Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RK-9Pc/1/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Ružomberok sudkyňou JUDr. Renátou Krajčiovou v právnej veci navrhovateľky: X. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. T. O. 1, XXX XX F., Z. a manžela navrhovateľky: P. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Ž. Q. XXXX/X, J., t.č. Ústav na výkon trestu odňatia slobody Leopoldov, Gucmanova 670/19, Leopoldov, o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

Súd manželstvo navrhovateľky X. A., rod. M. a jej manžela P. A., uzavreté dňa XX.XX.XXXX, pred Matričným úradom Ružomberok, ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Ružomberok vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod por. č. XX rozvádza.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 08.02.2022 domáhala, aby súd rozviedol manželstvo navrhovateľky a jej manžela. Svoj návrh odôvodnila tým, že s manželom som uzavrela manželstvo dňa 26.07.2021 v Ružomberku. Z ich zväzku nepochádzajú žiadne deti. V čase ešte pred sobášom bývali v Ružomberku, čo je ich posledné spoločné bydlisko. Po sobáši bol manžel odsúdený na trest odňatia slobody na doživotie a tento trest vykonáva v súčasnosti v ÚVTOS Leopoldov. Manžela vo výkone trestu už nechce navštíviť ani raz. Ona sa odsťahovala do Nemecka. Je ťažko fyzicky chorá a trpí aj psychickými problémami. Nemá záujem žiť život s manželom, s ktorým nemôže plánovať budúcnosť, nemá záujem ho navštevovať, lebo k nemu stratila všetky city a veľmi sa v ňom sklamala pre jeho skutky. Od tohto okamžiku prestalo ich manželstvo plniť spoločenskú funkcie. Už manžela považuje pre seba za cudzieho človeka. Nemá dostatok finančných prostriedkov, aby manžela navštevovala vo výkone trestu. Po tom, ako sa odsťahovala do Nemecka, si našla známosť a s týmto mužom si spája spoločnú budúcnosť, majú spoločnú domácnosť a plánujú sa zosobášiť, aj preto musí toto existujúce manželstvo ukončiť. Z vyššie uvedených dôvodov k manželovi citovo vychladla a už nemá záujem na ďalšom trvaní manželstva, lebo toto manželstvo je už nezvratne rozpadnute. Ich vzťahy medzi manželmi sú tak vážne rozvrátene, že ich manželstvo už dlhšiu dobu neplní a ani v budúcnosti už nemôže plniť svoj spoločensky účel a niet žiadnej nádeje na obnovenie manželského života tak, ako to predpokladá zákon o rodine, preto sa chce s manželom rozviesť. Vzhľadom k tomu, že v súčasnosti žije v Nemecku, je ťažko zdravotne postihnutá a dlhé cestovanie jej lekár neodporúča, žiada, aby bola rozvedená bez jej osobnej prítomnosti na pojednávaní.

2. Podľa článku 1 Nariadenie Rady (ES) č. 2201/2003 z 27. novembra 2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1347/2000: Rozsah pôsobnosti: 1. Toto nariadenie sa uplatňuje bez ohľadu na povahu súdu v občianskych veciach, ktoré sa vzťahujú na:

a) rozvod, rozluku alebo anulovania manželstva.

Podľa článku 3 Nariadenie Rady (ES) č. 2201/2003 z 27. novembra 2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1347/2000: Všeobecná právomoc 1. Vo veciach rozvodu, rozluky alebo anulovania manželstva majú právomoc súdy členského štátu a) na ktorého území:

- majú manželia obvyklý pobyt, alebo (aktuálne nemajú manželia obvyklý pobyt na území rovnakého členského štátu)

- manželia mali naposledy obvyklý pobyt, pokiaľ tam jeden z manželov stále býva, alebo (pokiaľ mali naposledy obvyklý pobyt v obvode tunajšieho súdu, manžel tu má stále trvalý pobyt)

- má odporca obvyklý pobyt, alebo

- v prípade spoločnej žiadosti, má niektorý z manželov obvyklý pobyt, alebo (nejedná sa o spoločnú žiadosť)

- má navrhovateľ obvyklý pobyt, ak tam býval najmenej jeden rok bezprostredne pred podaním návrhu, alebo

- má navrhovateľ obvyklý pobyt, ak tam býval najmenej šesť mesiacov bezprostredne pred podaním návrhu a je buď štátnym príslušníkom tohto členského štátu alebo v prípade Veľkej Británie a Írska tam má "domicil";

b) ktorého štátnymi príslušníkmi sú obaja manželia alebo v prípade Veľkej Británie a Írska, ak tam majú obaja manželia "domicil". 2. Na účely tohto nariadenia má "domicil" rovnaký význam, aký má v právnych poriadkoch Veľkej Británie a Írska.

Podľa článku 6 Nariadenie Rady (ES) č. 2201/2003 z 27. novembra 2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1347/2000: Výlučná povaha súdnej právomoci podľa článkov 3, 4 a 5 Manžela, ktorý: a) má obvyklý pobyt na území členského štátu; alebo b) je štátnym príslušníkom členského štátu alebo v prípade Veľkej Británie a Írska, má svoj "domicil" na území jedného z týchto členských štátov, možno žalovať v inom členskom štáte iba v súlade s článkami 3, 4 a 5.

Podľa § 22 ods. 1 ZMPS zrušenie manželstva rozvodom sa spravuje právnym poriadkom štátu, občanmi ktorého sú manželia v čase začatia konania. Ak sú manželia príslušníkmi rôznych štátov, spravuje sa zrušenie manželstva rozvodom právnym poriadkom slovenským.

Podľa na konanie o rozvod manželstva je miestne príslušný súd, v ktorého obvode mali manželia posledné spoločné bydlisko, ak v obvode tohto súdu má bydlisko aspoň jeden z nich. Inak je miestne príslušný všeobecný súd toho manžela, ktorý návrh nepodal. Ak takto príslušnosť súdu nemožno určiť, je príslušný všeobecný súd navrhovateľa.

Podľa všeobecným súdom fyzickej osoby je súd, v ktorého obvode má fyzická osoba adresu trvalého pobytu.

V tomto prípade je navrhovateľka štátny občan Českej republiky a má bydlisko v Nemecku. Manžel navrhovateľky je štátny občan Slovenskej republiky a aktuálne je vo výkone trestu odňatia slobody, trvalý pobyt má v obvode tunajšieho súdu. Vychádzajúc z týchto zistení súdu, ako aj z tvrdení uvedených v návrhu s poukazom na citované ustanovenia právomoc na konanie je daná právomoc súdu Slovenskej republiky, rozhodným právom je slovenský právny poriadok a daná je miestna príslušnosť tunajšieho súdu na konanie.

3. Navrhovateľka mailovým podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 04.04.2022 ospravedlnila svoju neprítomnosť na pojednávaní dňa 10.05.2022 zo zdravotných dôvodov, pričom zotrvala na tom, aby ich manželstvo bolo aj bez jej prítomnosti rozvedené.

4. Navrhovateľka mailovým podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 09.06.2022 ospravedlnila svoju neprítomnosť na pojednávaní dňa 30.06.2022 zo zdravotných dôvodov, predmetného pojednávania sa nezúčastnila a preto súd vec prejednal a rozhodol v jej neprítomnosti.

5. Manžel navrhovateľky vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedol, že je v kontakte s navrhovateľkou, keď mu hovorila navrhovateľka, že podala tento návrh na rozvod, pretože bola na tom psychicky zle, ona niekedy skorej koná, až potom rozmýšľa, spolu každý deň telefonujú, tento mesiac prišla navrhovateľka za ním na návštevu, mali kontaktnú návštevu, bolo to asi týždeň dozadu asi 21.06. alebo 22.06. Navrhovateľka ho navštevovala v ústave na výkon trestu odňatia slobody pravidelne, to znamená každý mesiac okrem posledných 2-3 mesiacov, bola na operácii. Telefonujú spolu každý deň, včera spolu hovorili, povedala mu, že môže povedať nesúhlasí, ak nesúhlasí, ale on s rozvodom manželstva súhlasí. Podľa jeho názoru ich manželstvo funguje, existuje medzi nimi citová väzba, myslel si, že to je v poriadku, na návšteve vždy videl, že nechce sa rozvádzať, aj včera mu povedala, že ho nechce stratiť. Ona podala tento návrh, lebo bola psychicky na dne, keď ho aj prišla pozrieť do basy tak im tam nedovolili napríklad fotky, návštevy boli bezkontaktné, to jej robilo zle na psychiku. Že vraj v Nemecku je to inak ako tu, myslela si, že budú sa môcť aj objať, videla, že nie, to jej nepridávalo na psychike. Ešte včera mu povedala, že v ten deň píše na súd, že nesúhlasí s týmto rozvodom. On nechce byť so ženou, ktorá mu takto klame, s rozvodom súhlasí. Ona, keď jej dakedy nezavolal, tak aj vyvolávala do basy, že prečo jej nezavolá, už dneska ukončí aj tie telefonáty, má dosť svojich starostí, nie ešte toto riešiť. K otázke trestu, či je všetko bez zmeny, uviedol, že má stále doživotie.

6. Súd sa v rámci vykonaného dokazovania oboznámil aj s obsahom listín založených v spise: sobášny list účastníkov konania, rozsudok Okresného súdu Dolný Kubín č.k. -1553 zo dňa 03.02.2009 (neúplný), rozsudok odvolacieho súdu v tejto trestnej veci (neúplný).

7. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

Podľa § 23 ods.1,2,3 Zákona o rodine: (1) Súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. (2) Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. (3) Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

8. Súd mal zo sobášneho listu účastníkov konania preukázané, že účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 26.07.2021 pred Matričným úradom v Ružomberku Z návrhu na rozvod manželstva, ako aj z výsluchu manžela navrhovateľky súd zistil, že vzťah účastníkov konania sa rozpadol. Manželia nikdy nežili v spoločnej domácnosti, nakoľko manžel navrhovateľky sa nachádza vo výkone trestu odňatia slobody, je odsúdený na trest odňatia slobody na doživotie, teda ich vzájomná komunikácia, resp. kontakt boli týmto značne obmedzené, čoho si boli obaja vedomí, keď do manželstva vstupovali, nakoľko táto skutočnosť v danom čase existovala. Ďalšou skutočnosťou, ktorá nepochybne prispela k sťaženiu riadneho fungovania ich vzťahu je skutočnosť, že navrhovateľka trvalo žije v Nemecku a má zdravotné problémy. Napriek tomu súd má za to, že v určitom období tento manželský zväzok ich do určitej miery napĺňal, predstavoval oporu pre oboch v ich zložitej sociálnej situácii. Aktuálne už tomu tak nie je, navrhovateľka v tomto manželstve ďalej zotrvať nechce, podala návrh na rozvod manželstva, na ktorom v priebehu celého konania zotrvala. Manžel navrhovateľky vzhľadom na jej nemenný postoj, ktorý bol pre neho prekvapivý vzhľadom k tomu, že sú naďalej v kontakte podľa jeho tvrdenia, sa rozhodol tento jej názor rešpektovať, keď vyjadril sa, že za takýchto okolností nemá ani on záujem na udržaní manželstva.

9. Tento zistený skutkový stav nasvedčuje rozvratu vzťahu medzi manželmi, neexistencii citovej väzby, stavu ľahostajnosti, resp. reálneho náhľadu účastníkov naň, na jeho perspektívu do budúcnosti, ktorá

nie je z hľadiska možnosti spolužitia účastníkov optimistická a zrejme nezodpovedá ich predstavám, najmä predstavám navrhovateľky.

10. Z uvedeného dôvodu súd má za to, že sú splnené podmienky pre rozvod manželstva v zmysle § 23 ods. 1 Zákona o rodine, nepochybne došlo ku kvalifikovanému rozvratu vzťahu medzi manželmi, ktorý sa prejavuje svojou závažnosťou a tiež dĺžkou trvania. Podľa názoru súdu účastníci konania od momentu začatia konania do vyhlásenia rozsudku mali vytvorený dostatočný časový priestor na prípadnú záchranu vzťahu, avšak nevyužili ho. Preto súd je toho názoru, že toto manželstvo je už len formálny zväzkom, ktorý neplní svoje funkcie v zmysle § 18 Zákona o rodine, podľa ktorého manželia sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne si pomáhať a vytvárať zdravé rodinné prostredie pre svoje mal. deti. Hoci funkcie tohto manželstva boli od jeho počiatku limitované, už absentuje aj vzájomná podpora, ktorá donedávna bola poskytovaná počas návštev či telefonátov. Z tohto dôvodu súd mal za to, že manželstvo účastníkov je nefunkčné a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, teda manželstvo účastníkov konania rozviedol.

11. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

12. O trovách konania súd rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, keď vychádzal z ustanovenia , pričom pre tento prípad neobsahuje inú právnu úpravu. Naviac účastníci konania náhradu trov konania ani nenavrhli priznať.

Poučenie:

Proti rozsudku súdu prvej inštancie možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Ružomberok písomne v 2 vyhotoveniach.

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (, ) - a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania - uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , , odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na uskutočnenie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.

Podľa § 27 ods.1 Zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.

Po vyhlásení rozsudku sa manžel navrhovateľky vzdal odvolania voči všetkým výrokovým častiam vyhláseného rozsudku.