Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6Co-515-2016.pdf
PDF · 75.7 KB
Case nature
Subarea
6Co/515/2016
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Stanislavy Markovej a členiek JUDr. Ľubice Bajzovej a Mgr. Stanislavy Miklánkovej v právnej veci žalobcu: V. J., C., L., R. D. 7, A. : XX XXX XXX, zastúpeného E.. C. R., advokátom v L., X.X, proti žalovanému: K. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom J., D. XXX/XX, za účasti S. AZ R., J. XX, A. : XX XXX XXX, zastúpeného E.. E. F., advokátom v M. D., X.. E. C. 1, o zaplatenie 893,75,- eur s prísl., o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Partizánske zo dňa 31.05.2016, sp. zn. 3C/21/2014-75 t a k t o
rozhodol:
Odvolanie žalovaného o d m i e t a .
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom okresný súd, ako súd prvej inštancie, uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 646,75,- eur s 9,25%-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 646,75,- eur od 03.12.2011 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Vo zvyšku návrh zamietol.
2. Okresný súd v odôvodnení uviedol, že žalobca sa podaným návrhom proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 893,75 €, úroku z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 893,75 € od 03.12.2011 do zaplatenia, úhrady zmluvnej pokuty vo výške 150,15 €. 3. Právne vec posúdil podľa § 52 ods. 1-4 , § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, § 2 písm. a/, b/, d/ , § 9 ods.1,2 , § 11 ods. 1 písm. a/, zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch. 4. Na základe výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že dňa 22.07.2011 uzatvoril žalobca so žalovaným Zmluvu o spotrebiteľskom úvere . Na základe tejto zmluvy žalobca poskytol úver vo výške 650,- € , za odplatu vo výške 247,- €. Dlžník, žalovaný sa zaviazal celkovú čiastku 897,- € uhradiť v 13 mesačných splátkach a to v prvých troch mesačných splátkach vo výške 3,25 € a ďalej v pravidelných 10 mesačných splátkach vo výške 88,73 €. Prvá splátka bola splatná 10. deň po uzavretí zmluvy a každá ďalšia až do úplného zaplatenia bola splatná 30. deň po splatnosti predchádzajúcej splátky, pričom po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky bol veriteľ oprávnený žiadať vrátenie celej dlžnej sumy spolu s úrokmi, ak sa nedohodnú zmluvné strany inak. Žalovaný uhradil celkovo do podania návrhu 3,25 €, pričom posledná uhradená suma vo výške 3,25 € zaplatil dňa 22.07.2011. Vzhľadom na to, že žalovaný neplnil riadne a včas v zmysle splátkového kalendára, žalobca mu oznámil stratu výhody splátok v zmysle § 53 ods. 8 Občianskeho zákonníka. V predžalobnej upomienke zo dňa 30.11.2011žalobca upozornil žalovaného na právo žiadať zaplatenie celej pohľadávky. V Oznámení o zosplatnení záväzku zo dňa 18.05.2012 žalobca oznámil žalovanému , že celý dlh (zahrňujúci nesplatenú časť úveru a odplaty) sa stal splatným k 02.12.2011. Ku dňu podania návrhu dlžná čiastka predstavovala 893,75 € (rozdiel medzi poskytnutým úverom spolu s odplatou v celkovej sume 897,-€ a čiastkou 3,25 €, ktorá bola uhradená odporcom). V zmysle bodu 3. Obchodných podmienok sa žalovaný v prípade porušenia podmienok zmluvy zaviazal uhradiť aj zmluvnú pokutu vo výške 3,30% z istiny úveru a to za každý začatý kalendárny mesiac omeškania až do zaplatenia celkovej dlžnej čiastky, pričom zmluvná pokuta bola splatná v okamihu, keď sa odporca dostali do omeškania s úhradou ktorejkoľvek splátky. Istina úveru bola vo výške 650,- €, dohodnutá mesačná zmluvná pokuta
bola vo výške 21,45 € (t.j. 3,30% zo 650,- € = 21,45 €). Žalovaný bol povinný uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 21,45€ za každý začatý mesiac omeškania až do zaplatenia celkovej dlžnej čiastky. V zmysle § 3a Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., si žalobca uplatnil úhradu zmluvnej pokuty až do dosiahnutia maximálnej prípustnej hranice určenej v Nariadení vlády, t.j. do dosiahnutia výšky poskytnutých finančných prostriedkov, pričom výška sankcií za omeškanie nesmie presiahnuť maximálnu výšku v zmysle § 3 písm. a) ods. 1 Nariadenia. Po dosiahnutí tejto výšky si žalobca uplatnil úhradu zákonného úroku z omeškania v zmysle § 3 písm. a) ods. 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. 5. Súd mal za preukázané, že návrh je čiastočne dôvodný. Z predloženej zmluvy o úvere vyplýva, že ide o zmluvu spotrebiteľskú. Vyplýva to z povahy jej účastníkov - na jednej strane žalobca konajúci v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a na druhej strane žalovaný, ktorý nekoná v právnom vzťahu so žalobcom ako podnikateľ. V konaní 3C/130/2013 sa na Okresnom súde Partizánske žalovaný voči žalobcovi domáhal určenia, že zmluvná odplata - celkový úrok vo výške 20 % z istiny a odmena vo výške 18 % z istiny, ako aj sankcie spojené s nesplnením záväzku - zmluvná pokuta a náhrada účelne vynaložených nákladov za úkony spojené s vymáhaním dlžnej sumy vo výške 20 % z poskytnutej istiny, všetko dojednané Zmluvou o spotrebiteľskom úvere, je neplatné. Okresný súd návrhu vyhovel a určil neplatnosť uvedených náležitostí Zmluvy o úvere. Na odvolanie žalovaného V.. a. s., Krajský súd v Trenčíne rozsudok Okresného súdu Partizánske potvrdil. Predmetnú Zmluvu o úvere je potrebné považovať, že úver je bezúročný a bez poplatkov, pretože v úverovej zmluve chýba termín konečnej splatnosti úveru. Pokiaľ ide o zmluvnú pokutu, o tej bolo právoplatne určené, že je neplatná rozsudkom 3C/130/2013-28. Nakoľko úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, žalovaný je povinný vrátiť iba výšku požičanej istiny. Žalovaný čerpal úver vo výške 650 € a na úver zaplatil 3,25 €. 6. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 2 O. s. p. tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania vzhľadom na ich čiastočný úspech vo veci. Súd rozhodol, že vedľajší účastník na strane žalovaného nemá právo na náhradu trov konania, pretože v prospech žalovaného nevyvinul žiadnu aktivitu okrem vstupu do konania. O trovách žalovaného rozhodol podľa §-u 142 ods. 1 OSP tak, že žalovanému náhradu trov konania nepriznal, lebo mu žiadne trovy nevznikli. 7. Proti tomuto rozsudku podal žalovaný odvolanie . Uviedol, že okresný súd neúplne zistil skutkový stav veci podľa § 205 ods. 2 O.s.p., nakoľko nevykonal navrhnuté dôkazy a podľa § 205 ods. 2 O.s.p. dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam. Namietal, že okresný súd sa zaoberal len zmluvou o úvere, pričom nezohľadnil hlavnú položku- doklad o platbách a vykonaných úhradách . 8. Pred tým, než odvolací súd pristúpil k preskúmaniu veci v dôsledku odvolania zisťuje, či odvolanie spĺňa náležitosti uvedené v ust. § 362 a § 363 CSP, či bolo podané v zákonom stanovenej lehote, oprávnenou osobou a či smeruje proti rozhodnutiu , proti ktorému zákon takýto opravný prostriedok pripúšťa. 9. Podľa § 362 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. 10. Podľa § 362 ods. 2 CSP odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. 11. Podľa § 362 ods. 3 CSP odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty podľa odseku 1 preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do troch mesiacov od doručenia rozhodnutia. 12. Podľa § 362 ods. 4 CSP odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané na nepríslušnom súde preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením o súde príslušnom na podanie odvolania. To platí aj vtedy, ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o súde príslušnom na podanie odvolania. 13. Podľa § 386 písm. a) CSP odvolací súd odmietne odvolanie, ak bolo podané oneskorene (t.j. po lehote ustanovenej zákonom na podanie odvolania). 14. Do plynutia lehoty určenej podľa dní sa nezapočítava deň, keď nastala skutočnosť určujúca začiatok lehoty (§ 121 ods. 2 CSP). Podľa ods. 4 tohto ustanovenia , ak koniec lehoty pripadne na sobotu alebo deň pracovného pokoja, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň. Lehota je zachovaná, ak sa v posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo sa podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť, to platí aj vtedy, ak je podanie urobené elektronickými prostriedkami doručené súdu mimo pracovného času (ods. 5 cit. ust.). 15. V danom prípade odvolací súd z obsahu spisu zistil, že napadnutý rozsudok obsahoval správne poučenie o odvolacej lehote a o tom, na ktorom súde sa odvolanie podáva. Zákonná 15- dňová lehota na podanie odvolania tak začala plynúť dňa 30.06.2016 a jej 15. deň pripadol na deň 14.07.2016/ na štvrtok /. Posledným dňom lehoty na podanie odvolania bol deň 14.07.2016. Zo spisu vyplýva, že žalovaný prevzal napadnutý rozsudok dňa 29.06.2016 , pričom odvolanie podal osobne dňa 15.07.2016, t.j. po uplynutí zákonom stanovenej 15-dňovej odvolacej lehoty. 16. Z uvedeného dôvodu krajský súd odvolanie žalovaného odmietol ako oneskorene podané podľa § 386 písm. a/ CSP, pričom odvolaním sa po vecnej stránke nezaoberal, a to bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 CSP. 17. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é . Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).