Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4S-6-2017.pdf
PDF · 69.57 KB
Case nature
Subarea
4S/6/2017
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu TKÁČ, s.r.o. so sídlom Nižná Polianka č. 110, IČO: 36 446 149, proti žalovanej 1/ Slovenskej republike - Slovenský pozemkový fond, Búdkova 36, Bratislava, 2/ Slovenský pozemkový fond, Búdkova 36, Bratislava, o žalobe o náhradu škody zo dňa 31.01.2017 takto
rozhodol:
Z a s t a v u j e konanie a p o s t u p u j e vec Okresnému súdu Bratislava I ako súdu vecne a miestne príslušnému.
odôvodnenie:
1. Dňa 31.01.2017 bolo správnemu súdu doručené podanie označené ako žaloba o náhradu škody za nezabezpečenie práv nájomcu na užívanie poľnohospodárskej pôdy a o neplatnosti odstúpenia od nájomnej zmluvy. Žalobca sa domáhal toho, aby súd určil, že žalovaní v 1/ a 2/ rade v rokoch 2012 až 2014 nezabezpečili žalobcovi podmienky a predpoklady pre užívanie predmetu nájmu z nájomnej zmluvy č. 4162605 a jej dodatku na žalobcom prenajatých poľnohospodárskych pozemkoch, k.ú. Nižná Polianka a k.ú. Hutka. Zároveň sa domáhal určenia, že žalovaní v 1/ a 2/ rade sú povinní uhradiť žalobcovi škodu, úhrnne vo výške 82 050,- EUR spolu so zákonným úrokom z omeškania. Domáhal sa tiež určenia, že odstúpenie žalobcu v 2/ rade zo dňa 07.04.2014 od nájomnej zmluvy č. 4162605 vrátane jej dodatku č. 7 je neplatné. Ďalším výrokom žiadal, aby súd určil, že žalovaní v 1/ a 2/ rade sú povinný v lehote 30 dní vrátiť právny stav vo veci prenájmu poľnohospodárskych pozemkov k.ú. Nižná Polianka a k.ú. Hutka do stavu pred 07.04.2014. Uplatnil si tiež právo na náhradu trov konania.
2. Spolu s podanou žalobou podal žalobca návrh na vydanie neodkladného opatrenia, ktorým má súd zaviazať žalovaného v 2/ rade, aby v lehote 30 dní do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci neplatnosti odstúpenia od nájomnej zmluvy č. PNZ-P41626/05.00 Tkáč, s.r.o. zo dňa 13.04.2005 a jej Dodatku č. 7 zo dňa 15.12.2010, uzavretých medzi žalovaným a žalobcom, zabezpečil v zmysle § 139 Občianskeho zákonníka zákonné právo žalobcu na všetkých pozemkoch Reg. E-KN, k.ú. X. J. a k.ú. P., ku ktorým má žalobca nájomný vzťah „pre viac ako 1 podielov“ a kde sú spoluvlastnícke podiely menšie ako 1, pričom ide o spoluvlastnícke podiely na pozemkoch Reg. E-KN, k.ú. Nižná J. a k.ú. P. tak, ako sú uvedené a špecifikované v zozname dotknutých pozemkov a vymedzené v nájomných zmluvách.
3. Podľa § 2 ods. 1, 2 zákona č. 162/2015 Z. z. Správneho súdneho poriadku (ďalej len S.s.p.), právneho predpisu upravujúceho postup správneho súdu, účinného od 01.07.2016, v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom. Každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.
4. Podľa § 6 ods. 1 S.s.p správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
5. Podľa § 180 ods. 1 S.s.p. žalovaným je orgán verejnej správy, ktorý rozhodol o riadnom opravnom prostriedku, ak je žalobcom fyzická osoba alebo právnická osoba. Ak osobitný predpis nepripúšťa riadny opravný prostriedok, žalovaným je orgán verejnej správy, ktorý vydal rozhodnutie alebo opatrenie.
6. Z obsahu podanej žaloby, tam uplatňovaných nárokov a zo žalobcom formulovaného petitu vyplýva, že žalobca sa domáha nároku, aký nie prípustné v rámci právneho súdnictva priznať. Okrem iného sa domáha toho, aby súd zaviazal žalovaného k náhrade škody, pričom v tomto rozsahu ide nesporne o žalobu na splnenie povinnosti, domáhanie sa finančného odškodnenia, podľa všeobecných ustanovení o žalobách podľa zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (nárok žalobcu v zmysle § 137 písm. a/ tohto zákona). Rovnako vo vzťahu k ostatným nárokom prezentovaným v žalobnom návrhu možno konštatovať, že tie nemôžu byť predmetom súdneho preskúmania v rámci správneho súdnictva. Ten istý záver možno prijať vo vzťahu k časti nároku týkajúceho sa vydania neodkladného opatrenia, ktorého sa žalobca v podanej žalobe domáha, keďže rozhodovanie o neodkladných opatreniach (§ 324 až § 342 CSP) Správny súdny poriadok neumožňuje.
7. Správny súd preto dospel k záveru, že vo veci nejde o správnu žalobu podľa príslušných ustanovení Správneho súdneho poriadku, keďže nejde o preskúmanie žiadneho konkrétneho rozhodnutia žalovaného verejnoprávnej povahy, žaloba nespĺňa podmienky žaloby proti nečinnosti, či inému zásahu orgánu verejnej správy, ani podmienky iného konania prípustného pred správnym súdom podľa príslušných ustanovení S.s.p. (§ 6 ods. 2 S.s.p.). Prezentované nároky žalobcu voči žalovaným sú občianskoprávnej povahy, či už vo vzťahu k nárokom na náhradu škody, či k rozhodnutiu o neplatnosti výpovede z nájomnej zmluvy, resp. o zabezpečenie riadneho výkonu práv nájomcov. Týchto nárokov je možné domáhať sa v občianskoprávnom konaní pre všeobecným, miestne príslušným súdom prvej inštancie.
8. Podľa § 9 ods. 1 S.s.p. konanie sa uskutočňuje na tom správnom súde, ktorý je vecne, miestne a kauzálne príslušný. Príslušnosť sa určuje podľa okolností existujúcich v čase začatia konania a trvá až do jeho skončenia.
9. Správny súd vzhľadom na uvedené konštatuje, že nemá právomoc prejednať daný spor a rozhodovať o nárokoch žalobcu špecifikovaných v podanej žalobe.
10. Podľa § 13 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku na konanie v prvej inštancii je miestne príslušný všeobecný súd žalovaného, ak nie je ustanovené inak.
11. Žalovaný, Slovenský pozemkový fond má sídlo v Bratislave, Búdková ulica 36, t.j. územný obvod okresu Bratislava I.
12. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 371/2004 Z. z. o sídlach a obvodoch súdov Slovenskej republiky sídlom Okresného súdu Bratislava I je Bratislava - mestská časť Staré Mesto; jeho obvod tvorí územný obvod okresu Bratislava I.
13. Všeobecným súdom žalovaného je Okresný súd Bratislava I.
14. Podľa § 97 S.s.p. ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
15. Podľa § 99 písm. b/ S.s.p. správny súd konanie uznesením zastaví, ak zistil taký nedostatok procesnej podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, a nebol dôvod na odmietnutie žaloby podľa § 98 ods. 1,
16. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia je zrejmé, že vecne a mieste príslušným súdom na konanie o žalobe žalobcu je Okresný súd Bratislava I.
17. Správny súd preto konanie na správnom súde, pre nesplnenie procesnej podmienky konania zastavil a rozhodol zároveň o postúpení veci vecne a miestne príslušnému súdu, Okresnému súdu Bratislava I.
18. Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu kasačná sťažnosť nie je prípustná (§ 439 ods. 2 písm. d/ S.s.p.).