Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/12/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Korčekovou v právnej veci žalobcu: Poistná udalosť s.r.o., Sabinovská 11, Bratislava, IČO: 45 474 231, zastúpeného spoločnosťou Advokátska kancelária MHS Legal, s. r. o., Seberíniho 1, Bratislava, proti žalovanému: Groupama Biztosító Zrt., Erzsébet királyné útja 1/C, Budapest 1146, Maďarsko, konajúca prostredníctvom organizačnej zložky Groupama poisťovňa a. s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, Miletičova 21, Bratislava, IČO: 47 236 060, zastúpenému spoločnosťou JAVOR - TOKÁR advokátska kancelária, s.r.o., Stará Vajnorská cesta 37, Bratislava, o zaplatenie 450,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a.

Žalovanému sa p r i z n á v a voči žalobcovi náhrada trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 22.1.2016, sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 450,- eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne od 2.12.2015 do zaplatenia titulom náhrady škody.

2. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 8.9.2015 došlo k dopravnej nehode, ktorej vinníkom bol p. A. S., poistenec žalovaného. V dôsledku nehody došlo k poškodeniu motorového vozidla p. M. U. zn. Škoda Octavia, EČV: Z. XXX N.. Žalobca prevzal na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 3.10.2015 pohľadávku poškodeného voči žalobcovi vo výške 450,- eur. Poškodený bol v dôsledku poistnej udalosti zo dňa 8.9.2015, ktorá mu vznikla na jeho osobnom motorovom vozidle, nútený účelne si požičať náhradné motorové vozidlo po nevyhnutnú dobu. Za 10 dní (od 23.9.2015 do 3.10.2015) požičania si motorového vozidla mu bola vystavená faktúra v celkovej výške 450,- eur. Zo strany žalovaného nedošlo ani len k čiastočnej úhrade uplatneného nároku. Poškodený si náhradné vozidlo zapožičal z dôvodu jeho používania pri dochádzaní do práce a tiež z dôvodu opatrovania zdravotne ťažko postihnutej dcéry. Žalovaný riadne neinformoval poškodeného o tom, že škodová udalosť bude likvidovaná ako totálna škoda. Poškodený splnil všetky svoje povinnosti a zapožičané náhradné motorové vozidlo vrátil v nasledujúci deň, ako sa dozvedel o pripísaní peňazí na svoj účet.

3. Žalobca ďalej uviedol, že poškodenému nikdy nebolo oficiálne oznámené, že poistná udalosť bude riešená ako totálna škoda. Žalovaný sa odvoláva len na doklad, v ktorom bolo uvedené, že poškodenému sa neodporúča oprava, nakoľko ide o neekonomickú opravu. Takýto dokument však nie je dokladom o ukončení šetrenia poistnej udalosti. V rámci ďalšieho šetrenia sa ešte môže ukázať, a vo viacerých takýchto prípadoch sa aj ukázalo, že oprava je ekonomická a poistná udalosť v konečnom dôsledku nie je totálnou škodou. Žalovaný musí oficiálnou cestou ukončiť šetrenie poistnej udalosti a túto skutočnosť oznámiť poškodenému. V tomto konkrétnom prípade sa tak však nestalo a poškodený sa

dozvedel o ukončení šetrenia poistnej udalosti, ako aj o výške sumy, ktorá mu bola vyplatená ako poistné plnenie, až potom, ako mu táto suma bola pripísaná na jeho účet. Nárok poškodeného na náhradu nákladov, ktoré vynaloží na zapožičanie náhradného vozidla v prípade poistnej udalosti, ktorá je riešená ako totálna škoda, je až do momentu, keď mu je na účet pripísané poistné plnenie zo strany poisťovne, nakoľko do tohto momentu nemá reálnu vedomosť o tom, aká suma mu bude vyplatená za poškodené vozidlo, a teda akú sumu bude mať k dispozícii na zabezpečenie si nového motorového vozidla.

4. Žalovaný so žalobou nesúhlasil, žiadal ju zamietnuť. Uviedol, že v zmysle judikatúry poškodenému zaniká právo na náhradu škody za prenájom náhradného motorového vozidla dňom oznámenia, že oprava je neekonomická a opravu poisťovňa neodporúča. Zo zápisu o poškodení vozidla zo dňa 22.9.2015 podpísaného poškodeným vyplýva, že poisťovňa opravu neodporúča a považuje ju za neekonomickú. Žalovaný mal za to, že najneskôr podpisom zápisu o poškodení vozidla mal poškodený vedomosť o stanovisku poisťovne k škodovej udalosti a najneskôr týmto dňom došlo k zániku nároku na náhradu škody za prenájom náhradného motorového vozidla. Žalovaný nenahradil škodu za prenájom náhradného motorového vozidla, nakoľko k vypožičaniu došlo až po oznámení poškodenému, že oprava je neekonomická a poisťovňa ju neodporúča. Na pojednávanie dňa 23.1.2017 sa žalovaný nedostavil, hoci termín pojednávania vzal na vedomie na predchádzajúcom pojednávaní, jeho právny zástupca svoju neúčasť ospravedlnil a žiadal, aby súd vec prejednal v jeho neprítomnosti. Preto súd vec prejednal v neprítomnosti žalovaného.

5. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov, ktoré tvoria obsah spisu, pričom zistil nasledovný skutkový stav veci:

6. Dňa 8.9.2014 o 7.35 hod. pri obci Mokrý háj došlo k dopravnej nehode, ktorú zavinil držiteľ motorového vozidla zn. Renault Megane EČV: Z. XXX XX, poistený u žalovaného. Pri nehode došlo k poškodeniu motorového vozidla M. U. zn. Škoda Octavia Combi, EČV: Z. XXX N..

7. Orgán PZ v Skalici dňa 9.9.2015 odobral tabuľky s evidenčným číslom Z. XXX N. a osvedčenie o evidencii vozidla časť I a časť II držiteľovi vodila M. U. podľa § 119a zák. č. 8/2009 Z. z. (dočasné vyradenie vozidla z evidencie).

8. Dňa 22.9.2015 podpísal poškodený M. U. Zápis o poškodení vozidla k škodovej udalosti, v ktorom bolo uvedené, že poisťovňa (žalovaný) opravu neodporúča a ide o neekonomickú opravu.

9. Dňa 23.9.2015 uzatvorili žalobca ako prenajímateľ a M. U. ako nájomca nájomnú zmluvu, ktorej predmetom bolo motorové vozidlo zn. Kia Ceed, EČV: N. XXXZC. Dohodnutá cena bola 66,- eur za deň. Zo zmluvy vyplýva, že motorové vozidlo bolo vrátené prenajímateľovi dňa 3.10.2015, teda počet dní prenájmu bol 10.

10. Faktúrou č. 151001 zo dňa 3.10.2015 fakturoval žalobca M. U. za prenájom motorového vozidla od 23.9.2015 do 3.10.2015 sumu celkom 450,- eur (45,- eur za deň). Dňa 7.10.2015 zaplatil M. U. žalobcovi v hotovosti 450,- eur.

11. Dňa 3.10.2015 podpísal M. U. čestné prehlásenie, že jeho vozidlo Škoda Octavia, EČV: Z. XXX N. bolo dňa 8.9.2015poškodené prevádzkou vozidla poisteného žalovaného. Zároveň žiadal žalovaného o úhradu nákladov spojených s požičaním náhradného vozidla. V čestnom prehlásení ďalej uviedol, že vozidlo každý deň potrebuje z dôvodu starostlivosti o ZŤP dcéru a z dôvodu dochádzania do zamestnania. Toto čestné prehlásenie a žiadosť boli doručené žalovanému dňa 8.10.2015.

12. Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 3.10.2015 uzavretou medzi M. U. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom bola žalobcovi postúpená pohľadávka postupcu na náhradu škody voči subjektu zodpovednému za škodovú udalosť na jeho motorovom vozidle Škoda Octavia, EČV: Z. XXX N., ku ktorej došlo dňa 8.9.2015, ktorá predstavuje cenu za požičanie náhradného vozidla vo výške 450,- eur. Dňa 8.10.2015 oznámil M. U. žalovanému postúpenie pohľadávky.

13. Listom zo dňa 16.11.2015 oznámil žalovaný žalobcovi, že ukončil šetrenie škodovej udalosti, pričom vzhľadom k tomu, že na motorovom vozidle vznikla totálna škoda a uvedené motorové vozidlo bolo využívané na súkromné účely, náklady na zapožičanie náhradného motorového vozidla nevznikli.

14. Podľa § 15 ods. 1 zák. č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.

15. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

16. Podľa § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

17. Podľa § 442 ods. 3 Občianskeho zákonníka škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.

18. V zmysle vyššie uvedených skutočností a citovaných ustanovení právnych predpisov, súd dospel k záveru, že žaloba je nedôvodná.

19. Predmetom konania bola náhrada škody spôsobnej dopravnou nehodou, spočívajúca v náhrade nákladov na požičanie náhradného vozidla.

20. V konaní bolo preukázané a medzi stranami nesporné, že v dôsledku dopravnej nehody zo dňa 8.9.2015, bolo poškodené motorové vozidlo zn. Škoda Octavia Combi, EČV: Z. XXX N., ktorého majiteľom bol M. U. (ďalej len „poškodený“). Dopravnú nehodu zavinil poistený u žalovaného pre prípad zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Poškodený si dňa 23.9.2015 prenajal „náhradné“ motorové vozidlo, ktoré vrátil dňa 3.10.2015.

21. Medzi stranami bola sporná otázka, či má poškodený nárok na náhradu nákladov za požičanie náhradného motorového vozidla, resp. kedy tento nárok zaniká. Žalovaný mal za to, že poškodený mal skutočnú vedomosť o stanovisku poisťovne (že ide o neekonomickú opravu a žalovaný opravu neodporúča) dňom podpisu Zápisu o poškodení vozidla, teda 22.9.2015 a najneskôr týmto dňom došlo k zániku nároku na náhradu škody za prenájom náhradného motorového vozidla. Žalobca mal naopak za to, že poškodený mal nárok na náhradu nákladov za prenájom náhradného vozidla až do momentu, keď mu bolo na účet pripísané poistné plnenie zo strany poisťovne, nakoľko do tohto momentu nemal reálnu vedomosť o tom, aká suma mu bude vyplatená za poškodené vozidlo, a teda akú sumu bude mať k dispozícii na zabezpečenie si nového motorového vozidla.

22. Pokiaľ ide o rozhodnutia súdov, ktoré založili do spisu obe sporové strany, tu v žiadnom prípade nemožno hovoriť o ustálenej rozhodovacej praxi, z ktorej by mohol súd nepochybne vychádzať v tomto konaní. Žalobca zložil do spisu štyri rozsudky Okresného súdu Bratislava I (sp. zn. 28Cb 81/2014, 32Cb 37/2013, 25Cb 56/2012 a 33Cb 113/2011), z ktorých prvé 3 sú iba rozhodnutiami súdu prvého stupňa, ktoré neboli podrobené preskúmaniu súdov vyššieho stupňa. Ďalej žalobca založil do spisu rozsudok Krajského súdu v Bratislave, ktorým bol potvrdený rozsudok Okresného súdu Bratislava I vo veci 33Cb 113/2011, kde ale opäť nebolo predmetom preskúmania odvolacieho súdu rozhodnutie, ktorým bol žalovaný v danom konaní (poisťovňa) zaviazaný na zaplatenie určitej sumy, nakoľko odvolanie vo veci podal iba žalobca (totožný so žalobcom v tomto konaní) voči zamietajúcej časti rozsudku súdu prvého stupňa. Odvolací súd vo svojom rozhodnutí vyslovil právny názor, že odo dňa oznámenia, ktorým poisťovateľ oznámi poškodenému, že ide o totálnu škodu a v akej výške mu poskytne poistné plnenie, poškodený nemá nárok na náhradné vozidlo a od tohto momentu mu nevzniká ani právo na náhradu škody vzniknutej v súvislosti s prenájmom náhradného vozidla.

23. Žalovaný poukázal na rozsudok Krajského súdu v Košiciach č. k. 2Cob 2/2015 v obdobnej veci, ktorým tento vyslovil právny názor, že poisťovňa je povinná nahradiť poškodenému náhradu nákladov za vypožičanie náhradného vozidla za obdobie do oznámenia poisťovne poškodenému, že oprava vozidla je neekonomická a poškodené vozidlo nedoporučuje opravovať. V súvislosti s týmto rozhodnutím žalobca poukazoval na to, že súd v tejto veci dospel k záveru, že považuje 10 dní za primeranú lehotu na oboznámenie sa obsahom takéhoto oznámenia poškodenému a priznal mu náhradu za užívanie náhradného vozidla aj za týchto 10 dní. Tu je však potrebné uviesť, že opäť tento právny názor súdu

prvého stupňa (ktorý ani nebol bližšie zdôvodnený) nebol predmetom preskúmania odvolacieho súdu, keď žalovaný v danom konaní (poisťovňa) odvolanie voči rozhodnutiu súdu prvého stupňa nepodal a odvolanie podal len žalobca proti zamietajúcej časti rozhodnutia. Tiež žalovaný poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu ČR vo veci 25Cdo 712/2011, ktorým tento súd vyslovil právny názor, že akonáhle je objektívne zrejmé, že oprava poškodeného vozidla je nehospodárna, preto sa nebude uskutočňovať, je možné náklady nájmu náhradného vozidla považovať za účelné len do doby, keď je isté, že oprava sa nebude uskutočňovať. Nájomné za vozidlo po dlhšiu dobu už nemožno považovať za účelný a nutný náklad vynaložený v príčinnej súvislosti so vznikom škody. Pojmovo už totiž nejde o vozidlo náhradné, prenajaté dočasne po dobu, keď z dôvodu poškodenia nie je možné užívať vlastné vozidlo. Najvyšší súd ČR tiež považoval za nesprávny názor, že poškodený má právo na náhradu za užívanie náhradného vozidla až do výplaty poistného plnenia, hoci už bolo skôr zrejmé, že vozidlo je natoľko poškodené, že z dôvodu hospodárnosti opravované nebude. Voči tomuto rozhodnutiu namietal žalobca, že keďže ide o rozdutie súdu ČR, nie je pre naše súdy záväzný, a že toto rozhodnutie bolo prekonané rozhodnutiami súdov SR, ktoré on založil do spisu. Tu je potrebné uviesť, že ani rozhodnutia súdov SR v iných veciach, nie sú pre súdy záväzné. Súdy však musia odôvodniť prečo sa odchýlili od ustálenej rozhodovacej praxe (pokiaľ takáto existuje). Právne názory vyslovené vyššími súdnymi inštitúciami ČR sú použiteľné aj v SR, pokiaľ vychádzajú z obdobnej právnej úpravy. Taktiež sa súd nestotožňuje s názorom, že by citované rozhodnutie NS ČR bolo prekonané rozhodnutiam súdov SR, ktoré založil do spisu žalobca, a to z dôvodov, ktoré už boli uvedené vyššie.

24. Súd mal za to, že veľmi dôležitou skutočnosťou v danej veci je, že poškodený si prenajal náhradné motorové vozidlo až deň potom, čo mu zo strany žalovaného bolo oznámené, že oprava je neekonomická a žalovaný opravu neodporúča. Stalo sa tak dňa 22.9.2015 a poškodený potvrdil, že mu tieto skutočnosti boli oznámené, podpisom na Zápise o poškodení vozidla. Pritom išlo o staršie motorové vozidlo (rok výroby 2002) s rozsiahlymi poškodeniami, čo vyplýva jednak z popisu poškodených dielov ako aj z fotodokumenácie. Poškodený teda nemal prečo mať dôvodné pochybnosti o poisťovňou uvedených skutočnostiach. Naviac poškodený sám bezprostredne po nehode požiadal o dočasné vyradenie motorového vozidla z evidencie (podľa § 119a zák. č. 8/2009 Z. z. orgán Policajného zboru, ktorý vozidlo eviduje, dočasne vyradí vozidlo z evidencie vozidiel, ak o to jeho vlastník alebo držiteľ osobne požiada; policajný orgán o tom teda nerozhoduje z vlastnej iniciatívy) a tiež požiadal o zrušenie poistenia vozidla (čo vyplýva z likvidačného spisu žalovaného). K dopravnej nehode došlo dňa 8.9.2015, pričom poškodený si prenajal náhradné motorové vozidlo dňa 23.9.2015, teda až 15 dní po nehode a deň potom, čo mu zo strany žalovaného bolo oznámené, že oprava je neekonomická a žalovaný opravu neodporúča.

25. Vzhľadom na výsledky vykonaného dokazovania a vyššie uvedené skutočnosti, súd dospel k záveru, že žalovaný dostatočným spôsobom dal poškodenému najavo, že v jeho veci sa jedná o neekonomickú opravu a opravu jeho vozidla neodporúča, a to dňa 22.9.2015. Pritom tlačivo „Zápis o poškodení vozidla k škodovej udalosti“ obsahuje aj možnosť „čakať na vyjadrenie poisťovne“, ktorú však žalovaný nevyužil. Aj keď ku dňu 22.9.2015 ešte nebola známa presná výška škody a poistného plnenia, súd mal za to, že už v tento deň bolo dostatočne objektívne zrejmé, že oprava poškodeného vozidla je nehospodárna, a že sa jedná o tzv. totálnu škodu. Súd mal za to, že je potrebné sa stotožniť s právnym názorom, že poisťovňa je povinná nahradiť poškodenému náhradu nákladov za vypožičanie náhradného vozidla za obdobie do oznámenia poisťovne poškodenému, že oprava vozidla je neekonomická a poškodené vozidlo nedoporučuje opravovať. Nájomné za „náhradné“ vozidlo po dlhšiu dobu už nemožno považovať za účelný a nutný náklad vynaložený v príčinnej súvislosti so vznikom škody. Pojmovo už totiž nejde o vozidlo náhradné, prenajaté dočasne po dobu, keď z dôvodu poškodenia nie je možné dočasne užívať vlastné vozidlo. Už týmto dňom (a nie až dňom oznámenia alebo dokonca vyplatenia poistného plnenia poškodenému), teda oznámením poisťovne poškodenému, že oprava vozidla je neekonomická a poškodené vozidlo nedoporučuje opravovať, je objektívne zrejmé, že oprava vozidla je nehospodárna a ide o tzv. totálnu škodu, a teda je zrejmé, že nejde o dočasné neužívanie poškodeného vozidla (po dobu opravy). Vzhľadom k tomu, že v danej veci si poškodený prenajal „náhradné“ vozidlo až potom, že mu bolo zo strany žalovaného oznámené, že oprava vozidla je neekonomická a poškodené vozidlo nedoporučuje opravovať, nevznikol mu nárok na náhradu nákladov spojených s prenájmom tohto vozidla. Preto súd žalobu v celom rozsahu zamietol.

26. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p. Keďže žalovaný mal vo veci úspech v plnom rozsahu, súd mu priznal proti žalobcovi náhradu trov konania tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, a to písomne v 2 vyhotoveniach.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (§ 37 ods. 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/233/20160701> EP) (ďalej len „oprávnený“). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§ 38 ods. 1, 2 Exekučného poriadku).