu mal za to, že nárok uplatnený žalobou je nesporný. Preto navrhol, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 5.037,41 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne, a to zo sumy 110,64 Eur od 01. 02. 2013 do zaplatenia, zo sumy 374,40 Eur od 02. 02. 2013 do zaplatenia, zo sumy 510,64 Eur od 12. 02. 2013 do zaplatenia, zo sumy 370,27 Eur od 12. 02. 2013 do zaplatenia, zo sumy 299,45 Eur od 14. 02. 2013 do zaplatenia, zo sumy 38,69 Eur od 14. 02. 2013 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,75 % ročne, a to zo sumy 1.021,27 Eur od 26. 02. 2013 do zaplatenia, zo sumy 217,20 Eur od 12. 03. 2013 do zaplatenia, zo sumy 1.073,58 Eur od 21. 03. 2013 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 1.021,27 Eur od 21. 05. 2013 do zaplatenia. Takisto navrhol zaviazať žalovaného na úhradu paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur a na trovy súdneho konania v rozsahu 100 %.

8) Podľa § 524 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

9) Podľa § 768k ods. 2 Obchodného zákonníka, práva a povinnosti zo zodpovednosti za porušenie záväzkov zo zmlúv uzavretých pred 1. februárom 2013 sa spravujú podľa predpisov účinných do 31. januára 2013.

10) Podľa § 369 ods. 1 vety prvej a druhej Obchodného zákonníka v znení účinnom do 31. 01. 2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.

11) Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

12) Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31. 01. 2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

13) Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov občianskeho práva účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

14) Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

15) Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. 16) Podľa § 1 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka v znení účinnom do 31. 12. 2014, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením

peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.

17) Podľa § 3a Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, ak došlo k omeškaniu pred 1. januárom 2015, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných do 31. decembra 2014.

18) Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, § 369a a § 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

19) Podľa § 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

20) Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi obchodnou spoločnosťou CHICO auto- moto, s.r.o., so sídlom v Prešove, Jesenná 8, IČO: 45 318 638 a žalovaným (do 31. 12. 2013 ako súkromným podnikateľom podnikajúcim pod obchodným menom F. N. - G. Y., N. S. K. I. G. G., K. XXX/ XX, F.: XX XXX XXX) došlo v mesiacoch január, február, marec a máj 2013 k uzavretiu obchodno- právneho záväzkového vzťahu, na základe ktorého vznikol tejto Spoločnosti nárok na úhradu ceny dodaného tovaru a žalovanému povinnosť zaplatiť za prevzatý tovar jeho cenu spolu vo výške 5.037,41 Eur. Žalovaný si túto povinnosť vo vzťahu k tejto Spoločnosti v lehote splatnosti nesplnil. Ďalej mal súd preukázané, že dňa 10. 03. 2015 Spoločnosť postúpila svoju pohľadávku v celkovej výške 5.037,41 Eur zmluvou o postúpení na žalobcu. Žalovaný ani žalobcovi dlžnú sumu neuhradil, a to ani ku dňu rozhodovania súdom. Tieto skutkové tvrdenia žalobcu považoval súd za nesporné, keďže ich žalovaný výslovne nepoprel (§ 151 ods. 1 .

21) Vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu, s poukazom na citované zákonné ustanovenia, ale aj na skutočnosť, že žalovaný tvrdenia žalobcu o tom, že mu dlžnú sumu vo výške 5.037,41 Eur nezaplatil a je v omeškaní, výslovne nepoprel a tieto sa považujú za nesporné (§ 151 ods. 1 , považoval súd žalobu za dôvodnú a preto zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 5.037,41 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne, a to zo sumy 110,64 Eur od 01. 02. 2013 do zaplatenia, zo sumy 374,40 Eur od 02. 02. 2013 do zaplatenia, zo sumy 510,64 Eur od 12. 02. 2013 do zaplatenia, zo sumy 370,27 Eur od 12. 02. 2013 do zaplatenia, zo sumy 299,45 Eur od 14. 02. 2013 do zaplatenia, zo sumy 38,69 Eur od 14. 02. 2013 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,75 % ročne, a to zo sumy 1.021,27 Eur od 26. 02. 2013 do zaplatenia, zo sumy 217,20 Eur od 12. 03. 2013 do zaplatenia, zo sumy 1.073,58 Eur od 21. 03. 2013 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 1.021,27 Eur od 21. 05. 2013 do zaplatenia, ako aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur. Priznaná výška úrokovej sadzby je v súlade s ustanovením § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom do 31. 01. 2013 v spojení s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31. 01. 2013, t.j. 0,75 % plus 8 % ročne, ako aj s ustanovením § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka v spojení s § 1 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka v znení účinnom do 31. 12. 2014, t.j. 0,75 % plus 9 % ročne a 0,50 % plus 9 % ročne. Právo žalobcu na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vyplýva z ustanovenia § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka v spojení s § 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, t.j. jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania vo výške 40,- Eur.

22) Súd konanie v prevyšujúcej časti príslušenstva pohľadávky v zmysle ustanovenia § 145 ods. 2 zastavil. Zastavujúca časť konania predstavuje rozdiel medzi žalobcom uplatnenou výškou úrokovej sadzby 9,75 % ročne a súdom priznanou výškou úrokovej sadzby 8,75 % ročne popri uplatnených istinách vo výške 110,64 Eur od 01. 02. 2013 do zaplatenia, vo výške 374,40 Eur od 02. 02. 2013 do zaplatenia, vo výške 510,64 Eur od 12. 02. 2013 do zaplatenia, vo výške 370,27 Eur od 12. 02. 2013 do zaplatenia, vo výške 299,45 Eur od 14. 02. 2013 do zaplatenia a vo výške 38,69 Eur od 14. 02. 2013 do zaplatenia. V tejto časti príslušenstva pohľadávky (prevyšujúceho úrok z omeškania vo

výške 8,75 % ročne) zobral žalobca svoju žalobu späť ešte pred začatím pojednávania vo veci samej (na č. l. 52 p. v.).

23) O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 a podľa § 262 ods. 1 tak, že priznal žalobcovi ako strane v spore úspešnej nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu voči žalovanému, ktorý v spore úspešný nebol. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v zmysle ustanovenia § 262 ods. 2 po právoplatnosti tohto rozhodnutia (ktorým sa konanie končí) samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica (§ 355 ods. 1 v spojení s § 362 ods. 1 . Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 .

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).