Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23Cb-79-2016.pdf
PDF · 70.06 KB
Case nature
Area
Subarea
23Cb/79/2016
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v právnej veci žalobcu: Kedros, a. s., Karloveská 6C, Bratislava, IČO: 35 893 907, zastúpeného ASCENT LEGAL s. r. o., Pekníkova 11, Bratislava, IČO: 36 866 199, proti žalovanému: Q-PROJEKT INVEST s. r. o., Považská 23, Bratislava, IČO: 43 887 406, o zaplatenie sumy 29 400,- eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd s ch v a ľ u j e zmier nasledovného znenia:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 13 500,- eura zahŕňajúcu tak pohľadávku, ako aj náklady spojené s vymáhaním pohľadávky, ako aj úroky z omeškania z dlhovanej sumy, ktoré vznikli do rozhodnutia vo veci s tým, že dlh zaplatí v ôsmich mesačných splátkach na účet žalobcu IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, pričom prvá splátka vo výške 4 000,- eura bude splatená do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti a vykonateľnosti tohto uznesenia, druhá až siedma splátka vo výške 1 500,- eura bude splatná vždy k poslednému dňu toho - ktorého kalendárneho mesiaca počnúc kalendárnym mesiacom nasledujúcom po mesiaci, v ktorom nastala splatnosť prvej splátky, ôsma splátka vo výške 500,- eura bude splatná k poslednému dňu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom nastala splatnosť siedmej splátky, a to pod stratou výhody splátok a okamžitej splatnosti dlhu.
Splatením dlhu podľa tohto uznesenia sa považujú za riadne a včas splnené akékoľvek a všetky pohľadávky žalobcu voči žalovanému. Najneskôr do desiatich dní odo dňa splatenia dlhu vydá žalobca žalovanému písomné potvrdenie o splatení dlhu, ako aj písomné vzdanie sa záložného práva z dôvodu zániku pohľadávky zriadeného k parcele registra „C“ č.p. 1878/2, druh pozemku: Záhrady, o výmere 881 m2, parcele registra „C“ č.p. 1878/3, druh pozemku: Zastavané plochy a nádvoria, o výmere 227 m2, parcele registra „C“ č.p. 1878/5, druh pozemku: Zastavané plochy a nádvoria, o výmere 380 m2, parcele registra „C“ č.p. 1878/7, druh pozemku: Záhrady, o výmere 646 m2, stavbe súpisné číslo 426, postavenej na parcele 1878/5, popis stavby: rodinný dom, všetko zapísané na liste vlastníctva č. XXX, okres: Galanta, obec: ABRAHÁM, katastrálne územie: E., vedeného Okresným úradom Galanta, katastrálnym odborom, pričom vklad záložného práva v prospech žalobcu bol povolený dňa 15. 04. 2015 pod V 1216/2015 a toto je zapísané v ČASTI C: ŤARCHY na liste vlastníctva č. XXX, okres: Galanta, obec: ABRAHÁM, katastrálne územie: E., vedenom Okresným úradom Galanta, katastrálnym odborom. Najneskôr do desiatich dní odo dňa splatenia dlhu žalovaným podá žalobca z dôvodu zániku pohľadávky na vlastné náklady na Okresný úrad Galanta, katastrálny odbor, spôsobilý návrh na výmaz záložného práva povoleného v prospech žalobcu pod V 1216/2015 dňa 15. 04. 2015 a zapísaného v ČASTI C: ŤARCHY na liste vlastníctva č. XXX, okres: Galanta, obec: ABRAHÁM, katastrálne územie: E., vedeného Okresným úradom Galanta, katastrálnym odborom , zriadeného k parcele registra „C“ č.p. 1878/2, druh pozemku: Záhrady, o výmere 881 m2, parcele registra „C“ č.p. 1878/3, druh pozemku: Zastavané plochy a nádvoria, o výmere 227 m2, parcele registra „C“ č.p. 1878/5, druh pozemku: Zastavané plochy a nádvoria, o výmere 380 m2, parcele registra „C“ č.p. 1878/7, druh pozemku: Záhrady, o výmere 646 m2, stavbe súpisné číslo 426, postavenej na parcele 1878/5, popis stavby: rodinný dom, všetko zapísané na liste vlastníctva č. XXX, okres: Galanta, obec: ABRAHÁM, katastrálne územie: E., vedeného Okresným úradom Galanta, katastrálnym odborom.
Súd v r a c i a žalobcovi súdny poplatok za žalobu vo výške 1 587,60 eura, zaplatený dňa 29. 03. 2016 spoločnosti Slovenská pošta, a.s., IČO: 36 631 124, a to prostredníctvom tejto spoločnosti po právoplatnosti tohto uznesenia.
Súd n e v r a c i a žalovanému súdny poplatok za odpor proti platobnému rozkazu.
Súd n e p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania od žalovaného.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 29. 02. 2016 žiadal žalobca, aby mu žalovaný uhradil sumu 29 400,- eura s príslušenstvom z titulu nevrátenia nespotrebovaného a vopred uhradeného nájomného za nájom nebytových priestorov.
Strany sporu uzavreli dňa 17. 01. 2017 Dohodu o urovnaní, v ktorej dospeli s zneniu súdneho zmieru, ktorý navrhol súdu schváliť právny zástupca žalobcu písomne dňa 19. 01. 2017 v znení, ako ho súd schválil, a to po obojstrannej dohode, ktorú potvrdili strany sporu svojimi podpismi jednak v predmetnej Dohode o urovnaní, jednak v samotnom návrhu na schválenie súdneho zmieru.
Podľa ust. § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa ust. § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
V tomto prípade súd po preskúmaní návrhu strán sporu na uzavretie zmieru dospel k záveru, že navrhovaný zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, a preto zmier tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto uznesenia schválil.
Podľa ust. § 11 ods. 7 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov.
O vrátení časti súdneho poplatku žalobcovi vo výške 1 587,60 eura súd rozhodol podľa ust. § 11 ods. 7 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb., pretože k uzavretiu zmieru prišlo pred začatím pojednávania, a tak súd žalobcovi zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu vo výške 1 764,- eura vrátil sumu 1 587,60 eura (= 90 % zo žalobcom zaplateného súdneho poplatku).
O nevrátení časti súdneho poplatku žalovanému súd rozhodol podľa ust. § 11 ods. 7 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb., pretože žalovaný do vyhlásenia tohto uznesenia súdny poplatok za odpor proti platobnému rozkazu nezaplatil.
Podľa ust. § 256 ods. 1 C.s.p. ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
Podľa ust. § 256 ods. 2 C.s.p. ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.
Podľa ust. § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa ust. § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Súd o náhrade trov konania rozhodol podľa ust. § 262 ods. 1 C.s.p., pričom žalobcovi prislúchala náhrada trov konania ako protistrane, ktorá procesne nezavinila zastavenie konania v zmysle ust. §
256 ods. 1 C.s.p., pretože k mimosúdnej dohode prišlo až po začatí konania, pričom o výške náhrady trov konania žalobcu súd nebude rozhodovať po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v zmysle ust. § 262 ods. 2 C.s.p., nakoľko žalobca si náhradu trov konania nežiadal priznať.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu v časti schváleného zmieru odvolanie n i e j e prípustné (ust. § 357 C.s.p.).
Proti tomuto uzneseniu v časti vrátenia súdneho poplatku a nároku na náhradu trov konania je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, dvojmo, na tunajšom súde.