Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-10C/129/2014

Opravné uznesenie

Okresný súd Veľký Krtíš v spore žalobcu BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom 1 boulevard Haussmann 750 09 Paríž, Francúzsko, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, 821 08 Bratislava, IČO: 47 258 713 ( predtým CETELEM SLOVESNKO a.s.) zast. JUDr. Helena Strachotová, advokát so sídlom Hviezdoslavova 7, 036 01 Martin, proti žalovanému B., trvale bytom M., o zaplatenie 444,36 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Rozsudok Okresného súdu Veľký Krtíš zo dňa 09.12.2015, č.k. 10C/129/2014-86 sa v záhlaví z nesprávneho uvedeného dátumu narodenia žalovaného ,, nar. XX.XX.XXXX,, o p r a v u j e tak, že správny dátum narodenia žalovaného je: nar. XX.XX.XXXX. II. Vo zvyšnej časti ostáva rozsudok Okresného súdu Veľký Krtíš zo dňa 09.12.2015, č.k. 10C/129/2014-86 n e z m e n e n ý .

odôvodnenie:

1. Medzi stranami sporu sa na tunajšom súde viedlo konanie o zaplatenie 444,36 Eur s prísl. Súd v predmetnej veci vydal rozsudok zo dňa 09.12.2015, č.k. 10C/129/2014-86 ( právoplatný dňa 02.02.2016 a vykonateľný dňa 05.02.2016), ktorým zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 395,01 Eur s príslušenstvom, vo zvyšku súd návrh zamietol a žalovaného zaviazal zaplatiť trovy konania.

2. Tunajší súd z exekučného spisu vedeného pod. sp. zn. 10Er/114/2016, v ktorom je exekučným titulom rozsudok Okresného súdu Veľký Krtíš zo dňa 09.12.2015, č.k. 10C/129/2014-86 zistil, že v rozsudku je nesprávne uvedený dátum narodenia žalovaného XX.XX.XXXX, keď správne má byť uvedený dátum narodenia žalovaného XX.XX.XXXX.

2. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

3. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaného ustanovenia zákona. Napriek skutočnosti, že nesprávny dátum narodenia žalovaného označil aj žalobca v žalobe a vo všetkých prílohách k žalobe ( aj v zmluve o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 10.07.2012), súd vykonal lustráciu žalovaného v registri obyvateľov, z ktorej vyplýva, že správny dátum narodenia žalovaného je XX.XX.XXXX. Z toho dôvodu pri vyhotovovaní rozsudku zo dňa 09.12.2015, č.k. 10C/129/2014-86 došlo k chybe v písaní a zrejmej nesprávnosti spočívajúcej v uvedení nesprávneho dátumu narodenia žalovaného, ako to vyplýva z lustrácie v registri obyvateľov, preto potom súd opravil aj bez návrhu dátum narodenia žalovaného na správny XX.XX.XXXX.

4. V ostatných častiach bol predmetný rozsudok správny, preto vo zvyšnej časti ostal nedotknutý tak, ako je to uvedené vo výroku.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal. O sťažnosti rozhoduje súd prvej inštancie spravidla bez nariadenia pojednávania. Ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne. Ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.