Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-9Cb/291/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom samosudkyňou JUDr. Lenkou Pavlovičovou v právnej veci žalobcu: Prabos plus, a.s., so sídlom Česká republika, Slavičín, Komenského 9, IČO: 26272857, zast. Mgr. Karlom Matúšom, bytom Česká republika, Zlín, Vrchy 547, proti žalovanému: Cleanex Južanka, s.r.o., so sídlom Slovenská republika, Nové Mesto nad Váhom, Dr. I. Markoviča 2083/1, IČO: 36324078, o zaplatenie 6.376,88 Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 6.376,88 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 7,05% ročne od 20.12.2014 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.

odôvodnenie:

l. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby bol žalovaný súdom zaviazaný k zaplateniu sumy 6.376,88 Eur so 7,05% ročným úrokom z omeškania od 20.12.2014 do zaplatenia a k náhrade trov konania. Uviedol, že v období od 31.07.2014 do 19.11.2014 dodal na základe predchádzajúcej požiadavky žalovaného žalovanému (pôvodne EUROMARK safely, s.r.o.) celkom v 8 prípadoch tovar v celkovej sume 6.376,88 Eur. Cenu zaň vyfakturoval faktúrami č. 2203456, 2203474, 2203607, 2203648, 2203657, 2203677, 2203720, 2203758. Žalovaný za tovar nezaplatil.

2. Platobným rozkazom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 17.03.2016 č.k. 9Cb/291/2015-35 súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.

3. Proti Platobnému rozkazu podal žalovaný odpor. Uviedol, že suma uvádzaná žalobcom nie je správna, pretože neprevzal tovar v množstvách, ktoré žalobca deklaruje. Dokladom o prevzatí určitého počtu párov obuvi nemôže byť súpis zásielok od kuriéra, z ktorého nevyplýva, čo konkrétna zásielka a v akých množstvách obsahovala. Žalobca tiež do súpisu faktúr účelovo nezahrnul ním vystavené dobropisy na ich spoločnosť z titulu nimi reklamovanej obuvi. Žiadne doklady k odporu žalovaný nepriložil.

4. Súd vykonal dokazovanie žalobou, výpismi z obchodného registra na strany sporu, faktúrami č. 2203456, 2203474, 2203607, 2203648, 2203657, 2203677, 2203720, 2203758, zoznamom všetkých zásielok, dodacími listami k jednotlivým faktúram, mailovou komunikáciou strán, výzvou k úhrade dlhu, odporom proti platobnému rozkazu, písomnými vyjadreniami žalobcu k odporu s prílohami a vyjadrením žalobcu.

5. Z dokladov predložených žalobcom vyplýva, že si právny predchodca žalovaného- spoločnosť EUROMARK safely, s.r.o., objednala u žalobcu tovar. Táto skutočnosť medzi stranami sporná nebola.

Množstvo a druh dodaného tovaru preukazuje žalobca dodacími listami priloženými k jednotlivým faktúram a doručenie tovaru zoznamom zásielok. Jednotlivé dodacie listy sú potvrdené žalovaným.

6. Faktúrou č. 2203456 vyúčtoval žalobca žalovanému za dodaný tovar sumu 214,75 Eur, ktorá bola podľa faktúry splatná 30.08.2014. K zaplateniu nedošlo.

7. Faktúrou č. 2203474 vyúčtoval žalobca žalovanému za dodaný tovar sumu 229,43 Eur, ktorá bola podľa faktúry splatná 19.09.2014. K zaplateniu nedošlo.

8. Faktúrou č. 2203607 vyúčtoval žalobca žalovanému za dodaný tovar sumu 2.375,44 Eur, ktorá bola podľa faktúry splatná 02.11.2014. K zaplateniu nedošlo.

9. Faktúrou č. 2203648 vyúčtoval žalobca žalovanému za dodaný tovar sumu 56,72 Eur, ktorá bola podľa faktúry splatná 13.11.2014. K zaplateniu nedošlo.

10. Faktúrou č. 2203657 vyúčtoval žalobca žalovanému za dodaný tovar sumu 1.807,80 Eur, ktorá bola podľa faktúry splatná 16.11.2014. K zaplateniu nedošlo.

11. Faktúrou č. 2203677 vyúčtoval žalobca žalovanému za dodaný tovar sumu 995,60 Eur, ktorá bola podľa faktúry splatná 22.11.2014. K zaplateniu nedošlo.

12. Faktúrou č. 2203720 vyúčtoval žalobca žalovanému za dodaný tovar sumu 647,20 Eur, ktorá bola podľa faktúry splatná 06.12.2014. K zaplateniu nedošlo.

13. Faktúrou č. 2203758 vyúčtoval žalobca žalovanému za dodaný tovar sumu 969,40 Eur, ktorá bola podľa faktúry splatná 19.12.2014. K zaplateniu nedošlo.

14. Žalovaný v podanom odpore však spochybňuje prevzatie tovaru a to, čo konkrétne zásielky obsahovali. Žiadne iné doklady však žalovaný súdu nepredložil. Naopak, zo strany žalobcu okrem predložených dodacích listov bola predložená aj predžalobná výzva spoločnosti EUROMARK safe, s.r.o., zaslaná žalobcovi na úhradu dobropisov vo výške 657,63 Eur, ktoré mali vzniknúť práve v súvislosti s dodaným a následne reklamovaným tovarom zo strany žalobcu. Vychádzajúc práve z tohto dokladu je zrejmé, že žalovaný tovar riadne prevzal, sčasti reklamoval a následne tiež požadoval úhradu dobropisov, a to napriek tomu, že za dodaný tovar ešte v danom okamihu kúpnu cenu neuhradil.

15. Pokiaľ ide o právne posúdenie, tunajší súd má právomoc v danej veci konať. Pre posúdenie tejto otázky je rozhodujúce Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach. Podľa Kapitoly II, oddielu 1, článku 2 tohto nariadenia, ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu. I podľa Kapitoly II, oddielu 2, článku 1 tohto nariadenia (osobitná právomoc) je možné žalovaného žalovať na tunajšom súde, keďže ide o predaj tovaru a v danom prípade možno žalovať v členskom štáte, kam sa podľa zmluvy tovar dodal alebo mal dodať.

16. Pokiaľ ide o posúdenie rozhodného práva, podľa kapitoly II. článku 4 bod. 1 písm. a/ Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I.), pokiaľ nedošlo k voľbe rozhodného práva pre zmluvu v súlade s článkom 3 a bez toho, aby boli dotknuté články 5 až 8, právo, ktorým sa spravuje zmluva, sa určuje v prípade zmluvy o predaji tovaru právnym poriadkom krajiny obvyklého pobytu predajcu. Podľa čl. 25 tohto Nariadenia, toto nariadenie nemá vplyv na uplatňovanie medzinárodných dohovorov, ktorých zmluvou stranou je jeden alebo viacero členských štátov v čase prijatia tohto nariadenia a ktoré ustanovujú kolízne normy pre zmluvné záväzky.

17. Medzi účastníkmi ide o obchodnoprávny vzťah s medzinárodným prvkom, ktorý je s ohľadom na jeho obsah a charakter potrebné posúdiť podľa Dohovoru OSN o zmluvách o medzinárodnej kúpe tovaru, ktorým je viazaná Slovenská i Česká republika. Navrhovateľ je právnickou osobou- podnikateľom v Českej republike, tu vykonáva podnikateľskú činnosť. Odporca je podnikateľom- právnickou osobou.

18. Podľa čl. 1 Dohovoru o zmluvách o medzinárodnej kúpe tovaru (uverejnený pod č. 160/1991 Zb.) tento Dohovor upravuje zmluvy o kúpe tovaru medzi stranami, ktoré majú miesta podnikania v rôznych štátoch, a) ak tieto štáty sú zmluvnými štátmi; alebo b) ak podľa ustanovení medzinárodného práva súkromného sa má použiť právny poriadok niektorého zmluvného štátu. Na skutočnosť, že strany majú miesta podnikania v rôznych štátoch sa neprihliada, ak táto skutočnosť nevyplýva buď zo zmluvy, alebo z rokovania medzi stranami alebo z informácií poskytnutých stranami kedykoľvek do uzavretia zmluvy alebo pri jej uzavretí. Pri určovaní použiteľnosti tohto Dohovoru sa neprihliada na štátnu príslušnosť strán a ani na to, či strany alebo zmluva majú občianskoprávnu alebo obchodnú povahu.

19. Podľa čl. 4 tohto Dohovoru tento Dohovor upravuje iba uzavieranie zmluvy o kúpe a práva a povinnosti predávajúceho a kupujúceho vznikajúce z takej zmluvy. Pokiaľ niečo iné nie je výslovne ustanovené v tomto Dohovore, nedotýka sa najmä a) platnosti zmluvy alebo ktoréhokoľvek jej ustanovenia alebo akejkoľvek zvyklosti; b) účinku, ktorý môže mať zmluva na vlastnícke právo k predávanému tovaru.

20. Podľa čl. 7 ods. 2 Dohovoru otázky patriace do predmetu úpravy tohto Dohovoru, ktoré sa v ňom výslovne neriešia, sa riešia podľa všeobecných zásad, na ktorých Dohovor spočíva, alebo, ak také zásady chýbajú, podľa ustanovení právneho poriadku rozhodného podľa ustanovení medzinárodného práva súkromného.

21. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že medzi stranami sporu došlo k uzatvoreniu viacerých kúpnych zmlúv podľa tohto dohovoru vychádzajúc z procesu vzniku tejto zmluvy upraveného v čl. 14 a nasl. Dohovoru.

22. Podľa čl. 30 Dohovoru predávajúci je povinný dodať tovar, odovzdať akékoľvek doklady, ktoré sa naň vzťahujú, a vlastnícke právo k tovaru, ako vyžaduje zmluva a tento Dohovor za podmienok ustanovených zmluvou a týmto Dohovorom.

23. Je nepochybné, že žalobca si svoju povinnosť z uzatvorených kúpnych zmlúv splnil, keď žalovanému dodal tovar, previedol na neho vlastnícke právo k nemu. Pokiaľ žalovaný tvrdil, že mu tovar ani nebol dodaný, resp. nie je zrejmé v akom rozsahu, poukazuje súd na doklady predložené žalobcom, z ktorých jednoznačne vyplýva, že k dodaniu tovaru v rozsahu uvádzanom žalobcom došlo. Svedčia o tom jednotlivé dodacie listy, doklad o doručovaní zásielok právnemu predchodcovi žalovaného, ale i list adresovaný žalobcovi zo dňa 25.10.2016, z ktorého vyplýva, že pôvodný kupujúci EUROMARK safely, s.r.o., postúpil na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 27.06.2016 na spoločnosť EUROMARK safe, s.r.o., ako postupníka pohľadávku voči žalobcovi vo výške 657,63 Eur, pričom ide o pohľadávku vzniknutú vystavením dobropisov práve za tovar, ktorý žalobca žalovanému dodal (hoci ani nebol uhradený). Žalovaný pritom žiadnym spôsobom nepreukázal, že za tovar kúpnu cenu uhradil.

24. Podľa čl. 53 Dohovoru kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodávku v súlade so zmluvou a týmto Dohovorom.

25. Keďže k zaplateniu ceny za tovar nedošlo, bol žalovaný ako právny nástupca pôvodného žalovaného (kupujúceho) zaviazaný k zaplateniu sumy 6.376,88 Eur.

26. Žalobca sa ďalej domáhal zaplatenia úroku z omeškania. Úrok z omeškania bolo potrebné s ohľadom na horecitované Dohovory posúdiť podľa ustanovení Občanského zákonníku platného v Českej republike. Dohovor o zmluvách o medzinárodnej kúpe tovaru otázku úroku z omeškania nerieši. Z tohto dôvodu je potrebné postupovať podľa oddielu II článku 4 bod 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I).

27. Podľa § 1968 Občanského zákonníku platného v Českej republike, dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.

28. Podľa § 1970 Občanského zákonníku platného v Českej republike po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení

stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

29. Podľa § 2 Nařízení vlády Českej republiky č. 351/2013 Sb., výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.

30. Žalobca požaduje priznanie úroku z omeškania vo výške nižšej ako 8%, preto súd žalobe aj v tejto časti vyhovel. Je zrejmé, že povinnosťou žalovaného bolo uhradiť kúpnu cenu v dohodnutej lehote, inak vychádzajúc z § 1963 ods. 1 Občanského zákonníku Českej republiky, podľa ktorého je-li obsahem vzájemného závazku podnikatelů povinnost dodat zboží nebo službu za úplatu, je cena splatná, aniž je zapotřebí výzvy k placení, do třiceti dnů ode dne, kdy byla dlužníku doručena faktura nebo jiná výzva podobné povahy, anebo ode dne obdržení zboží nebo služby, podle toho, který z těchto dnů nastal později. Bylo-li však ujednáno převzetí zboží nebo služby, popřípadě ověření, zda bylo řádně splněno, je cena splatná do třiceti dnů ode dne převzetí, popřípadě ověření. To platí i pro závazek podnikatele a veřejnoprávní korporace, popřípadě právnické osoby touto korporací založené, i když nejsou podnikateli.

31. Je zrejmé, že pri určení lehoty splatnosti vychádzal žalobca z citovaného § 1963 Občanského zákonníku Českej republiky, preto ak žalovaný nezaplatil kúpnu cenu v stanovenej lehote, dostal sa dňom nasledujúcim do omeškania a je povinný platiť úroky z omeškania. Žalobca pritom požaduje priznanie úroku z omeškania až odo dňa nasledujúceho po splatnosti poslednej dlžnej čiastky (19.12.2014).

32. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

33. V danom prípade bol žalobca v konaní plne úspešný, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v plnej výške. O konkrétnej výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením vydaným súdnym úradníkom (§ 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia tohto rozsudku na Okresnom súde Nové Mesto nad Váhom. Odvolanie spolu s prílohami je potrebné podať v toľkých vyhotoveniach, aby jedno vyhotovenie zostalo na súde a ďalšie vyhotovenia mohli byť doručené ostatným stranám sporu (dvojmo).

V odvolaní je potrebné uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka (uviesť spisovú značku) čo sa odvolaním sleduje. Odvolanie musí byť podpísané.

V odvolaní sa tiež uvedie, proti ktorému rozhodnutiu súdu odvolanie smeruje (uviesť dátum jeho vydania a číslo konania uvedené na prvej strane rozhodnutia v pravom hornom rohu), v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh- zmeny rozhodnutia, zrušenia rozhodnutia).

V prípade nesplnenia povinnosti uloženej rozsudkom, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitných právnych predpisov.