Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6Csp-1-2016.pdf
PDF · 64.64 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-6Csp/1/2016
Uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín v spore žalobcu: Friendly Finance Slovakia, s.r.o., so sídlom Tallerova 4, Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 47 243 368, zastúpeného: Mgr. Henrich Schindler, advokát so sídlom Banská Bystrica, Janka Kráľa 7, proti žalovanému: P. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. Z. H. XXX, o zaplatenie 200,- eur s príslušenstvom, o výške trov konania, takto
rozhodol:
Žalobcovi sa voči žalovanému p r i z n á v a náhrada trov konania pozostávajúcich vo výške 68,40 eura z trov právneho zastúpenia a vo výške 16,50 eura z ostatných trov, ktoré je žalovaný p o v i n n ý zaplatiť zástupcovi žalobcu do 20 dní od doručenia tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Tunajší súd dňa 13.10.2016 rozsudkom č. k. 6Csp/1/2016-28 (právoplatné 13.12.2016) meritórne rozhodol vo veci samej (výrok I.) a výrokom II. rozhodol o nároku na náhradu trov konania tak, že žalovanému uložil povinnosť nahradiť ich žalobcovi v rozsahu 100%.
2. Podľa § 262 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
3. Žalobcom dôvodne uplatnené a súdom priznané trovy konania, pozostávajú v časti z trov právneho zastúpenia a v časti z ostatných trov. Trovy právneho zastúpenia žalobcu pozostávajú z odmeny vo výške 39,84 eura za 2 úkony právnej služby: 1/prevzatie a príprava zastúpenia a 2/ písomné podanie na súd - žaloba, počítanej zo základu 200,- eur postupom podľa § 10 ods. 1, 2 Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v účinnom znení (ďalej ako „vyhláška“), keď odmena za 1 úkon právnej služby činí 19,92 eura a z režijného paušálu vo výške 17,16 eura k vyššie uvedeným 2 úkonom právnej služby (2x8,58 eura). Z tarifnej odmeny a režijného paušálu priznaných spolu v sume 57,- eur prináleží zástupcovi žalobcu ako platcovi DPH jej náhrada vo výške 20 %, čo činí 11,40 eura (20 % zo sumy 57,- eur). Dôvodne uplatnené a súdom priznané trovy právneho zastúpenia žalobcu činia spolu 68,40 eura. V rámci ostatných trov prináleží žalobcovi náhradu súdneho poplatku, ktorý v súvislosti s podanou žalobou zaplatil vo výške 16,50 eura.
4. V rámci trov právneho zastúpenia súd nepriznal zástupcovi žalobcu odmenu vrátane režijného paušálu a DPH za úkon špecifikovaný ako „ vyjadrenie žalobcu, čiastočné späťvzatie“ ktoré bolo datované ku dňu 21.10.2016 a tunajšiemu súdu doručené dňa 27.10.2016 t.j. potom, ako už na pojednávaní dňa 13.10.2016 súd vyhlásil rozsudok. Preto za uvedený úkon, ktorý súd posúdil už ako neúčelný a nehospodárny, žalobcovi odmenu priznať nemohol.
5. Pri vyčíslení trov právneho zastúpenia súd postupoval podľa § 18 ods. 1, 3 v spojení s
§ 10 ods. 1, 2, § 13a ods. 1 písm. a) a c) a § 16 ods. 3 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v aktuálne účinnom znení.
6. Žalobcovi priznané trovy konania pozostávajúce vo výške 68,40 eura z trov právneho zastúpenia a vo výške 16,50 eura za ostatných trov je žalovaný povinný zaplatiť zástupcovi žalobcu s poukazom na ust. § 263 ods. 1 CSP, podľa ktorého ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta a s poukazom na ust. § 238 ods. 3 CSP, súd túto povinnosť uložil žalovanému splniť do 20 dní od doručenia tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná s ť a ž n o s ť. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresný súd Dolný Kubín.
O sťažnosti rozhoduje súd prvej inštancie spravidla bez nariadenia pojednávania. Ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne. Ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.
V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha.
Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).
V Dolnom Kubíne 23. januára 2017
JUDr. Alena Zbojová
vyššia súdna úradníčka