Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Opravné_uznesenie_10C-129-2014.pdf
PDF · 62.32 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-10C/129/2014
Opravné uznesenie
Okresný súd Veľký Krtíš v spore žalobcu BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom 1 boulevard Haussmann 750 09 Paríž, Francúzsko, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, 821 08 Bratislava, IČO: 47 258 713 ( predtým CETELEM SLOVESNKO a.s.) zast. JUDr. Helena Strachotová, advokát so sídlom Hviezdoslavova 7, 036 01 Martin, proti žalovanému B., trvale bytom M., o zaplatenie 444,36 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Rozsudok Okresného súdu Veľký Krtíš zo dňa 09.12.2015, č.k. 10C/129/2014-86 sa v záhlaví z nesprávneho uvedeného dátumu narodenia žalovaného ,, nar. XX.XX.XXXX,, o p r a v u j e tak, že správny dátum narodenia žalovaného je: nar. XX.XX.XXXX. II. Vo zvyšnej časti ostáva rozsudok Okresného súdu Veľký Krtíš zo dňa 09.12.2015, č.k. 10C/129/2014-86 n e z m e n e n ý .
odôvodnenie:
1. Medzi stranami sporu sa na tunajšom súde viedlo konanie o zaplatenie 444,36 Eur s prísl. Súd v predmetnej veci vydal rozsudok zo dňa 09.12.2015, č.k. 10C/129/2014-86 ( právoplatný dňa 02.02.2016 a vykonateľný dňa 05.02.2016), ktorým zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 395,01 Eur s príslušenstvom, vo zvyšku súd návrh zamietol a žalovaného zaviazal zaplatiť trovy konania.
2. Tunajší súd z exekučného spisu vedeného pod. sp. zn. 10Er/114/2016, v ktorom je exekučným titulom rozsudok Okresného súdu Veľký Krtíš zo dňa 09.12.2015, č.k. 10C/129/2014-86 zistil, že v rozsudku je nesprávne uvedený dátum narodenia žalovaného XX.XX.XXXX, keď správne má byť uvedený dátum narodenia žalovaného XX.XX.XXXX.
2. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
3. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaného ustanovenia zákona. Napriek skutočnosti, že nesprávny dátum narodenia žalovaného označil aj žalobca v žalobe a vo všetkých prílohách k žalobe ( aj v zmluve o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 10.07.2012), súd vykonal lustráciu žalovaného v registri obyvateľov, z ktorej vyplýva, že správny dátum narodenia žalovaného je XX.XX.XXXX. Z toho dôvodu pri vyhotovovaní rozsudku zo dňa 09.12.2015, č.k. 10C/129/2014-86 došlo k chybe v písaní a zrejmej nesprávnosti spočívajúcej v uvedení nesprávneho dátumu narodenia žalovaného, ako to vyplýva z lustrácie v registri obyvateľov, preto potom súd opravil aj bez návrhu dátum narodenia žalovaného na správny XX.XX.XXXX.
4. V ostatných častiach bol predmetný rozsudok správny, preto vo zvyšnej časti ostal nedotknutý tak, ako je to uvedené vo výroku.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal. O sťažnosti rozhoduje súd prvej inštancie spravidla bez nariadenia pojednávania. Ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne. Ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.