Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27Pc-4-2016.pdf
PDF · 64.18 KB
Case nature
Area
Subarea
27Pc/4/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky sudkyňou JUDr. Katarínou Zaťkovou v právnej veci navrhovateľky: P., proti manželovi, ktorý návrh nepodal: T., o návrhu na rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo navrhovateľky P. a jej manžela T. uzavreté dňa XX.XX.XXXX, pred Matričným úradom V., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu V., zväzok 18, ročník XXXX, strana 4, por. č. 74 r o z v á d z a.
II. Žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom doručeným súdu dňa 27.07.2016 domáhala rozvodu manželstva. Navrhovateľka v návrhu uviedla, že manželstvo s manželom uzavrela dňa 25.08.2007 pred matričným úradom v V.. U oboch manželov išlo o prvé manželstvo. Ich manželstvo je posledné 3 roky neharmonické a ich vzájomné vzťahy ochladli. Začali sa prejavovať rozdielne názory na manželský a rodinný život, v dôsledku čoho vznikli medzi nimi hádky a nezhody, ktoré viedli k vzájomnému odcudzeniu. Manželstvo je podľa navrhovateľky vážne rozvrátené a niet žiadneho predpokladu, že by mohlo plniť svoj spoločenský účel.
2. Manžel, ktorý návrh nepodal sa podaním doručeným súdu dňa 23.11.2016 vyjadril, že s návrhom v celom rozsahu súhlasí.
3. Vo veci súd dňa 24.01.2017 vytýčil pojednávanie, kde obaja účastníci uviedli, že na svojich podaniach trvajú.
4. Podľa § 23 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon č. 36/2005 Z.z.) Súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
5. Podľa § 221 zákona č. 161/2015 Civilného sporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“) písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak a) je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, alebo b) to ustanovuje tento zákon.
6. Na základe uvedených ustanovení zákona rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Nakoľko bol rozsudok na pojednávaní vyhlásený za prítomnosti oboch účastníkov konania, ktorí všetci sa vzdali odvolania, uviedol súd v zmysle § 221 CSP v odôvodnení rozsudku len predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
7. Podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
8. Podľa § 57 CMP o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
9. Podľa § 58 CMP o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
10. Súd nepriznal navrhovateľke a jej manželovi náhradu trov konania, síce bola navrhovateľka v konaní úspešná, ale súd nezistil odôvodnené okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov, pre ktoré by mal niektorému z účastníkov náhradu trov konania priznať.
Poučenie:
Proti rozsudku nie je prípustné odvolanie, pretože sa účastníci vzdali práva podať odvolanie.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. (ň 27 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z.).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska (§ 27 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z.z.)