Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_20C-233-2016.pdf
PDF · 87.55 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/233/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Prešov, samosudca JUDr. Marek Bujňák, v právnej veci žalobcu F. Š., A.. XX.X.XXXX, W. D.. A., F., E. X., právne zastúpeného JUDr. Igorom Šafrankom, advokátom, ul. Sov. hrdinov 163/66, 089 01 Svidník, proti žalovanému Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176, právne zastúpenému advokátskou kanceláriou GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., so sídlom Piaristická 707/25, 911 01 Trenčín, o vzájomnom nároku na zaplatenie 342,08 eura s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému sumu 342,08 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 342,08 eura od 5.3.2016 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. V prevyšujúcej časti vzájomný nárok zamieta.
III. Žalobca je povinný nahradiť žalovanému trovy konania o vzájomnom nároku v rozsahu 100%, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou (sp. zn. XXC/XXX/XXXX) domáhal, aby súd určil, že úver č. XXXXXXXXXX zo dňa 27.6.2012 je bezúročný a bez poplatkov a zároveň, aby určil, že predĺženie všetkých premlčacích lehôt na 10 rokov je neprijateľnou podmienkou.
2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že na základe úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 27.6.2012, mu bol poskytnutý bezúčelový úver vo výške 1 200,- eur. Doposiaľ žalovanému uhradil sumu 857,92 eura. Pojem neprijateľná podmienka vychádza z predpokladu, že ide o zmluvnú podmienku, ktorá napriek požiadavke dobrej viery spôsobuje materiálnu disproporciu ku škode spotrebiteľa (čl. 3 ods. 1 Smernice Rady 93/13/EHS). Túto skutočnosť je súd povinný preveriť z úradnej moci (§ 153 ods. 3 OSP, Rozsudok X. B. I.-XXX/XX až I.- XXX XX), teda v tomto prípade sa nedá uvažovať o výsostnom práve spotrebiteľa, ktorý by nebol viazaný neprijateľnou podmienkou len za stavu, kedy by sa výslovne určenia jej neplatnosti domáhal (§ 3 ods. 5 veta prvá zák. č. 250/2007 Z.z.). Neprijateľná podmienka je absolútne neplatná (§ 53 ods. 5 OZ) a to bez ohľadu na iniciatívu spotrebiteľa. Naliehavý právny záujem daný zákonom sa nepreukazuje. Hlava 20 § 4 Úverových podmienok obsahuje zmluvnú podmienku, ktorou sa mali zmluvné strany dohodnúť na predĺžení všetkých premlčacích lehôt na 10 rokov. Táto zmluvná podmienka vytvára materiálnu disproporciu v neprospech spotrebiteľa podľa § 53 ods. 1 OZ, pretože tento sa vopred vzdáva svojich zákonných práv a zhoršuje si tým svoje zmluvné postavenie ako to predpokladá § 54 ods. 1 OZ v súvislosti s § 39 OZ. Navyše, je táto podmienka neurčitá a absentuje vôľa spotrebiteľa byť touto nekalou podmienkou viazaný v zmysle § 37 ods. 1 OZ, keďže nejde o jej individuálne dojednanie a ide o stav podľa § 53 ods. 2 OZ. Podľa uznesenia Krajského súdu Banská Bystrica, sp. zn. XXCo/XXX/ XXXX, z 30.9.2013: „Predĺženie premlčacej doby pre odporcu 1/ v rámci dohody o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku je neprijateľnou zmluvnou podmienkou (§ 53 ods. 1, 5 OZ), pretože vytvára nerovnováhu v postavení zmluvných strán a konanie navrhovateľa ako výkon práva odporujúci dobrým mravom (§ 4 ods. 8 Zákona o ohrane spotrebiteľa, § 39 OZ). Neprijateľné zmluvné podmienky sú
neplatné, preto na dohodu o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku zo dňa 25.5.2009 nie je možné prihliadať, nemohla vyvolať žiadny účinok, preto potom uznaním záväzku nedošlo k prerušeniu plynutia pôvodnej premlčacej doby a začiatku plynutia novej premlčacej doby počnúc dňom uznania záväzku tak, ako to ustálil okresný súd. “
3. Vzhľadom na skutočnosť, že sa jedná o spotrebiteľský úver, zmluva musí obsahovať náležitosti podľa § 9 ods. 2/ zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, platného a účinného v čase uzatvorenia úverovej zmluvy. Konkrétne podľa § 9 ods. 2 písm. f), j), k) zák. č. 129/2010 Z. z., zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať konečnú splatnosť úveru, RPMN a výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov. Termín konečnej splatnosti zo svojej podstaty a rozhodovacej praxe súdov SR znamená, že pre zákonné uvedenie tejto náležitosti je nutné vyjadriť ju dátumom a iný výklad zákonného ustanovenia neprichádza do úvahy, k čomu sa takto vyjadril napr. Krajský súd Prešov rozsudkom sp. zn. XXCo/X/XXXX, zo 14.7.2015. Formulácia lehoty splatnosti v zmluve: 84 mesiacov po poskytnutí úveru a to do 15. dňa v poslednom mesiaci, túto povinnosť nespĺňa. Medzi povinné náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere patrí aj ročná percentuálna miera nákladov, čo je upravené v § 9 ods. 2 písm. j/ zákona č. 129/2010 Z.z. V danom prípade síce v zmluve bolo uvedené RPMN, ale nie určito, pretože je uvedené rozpätie od 21,1% do 21,9%> s poznámkou, že presná hodnota RPMN závisí na dni poskytnutia úveru a že klient súhlasí s tým, že presnú výšku RPMN mu spoločnosť oznámi po poskytnutí úveru. Toto tvrdenie žalobcu súd považuje za zavádzajúce, pretože podľa názoru súdu výšku RPMN nemôže ovplyvniť konkrétny deň poskytnutia úveru a preto nič nebránilo tomu, aby v spomínanej zmluva bola uvedená presná hodnota RPMN. (rozsudok OS Prešov, sp. zn. XXC/XXX/XXXX, z 27.3.2015) V úverovej zmluve je uvedená RPMN od 21,9 % do 22,6 %. Jednou z povinných náležitostí zmluvy o spotrebiteľskom úvere je aj suma, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov. Zákonom stanovené členenie a uvedenie jednotlivých čiastok úveru nie je svojvoľné, ale predstavuje prehľadné vymedzenie povinnosti dlžníka, aby sa dokázal zorientovať v ponuke a zároveň, aby si veriteľ voči dlžníkovi neuplatňoval nároky, na ktoré nemá právo.
4. Žalovaný súhlasil s tým, že úver je bezúročný a bez poplatkov. K neprijateľnej zmluvnej podmienke uviedol, že táto bola určená za neprijateľnú, a preto ju nie je možné vyhlásiť za neprijateľnú, keďže je tu prekážka rozhodnutej veci. Žalovaný poukázal na to, že predmetná žaloba je príkladom ako sa dá zneužiť, aby súdne konanie nezabezpečovalo spravodlivú ochranu práv a oprávnených záujmov účastníkov, ale aby spelo k náhrade trov konania. Zároveň si voči žalobcovi vzájomným návrhom uplatnil zaplatenie sumy 342,08 eura, keďže mu bola poskytnutá suma 1.200,- eur a uhradil sumu 857,92 eura.
5. Rozsudkom zo dňa 25.4.2016, sp. zn. XXC/XXX/XXXX súd konanie o určenie, že úver je bezúročný a bez poplatkov zastavil. Určil, že zmluvná podmienka v Úverových podmienkach - Hotovostný úver: Hlava 20, § 4 v znení: „Zmluvné strany vyhlasujú, že predlžujú premlčaciu dobu všetkých práv, ktoré im vznikli v súvislosti s uzatvorením ÚZ, ÚP, Zmluvy o RÚ, najmä právo na poskytnutie a vrátenie úveru, alebo RÚ, právo na úhradu príslušenstva a zmluvných pokút, prípadne práva, ktoré im vznikli v dôsledku skončenia záväzkového vzťahu z úverovej Zmluvy, Zmluvy o revolvingovom úvere a to na dobu 10 rokov odo dňa, kedy premlčacia lehota začala po prvý raz plynúť“ je neprijateľnou podmienkou, vzájomný nárok na zaplatenie 342,08 eura s prísl. vylúčil na samostatné konanie a rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
6. Výrok o vylúčení vzájomného nároku na zaplatenie 342,08 eura s príslušenstvom nadobudol právoplatnosť dňa 29.7.2016.
7. Predmetom tohto konania je rozhodnúť o nároku žalovaného na zaplatenie sumy 342,08 eura s príslušenstvom.
8. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu a listinnými dôkazmi a to úverovou zmluvou na č.l. 3, úverovými podmienkami na č.l. 4, splátkovým kalendárom zmluvy na č.l. 5-6, úverovými podmienkami Hotovostný úver, platnými od 1.3.2012, vyjadrením žalovaného zo dňa 1.3.2016, rozsudkom Okresného súdu Žilina zo dňa 10.1.2012, č.k. XXC/XX/XXXX-XX, poznámkami, doplnením vzájomného návrhu zo dňa 1.3.2016, výzvou k splateniu celého úveru, podacím hárkom a zistil tento skutkový stav:
9. Strany uzatvorili dňa 27.6.2012 úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej žalovaný poskytol žalobcovi bezúčelový úver vo výške 1.200,- eur, ktorý sa žalobca zaviazal splácať v 84 mesačných splátkach po 26,81 eura. Výška ročnej úrokovej sadzby bola 17,11%, RPMN od 21,9% do 22,6% a priemerná hodnota RPMN 26,81%.
10. Žalovaný v doplnení vzájomného návrhu špecifikoval jednotlivé úhrady žalobcom, pričom tento uhradil 32 splátok po 26,81 eura, spolu 857,92 eura.
11. Žalobca na pojednávaní dňa 20.1.2017 vzniesol námietku premlčania a poukázal na to, že žalobca uhradil poplatok za odloženie splátok a to 32 x 1,99 eura a poplatok za možnosť zmeny splátok vo výške 0,3 eura 32 krát
12. Zistený skutkový stav súd takto právne posúdil:
13. Podľa § 52 ods. 1, ods. 2, ods. 3, ods. 4 Občianskeho zákonníka ( v znení účinnom ku dňu uzatvorenia úverovej zmluvy ), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
14. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
15. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
16. Podľa § 10c uvedeného nariadenia ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
17. V zmysle § 3 naradenia v znení účinnom do 31.1.2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
18. Posudzovaný právny vzťah strán je právnym vzťahom založeným spotrebiteľskou zmluvou, konkrétne ide o spotrebiteľský úver. Žalovaný bola od uzavretia zmluvy v postavení dodávateľa a žalobca v postavení spotrebiteľa, preto uvedený právny vzťah je v režime spotrebiteľského práva. Pre spotrebiteľské zmluvy je pritom charakteristické, že sa jedná o zmluvy, ktoré sú uzatvárané opakovane s veľkým počtom zákazníkov, pričom návrhy týchto zmlúv sú pripravené na vopred predtlačených tlačivách a spotrebiteľ nemá možnosť meniť obsah takto navrhnutých zmlúv. Týka sa to aj predmetnej veci, pretože zmluvy boli vyplnené na vopred pripravenom predtlačenom tlačive.
19. Žalobca sa podanou žalobou domáhal určenia, že úver č. XXXXXXXXXX zo dňa 27.6.2012 je bezúročný a bez poplatkov a určenia neprijateľnej podmienky. Žalovaný súhlasil s tvrdením, že úver je bezúročný a bez poplatkov, pričom si uplatnil voči žalovanému nárok na zaplatenie rozdielu medzi poskytnutou sumou a vrátenou sumou vo výške 342,08 eura. Z predloženej špecifikácie uhradených súm žalobcom vyplýva, že tento splácal úver pravidelne do 13.2.2015. Od tohto dňa už žalovanému neuhradil ani jednu splátku. Z predložených poznámok vyplýva, že žalobca bol po 13.2.2015 viac krát vyzývaný uhradiť dlžné splátky na čo nereagoval. SMS správou zo dňa 18.6.2015 bol upozornený na možnosť zosplatnenia a listom zo dňa 13.8.2015 pristúpil žalovaný k zosplatneniu úveru. Medzi stranami
nebolo sporné, že žalovaný poskytol žalobcovi úver vo výške 1.200,- eur, z ktorého žalobca uhradil sumu 857,92 eura. Vzhľadom na uvedené súd zaviazal žalobcu zaplatiť žalovanému sumu 342,08 eura.
20. Žalobcom tvrdené skutočnosti, že uhradil poplatok za odloženie splátok a to 32 x 1,99 eura a poplatok za možnosť zmeny splátok vo výške 32x 0,3 eura, neboli v konaní preukázané a nakoniec je to aj v rozpore s tým, čo tvrdil v podanej žalobe, keďže v žalobe sám uviedol, že uhradil sumu 857,92 eura, čo zodpovedá 32 splátkam po 26,81 eura. Okrem toho súd poukazuje aj na samotné znenie úverovej zmluvy, podľa ktorej poplatok za možnosť zmeny splátok je zahrnutý v splátke, teda neplatil sa samostatne. Vzhľadom na oprávnený nárok žalovaného zaviazal súd žalobcu na zaplatenia sumy 342,08 eura.
21. Nakoľko v konaní nebolo preukázané, kedy bolo žalobcovi doručené zosplatnenie, súd priznal žalovanému úrok z omeškania v zákonnej výške až od nasledujúce dňa potom, čo bol žalobcovi doručený vzájomný návrh (na pojednávaní dňa 4.3.2016), t.j. od 5.3.2016 a vo zvyšnej časti súd žalobu zamietol.
22. Pokiaľ ide o námietku premlčania tak v danom prípade je nepochybné, že nárok žalobcu nie je premlčaný, keďže dátum splatnosti poslednej splátky, ktorú žalobca uhradil, bol 15.3.2015. Vzájomný nárok si uplatnil na súde dňa 2.3.2016, teda v zákonom stanovenej lehote.
23. O trovách konania o vzájomného nároku súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalovaný bol neúspešný iba v časti úrokov z omeškania, a preto mu súd priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku. Súd v danom prípade nezistil žiadnu okolnosť hodnú osobitného zreteľa, pre ktorú by žalovanému náhradu trov nepriznal a to vzhľadom na konanie žalobcu, ktorý sa domáhal určenia úveru za bezúročný a bez poplatkov, aby poznal výšku svojho dlhu (strana 6 zápisnice o pojednávaní dňa 4.3.2016). Napriek tomu, že žalovaný s tým súhlasil a žiadal o doplatenie zostatku, žalobca neuhradil ani jednu splátku. Ak žalobca sám vyvolal tento spor musí znášať riziko možnosti neúspešnosti, aj riziko náhrady trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Odvolanie musí ďalej obsahovať, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov tak, aby jeden zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).