Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_28P-58-2016.pdf
PDF · 66.35 KB
Case nature
Area
Subarea
28P/58/2016
Uznesenie
Okresný súd Prešov vo veci starostlivosti súdu o mal. V. V., O.. XX.XX.XXXX, bytom u matky, pochádzajúci z matky U. V., E.. M., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. X. P., M. XXXX/XX, Č. a z otca Z.Á. V., O.. XX.XX.XXXX, V. X. P., U. XX, Z..Č.. I. X, o úpravu práv a povinností takto
rozhodol:
konanie z a s t a v u j e,
žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Písomným podaním zo dňa 05.07.2016 doručeným do podateľne Okresného súdu Prešov dňa 08.08.2016, matka podala návrh o úpravu práv a povinností k mal. V.i. Momentálne je matka aj s maloletým v Prahe, kde od októbra 20015 žije, pracuje a má tam s maloletým trvalý pobyt. Matka podala dňa 20.04.2016 na Obvodním soudu pro Prahu 10 návrh na úpravu pomerov maloletého dieťaťa.
2. Uznesením č.k. XXP XXX/XXXX-XX zo dňa 29.07.2016 tunajší súd nariadil odovzdať mal. V. V., O.. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky U. V., nar. 03.10.1987 a uložil matke povinnosť v lehote 30 dní od právoplatnosti uznesenia podať na príslušnom súde návrh na začatie konania o úpravu práv a povinností k mal. V..
3. Podľa správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov zo dňa 01.12.2016 po nariadení neodkladného opatrenia č.k. XXP XXX/XXXX-XX zo dňa 29.07.2016 matka s mal. V. odcestovala do Prahy a odvtedy na Slovensku nebola.
4. Na základ žiadosti o súčinnosť zo dňa 13.12.2016 Obvodní soud pro Prahu 10 dňa 13.01.2017 oznámil, že súd rozsudkom zo dňa 29.11.2016 schválil dohodu rodičov, kde sa mal. V. zveril do starostlivosti matky a otcovi bolo určené výživné. Rozsudok doposiaľ nie je právoplatný.
5. Podľa § 1 zákona č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, účelom tohto zákona je ustanoviť, ktorým právnym poriadkom sa spravujú občianskoprávne, obchodné, pracovné a iné podobné vzťahy s medzinárodným prvkom, upraviť právne postavenie cudzincov, ako aj ustanoviť postup slovenských justičných orgánov pri úprave týchto vzťahov a rozhodovanie o nich a tým napomáhať medzinárodnej spolupráci.
6. Podľa § 2 zákona č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, ustanovenia tohto zákona sa použijú, len pokiaľ neustanovuje niečo iné medzinárodná zmluva, ktorou je Slovenská republika viazaná alebo zákon vydaný na vykonanie medzinárodnej zmluvy.
7. Podľa § 24 ods. 1 zákona č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, vzťahy medzi rodičmi a deťmi vrátane vzniku alebo zániku práv a povinností rodičov sa spravujú právom štátu,
na ktorého území má dieťa obvyklý pobyt. Ak si to vyžiada ochrana osoby alebo majetku dieťaťa, súd môže pri rozhodovaní výnimočne prihliadnuť aj na právo iného štátu, s ktorým má vec podstatnú väzbu.
8. Podľa čl. 8 ods. 1 Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, súdy členského štátu majú právomoc vo veciach rodičovských práv a povinností k dieťaťu, ktoré má obvyklý pobyt v tomto členskom štáte v čase začatia konania.
9. Podľa § 161 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
10. Podľa § 161 ods. 2 CSP ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
11. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
12. Podľa § 2 ods. 2 CMP na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
13. Z vyššie citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že právomoc slovenských súdov je daná, ak maloleté dieťa má na území Slovenskej republiky obvyklý pobyt. Štátom obvyklého pobytu dieťaťa je štát, v ktorom dieťa dlhodobo žije, má tam vytvorené rodinné a sociálne zázemie, teda rodinu, priateľov, navštevuje tam predškolské alebo školské zariadenie, záujmové krúžky. V tomto štáte je dieťa zdravotne poistené, má tu svojho lekára, a pod. Presná definícia obvyklého pobytu však neexistuje a o otázke, ktorý štát je/bol štátom obvyklého pobytu dieťaťa rozhoduje výlučne súd. To, kde sa dieťa narodilo, kde je zaevidované k trvalému pobytu (alebo inému druhu pobytu), alebo ktorého štátu je dieťa občanom, nie je podstatné. Rozhodnou skutočnosťou je iba obvyklý pobyt dieťaťa.
14. Právomoc súdu je jednou z procesných podmienok, za ktorých môže súd vo veci konať. V prípade nedostatku právomoci súdu ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť a musí dôjsť k zastaveniu konania.
15. Keďže v danom prípade nie je daná právomoc súdov Slovenskej republiky a o úprave práv a povinnosti k mal. V.i už bolo rozhodnuté v štáte obvyklého pobytu maloletého, s poukazom na ustanovenia § 161 CSP súd konanie zastavil.
16. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).