Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5CoP/2/2017

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Vrtochovej a sudcov JUDr. Eriky Zajacovej a JUDr. Denisa Vékonyho v právnej veci žalobkyne Mgr. A. I., bytom I. XXXX/XX, O. K., právne zastúpenej JUDr. Darinou Kučerovou, advokátkou, Advokátska kancelária Železničná 90/12, Považská Bystrica, proti žalovanému Ing. E. I., O.., bytom I. XXXX/XX, O. K., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalobkyne proti uzneseniu Okresného súdu Považská Bystrica č. k. 5Pc/9/2016-12 zo dňa 4. októbra 2016, takto

rozhodol:

Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

Žalovaný m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalobkyni v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zamietol návrh žalobkyne na vydanie neodkladného opatrenia. V odôvodnení uviedol, že žalobkyňa žiadala, aby súd neodkladným opatrením uložil žalovanému zdržať sa nakladania s nehnuteľnosťou - bytom č. 9 v obytnom dome č. 1421/22 na sídlisku Hliny v Považskej Bystrici ako aj so všetkým hnuteľným majetkom nachádzajúcim sa v predmetnom byte, autom finančnými prostriedkami, najmä, aby tento majetok neodpredal, nescudzil, nezaťažil, nedal do nájmu, nepoškodzoval a neodnášal zo spoločného bytu, a to až do právoplatného skončenia konania o vyporiadanie BSM. Uviedla, že so žalovaným počas manželstva do vlastníctva nadobudli okrem hnuteľných vecí ako je zariadenie bytu, osobné auto, finančné prostriedky aj byt č. 9 v dome č. 1421/22 na sídlisku Hliny v Považskej Bystrici. Žalovaný na internetovej stránke bazoš.sk ponúka na predaj kuchynskú linku z ich bytu za sumu 500,- €, vchodové dvere za 300,- €, 5 ks plastových okien za 500,- €. Ďalej uviedla, že z bytu už odpratal chladničku, práčku, nábytok v predsieni, skrinku v obývačke, čo je zrejmé z fotografií. Žalobkyňa má vážnu obavu, že žalovaný predmetný byt zdevastuje, rozpredá, ako aj kompletné zariadenie bytu, auto, minie finančné prostriedky.

2. V danom prípade však súd, na základe skutkových tvrdení žalobkyne nemal osvedčené, že existujú dôvody na vydanie neodkladného opatrenia. Žalobkyňa sa vo svojom návrhu obmedzila len na tvrdenia, že žalovaný chce odpredať byt, jeho zariadenie, auto, minúť finančné prostriedky. To, že žalovaný podniká kroky k odpredaju bytu, auta, resp. že míňa finančné prostriedky nijakým spôsobom nepreukázala, nekonkretizovala ani o aké auto by sa malo jednať, finančné prostriedky v akej výške a v akom peňažnom ústave. Pokiaľ ide o zariadenie bytu, žalobkyňa síce súdu predložila inzeráty z internetovej stránky bazoš.sk, kde žalovaný predáva kuchynskú linku, dvere a okná, avšak súd nemá preukázané, že sa skutočne jedná o zariadenie predmetného bytu, keďže žalovaná nešpecifikovala tieto hnuteľné veci tak, aby ich nebolo možné zameniť s inými. V tejto súvislosti treba tiež poukázať na to, že žalobkyňa už žiadala v takejto veci vydať neodkladné opatrenie. Toto konanie sa viedlo pod č. 7C 184/2016 a návrh bol právoplatne zamietnutý 19. augusta 2016 z týchto istých dôvodov. Vzhľadom na uvedené potom súd návrh na vydanie neodkladného opatrenia zamietol.

3. Proti tomuto uzneseniu podala žalobkyňa v zákonnej lehote odvolanie a navrhla, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zrušil a návrhu na vydanie neodkladného opatrenia vyhovel a zároveň si uplatnila náhradu trov konania. Uviedla, že je presvedčená, že postačuje jej žaloba tak, ako túto doručila súdu aj s dôkazmi, ktoré jednoznačne preukazujú, že sa jedná o ich byt v ich BSM spoločne so zariadením i okruhom ich majetku. Bolo jej doručené aj vyjadrenie bývalého manžela v konaní pod sp. zn. 6CoP 50/2016, kde žalovaný uvádza, že je pravda, že predal pár kusov spoločného zariadenia, z času na čas teda predá niečo hodnotné a zaplatí z toho nájom. Teda nie len z internetovej stránky je osvedčené, že správaním sa žalovaného hrozí odpredaj, znehodnotenie, zaťaženie ich spoločného majetku, čo sám aj žalovaný vo svojom podaní adresovaného súdu jednoznačne priznáva. Tiež priložila fotografie z ich bytu, z ktorých je zrejmé, ako bývalý manžel znehodnocuje byt. Na týchto fotografiách je vidieť, ako nejakou hmotou zalial ventil na radiátore, tento nechal pustený na maximum, dokonca zamkol jednu miestnosť a zámok na tejto miestnosti zalial tiež neznámou hmotou, čo jej znemožňuje jednak sa dostať do celého bytu, ale aj tento znehodnocuje a vytvára ďaleko vyššie náklady na kúrení. Z uvedených dôvodov má za to, že je jednoznačne preukázané konanie žalovaného smerujúce k rozpredaniu celého bytového zariadenia, poškodzovaniu ich bytu, možnosť odpredaja osobného motorového vozidla Škoda Fabia ŠPZ PB XXXBA, a finančných prostriedkoch na ich spoločnom účte SK5600 0000 0003 3462 9001, na ktorom boli ich spoločné finančné prostriedky, ku ktorému jej zrušil dispozičné právo k účtu. 4. Žalovaný v písomnom vyjadrení k odvolaniu žalobkyne uviedol, že žalobkyňa spolu so svojím otcom a sťahovacou firmou vysťahovali asi v septembri 2015 mnoho nábytku zo spoločnej domácnosti, preto neodkladné opatrenie v tomto štádiu už teda nepovažuje za podstatné, minimálne nie dovtedy, kým sa odcudzené veci nevrátia na byt. Otec žalobkyne chodí pravidelne kradnúť ich spoločný majetok. Odcudzuje veci, na ktoré on nemá nárok. Tie termostaty taktiež zalial jej otec. Čo sa týka automobilu Škoda Fábia, uviedol, že je to auto, ktoré mu slúži na udržanie si práce, na koľko na ňom pravidelne vykonáva pracovné cesty, a teda táto skutočnosť bude iste zohľadnená aj v bezpodielovom vysporiadaní majetku. Otec žalobkyne v snahe odstaviť ho od bytu znefunkčnil vo viacerých miestnostiach kúrenie, vymenil zámky, fyzicky zneškodnil termostaty a prístup do jednej izby. Poškodil aj iné časti bytu. Žiadal žalobkyňu, aby upustili od takéhoto konania, ale zámerne nepreberá poštu. Toto druhé neodkladné opatrenie žiada čo najrýchlejšie zastaviť, nakoľko jeho jediný účel je zdržovať vysporiadanie BSM. V byte majú on aj žalobkyňa spoločné veci, či už oblečenie, osobné veci alebo spomienkové veci, alebo spoločný majetok a mnoho bežných vecí, ktoré obaja potrebujú. Tvrdenie žalobkyne, že sa snaží odpredať byt je nezmysel. Podľa zápisu na liste vlastníctva je jasné, že nie je možné, aby bez súhlasu spoluvlastníka legálne odpredal byt. Rovnako nie je pravda, že chce minúť nejaké spoločné financie. Účet, ktorý žalobkyňa spomína už dávno neexistuje. Ešte v septembri 2015 tam bolo tak do 10 eur. Naopak, priložil výpis z účtu, kedy žalobkyňa previedla cca 7tis eur z ich účtu na účet svojho otca. 5. Žalobkyňa v písomnom vyjadrení k vyjadreniu žalovaného uviedla, že na podanom návrhu i odvolaní trvá. Žalovaný úplne obišiel svoje vyjadrenie v tom, že vo vlastnom podaní uvádza, že rozpredáva časť spoločného majetku, lebo údajne nemá z čoho platiť nájom, a údajne vôbec nie je pravdou, že by mal záujem odpredávať spoločný majetok, kde sa ale vo svojom vyjadrení vyhol napr. ponúkanému odpredaju okien z ich bytu, kde v inzeráte uviedol svoje telefónne číslo. Tvrdenie, že ona vybrala z ich spoločného účtu finančné prostriedky nie je pravda, pretože ako manželia nikdy nemali účet vo VUB, tento mala založený ešte za slobodna. Tak ako predložila fotografie, je zrejmé že ešte 26.9.2016 sa v predmetnom byte nachádzali elektrospotrebiče, no z fotografií, ktoré predložila je zrejmé, že tieto postupom času poodnášal z bytu práve žalovaný, nakoľko jej otec nemá kľúče od bytu a z fotografií a dátumov kedy boli vyhotovené je zrejmé, že tak nemohol urobiť nikto iný len žalovaný, tak ako uvádza v inom podaní adresovaného Krajskému súdu Trenčín. Dňa 15.10.2016 kedy zistila, že bývalý manžel poškodil časť bytu a odniesol viacero elektrospotrebičov, doručila mu list s tým, že má dôvodnú obavu, že spoločný majetok bude naďalej znehodnocovať, preto vymenila zámok a ak má záujem o nový kľuč, je ochotná mu tento vydať. Zároveň priložila potvrdenie pracovníkov bezpečnostnej služby a potvrdenie hliadky mestskej polície. 6. Krajský súd ako súd odvolací vec preskúmal vec podľa § 379 a § 380 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné potvrdiť podľa § 387 ods. 1 CSP.

7. Podľa § 324 ods. 1 pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

8. Podľa § 325 ods. 1 neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

9. Podľa § 326 ods. 1, 2 v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

10. Odvolací súd v prvom rade konštatuje, že pre nariadenie neodkladného opatrenia nie je potrebná taká miera dôkaznej istoty ako pre vydanie rozhodnutia vo veci samej. Je však potrebné, aby boli aspoň v základnej miere osvedčené skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, ako aj dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana.

11. V konaní o nariadení neodkladného opatrenia spočíva povinnosť tvrdenia, dôkazná povinnosť a dôkazné bremeno výlučne na navrhovateľovi. V konaní o nariadení neodkladného opatrenia dôkazná povinnosť smeruje k osvedčeniu tých procesných a hmotnoprávnych skutočností, ktorých pravdepodobnosť môže vyústiť do záveru o legálnosti (potrebe, naliehavosti, primeranosti) nariadenia neodkladného opatrenia. Unesenie dôkazného bremena v tomto konaní teda predpokladá, aby navrhovateľ súdu aspoň navrhol dôkazy základného významu pre osvedčenie nároku, ktorý má byť dočasne chránený neodkladným opatrením ako i dôkazy na osvedčenie naliehavosti (primeranosti a nevyhnutnosti dočasného opatrenia). Neodkladné opatrenia sú opatrenia procesného charakteru, ktoré majú slúžiť na nevyhnutnú rýchlu a mimoriadnu úpravu narušených práv strán sporu a preto tieto nie je možné aplikovať v každom prípade úpravy pretrvávajúcich nezhôd medzi stranami sporu, pokiaľ preto nie sú striktne naplnené procesné predpoklady.

12. V preskúmavanej veci odvolací súd konštatuje správnosť dôvodov napadnutého rozhodnutia, s ktorým sa v celom rozsahu stotožňuje a na ktoré v podrobnostiach odkazuje. Záver súdu prvej inštancie, že v predmetnej veci žalobkyňa neosvedčila existenciu predpokladov potrebných pre nariadenie neodkladného opatrenia, považoval odvolací súd za správny. V prejednávanej veci odvolací súd zhodne so súdom prvej inštancie dospel k záveru, že žalobkyňa sa vo svojom návrhu obmedzila len na tvrdenia, že žalovaný chce odpredať byt, jeho zariadenie, auto, minúť finančné prostriedky. To, že žalovaný podniká kroky k odpredaju bytu, auta, resp. že míňa finančné prostriedky nijakým spôsobom nepreukázala, nekonkretizovala ani o aké auto by sa malo jednať, finančné prostriedky v akej výške a v akom peňažnom ústave, pričom ani k návrhu nepripojila listiny tieto skutočnosti preukazujúce. Pokiaľ ide o zariadenie bytu, žalobkyňa síce súdu prvej inštancie predložila inzeráty z internetovej stránky bazoš.sk, kde žalovaný predáva kuchynskú linku, dvere a okná, avšak ani odvolací súd nemal preukázané, že sa skutočne jedná o zariadenie predmetného bytu, keďže žalovaná nešpecifikovala tieto hnuteľné veci tak, aby ich nebolo možné zameniť s inými. Teda v predmetnej veci vzhľadom na skutkový a právny stav mal odvolací súd zhodne so súdom prvej inštancie za to, že nie sú naplnené predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia, nakoľko žalobkyňa nepreukázala potrebu neodkladnej úpravy pomerov.

13. Z uvedených dôvodov odvolací súd nepovažoval námietky žalobkyne uvádzané v odvolaní za opodstatnené a uznesenie súdu prvej inštancie potvrdil. 14. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1, 2 CSP. V odvolacom konaní úspešnému žalovanému odvolací súd priznal nárok náhradu trov odvolacieho konania voči žalobkyni v rozsahu 100%.

15. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu jednohlasne.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é . Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 , v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .