Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22C-203-2016.pdf
PDF · 79.24 KB
Case nature
Area
Subarea
22C/203/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Zuzan v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, v konaní právne zastúpený advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovanému : O. O., H.. XX.X.XXXX, C. A.. D. XXX/X, XXX XX Ž. H. D., o zaplatenie 1155,63 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti sumy 123,39 € s úrokom z omeškania vo výške 5,75 % ročne zo sumy 123,39 € od 26.04.2013 do zaplatenia z a s t a v u j e .
II. Súd žalobu žalobcu vo zvyšku z a m i e t a .
III. Žalovaný m á p r á v o na náhradu trov konania v rozsahu 100 % .
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 29.4.2016, doručenou súdu dňa 19.5.2016 sa žalobca domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 1155,63 € s ročným úrokom z omeškania v zákonnom stanovenej výške z dlžných súm podľa jednotlivých faktúr odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúr až do zaplatenia. V prípade úspechu žiadal nahradiť trovy konania. Žalobca použil nasledujúce prostriedky procesného útoku: Obchodná spoločnosť Slovak Telekom a.s., Karadžičova 10, 825 13 Bratislava, IČO: 35 763 469 (ďalej ako „právny predchodca žalobcu“) uzatvorila so žalobcom zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 20. 11. 2014, ktorou pohľadávku, ktorá je predmetom tohto konania, nadobudol žalobca. Žalobca uviedol, že jeho právny predchodca uzatvoril dňa 21.2.2013 so žalovaným zmluvu číslo XXXXXXXXXZXXX. Predmetom zmluvy bolo poskytovanie telekomunikačných služieb v zmysle Zákona o elektronických komunikáciách. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté telekomunikačné služby cenu stanovenú v zmluve a cenníku. Právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté telekomunikačné služby jednotlivými faktúrami. Žalovaný do dňa podania žaloby neuhradil pohľadávku žalobcu. Žalobca si uplatnil podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka úroky z omeškania, keďže žalovaný sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu.
2. K žalobe pripojil žalobca zmluvu o poskytovaní verejných služieb zo dňa 21.2.2013, z ktorej vyplýva že právny predchodca žalobcu, ako „podnik“ poskytol žalovanému ako „účastníkovi“ SIM kartu s telefónnym číslom XXXXXXXXX a zvoleným programom služieb Happy XL. Z predloženej zmluvy o kúpe Iphone zariadenia uzatvorenej dňa 21.2.2013 vyplýva, že právny predchodca žalobcu ako „predávajúci“ odpredal žalovanému ako „účastníkovi“ iPhone zariadenie typ iPhone 6 16 GB White za kúpnu cenu 9,- €.
3. Podľa pripojeného dodatku k zmluve zo dňa 21.2.2013, žalovaný si zvolil program služieb Happy XL s aktivačným poplatkom 10,01 € s dobou viazanosti 24 mesiacov, cenou za zariadenie 9,- € a dohodnutou zmluvou pokutou 679,- €.
4. K žalobe žalobca pripojil aj všeobecné podmienky pre poskytovanie verejných služieb prostredníctvom pevnej siete spoločnosti Slovak Telecom, a.s. a cenník pre poskytovanie služieb spoločnosti Slovak Telekom, a.s., Cenníka pre poskytovanie služieb prostredníctvom pevnej siete a časť Cenník pre hlasové služby.
5. Z pripojenej faktúry číslo XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti 25. 4. 2013 vyplýva suma na úhradu 124,39 € a táto faktúra je vystavená na meno žalovaného, a na telefónne číslo XXXX XXXXXX. K tejto faktúre bol pripojený podrobný mesačný výpis pre telefónne číslo XXXXXXXXX. Z faktúry číslo XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti 25. 5. 2013 vyplýva suma na úhradu 133,04 €, pričom táto faktúra bola vystavená na meno žalovaného a na telefónne číslo XXXX XXXXXX. K tejto faktúre bol pripojený podrobný mesačný výpis pre toto telefónne číslo. Z faktúry číslo XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti 25. 6. 2013 vyplýva suma na úhradu 146,75 €. Táto faktúra bola vystavená na meno žalovaného a na telefónne číslo XXXXXXXXXX. Žalobca pripojil aj k tejto faktúre podrobný mesačný výpis pre telefónne číslo XXXXXXXXXX. Z faktúry číslo XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti 25. 7. 2013 vyplýva suma na úhradu 73,45 €, táto faktúra je na meno žalovaného s uvedením telefónneho čísla XXXX XXXXXX. Z predloženej faktúry číslo XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti 25. 3. 2014 vyplýva suma na úhradu 679,- €, je vystavená na meno žalovaného a na tel. č. XXXXXXXXXX.
6. Žalobca predložil zmluvu o postúpení pohľadávok medzi jeho právnym predchodcom spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. a žalobcom uzatvorenú dňa a 20. 11. 2014 spolu s prílohami k tejto zmluve ktorá preukazuje že uplatnené pohľadávky vyúčtované vyššie uvedenými faktúrami boli postúpené na žalobcu.
7. Žalobca písomným podaním zo dňa 10. 1. 2017 čiastočne vzal žalobu späť vo výške uplatnenej istiny 123,39 € a v časti úroku z omeškania 5,75 % ročne z tejto sumy od 26. 4. 2013 zaplatenia. vzhľadom na uskutočnený dispozitívny úkon žalobcu konanie v tejto časti uplatnenej istiny a príslušenstva podľa § 145 Civilného sporového poriadku zastavil.
8. Žalovaný bol v konaní nečinný, nepoužil žiadne prostriedky procesnej obrany.
9. Súd nasledovne posúdil skutkové tvrdenia sporových strán, vychádzal z nasledovných dôkazov a vec právne posúdil a vyhodnotil dôkazy takto :
10. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s písomnými vyjadreniami žalobcu, pripojenou zmluvou o poskytovaní verejných služieb, zmluvou o kúpe mobilného zariadenia, dodatkom k zmluve o poskytovaní verejných služieb, všeobecnými podmienkami pre poskytovanie verejných služieb cenníkom a pripojenými faktúrami a zmluvou o postúpení pohľadávok.
11. V sporovom konaní je vecou sporových strán tvrdiť rozhodné skutočnosti a navrhovať o nich dôkazy. Dôkazné bremeno ako inštitút procesného práva stíha tú stranu sporu, v koho záujme je, aby určitá skutočnosť rozhodná podľa hmotného práva a stranou sporu tvrdená, bola v konaní i preukázaná v tom zmysle, aby ju súd uznal za pravdivú.
12. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno preukázania dôvodnosti uplatneného nároku. V žalobe uviedol, že jeho právny predchodca uzatvoril so žalovaným zmluvu číslo XXXXXXXXXZXXX zo dňa 21. 2. 2013. Okrem uvedených variabilných symbolov faktúr, výšky jednotlivých fakturovaných súm a dátumov splatnosti, v žalobe nie sú uvedené žiadne konkrétne skutočnosti týkajúce sa predmetnej veci. Z predloženej zmluvy o poskytovaní verejných služieb súd nevedel zistiť číslo tejto zmluvy, a teda zistiť, či tvrdenia uvedené v žalobe sú preukázané predložením relevantného dôkazu. Z predloženej zmluvy má súd za preukázané, že žalovanému ako účastníkovi tohto zmluvného vzťahu bola vydaná SIM karta telefónnym číslom „ XXXXXXXXX “. Všetky ďalšie listinné dôkazy, t. j. faktúry boli síce vystavené na meno žalovaného ale na telefónne číslo XXXX XXXXXX. K faktúram boli pripojené aj podrobné výpisy týkajúce sa tohto telefónneho čísla. Súd poukazuje na to, že obsah predložených cenníkov je nečitateľný (miniatúrne písmo). Uplatnený nárok žalobcu nielenže nebol preukázaný ale rozhodné skutočnosti ktoré sú potrebné pre posúdenie dôvodnosti nároku neboli
žalobcom ani tvrdené. Súd poukazuje na viaceré rozhodnutia odvolacích súdov, napríklad Krajského súdu v Žiline č.k. 7Co/369/2012-83 zo dňa 13.02.2013, alebo sp. zn. 9 Co/513/2013 zo dňa 28.11.2013, ktorý uvádza, že súd musí mať nárok pri jeho priznávaní dostatočne, bezpečne preukázaný, vyčísliteľný z jednotlivých položiek tak, aby mohol v rámci rozhodovacej činnosti zároveň prekontrolovať celkovú výšku žalobcom uplatneného nároku. Úlohou súdu nie je dedukovať jednotlivé nároky žalobcu, resp. pátrať z čoho pozostávajú, ale prekontrolovať správnosť, odôvodnenosť a zákonnosť uplatnených nárokov. Žalobca pripojil k žalobe listinné dôkazy. Úlohou súdu je len oboznámiť obsah týchto dôkazov (spôsobom určeným pre vykonávanie dôkazu listinou) a ustáliť, či obsah listinných dôkazov zodpovedá tvrdenému skutkovému stavu.
13. Žalobca nevyužil možnosť plniť svoju dôkaznú povinnosť ani dodatočne počas konania. Súd preto nemal inú možnosť a po vyhodnotení dôkazov, ktoré sa nachádzali v spise a to listín predložených žalobcom, z dôvodu neunesenia dôkazného bremena a nedostatku relevantných tvrdení na preukázanie dôvodnosti nároku žalobcom žalobu vo zvyšku zamietnuť.
14. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. O nároku na náhradu trov konania rozhodne súd aj bez návrhu v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Žalovaný bol v konaní úspešný v celom rozsahu, preto mu súd priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Odvolanie proti tomuto rozsudku je prípustné do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žiar nad Hronom v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovú značku tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1 § 365 CSP, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.