Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Cb/79/2016

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III v právnej veci žalobcu: Kedros, a. s., Karloveská 6C, Bratislava, IČO: 35 893 907, zastúpeného ASCENT LEGAL s. r. o., Pekníkova 11, Bratislava, IČO: 36 866 199, proti žalovanému: Q-PROJEKT INVEST s. r. o., Považská 23, Bratislava, IČO: 43 887 406, o zaplatenie sumy 29 400,- eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd s ch v a ľ u j e zmier nasledovného znenia:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 13 500,- eura zahŕňajúcu tak pohľadávku, ako aj náklady spojené s vymáhaním pohľadávky, ako aj úroky z omeškania z dlhovanej sumy, ktoré vznikli do rozhodnutia vo veci s tým, že dlh zaplatí v ôsmich mesačných splátkach na účet žalobcu IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, pričom prvá splátka vo výške 4 000,- eura bude splatená do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti a vykonateľnosti tohto uznesenia, druhá až siedma splátka vo výške 1 500,- eura bude splatná vždy k poslednému dňu toho - ktorého kalendárneho mesiaca počnúc kalendárnym mesiacom nasledujúcom po mesiaci, v ktorom nastala splatnosť prvej splátky, ôsma splátka vo výške 500,- eura bude splatná k poslednému dňu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom nastala splatnosť siedmej splátky, a to pod stratou výhody splátok a okamžitej splatnosti dlhu.

Splatením dlhu podľa tohto uznesenia sa považujú za riadne a včas splnené akékoľvek a všetky pohľadávky žalobcu voči žalovanému. Najneskôr do desiatich dní odo dňa splatenia dlhu vydá žalobca žalovanému písomné potvrdenie o splatení dlhu, ako aj písomné vzdanie sa záložného práva z dôvodu zániku pohľadávky zriadeného k parcele registra „C“ č.p. 1878/2, druh pozemku: Záhrady, o výmere 881 m2, parcele registra „C“ č.p. 1878/3, druh pozemku: Zastavané plochy a nádvoria, o výmere 227 m2, parcele registra „C“ č.p. 1878/5, druh pozemku: Zastavané plochy a nádvoria, o výmere 380 m2, parcele registra „C“ č.p. 1878/7, druh pozemku: Záhrady, o výmere 646 m2, stavbe súpisné číslo 426, postavenej na parcele 1878/5, popis stavby: rodinný dom, všetko zapísané na liste vlastníctva č. XXX, okres: Galanta, obec: ABRAHÁM, katastrálne územie: E., vedeného Okresným úradom Galanta, katastrálnym odborom, pričom vklad záložného práva v prospech žalobcu bol povolený dňa 15. 04. 2015 pod V 1216/2015 a toto je zapísané v ČASTI C: ŤARCHY na liste vlastníctva č. XXX, okres: Galanta, obec: ABRAHÁM, katastrálne územie: E., vedenom Okresným úradom Galanta, katastrálnym odborom. Najneskôr do desiatich dní odo dňa splatenia dlhu žalovaným podá žalobca z dôvodu zániku pohľadávky na vlastné náklady na Okresný úrad Galanta, katastrálny odbor, spôsobilý návrh na výmaz záložného práva povoleného v prospech žalobcu pod V 1216/2015 dňa 15. 04. 2015 a zapísaného v ČASTI C: ŤARCHY na liste vlastníctva č. XXX, okres: Galanta, obec: ABRAHÁM, katastrálne územie: E., vedeného Okresným úradom Galanta, katastrálnym odborom , zriadeného k parcele registra „C“ č.p. 1878/2, druh pozemku: Záhrady, o výmere 881 m2, parcele registra „C“ č.p. 1878/3, druh pozemku: Zastavané plochy a nádvoria, o výmere 227 m2, parcele registra „C“ č.p. 1878/5, druh pozemku: Zastavané plochy a nádvoria, o výmere 380 m2, parcele registra „C“ č.p. 1878/7, druh pozemku: Záhrady, o výmere 646 m2, stavbe súpisné číslo 426, postavenej na parcele 1878/5, popis stavby: rodinný dom, všetko zapísané na liste vlastníctva č. XXX, okres: Galanta, obec: ABRAHÁM, katastrálne územie: E., vedeného Okresným úradom Galanta, katastrálnym odborom.

Súd v r a c i a žalobcovi súdny poplatok za žalobu vo výške 1 587,60 eura, zaplatený dňa 29. 03. 2016 spoločnosti Slovenská pošta, a.s., IČO: 36 631 124, a to prostredníctvom tejto spoločnosti po právoplatnosti tohto uznesenia.

Súd n e v r a c i a žalovanému súdny poplatok za odpor proti platobnému rozkazu.

Súd n e p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania od žalovaného.

odôvodnenie:

Žalobou zo dňa 29. 02. 2016 žiadal žalobca, aby mu žalovaný uhradil sumu 29 400,- eura s príslušenstvom z titulu nevrátenia nespotrebovaného a vopred uhradeného nájomného za nájom nebytových priestorov.

Strany sporu uzavreli dňa 17. 01. 2017 Dohodu o urovnaní, v ktorej dospeli s zneniu súdneho zmieru, ktorý navrhol súdu schváliť právny zástupca žalobcu písomne dňa 19. 01. 2017 v znení, ako ho súd schválil, a to po obojstrannej dohode, ktorú potvrdili strany sporu svojimi podpismi jednak v predmetnej Dohode o urovnaní, jednak v samotnom návrhu na schválenie súdneho zmieru.

Podľa ust. § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

Podľa ust. § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

V tomto prípade súd po preskúmaní návrhu strán sporu na uzavretie zmieru dospel k záveru, že navrhovaný zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, a preto zmier tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto uznesenia schválil.

Podľa ust. § 11 ods. 7 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov.

O vrátení časti súdneho poplatku žalobcovi vo výške 1 587,60 eura súd rozhodol podľa ust. § 11 ods. 7 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb., pretože k uzavretiu zmieru prišlo pred začatím pojednávania, a tak súd žalobcovi zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu vo výške 1 764,- eura vrátil sumu 1 587,60 eura (= 90 % zo žalobcom zaplateného súdneho poplatku).

O nevrátení časti súdneho poplatku žalovanému súd rozhodol podľa ust. § 11 ods. 7 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb., pretože žalovaný do vyhlásenia tohto uznesenia súdny poplatok za odpor proti platobnému rozkazu nezaplatil.

Podľa ust. § 256 ods. 1 C.s.p. ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

Podľa ust. § 256 ods. 2 C.s.p. ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.

Podľa ust. § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Podľa ust. § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Súd o náhrade trov konania rozhodol podľa ust. § 262 ods. 1 C.s.p., pričom žalobcovi prislúchala náhrada trov konania ako protistrane, ktorá procesne nezavinila zastavenie konania v zmysle ust. §

256 ods. 1 C.s.p., pretože k mimosúdnej dohode prišlo až po začatí konania, pričom o výške náhrady trov konania žalobcu súd nebude rozhodovať po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v zmysle ust. § 262 ods. 2 C.s.p., nakoľko žalobca si náhradu trov konania nežiadal priznať.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu v časti schváleného zmieru odvolanie n i e j e prípustné (ust. § 357 C.s.p.).

Proti tomuto uzneseniu v časti vrátenia súdneho poplatku a nároku na náhradu trov konania je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, dvojmo, na tunajšom súde.