Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13Csp-38-2016.pdf
PDF · 84.83 KB
Case nature
Area
Subarea
13Csp/38/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom JUDr. Jurajom Lehotským v spore žalobcu: Ľ. Š., G.. XX.XX.XXXX, K. Z. XXX/X, XXX XX C., proti žalovanému: Spoločnosť Europe Money Fundament s.r.o., so sídlom Osadná 2, 831 03 Bratislava, IČO: 48 250 040, o zaplatenie 915,- €, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 915,- € v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobca má proti žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojim žalobným návrhom doručeným na tunajší súd dňa 25.08.2016 domáhal toho, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 915,- € na tom základe, že so žalovaným dňa 12.11.2015 uzatvoril zmluvu uzavretú na diaľku - poštou, klientske číslo 248, číslo zmluvy 2731/L120, ktorej účelom bolo poskytnutie spotrebného úveru vo výške 15.000,- €. Podmienkou poskytnutia spotrebného úveru bola úhrada poplatku za uzavretie zmluvy vo výške 750,- €, úhrada servisného poplatku vo výške 40,- € a úhrada základnej splátky vo výške 125,- €. Dňa 12.11.2015 žalovaný vystavil faktúru č. 621500226 v celkovej výške 915,- €, ktorú žalobca dňa 20.11.2015 uhradil. Žalovaný mu v dohodnutej lehote spotrebný úver neposkytol aj napriek tej skutočnosti, že podmienky z jeho strany boli splnené. Na základe uvedených skutočností dňa 28.01.2016 odstúpil od zmluvy a požiadal žalovaného o vrátenie finančných prostriedkov vo výške 915,- €. Do súčasnosti mu žalovaný napriek nedodržaniu zmluvného záväzku uvedenú sumu peňazí nevrátil. Žalovaného opakovane kontaktoval na diaľku, ako aj telefonicky. Mailová ako i telefonická komunikácia zo strany žalovaného bola zavádzajúca; informácie boli nepravdivé, lživé a od 21.06.2016 komunikácia zo strany žalovaného ustala úplne.
2. Súd žalovanému doručil žalobný návrh, ktorý žalovaný prevzal dňa 20.10.2016. Žalovaný sa k predmetnému žalobnému návrhu žiadnym spôsobom nevyjadril.
3. Súd vo veci vytýčil pojednávanie na deň 23.01.2017 s tým, že pojednával v neprítomnosti žalovaného, ktorý doručenie predvolania mal vykázané uložením.
4. Súd preto aplikoval zákonné ustanovenie § 180 CSP a z dôvodu hospodárnosti pojednával v neprítomnosti žalovaného.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s prednesom žalobcu, zmluvou č. 2731/L120, všeobecnými obchodnými podmienkami žalovaného, faktúrou, výpisom z účtu, odstúpením od zmluvy, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
6. Súd z prednesu žalobcu zistil, že sa pridržiava písomne podaného žalobného návrhu, nakoľko skutočnosti v ňom uvedené sa zakladajú na pravde. K veci uviedol, že o činnosti žalovaného sa dozvedel prostredníctvom internetu a potom sa telefonicky kontaktoval s ním a následne uzatvorili predmetnú zmluvu, ktorá je predmetom tohto konania. Bolo mu prisľúbené, že predmetný úver v celkovej výške 15.000,- € obdrží približne do jedného mesiaca od podpisu zmluvy. K veci ďalej uviedol, že na výzvu žalovaného uhradil faktúru v celkovej výške 915,- € a napriek úhrade tejto faktúry mu žalovaný nezaslal sľubovanú pôžičku v celkovej výške 15.000,- €. Je pravda, že žalovaný od neho požadoval, aby platil aj ďalšie mesačné splátky vo výške 165,- €¸ toto však on odmietol, keďže mu nebola poskytnutá predmetná pôžička. Následne začal komunikovať e-mailom s pracovníkmi žalovaného, aby mu vrátili predmetnú sumu s tým, že v priebehu ďalšieho vzťahu odstúpil od predmetnej zmluvy a trval na tom, aby v lehote 60 dní mu vrátili zaplatené poplatky s tým, že z e-mailovej komunikácie, ktorá je pripojená v spise vyplýva, že žalovaný mu prisľúbil, že celú sumu vo výške 915,- € mu vráti, toto však do súčasnosti neurobil. Následne si žalovaný od neho vypýtal aj číslo účtu, na ktoré má poslať finančné prostriedky, napriek tomu tak neurobil a následne bol nútený potom podať predmetný žalobný návrh na tunajší súd. Z vyššie uvádzaných dôvodov, keďže on z riadnych dôvodov odstúpil od predmetnej zmluvy, trval na tom, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie celkovej sumy 915,- €. K veci na záver uviedol, že nebol v kontakte so žalovaným od obdobia, keď podal žalobný návrh na tunajší súd.
7. Súd zo zmluvy, ktorá má č. 2731/L120 zistil, že táto zmluva bola uzatvorená medzi organizátorom, a to žalovaným a klientom, a to žalobcom. V tejto zmluve je uvedené: účel kontraktu spotrebný tovar, zmluvný poplatok 750 €, mesačný prideľovací poplatok 165 €, požadovaná suma pre uzatvorenie zmluvy 15 000 € ročný prideľovací poplatok 3,2 % doba trvania 120 mesiac Súčasťou zmluvy sú aj všeobecné obchodné podmienky, kde v bode označenom Výpoveď, odstúpenie od zmluvy, vylúčenie, a to konkrétne v bode 7.1 je uvedené: „Poverovateľ je oprávnený do 14 dní odo dňa uzavretia zmluvy od nej odstúpiť, odstúpenie musí mať písomnú formu a musí byť zaslané na adresu sídla Organizátora. V tomto prípade mu bude vrátená celá zaplatená suma (poplatok za uzavretie zmluvy, mesačná splátka), pričom mu bude účtovaný jednorazový Administratívny poplatok 100,- EUR. Poverovateľ má aj po 14-tich dňoch právo kedykoľvek od zmluvy odstúpiť, v tomto prípade však nemá nárok na vrátenie poplatku za uzavretie zmluvy, má nárok len na vrátenie základnej splátky mesačných platieb, a to v lehote 60 dní od odstúpenia.“
8. Súd z faktúry č. 621500226 zistil, že žalovaný ako dodávateľ vystavil žalobcovi ako odberateľovi faktúru v celkovej výške 915 € so splatnosťou do 12.11.2015. V tejto faktúre je uvedené: poplatok za uzavretie zmluvy 750 €, servisný poplatok 40 €, základná splátka 125 €.
9. Súd z výpisu z účtu žalobcu zistil, že dňa 20.11.2015 uhradil na účet žalovaného sumu 915 €.
10. Súd z listinného dôkazu označeného ako Odstúpenie od zmluvy zistil, že toto podanie je zo dňa 28.01.2016, bolo urobené v písomnej forme a robil ho žalobca, ktoré adresoval žalovanému. V tomto podaní je uvedené: „Týmto odstupujem od zmluvy Číslo 2731/L120, klientske číslo 248, uzavretej na diaľku. Dňa 20.11.2015 bola zaplatená suma 915,- € na Váš účet, bankovým prevodom a následne 23.11.2015 boli zaslané späť všetky podpísané dokumenty dokumenty + potvrdenie o platbe. Keďže do dnešného dňa nedošlo k splneniu záväzkov z Vašej strany (ako organizátora), odstupujem od zmluvy a žiadam vrátenie celej sumy vo výške 915,- €. Pri telefonickej konzultácii ohľadom Vašej zmluvy o uzavretí kúpnej zmluvy s Vašou pracovníčkou p. Z. boli informácie zavádzajúce. Pracovníčka ma uisťovala, že po splnení záväzkov z mojej strany (zaplatenie predpísanej čiastky a zaslania podpísaných zmlúv) do 30.11.2015 - do ukončenia uzávierky mi budú finančné prostriedky zaslané po prvom decembrovom týždni. Z mojej strany boli záväzky splnené. Nestalo sa tak, nie som ochotný každý mesiac posielať splátky vo výške 165,- € za niečo, čo som vôbec nedostal, takže obchod považujem za neuskutočnený a preto žiadam vrátenie mnou zaplatenej čiastky.“
11. Súd z podacieho lístka zistil, že tento podací lístok posielal odosielateľ, t. j. žalobca a bol adresovaný žalovanému. Tento podací lístok je zo dňa 02.02.2016.
12. Súd z mailovej komunikácie medzi žalobcom a žalovaným zistil, že žalovaný v mailovej komunikácii zo dňa 06.05.2016 na mailovú adresu uvedenú žalobcom uviedol, že sa ospravedlňujú za nedostatok, situáciu už riešia, peniaze Vám čím skôr budú poslané naspäť.
13. Z ďalšej mailovej komunikácie vyplýva, že dňa 13.05.2016 znova žalovaný oznamuje žalobcovi na adresu ním určenú, že: situáciu už riešime, snažíme sa, aby sme Vám mohli poukázať peniaze na Váš bankový účet.
14. Z ďalšej komunikácie zo dňa 20.05.2016 súd zistil, že znova žalovaný oznamuje na mailovú adresu určenú žalobcom, že mali technický problém, za čo sa ospravedlňujú a peniaze v krátkom čase poukážu na žalobcom označený účet.
15. Podľa § 48 ods. 1 Občianskeho zákonníka, od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté.
16. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
17. Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
18. Podľa § 457 Občianskeho zákonníka, ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
19. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žalobný návrh žalobcu je v celom rozsahu dôvodný a podľa názoru súdu žalobca uniesol bremeno tvrdenia, ako aj dôkazné bremeno ohľadne skutočností tvrdených v žalobnom návrhu. Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že medzi stranami bola uzavretá vyššie uvedená zmluva, na základe ktorej žalovaný mal poskytnúť žalobcovi úver v celkovej výške 15.000,- € po splnení podmienok. Žalovaný vystavil žalobcovi faktúru v celkovej výške 915 € s lehotou splatnosti 12.11.2015, ktorú žalobca uhradil dňa 20.11.2015. Keďže žalovaný nesplnil svoje záväzky, ktoré vyplynuli z vyššie uvedenej zmluvy, žalobca odstúpil od predmetnej zmluvy s tým, že v zmluve 2731/L120 bolo medzi stranami dohodnuté, že žalobca má aj po 14 dňoch právo kedykoľvek od zmluvy odstúpiť. Toto právo žalobca využil a od predmetnej zmluvy odstúpil dňa 28.01.2016 s tým, že odstúpenie bolo doručované žalovanému na jeho adresu dňa 02.02.2016.
20. V danom prípade došlo teda zo strany žalovaného k bezdôvodnému obohateniu, nakoľko v zmysle § 451 ods. 2 bezdôvodným obohatením je majetkový prospech, ktorý vznikol plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, v danom prípade právnym dôvodom plnenia bola predmetná zmluva, avšak keďže žalobca od zmluvy odstúpil podľa § 48 Občianskeho zákonníka, keďže to bolo medzi stranami dohodnuté, v zmysle § 457 Občianskeho zákonníka v danom prípade bola zmluva zrušená, a teda každý z účastníkov je povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal. Z mailovej komunikácie medzi žalobcom a žalovaným vyplýva, že žalovaný oznamoval žalobcovi, že mu finančné prostriedky v krátkom čase poukáže na ním zvolený účet, toto však neurobil. Z vyššie uvádzaných dôvodov súd teda zaviazal žalovaného na vydanie bezdôvodného obohatenia v celkovej výške 915,- €. Z tohto dôvodu súd vyhovel žalobnému návrhu žalobcu a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 915,- € v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
21. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP s poukazom na § 255 ods. 1 CSP, a keďže žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a určil, že žalobca má proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
22. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie vo vyhotovení dvojmo do 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia, písomne na Okresný súd Zvolen. V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pre súdom prvej inštancie (§ 366 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok v znení neskorších predpisov.