Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_22C-239-2016.pdf
PDF · 107.33 KB
Case nature
Area
Subarea
22C/239/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Zuzan v právnej veci žalobkyne: S. S., J.. XX.XX.XXXX, G. H. XXX/X, XXX XX G. Š., v konaní právne zastúpená advokátskou kanceláriou JUDr. Peter Rybár, s.r.o. so sídlom Kuzmányho 29, 040 01 Košice, proti žalovanému: POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598, o zaplatenie 1676,- € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu 1.676,- € spolu s 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 946,- € od 17.06.2016 do zaplatenia a spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 730,- € od 17.06.2016 do zaplatenia, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalobkyňa m á p r á v o náhradu trov konania vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa podanou žalobou zo dňa 18. 6. 2016, doručenou súdu dňa 20. 6. 2016 proti žalovanému domáhala zaplatenia sumy 1676,- € s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 946,- € od 17.6.2016 do zaplatenia a spolu s 5 % ročne zo sumy 730,- € od 17.6.2016 do zaplatenia a žiadala nahradiť trovy konania. Žalobkyňa použila nasledovné prostriedky procesného útoku: Uviedla, že so žalovaným uzatvorila zmluvu o úvere číslo 606102255 dňa 12.12.2012, ktorou jej žalovaný poskytol finančné prostriedky vo výške 3500,- €. Odplata bola v zmluve dohodnutá na sumu 946,- €, označená ako „ príslušný poplatok “. Poskytnutú sumu sa žalobkyňa zaviazala zaplatiť v dvoch mesačných splátkach, počnúc dňom 21. 1. 2013. So žalovaným uzatvorila aj zmluvu o úvere číslo 601500387 dňa 14.6.2013, ktorou jej žalovaný poskytol finančné prostriedky vo výške 2700,- €. Odplata bola v zmluve dohodnutá na sumu 730,- €, označená ako „ príslušný poplatok “. Poskytnutú sumu sa žalobkyňa zaviazala zaplatiť v dvoch mesačných splátkach, počnúc dňom 21.7.2013. Poukázala na to, že ročný úrok predstavuje v zmluvách viac ako 320 %. Žalobkyňa prostredníctvom svojho právneho zástupcu poukázala na neprimeranú výšku dohodnutej odplaty a dohodu o výške odplaty za neplatný právny úkon, ktorý je v priamom rozpore so zákonom (§ 39 a § 53 ods. 6 Občianskeho zákonníka). Prostredníctvom svojho právneho zástupcu posúdila zmluvné vzťahy podľa Občianskeho zákonníka a zákona číslo 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, poukázal na ustanovenie § 24 ods. 1 zákona číslo 129/2010 Z.z. a uviedla, že pre absenciu podstatných obligatórnych náležitostí úverových zmlúv, a to ročnej percentuálnej miery nákladov a úrokovej sadzby, sa považuje úver za bezúročný a bez poplatkov a žalovaný má nárok len na vrátenie ním poskytnutej istiny - pôžičky vo výške 3500 ,- € a 2700,- € a nemal nárok na úroky a poplatky v zmluve označené ako príslušný poplatok. Žalobkyňa uhradila zo zmluvy číslo 606102255 na účet žalovaného sumu 4.446,- €, t.j. o 946,- € viac než mal žalovaný nárok, a zo zmluvy číslom 601500387 na účet žalovaného sumu 3430,- €, t. j. o 730,- € viac než mal žalovaný nárok. Žalobkyňa si uplatnila z týchto dôvodov nárok na vrátenie sumy 1676,- €. Úrok z omeškania si
uplatnila podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky číslo 87/1995 Z.z., t. j. 8 % + základná úroková sadzba európskej centrálnej banky platná 1. dňu omeškania a 5 % + základná úroková sadzba európskej centrálnej banky platná 1. dňu omeškania. Omeškanie žalobkyňa počítala od dátumu, ktorý bol uvedený vo výzve na vrátenie plnenia prijatého bez právneho dôvodu adresovaného žalovanému vyhotoveného dňa 15.6.2016. 2. K žalobe žalobkyňa pripojila zmluvu o úvere zo dňa 14. 6. 2013 číslo 601500387 uzatvorenú medzi žalobkyňou a žalovaným, z ktorej vyplýva, že žalovaný poskytol žalobkyni úver v sume 2700,- € a žalobkyňa sa zaviazala žalovanému splatiť túto sumu v dvoch mesačných splátkach po 1715 ,- € počnúc dňom 21. 7. 2013 , zvýšenú o príslušný poplatok vo výške 730 ,- €, t. j. celkovo sa zaviazala zaplatiť sumu 3430 ,- €. Z pripojeného z listinného dôkazu nazvaného „splátky a pokuty“ vyplýva že bol žalobkyni žalovaným vystavený splátkový kalendár a vyplýva z neho, ako žalobkyňa splácala jednotlivé splátky (dňa 9. 8. 2013 zaplatila sumu 1715 ,- €, dňa 9. 9. 2013 zaplatila sumu 1715 ,- €. Celkovo uhradila 3430,- €). Zo zmluvy o úvere zo dňa 12. 12. 2012 číslo 606102255 uzatvorenú medzi žalobkyňou a žalovaným, z ktorej vyplýva, že žalovaný poskytol žalobkyni úver v sume 3500,- € a žalobkyňa sa zaviazala žalovanému splatiť túto sumu v dvoch mesačných splátkach po 2223,- € počnúc dňom 21. 1. 2013 , zvýšenú o príslušný poplatok vo výške 946 ,- €, t. j. celkovo sa zaviazala zaplatiť sumu 4446 ,- €. Z pripojeného z listinného dôkazu nazvaného „splátky a pokuty“ vyplýva že bol žalobkyni žalovaným vystavený splátkový kalendár a je tam uvedené, ako žalobkyňa splácala jednotlivé splátky (dňa 4. 3. 2013 zaplatila sumu 100,- €, dňa 19. 6. 2013 zaplatila sumu 500,- €, 19. 6. 2013 zaplatila sumu 3500,- € a dňa 20. 6. 2013 zaplatila sumu 346,- €. Celkovo uhradila 4446 ,- €). Zo žiadosti o úver k zmluve č. 606102255 vyplýva, že žalobkyňa o úver žiadala ako fyzická osoba, označená menom, priezviskom, rodným číslom a bydliskom.
3. Výzvou na vrátenie plnenia prijatého bez právneho dôvodu zo dňa 15.6.2016 žiadala žalobkyňa žalovaného o zaplatenie sumy 946,- € zo zmluvy č. 606102255 a sumy 730,- € zo zmluvy č. 601500387 ako bezdôvodného obohatenia do 17.6.2016.
4. Na pojednávaní dňa 20.1. 2017 žalobkyňa prostredníctvom svojho právneho zástupcu k vznesenej námietke premlčania žalovaným uviedla, že subjektívna premlčacia doba začala plynúť odvtedy ako sa žalobkyňa dozvedela o tom, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a to bolo po porade s právnym zástupcom žalobkyne t. j. ako je uvedené na plnomocenstve dňa 17.6.2016, a čo sa týka plynutia objektívnej premlčacej doby, tá začala plynúť splatením poslednej splátky dňa 9.9.2013 v prípade plnenia zo zmluvy č. 601500387 a dňa 20.6.2013 v prípade plnenia zo zmluvy č. 606102255. Poukázala aj na to, že k žiadosti o úver neprikladala živnostenský list alebo daňové priznanie. Pri spisovaní zmluvy uviedla, že je podnikateľka a uviedla svoje IČO. Zástupca žalovaného žalobkyni nevysvetlil význam jej označenia v zmluve ako podnikateľky. Uviedla, že úver si vzala na kúpu chladničky a práčky.
5. Žalovaný v podanom odpore proti vydanému platobnému rozkazu č.k. 22C/239/2016-20 zo dňa 13.7.2016 a použil nasledovné prostriedky procesnej obrany: Uviedol, že ide o zjavne nedôvodnú žalobu, vzniesol námietku premlčania a namietol postavenie žalobkyne ako spotrebiteľky, pretože v zmluvách je označená pod IČO-m a teda ide o zmluvy vzťah medzi dvoma podnikateľskými subjektmi. Poukázal na to, že v zmysle ust. § 1 ods. 3 zákona č. 129/2010 Z.z. nejde o spotrebiteľský úver, ak sa splatí v lehote nepresahujúcej 3 mesiace, čo je práve prípad zmlúv uzatvorených so žalobkyňou. K namietanej výške poplatku uviedol, že pre zvýšené podnikateľské riziko považuje túto odplatu za primeranú.
6. Súd nasledovne posúdil skutkové tvrdenia sporových strán, vychádzal z nasledovných dôkazov a vec právne posúdil a vyhodnotil dôkazy nasledovne:
7. Podľa § 52 Občianskeho zákonníka (ďalej aj ako „OZ“) v znení platnom a účinnom v čase uzatvorenia úverovej zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
8. Podľa § 24 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, v znení platnom a účinnom v čase uzatvorenia spotrebiteľských zmlúv, na iných veriteľov a na zmluvy o úvere alebo pôžičke, ktoré nie sú spotrebiteľským úverom a ktoré sú poskytované inými veriteľmi spotrebiteľom, sa vzťahujú ustanovenia § 2, 3 a 4, § 6 až 8, § 9 ods. 1, 2, 9 a 10, § 11, 12, 14, 16, 17, 19, 23 a 25 a tohto paragrafu.
9. Podľa § 9 ods. 1, 2 zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, v znení platnom a účinnom v čase uzatvorenia spotrebiteľských zmlúv, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia,
t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.
10. Podľa § 11 ods. 1 písm. b) zák. č. 129/2010 Z.z., , poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y).
11. Podľa § 100 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
12. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, Pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
13. Podľa § 107 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. Najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo.
14. Podľa § 451 Občianskeho zákonníka, to sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
15. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobkyňou, písomnými vyjadreniami žalobkyne a žalovaného a výsluchom žalobkyne. Po vykonanom dokazovaní má súd za preukázané, že medzi žalovaným ako dodávateľom a žalobkyňou ako spotrebiteľkou bola uzatvorená zmluva o úvere, na ktorú sa vzťahujú všeobecné ustanovenia občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách a zákon č. 129/2010 Z.z., v znení platnom a účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy. Uzatvorená zmluva o úvere je podľa názoru súdu formulárová, bola predtlačená a žalobkyňa nemohla ovplyvniť jej obsah. Žalobkyňa žiadala o poskytnutie úveru ako občan - fyzická osoba, čo vyplýva z predloženej žiadosti o úver k zmluve č. 606102255. K žiadosti nepredkladala živnostenské oprávnenie alebo iné listiny preukazujúce, či skutočne podniká, resp. či si úver vzala na tieto účely. Súd uveril jej tvrdeniam, že si vzala úver na kúpu spotrebičov do domácnosti a nie na podnikateľský účel, a to z nasledovných dôvodov. Súd sa stotožňuje s názorom právneho zástupcu žalobkyne, ktorý vo svojom písomnom vyjadrení uvádzal, že žalovaný pri uzatváraní formulárových zmlúv nedodržuje ustanovenia právnych predpisov na ochranu spotrebiteľa pretože nedodržiaval svoju povinnosť poskytovať spotrebiteľovi informácie v dostatočnom predstihu pred samotným uzatvorením zmluvy o úvere. Spotrebiteľa neinformuje o význame jednotlivých jej ustanovení a o tom, aký dopad budú mať pre spotrebiteľa. Tvrdenia žalovaného o tom, že žalobkyni poskytol finančné prostriedky na účely podnikania považuje súd za účelové s cieľom obchádzať právne predpisy na ochranu práv spotrebiteľov. Z viacerých konaní súdov je možné zistiť, že je bežnou praxou žalovaného pri uzatváraní obdobných
úverových zmlúv označovať dlžníka ako podnikateľský subjekt. Žalobkyňa nemala a ani nemohla mať vedomosť o tom aké právne následky bude mať pre ňu podpísanie žalovaným preformulovaného vyhlásenia týkajúceho za účelu použitia finančných prostriedkov. Uvedené konanie žalovaného súd hodnotí ako nekalú obchodnú praktiku. Zároveň súd poukazuje na ustanovenie § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorého v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší. Nespotrebiteľský charakter zmluvy nebol v konaní preukázaný. Na záver súd poukazuje na to, že v jednotlivých zmluvách je žalobkyňa označená nielen ako podnikateľský subjekt s uvedením IČO, ale aj ako fyzická osoba s uvedením mena, priezviska, rodného čísla a trvalého bydliska.
16. Súd teda dospel k záveru, že žalobkyňa v danom zmluvnom vzťahu vystupovala ako fyzická osoba
- spotrebiteľka a žalovaný ako dodávateľ, ktorý konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti.
17. Pretože súd posúdil zmluvný vzťah medzi stranami sporu ako spotrebiteľský, skúmal z úradnej moci, či predmetná úverová zmluva obsahuje všetky obligatórne náležitosti, ktoré podľa citovaného ust. § 9 ods. 2 v spojení s ust. § 24 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z.z. obsahovať musí. K námietke žalovaného, že predmetné úvery nie sú spotrebiteľskými úvermi, pretože sa mali splatiť v dvoch splátkach, súd poukazuje na citované ust. § 24 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z.z. a teda, že aj na iné úvery sa vzťahujú ustanovenia § 9 ods. 2 a § 11 tohto zákona. Po preskúmaní predmetných zmlúv musí dať súd za pravdu žalobkyni, keď tvrdí, že zmluvy majú byť považované za bezúročné a bez poplatkov podľa § 11 ods. 1 písmeno b) zákona číslo 129/2010 Z.z., pretože neobsahujú údaj o dobe trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termíne konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, úrokovej sadzbe, ročnej percentuálnej miere nákladov a priemernej ročnej percentuálnej miere nákladov (§ 9 ods. 2 písm. f) i), j) y) zák. č. 129/2010 Z.z.).
18. Súd má za to, že pokiaľ žalobkyňa platila žalovanému plnenia, na ktoré nemal nárok, pretože z vyššie uvedených dôvodov mali byť poskytnuté úvery bezpoplatkové a bezúročné, žalovaný sa obohatil o sumu, ktorú prijal bez právneho dôvodu. Keďže vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalobkyňa celkovo zaplatila žalovanému ako splátky úverov sumu vo výške 7876,- € (túto skutočnosť žalovaný nespochybnil), pričom jej boli poskytnuté úvery spolu vo výške 6200,- €, teda v časti rozdielu medzi týmito sumami, došlo na strane žalovaného k získaniu majetkového prospechu, ktorý je povinný vydať žalobkyni.
19. Pretože žalovaný vzniesol námietku premlčania nároku žalobkyne, súd sa zaoberal plynutím premlčacej doby. Všeobecná premlčacia doba plynie odo dňa, keď sa právo mohlo - objektívne posudzované - vykonať (uplatniť) po prvý raz. Začiatok plynutia premlčacích dôb je určený okamihom, keď došlo k získaniu bezdôvodného obohatenia. Pri postupnom pokračujúcom získavaní majetkových hodnôt, treba z hľadiska premlčania za samostatné nároky na vydanie bezdôvodného obohatenia považovať nároky, ktoré vznikli zo samostatných oddeliteľných prípadov bezdôvodného obohatenia, aj keď ide o rovnaké subjekty a rovnaké skutkové podstaty zodpovednosti za bezdôvodné obohatenie. Na uplatnenie každého takéhoto nároku začína plynúť premlčacia doba osobitne. Subjektívna premlčacia doba nemôže začať plynúť skôr, než objektívne premlčacie doby. O tom, že došlo k získaniu bezdôvodného obohatenia a kto ho získal, sa totiž oprávnený nemôže dozvedieť skôr, než bezdôvodné obohatenie vôbec vzniklo. Preto ani subjektívna lehota nemôže začať plynúť skôr, než vznikne právo na vydanie bezdôvodného obohatenia, ktorého sa týka. O tom, že došlo k získaniu bezdôvodného obohatenia a kto ho získal, sa oprávnený dozvie vtedy, keď pozná skutkové okolnosti, z ktorých možno usudzovať na získanie bezdôvodného obohatenia na jeho úkor, a to aspoň v takej výške (objektívne vyčíslenej v peniazoch), že právo na jeho vydanie možno dôvodne uplatniť na súde. Aj v tomto prípade rozhoduje skutočná, a nie predpokladaná znalosť okolností uvedených v ustanovení § 107 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Objektívna premlčacia doba začala plynúť odkedy žalobkyňa zaplatila žalobcovi splátky, ktoré prevyšovali výšku istiny, t.j. zo zmluvy č. 606102255 sumu 3500,- € a zo zmluvy č. 601500387 sumu 2700,- €. Podľa výpisu uskutočnených splátok tak bolo dňa 9.9.2013 a dňa 20.6.2013. Odvtedy žalobkyňa zaplatila žalobcovi zo zmluvy č. 601500387 sumu 730,- € a zo zmluvy č. 606102255 sumu 946,- €. Súd má za to, že žalobkyňa sa dozvedela, že žalovaný sa na jej úkor bezdôvodne obohatil po porade s advokátom, t.j. dňa 17.6.2016, kedy advokátovi udelila splnomocnenie. Čo sa týka konca premlčacej doby, najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky odo dňa, keď k nemu došlo.
20. Pre počítanie premlčacej doby platí všeobecné ustanovenie o počítaní času, t.j. ustanovenie § 122 Občianskeho zákonníka. Keďže dĺžka premlčacích dôb je určená vždy podľa rokov, podľa § 122 ods. 2 OZ platí, že premlčacia doba sa skončí dňom, ktorý sa číslom, t.j. dátumom, zhoduje s dňom, na ktorý pripadá udalosť, od ktorej sa lehota začína. Ak posledný deň lehoty pripadne na sobotu, nedeľu alebo sviatok, posledným dňom lehoty je najbližší nasledujúci pracovný deň (§ 122 ods. 3 OZ).
21. Podľa uvedených zásad mala žalobkyňa právo žiadať vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia už v deň, kedy sa na jej úkor žalovaný obohatil, t.j. najskôr 20.6.2013. Keď podala žalobu na vydanie bezdôvodného obohatenia na súd dňa 20.6.2016, t.j. podala žalobu v rámci plynutia premlčacej doby (v posledný deň), súd má za to, že jej právo nie je premlčané.
22. Pretože žalobkyňa žiadala vydať bezdôvodné obohatenie v sume 1676,- €, súd rozhodol tak, že zaviazal žalovaného, aby túto sumu žalobkyni zaplatil spolu s úrokom z omeškania odo dňa 17.6.2016 (po uplynutí lehoty na zaplatenie, ktorú žalobkyňa určila vo výzve na vrátenie plnenia prijatého bez právneho dôvodu adresovanej žalovanému). Žalobkyňa si uplatnila úrok vo výške 8 % a 5 % podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.
23. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. O nároku na náhradu trov konania rozhodne súd aj bez návrhu v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Žalobkyňa bola v konaní úspešná, preto jej súd priznal proti žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Odvolanie proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žiar nad Hronom v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovú značku tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1 § 365 CSP, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.