Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-96-2016.pdf
PDF · 84.45 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-3C/96/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok sudkyňou JUDr. Blaženou Stašíkovou v spore žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel a.s., IČO: 35815256, Mlynské nivy 44/a, Bratislava, zastúpeného advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, proti žalovanej: O. U., nar.XX.X.XXXX, bytom E., K. F. X/XX , v konaní o zaplatenie 235,62 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 235,62 eur spolu s 5,05% úrokom z omeškania vo výške 4,46 eur od 1.5.2015 do 10.9.2015, ročným úrokom z omeškania 5,05% zo sumy 40,27 eur od 3.3.2015 do zaplatenia a ročným úrokom z omeškania 5,05% zo sumy 195,35 eur od 11.9.2015 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.
II. Súd žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
1.Žalobou podanou na tunajší súd dňa 13.6.2016 žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie istiny vo výške 235,62 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 4,46 eur, ročným úrokom z omeškania 5,05% zo sumy 40,27 eur od 3.3.2015 do zaplatenia a ročným úrokom z omeškania 5,05% zo sumy 195,35 eur od 11.9.2015 do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania.
2.Žalobu odôvodnil tým, že žalobca uzatvoril so žalovanou dňa 11.2.2014 zmluvu o dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosť. Predmetom zmluvy bolo poskytovanie dodávok a distribúciu elektriny. V zmysle zmluvy sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy všeobecné obchodné podmienky združenej dodávky elektriny pre odberateľov kategórie domácnosť. Podľa obchodných podmienok sa zmluva uzatvára a bude sa riadiť podľa ustanovení Občianskeho zákonníka a právnymi predpismi upravujúcimi podnikanie v energetike. Je nesporné, že na základe zmluvy vznikol medzi žalobcom a žalovanou občianskoprávny záväzkový vzťah, pričom z tohto záväzkového vzťahu vzniká žalobcovi povinnosť poskytnúť dodávky elektriny žalovanej za podmienok stanovených v zmluve a v obchodných podmienkach, čo aj urobil. Žalovaná sa zaviazala zaplatiť za poskytnuté odbery elektriny cenu stanovenú v cenníku platnom v čase uskutočnenia dodávky a dodržiavať ostatné podmienky v zmysle zmluvy. Žalobca vyúčtoval žalovanej cenu za poskytnuté dodávky elektriny v súlade s platným cenníkom. Žalobca vystavil žalovanej nasledovné vyúčtovacie faktúry: faktúra č. 309500078 na sumu 40,27 eur splatná 2.3.2015 a faktúra č. 302517850 na sumu 242,35 eur splatná 30.4.2015. Rozpis jednotlivých vyúčtovaných položiek je uvedený v pripojených faktúrach. Žalovaná do dňa podania návrhu uhradila dlžnú čiastku vo výške 47,- eur. Na základe uvedeného je zrejmé, že žalovaná si svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy nesplnila a do dnešného dňa dlžnú sumu vo výške 235,62 eur za poskytnuté služby žalobcovi neuhradila, čím sa dostala do omeškania s úhradou dlžnej sumy. V zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka má veriteľ pri omeškaní s úhradou dlžnej sumy právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, výšku úrokov z omeškania stanovuje vykonávací predpis.
3.Na preukázanie svojich skutkových tvrdení predložil: · Zmluvu o združenej dodávke elektriny 275274 zo dňa 11.02.2014 · Obchodné podmienky poskytovania univerzálnej služby pri dodávke elektriny.... s účinnosťou od 01.05.2013 · Faktúra č. 309500078(duplikát) · Vyúčtovaciu faktúru č. 3100647291(duplikát) · Vyúčtovaciu faktúru č. 302517850(duplikát) · Listinu označenú ako pokus o zmier zo dňa 28.10.2015
4.Vo veci súd na základe listinných dôkazov vydal dňa 05.08.2016 pod. č.k. 3C/96/2016-22 platobný rozkaz, ktorý sa však nepodarilo žalovanej doručiť do vlastných rúk a preto tento bol dňa 11.10.2016 zrušený.
5.Nakoľko sa súdu nepodarilo zistiť adresu súčasného pobytu žalovanej, žaloba s prílohami a procesné poučenia podľa § 292 Civilného sporového poriadku boli žalovanej doručené oznámením na úradnej tabuli tunajšieho súdu a jeho webovej stránke podľa § 116 ods.2 Civilného sporového poriadku dňa 28.12. 2016.
6.Žalovaná sa písomne k žalobe nevyjadrila.
Podľa § 177ods. 2, Civilného sporového poriadku, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak a) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur,
Podľa § 219 ods.3, Civilného sporového poriadku, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
7.Súd má za to, že sú splnené podmienky podľa vyššie citovaných ustanovení procesného poriadku a preto vo veci pojednávanie nenariaďoval. Verejné vyhlásenie rozsudku oznámil na úradnej tabuli súdu a na jeho webovej stránke dňa 16.01.2014
8.Súd sa pri rozhodovaní oboznámil s listinami predloženými žalobcom a zistil tento skutkový stav: 9.Dňa 11.02.2014 žalobca a žalovaná uzatvorili Zmluvu o združenej dodávke elektriny 275274 na adresu odberného miesta XXXXX E. K. Y. X/XC,. ktorá adresa je uvedená aj ako trvalý pobyt žalovanej. Na základe uvedenej zmluvy sa dodávateľ zaviazal dodávať odberateľovi elektrickú energiu a za odber elektrickej elektriny sa odberateľ - žalovaná zaviazala uhrádzať úhrady prostredníctvom SIPO. Podmienky dodávky plynu upravujú Obchodné podmienky poskytovania univerzálnej služby pri dodávke elektriny pre odberateľov elektriny kategórie domácnosť, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy. 10.Faktúrou č. 309500078 zo dňa 16.02.2015 splatnou 02.03.2015 vyúčtoval žalobca sumu 40,27 eur za zabezpečenie prerušenia dodávky elektrickej energie do odberného miesta z dôvodu porušenia zmluvy. 11. Vyúčtovacou faktúrou č. 3100647291 za fakturačné obdobie 07.03.2014-04.03.2015 vyúčtoval žalobca žalovanej za odber elektriny nedoplatok 242,35 eur na základe podrobného rozpisu podľa vyúčtovacej faktúry č. 302517850. 12.Celková dlžná suma predstavuje 282,62 eur, na ktorú podľa žalobcu žalovaná dňa 10.09.2015 uhradila 47 eur teda dlžná čiastka ku dňu podania žaloby je 235,62 eur. 13.Listom zo dňa 28.10.2015 žalobca vyzval žalovanú na úhradu nedoplatku vo výške 242,65 eur s lehotu splatnosti do 31.10.2015. Podľa § 26 ods.1 zákona č.251/2012 o energetike platného v čase uzatvorenia zmluvy, zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv. Podľa § 494 Občianskeho zákonníka, z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať. Podľa § 559 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka: 1) Splnením dlh zanikne. 2) Dlh musí byť splnený riadne a včas. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 Občianskeho zákonníka: 1) Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. 2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
14. Na základe vykonaného dokazovania súd mal za nesporne preukázané, že dňa 11.02.2014 žalobca a žalovaná uzatvorili Zmluvu o združenej dodávke elektriny 275274 na adresu odberného miesta XXXXX E. K. Y. X/XC, ktorá adresa je uvedená aj ako trvalý pobyt žalovanej. Na základe uvedenej zmluvy sa dodávateľ zaviazal dodávať odberateľovi elektrickú energiu a za odber elektrickej elektriny sa odberateľ
- žalovaná zaviazala uhrádzať úhrady prostredníctvom SIPO. Faktúrou č. 309500078 zo dňa 16.02.2015 splatnou 02.03.2015 vyúčtoval žalobca sumu 40,27 eur za zabezpečenie prerušenia dodávky elektrickej energie do odberného miesta z dôvodu porušenia zmluvy, vyúčtovacou faktúrou č. 3100647291 za fakturačné obdobie 07.03.2014-04.03.2015 vyúčtoval žalobca žalovanej za odber elektriny nedoplatok 242,35 eur na základe podrobného rozpisu podľa vyúčtovacej faktúry č. 302517850. Na dlžnú sumu 282,62 eur žalovaná dňa 10.09.2015 uhradila 47 eur teda dlžná čiastka ku dňu podania žaloby je 235,62 eur, na ktorú sumu súd žalovanú podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení zaviazal. 15.Vo vzťahu k úrokom z omeškania súd postupoval v súlade s § 517ods.1, 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. z 18. apríla 1995, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (k § 517 ods. 2 a k § 53b ods. 1) s tým, že úrok z omeškania súd priznal odo dňa splatnosti jednotlivých faktúr. Podľa § 3 nariadenia, je výška úrokov z omeškania o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ku dňu omeškania bola základná úroková sadzba ECB 0,05% teda úrok z omeškania predstavuje 5,05% z dlžnej istiny.
Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 16.Nakoľko žalobca mal plný úspech vo veci súd mu priznal náhradu trov konania vo výške 100%. 17.O výške priznanej náhrady bude rozhodnuté podľa ust. §262 ods.2 CSP v spojení s ust. § 251 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Ružomberok, (§355 ods.1, §356 CSP) písomne v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.(§ 359 CSP) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a)sa týkajú procesných podmienok, b)sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c)má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d)ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.