Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_23Cb-477-2015.pdf
PDF · 70.97 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-23Cb/477/2015
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Bratislava V sudkyňou Mgr. Ivicou Blecharžovou v právnej veci žalobcu: Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava, Primaciálne námestie č. 1, 814 99 Bratislava, IČO: 00 603 481, proti žalovanému: S. C., nar. XX.XX.XXXX, Q. č. XX, XXX XX C., o zaplatenie 70,49 EUR s príslušenstvom pre zmeškanie žalovaného takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 70,49 EUR, zmluvnú pokutu vo výške 0,1% denne zo sumy: 33,19 EUR od 16.01.2013 do zaplatenia, 0,89 EUR od 04.09.2014 do zaplatenia, 1,19 EUR od 04.09.2014 do zaplatenia, 0,36 EUR od 04.12.2014 do zaplatenia, 34,86 EUR od 16.01.2015 do zaplatenia,
úrok z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 33,19 EUR od 16.01.2013 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,15% ročne zo sumy 0,89 EUR od 04.09.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,15% ročne zo sumy 1,19 EUR od 04.09.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 0,36 EUR od 04.12.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 34,86 EUR od 16.01.2015 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má nárok na plnú náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou zo dňa 25.11.2015 žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu 70,49 EUR, s príslušenstvom, zmluvnú pokutu a trovy konania. 2. Žalobca je vlastníkom nehnuteľnosti - pozemku, zapísaného na liste vlastníctva č.XXXX, nachádzajúceho sa v okrese Bratislava V, obec BA - m.č. Petržalka, katastrálne územie Petržalka, parcela č. XXXX, výmera XXXX m2, druh pozemku-ostatné plochy.
3. Na základe zmluvy o nájme pozemku č. XXXXXXXXXXXX zo dňa 05.03.2001 je žalovaný nájomcom časti predmetného pozemku o výmere 3m2. Účelom nájmu je prístup do predajne ovocia a zeleniny. Nájom bol dohodnutý na dobu určitú od 01.01.2001 do 31.12.2005. V zmysle § 676 ods. 2 Občianskeho zákonníka bola doba nájmu z dôvodu užívania predmetu nájmu po jej uplynutí predĺžená až do 31.12.2015.
4. V súlade s čl. 3 ods. 2 nájomnej zmluvy bolo ročné nájomné stanovené na sumu 33,19 EUR, ktoré sa žalovaný zaviazal uhrádzať vždy do 15. januára bežného roka. V súlade s čl. 3 ods. 8 nájomnej zmluvy je žalobca oprávnený meniť výšku nájomného stanoveného podľa zmluvy v súlade s oficiálne stanoveným vývojom inflácie za príslušný rok a to s jej uplatnením od II. kvartálu daného roka.
5. Listom zo dňa 30.07.2014, ktorý bol doručený dňa 04.08.2014, bolo žalovanému oznámené, že miera inflácie za rok 2012 podľa údajov Štatistického úradu SR bola 3,6%. Na základe uvedeného sa v zmluve stanovené nájomné zvýšilo o sumu 1,19 EUR/rok. Žalovaný bol vyzvaný, aby rozdiel medzi dohodnutým nájomným podľa nájomnej zmluvy a nájomným zvýšeným o infláciu doplatil v lehote do 30 dní od doručenia tohto listu, t.j. do 03.09.2014.
6. Listom zo dňa 16.10.2014, ktorý bol doručený dňa 03.11.2014, bolo žalovanému oznámené, že miera inflácie za rok 2013 podľa údajov Štatistického úradu SR bola 1,4%. Na základe uvedeného sa v zmluve stanovené nájomné zvýšilo o sumu 0,48 EUR/rok. Žalovaný bol vyzvaný, aby rozdiel medzi dohodnutým nájomným podľa nájomnej zmluvy a nájomným zvýšeným o infláciu doplatil v lehote do 30 dní od doručenia tohto listu, t.j. do 03.12.2014.
7. Listom zo dňa 28.09.2015, ktorý bol žalovanému doručený dňa 12.10.2015 bol žalovaný vyzvaný na úhradu nedoplatku na nájomnom. Žalovaný tento nedoplatok v stanovenej lehote nezaplatil. Dlh žalovaného predstavuje:
- nájomné za rok 2013 33,19 EUR,
- inflačné zvýšenie od 01.04.2013 ( o infláciu za rok 2012) 0,89 EUR,
- nájomné za rok 2014 0 EUR (uhradené),
- inflačné zvýšenie od 01.01.2014 ( o infláciu za rok 2012) 1,19 EUR,
- inflačné zvýšenie od 01.04.2014 ( o infláciu za rok 2013) 0,36 EUR,
- nájomné za rok 2015 ( zvýšené o infláciu za roky 2012, 2013) 34,86 EUR spolu: 70,49 EUR.
8. Spolu s touto dlžnou sumou si žalobca uplatňuje v súlade s čl. 3 ods. 4 nájomnej zmluvy zmluvnú pokutu vo výške 0,1% z dlžnej sumy nájomného za každý deň omeškania a v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojitosti s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. aj úroky z omeškania.
9. Podľa § 273 CSP súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne sa vyjadriť k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
10. Podľa § 544 ods. 1 zák. č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, (ďalej len Obč. zák.) ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
11. Podľa § 544 ods. 2 Obč. zák., zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
12. Podľa § 365 veta prvá Obchodného zákonníka (ďalej len „Obch. zák.“), dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
13. Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák., ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
14. Podľa § 369 ods. 2 Obch. zák., ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
15. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia
ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
16. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. (od 01.02.2013) ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
17. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
18. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku pre zmeškanie alebo vydanému na základe uznania nároku alebo vzdania sa nároku okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, odvolanie nie je prípustné.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).