Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19CoE/14/2016

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zlaty Simkovej a členov senátu JUDr. Gabriely Világiovej a JUDr. Karola Krochtu v exekučnej veci oprávneného: Poštová banka, a.s., Dvořákovo nábrežie 4, Bratislava, IČO: 31 340 890, korešpondenčná adresa INVEST - KAPITAL, a. s., Hattalova 12/C, 831 03 Bratislava, proti povinnému: R. H., P. XXX/XX, XXX XX J. T., o vymoženie 1.780,06 eur s prísl., o odvolaní BENCONT INVESTMENTS, s.r.o., Vajnorská 100/A, Bratislava, IČO: 36 432 105 proti uzneseniu Okresného súdu Kežmarok, č. k. 3Er/301/2015-12 zo dňa 02.06.2015 takto

rozhodol:

Odmieta odvolanie.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zamietol žiadosť súdneho exekútora JUDr. E. T. o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie.

2. Rozhodnutie právne odôvodnil podľa ust. § 44 ods. 2 Exekučného poriadku, zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní, ďalej § 52, § 53 Občianskeho zákonníka, ďalej Smernice Rady 93/13/EHS z 05. 04. 1193 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách a relevantných rozhodnutí SD EÚ a súdov NS SR. Konštatoval, že exekučným titulom je rozhodcovský rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného pri Rozhodcovská, arbitrážna a mediačná, a.s., Bratislava, sp. zn. IA-C/0314/4213 zo dňa 16.05.2014. Právny vzťah medzi oprávneným a povinným vznikol na základe zmluvy o úvere č. 5598545009. V posudzovanej veci sa oprávnený domáha návrhom na vykonanie exekúcie vymoženia pohľadávky na základe exekučného titulu, ktorým je rozhodcovský rozsudok. Poukázal na skutočnosť, že rozhodcovská doložka je obsiahnutá vo formulárovej zmluve o úvere spoločnosti Poštová banka, a.s. ako aj v obchodných podmienkach spomínanej spoločnosti, ktoré aj s formulárovými zmluvami o úvere dodávateľ Poštová banka, a.s., používal v rámci podnikateľskej činnosti v prípadoch uzatvárania zmlúv rovnakého druhu a neurčitého počtu. Podľa názoru súdu je takéto dojednanie rozhodcovskej doložky v spotrebiteľskej zmluve neprijateľnou podmienkou, ktorá je neplatná. Rozhodcovská doložka, ktorá mala založiť legitimitu pre exekučný titul, znemožňuje voľbu spotrebiteľa dosiahnuť rozhodovanie sporu štátnym súdom, ak dodávateľ ešte pred spotrebiteľom podal žalobu na rozhodcovskom súde. Rozhodcovskú doložku si pritom spotrebiteľ osobitne nevyjednal a nemal na výber vzhľadom na jej splynutie s ostatnými štandardnými podmienkami. Mohol zmluvu ako celok buď odmietnuť alebo podrobiť sa všetkým všeobecným obchodným podmienkam, a teda aj rozhodcovskému konaniu, ak ho vyvolal dodávateľ ako prvý. Súd prvej inštancie dospel k záveru, že dojednanie rozhodcovskej doložky v predmetnej spotrebiteľskej zmluve je nekalou podmienkou, preto ňou spotrebiteľ nie je viazaný a táto je v rozpore s ustanoveniami smernice 93/13/EHS. Z uvedených dôvodov preto žiadosť súdneho exekútora o vydanie poverenia na vykonanie exekúcie zamietol.

3. Proti tomuto uzneseniu podala odvolanie spoločnosť BENCONT INVESTMENTS, s.r.o., a to na základe oprávnenia, ktoré mu malo vzniknúť uzavretím komisionárskej zmluvy s oprávneným dňa 27.2.2015, na základe ktorej je táto spoločnosť oprávnená realizovať všetky zákonné úkony a opatrenia

za účelom úhrady pohľadávky. Spoločnosť BENCONT INVESTMENTS, s.r.o. žiadal, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil tak, že žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie vyhovuje, alternatívne, aby príslušný súd napadnuté uznesenie v celom rozsahu zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

4. Odvolací súd pre zrozumiteľnosť rozhodnutia odvolacieho súdu najskôr musí konštatovať, že pokiaľ súd prvej inštancie (okresný súd) správne rozhodoval podľa ustanovení Občianskeho súdneho poriadku (zák. č. 99/1963 Z. z. v znení zmien a doplnkov účinného do 30. 06. 2016), tak odvolací súd musel postupovať a vec posudzovať už podľa nových civilných procesných kódexov, a to zákona č. 160/2015 Z. z. - Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ktorý nadobudol účinnosť dňom 01. 07. 2016, pričom aplikoval ustanovenia § 470 ods. 1 s tým, že účinky procesných úkonov súdu prvej inštancie (okresného súdu) ostali zachované (§ 470 ods. 2 .

5. Krajský súd v Prešove ako súd odvolací (§ 34 sa pred rozhodnutím vo veci samej zaoberal otázkou prípustnosti odvolania, vec prejednal bez nariadenia pojednávania v súlade s § 386 s § 470 ods. 1, 2 zákona č. 160/2015 a contrario, pričom dospel k záveru, že odvolanie podané spoločnosťou BENCONT INVESTENTS, s.r.o. treba odmietnuť ako podané neoprávnenou osobou (§ 359 .

6. Po posúdení okolností tvrdeného zastupovania oprávneného spoločnosťou BENCONT INVESTMENTS, s.r.o., odvolací súd konštatuje, že nie je možné akceptovať vo veci odvolanie zo dňa 18.6.2015 podané spoločnosťou BENCONT INVESTMENTS, s.r.o., ktorá mala konať vo veci na súde v zmysle uzavretej komisionárskej zmluvy s oprávneným, keďže komisionárska zmluva predstavuje formu zmluvy uzavretú v zmysle príslušných ustanovení Obchodného zákonníka, ktorou sa realizuje tzv. nepriame zastúpenie, t.j. ide o zmluvu medzi dvoma podnikateľskými subjektmi, ktorou sa komisionár zaväzuje, že pre komitenta zariadi vo vlastnom mene a na účet komitenta určitú obchodnú záležitosť. Táto zmluva však nemôže predstavovať ekvivalent udeleného plnomocenstva, ktoré je nevyhnutné na to, aby v rámci súdneho konania bol jeden subjekt, právnická osoba, oprávnená konať v súdnom konaní namiesto účastníka konania bez ďalšieho.

7. Zároveň odvolací súd konštatuje, že ani obsah komisionárskej zmluvy a tam daný rozsah oprávnení nie je postačujúci na to, aby oprávňoval spoločnosť BENCONT INVESTMENTS, s.r.o. konať na súde v mene oprávneného, a to s odkazom na príslušné ustanovenia zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), účinného v čase podania odvolania.

8. Podľa § 470 ods. 1 ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

9. Podľa § 470 ods. 2 právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.

10. Rozhodnutie napadnuté odvolaním bolo vydané za účinnosti O.s.p., rovnako tak bolo podané odvolanie. Aj keď odvolací súd rozhoduje o podanom odvolaní po 01.7.2016, t.j. za účinnosti CSP, právneho predpisu upravujúceho postup súdov v civilných veciach po 01.07.2016, v zmysle § 470 ods. 2 je zrejmé, že právne účinky rozhodnutí resp. úkonov realizovaných pred 01.07.2016 ostávajú zachované. Náležitosti, či prípustnosť podaného odvolania je teda prípustné posudzovať podľa zákona účinného v čase jeho podania.

11. Z ustanovenia § 26 O.s.p., účinného do 30.06.2016, vyplývalo, že právnická osoba môže zastupovať účastníka konania len ak ide o Centrum pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže (§ 26 ods. 1 O.s.p.), príslušná odborová organizácia zastupujúca člena v pracovnoprávnych veciach v zmysle § 26 ods. 2 O.s.p., alebo právnická osoba založená podľa Zákona č. 586/2003 Z.z. o advokácii výlučne na účel výkonu advokácie (§ 26 ods. 4 O.s.p.), na základe udeleného plnomocenstva.

12. Podľa § 26 ods. 5 O.s.p. iná právnická osoba ako v odsekoch 1 až 4 môže na základe plnomocenstva v konaní zastupovať účastníka, len ak tak ustanoví osobitný zákon.

13. Podľa § 15 ods. 1, 2 Zákona č. 586/2003 Z.z. o advokácii advokáti môžu na účel výkonu advokácie založiť spoločnosť s ručením obmedzeným, ktorej predmetom podnikania je poskytovanie právnych služieb (ďalej len "spoločnosť s ručením obmedzeným"). Táto spoločnosť s ručením obmedzeným nesmie mať iný predmet podnikania, jej konateľmi môžu byť len advokáti a musí byť poistená pre prípad zodpovednosti za škodu, ktorá by mohla vzniknúť pri poskytovaní právnych služieb, minimálne s limitom poistného plnenia 1 500 000 EUR za každého spoločníka. Na spoločnosť s ručením obmedzeným sa vzťahujú ustanovenia osobitného predpisu, ak tento zákon neustanovuje inak. Spoločníkom spoločnosti s ručením obmedzeným môže byť iba advokát. Advokáti ako konatelia spoločnosti s ručením obmedzeným vykonávajú advokáciu v mene a na účet spoločnosti. Ak výkon advokácie v mene spoločnosti nepripúšťajú v jednotlivých prípadoch osobitné predpisy, advokáciu vykonávajú vo vlastnom mene a na účet spoločnosti.

14. Z výpisu z Obchodného registra vyplýva, že spoločnosť BENCONT INVESTMENTS, s.r.o. vyššie uvedenú zákonom stanovenú podmienku nespĺňa.

15. Zároveň odvolací súd konštatuje, že ani príslušné ustanovenia Obchodného zákonníka upravujúce komisionársku zmluvu ho neoprávňujú zastupovať komitenta na súde bez osobitne udeleného plnomocenstva, resp. bez splnenia podmienok v zmysle § 26 O.s.p. v spojení s § 15 Zákona o advokácii, keďže zastupovanie účastníka konania na súde, jeho podmienky a možnosti či účinky sú upravené príslušnými ustanoveniami O.s.p., pričom ide o odlišnú formu zastupovania, ako poskytujú ustanovenia Občianskeho zákonníka resp. Obchodného zákonníka, na ktoré odkazuje oprávnený.

16. Odvolací súd preto nemôže akceptovať odvolanie v tejto veci podané spoločnosťou BENCONT INVESTMENTS, s.r.o. ako podané oprávnenou osobou.

17. Podľa § 386 písm. b/ odvolací súd odmietne odvolanie, ak bolo podané neoprávnenou osobou.

18. Odvolací súd preto, na základe uvedených skutočností odvolanie oprávneného, podané neoprávnenou osobou v súlade s § 386 písm. b/ odmietol.

19. Odmietnutie podaného odvolania bráni tomu, aby sa odvolací súd zaoberal dôvodmi podaného odvolania a aby skúmal vecnú stránku napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie i jemu predchádzajúce konanie.

20. O trovách odvolacieho konania bude rozhodnuté súdom prvej inštancie v samostatnom rozhodnutí, ktorým sa exekučné konanie končí (§ 44 ods. 4 Exekučného poriadku).

21. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .