Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Ps-2-2022.pdf
PDF · 77.78 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-8Ps/2/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca samosudkyňou JUDr. Miroslavou Kvetkovou v konaní starostlivosti o osobu obmedzenú v spôsobilosti na právne úkony: D. T., F.. XX.XX.XXXX, T. E. XXX, obmedzený v spôsobilosti na právne úkony rozsudkom Okresného súdu Revúca č. k. 3Ps/4/2008-80 zo dňa 09.07.2009, v predmetnom konaní zast. procesným opatrovníkom Obec Muráň, IČO: 00 328 537, sídlom Muráň 329 o návrhu opatrovníčky E. T., F.. XX.XX.XXXX, T. E. XXX, zast. Mgr. Martinom Jankovičom, advokátom so sídlom AK v Revúcej, Železničná 257/19 na schválenie právneho úkonu takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e právny úkon osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony - D. T., F.. XX.XX.XXXX a to darovaciu zmluvu datovanú dňa 19.10.2020, na základe ktorej D. T., rod. T., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXX, trvale bytom E. XXX, XXX XX E., ako darca daruje podiel 1/6 vedený pod B4 na nehnuteľnostiach nachádzajúcich sa v katastrálnom území E., obec E., okres S., ktoré sú zapísané na LV č. XXX, ktorý je vedený Okresným úradom Revúca, katastrálnym odborom, a to :
- pozemok parcely registra “E“, parcelné číslo XXX/ X, trvalý trávny porast o výmere 10139 m2,
- pozemok parcely registra “E“, parcelné číslo XXX/ X, trvalý trávny porast o výmere 1978 m2,
- pozemok parcely registra “E“, parcelné číslo XXX/ XXX, trvalý trávny porast o výmere 2072 m2 v prospech obdarovaného: G. T., rod. T., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom E. XXX, XXX XX E..
odôvodnenie:
1. D. T., F.. XX.XX.XXXX bol obmedzený v spôsobilosti na právne úkony rozsudkom Okresného súdu Revúca č. k. 3Ps/4/2008-80 zo dňa 09.07.2009 a to tak, že nie je spôsobilý samostatne konať pred súdom, štátnym orgánom, nemôže samostatne poberať dôchodok, nemôže uzatvárať zmluvy majetkovoprávnej povahy v hodnote vyššej ako 5,- Eur a nemôže samostatne nakladať s financiami v hodnote vyššej ako 5,- Eur denne. Uznesením Okresného súdu Revúca č. k. 8Ps/1/2016-16 zo dňa 10.05.2016 bol D. T., F.. XX.XX.XXXX ustanovený opatrovník - jeho manželka E. T., F.. XX.XX.XXXX (navrhovateľka).
2. Návrhom na začatie konania zo dňa 19.05.2022 sa domáhal opatrovníčka D. T., F.. XX.XX.XXXX E. T., F.. XX.XX.XXXX domáha schválenia právneho úkonu opatrovanca darovacej zmluvy. Návrh odôvodnila tým, že opatrovanec v zastúpení opatrovníčkou uzatvoril ako darca dňa 29.10.2020 v E. darovaciu zmluvu, predmetom darovania ktorej bol podiel 1/6 nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území E., obec E., okres S., ktoré sú zapísané na liste vlastníctva číslo XXX, ktorý je vedený Okresným úradom Revúca, katastrálnym odborom, a to pozemky parcely registra “E“, parc. číslo XXX/X, trvalý trávny porast o výmere 10139 m2, parc. číslo XXX/X, trvalý trávny porast o výmere 1978 m2 a parc. číslo XXX/ XXX, trvalý trávny porast o výmere 2072 m2 (ďalej len predmetné nehnuteľnosti). Vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam sa darovacou zmluvou prevádza na obdarovaného G. T.Ň., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. E. XXX. Nehnuteľnosti opatrovanec nadobudol dedením v roku 2015. Vzhľadom k
svojmu zdravotnému stavu nehnuteľnosti neužíval a ani nebude môcť využívať. Obdarovaný má záujem o nehnuteľnosti a opatrovanec má záujem darovať predmetné nehnuteľnosti obdarovanému - svojmu synovi.
3. V súlade s § 240 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku v platnom znení (ďalej len CMP alebo Civilný mimosporový poriadok) ustanovil súd pre účely predmetného konania Jurajovi Beňovi, nar. 08.03.1951 procesného opatrovníka - Obec Muráň.
4. Riadne a včas predvolaný procesný opatrovník sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil. Súd v súlade s § 180 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku v platnom znení (ďalej len CSP alebo Civilný sporový poriadok) pojednával a rozhodol v neprítomnosti procesného opatrovníka.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky a prečítaním listu vlastníctva č. 394 pre katastrálne územie Muráň, oboznámením sa s celým obsahom spisu, ako aj obsahom pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 8Ps/1/2016. Ostatné listinné dôkazy neboli na pojednávaní osobitne čítané v súlade s § 204 Civilného sporového poriadku. Vykonanie iných dôkazov nebolo navrhnuté. Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav:
6. Predmetné nehnuteľnosti sú vedené Okresným úradom Revúca, katastrálnym odborom na liste vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie E.. Podielovými spoluvlastníkmi predmetných nehnuteľností sú: R. T., F.. XX.XX.XXXX v 1/6, D. T., F.. XX.XX.XXXX v 1/6, S. G., F.. XX.XX.XXXX v 1/6, J. M., F.. XX.XX.XXXX v 1/6, S. T., F.. XX.XX.XXXX v 1/6 a E. T., F.. XX.XX.XXXX v 1/6.
7. Darovacou zmluvou datovanou dňa 19.10.2020 (podpisy zmluvných strán overené dňa 29.10.2020) R. T., F.. XX.XX.XXXX, D. T., F.. XX.XX.XXXX v zastúpení navrhovateľkou, J. M., F.. XX.XX.XXXX I. E. T., F.. XX.XX.XXXX darovali svoje spoluvlastnícke podiely každý v 1/6 na predmetných nehnuteľnostiach obdarovanému G. T., F.. XX.XX.XXXX a obdarovaný predmetné nehnuteľnosti s vďakou prijal.
8. Navrhovateľka vypovedala, že nehnuteľnosti, ktoré sú darovacou zmluvou prevádzané na ich syna, nie sú nimi užívané, bola určitá dohoda v rámci širšej dohody s tým, že sa podiely prevedú na ich syna. Zatiaľ syn nemá v pláne to užívať, ale keď sa vráti na Slovensko, tak to pravdepodobne bude užívať. Tieto nehnuteľnosti nie sú družstvom užívané, sú to zarastené pozemky, nie sú obhospodarované, neplynú z nich jej manželovi žiadne zisky.
9. Podľa § 27 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v platnom znení (ďalej len Občiansky zákonník) je zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, súdom ustanovený opatrovník.
10. Podľa § 28 Občianskeho zákonníka ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
11. Podľa čl. 3 Civilného mimosporového poriadku ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa toho ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
12. Podľa § 119 Civilného mimosporového poriadku právny úkon, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, súd schváli, ak je to v záujme maloletého.
13. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že D. T.Z., F.. XX.XX.XXXX, ktorý je obmedzený v spôsobilosti na právne úkony tak, že nie je spôsobilý uzatvárať zmluvy majetkovoprávnej povahy v hodnote vyššej ako 5,- Eur, uzavrel prostredníctvom zákonného zástupcu - opatrovníčky darovaciu zmluvu, ktorou daroval svojmu synovi svoj 1/6 podiel na predmetných nehnuteľnostiach. Právny úkon, ktorého schválenie je predmetom tohto konania, bol urobený oprávnenou osobou - zákonným zástupcom
- súdom ustanoveným opatrovníkom. Keďže nejde o bežnú vec, uvedený právny úkon podlieha schváleniu súdu v zmysle § 28 Občianskeho zákonníka. Civilný mimosporový poriadok nemá osobitné ustanovenie týkajúce sa schvaľovania právnych úkonov osôb, ktorých spôsobilosť na právne úkony bola
obmedzená alebo pozbavená, preto súd aplikoval ustanovenie, ktoré je čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci a to § 119 Civilného mimosporového poriadku, ktorý upravuje schvaľovanie právnych úkonov za maloleté deti.
14. Súd má za to, že sú splnené zákonné podmienky na schválenie predmetného právneho úkonu. Darovacou zmluvou daroval D. T., F.. XX.XX.XXXX svoj podiel na nehnuteľnostiach, pričom tieto nehnuteľnosti neužíva, nemá z nich žiaden finančný prospech. Právnym úkonom síce stráca vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam, ale je to v prospech jeho syna a tento nadobúda i podiely ďalších príbuzných. Ide o vysporiadanie vlastníckych vzťahov v rámci rodiny, ktoré je možné akceptovať. Nebol zistený žiaden dôvod, pre ktorý by tento právny úkon nemohol byť schválený, že by bol v neprospech osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony. Vzhľadom na vyššie uvedené má súd za to, že predmetná darovacia zmluva je v záujme osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony.
15. Vzhľadom uvedené súd schválil právny úkon D. T., F.. XX.XX.XXXX (osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony) a to darovaciu zmluvu datovanú dňa 19.10.2020, na základe ktorej D. T., F.. XX.XX.XXXX ako darca daruje podiel 1/6 na predmetných nehnuteľnostiach v prospech obdarovaného G. T., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. E. XXX.
Poučenie:
Účastníci konania, ktorí sa po vyhlásení rozsudku výslovne vzdali práva na odvolanie, nemajú právo podať proti tomuto rozsudku odvolanie.
Účastníci konania, ktorí sa práva na odvolanie proti rozsudku nevzdali, môžu proti tomuto rozsudku podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Revúca.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vyššie uvedenú vadu, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.