Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_10C-240-2016.pdf
PDF · 94.88 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-15Ro/322/2014
Rozhodnutie
Z. súd P. II sudkyňou D.. E. P. U. v právnom spore žalobcu C. financial consulting s.r.o. E. XX, Q. O.: XXXXXXXX zast. advoconsulting s.r.o. Q. XX/XXXX, Q., O.: XXXXXXXX proti žalovaným T. R. nar. X.XX.XXXX a R. R. nar. XX.XX.XXXX obaja bytom U. č.XX, P. v konaní o zaplatenie o XX,XX eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
W. zamieta.
W. proti žalobcovi náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
X. Žalobca sa žalobou doručenou súdu XX.X.XXXX domáhal, aby súd zaviazal žalovaných na zaplatenie XX,XX eur s príslušenstvom X,XX eur k XX.X.XXXX a 5% ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy XX,XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia a na náhradu trov konania. K., že svoju aktívnu legitimáciu v konaní odvodzuje zo W. o postúpení pohľadávok č. XXXX/XXXX/CE z XX.X.XXXX uzavretej medzi J. sporiteľňou a.s. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom. H. pohľadávky bolo žalovanému J. sporiteľnou a.s. oznámené listom z XX.XX.XXXX. J. sporiteľňa a uzatvorila s odporcom W. o bežnom účte v znení jej dodatkov, ktorej predmetom bolo zriadenie bežného účtu a poskytnutie H. prečerpania v prospech žalovaného, ktorou sa okrem iného zaviazal dodržiavať R. obchodné podmienky J. sporiteľne účinné od X.X.XXXX a Z. podmienky J. sporiteľne pre poskytnutie N. a povolených prečerpaní H. klientom a E. podnikateľom účinné od X.X.XXXX. W. prekročením rámca povoleného prečerpania porušil Z. podmienky, čím žalobcovi vznikla voči žalovanému pohľadávka z nepovoleného prečerpania, ktorú na výzvu žalobcu z XX.XX.XXXX neuhradil. H. doručeným súdu vzal žalobu v časti úrokov z omeškania 5% ročne z istiny XX,XX eur od X.X.XXXX do zaplatenia späť.
X. Žalovaní sa k podanej žalobe nevyjadrili.
X. Súd rozhodol bez nariadenia pojednávania na základe listinných dôkazov predložených stranami sporu podľa § 297 písm. b) zákona č. XXX/XXXX Z.z. B. sporový poriadok. Z. o verejnom vyhlásení rozsudku bolo na úradnej tabuli a webovej stránke súdu zverejnené XX.XX.XXXX, čím bola zachovaná lehota podľa § 219 ods. X B. sporového poriadku.
X. Súd vykonal dokazoval listinnými dôkazmi predloženými žalobcom (žalovaní boli v konaní nečinní)
- W. o sporožírovom účte, W. o vydaní a používaní H. karty, W. o poskytovaní a používaní L. služieb k účtu, R. zo dňa XX.XX.XXXX, W. o postúpení pohľadávok, H. č. X k tejto zmluve, R. obchodnými podmienkami a zistil nasledovný skutkový stav:
X. Právny predchodca žalobcu a žalovaný v 1. rade uzavreli XX.XX.XXXX zmluvu o bežnom (sporožírovom) účte č. XXXXXXXXXX/XXXX. C. z X.X.XXXX k uvedenej zmluve pristúpila žalovaná v 2. rade. W. o poskytnutí balíka produktov a služieb pre fyzické osoby uzavretou medzi právnym
predchodcom žalobcu a žalovanými z XX.XX.XXXX bolo žalovaným poskytnuté T. produkty v T. L. H. prečerpanie po splnení podmienok uvedených v obchodných podmienkach banky pre poskytnutie splátkových a kontokorentných úverov a povolených prečerpaní fyzickým osobám nepodnikateľom s účinnosťou od X.X.XXXX. V článku II v bode X zmluvy majiteľ účtu vyhlásil V článku II bode X zmluvy je uvedené, že všetky právne vzťahy v nej neupravené sa búdu riadiť príslušnými ustanoveniami Z. podmienok pre balíky produktov a služieb pre fyzické osoby, R., ktoré sú súčasťou tejto zmluvy, Z. zákonníkom a ostatnými právnymi predpismi.
X. Z bodu X.X.XX všeobecných obchodných podmienok vyplýva, že klient zabezpečí na účte finančné prostriedky minimálne vo výške postačujúcej na úhradu jeho splatných záväzkov voči T. vyplývajúcich z R., H. príkazov P. alebo Z. osôb a W. o bežnom účte (vrátane úrokov a H.), ako aj iných W. uzatvorených medzi T. a P. v súvislosti s inými T. produktmi poskytovanými T. P., ak nie je pri týchto T. produktoch dohodnuté inak.
X. Podľa bodu X.X.XX ak ku dňu splatnosti poplatkov a ďalších nákladov spojených s vedením N. nebude na účte dostatok prostriedkov na ich úhradu, dohodli sa P. a T. na tom, že T. je oprávnená uspokojiť splatné poplatky vo forme zaťaženia N., i keď neexistuje P. pohľadávka z jeho účtu. Na takto vzniknutý debetný zostatok sa vzťahujú ustanovenia bodu 7. R.. P. je povinný vyrovnať debetný zostatok bez zbytočného odkladu a uhradiť banke úroky z prečerpania , výšku ktorých T. určuje zverejnením a to od okamihu vzniku debetného zostatku až do jeho vyrovnania.
X. Podľa bodu X.X.XX ak klient čerpá prostriedky na účte tak, že čerpaním vznikne debetný zostatok na účte, práva a povinnosti zmluvných strán sa spravujú podľa bodu X R.. P. je povinný vyrovnať debetný zostatok bez zbytočného odkladu a uhradiť banke úroky z prečerpania, výšku ktorých banka určuje W. a to od okamihu vzniku debetného zostatku až do jeho vyrovnania.
X. Zo sadzobníka právneho predchodcu žalobcu vyplýva, že poplatok za vedenie účtu je X,XX eur.
XX. Zmluvou o postúpení pohľadávok z XX.X.XXXX č. XXXX/XXXX/CE uzavretej medzi J. sporiteľnou a.s. a žalobcom bola podľa prílohy č. X k zmluve v spojení s oznámením o postúpení pohľadávky z XX.XX.XXXX pohľadávka vo výške XXX,XX postúpená na žalobcu.
XX. Z výpisu účtu žalovaných vyplýva, že dlžná suma XX,XX eur je tvorená poplatkami za vedenie účtu X,XX eur a X,XX eur od X.X.XXXX do XX.X.XXXX úročená debetným úrokom X,XX eur.
XX. Zistený skutkový stav posúdil podľa nasledujúcich ustanovení právnych predpisov:
XX. Zákonom č. XXX/XXXX Z. z., ktorým sa novelizoval Z. zákonník, bola prebratá smernica S. č. XX/XX/ EHS z 5. apríla XXXX o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách (N. vestník L. spoločenstiev L XXX, XX/X/XXXX, str. XX-XX).
XX. Túto smernicu je nevyhnutné podľa názoru súdu využívať ako interpretačné pravidlo k ustanoveniam právneho poriadku, upravujúcich režim spotrebiteľských zmlúv. Q. stanovisko je podporené aj rozsudkom L. súdneho dvora z XX.XX.XXXX v spojených prípadoch C-XXX/XX, C-XXX/XX,C-XXX/XX, C-XXX/XX a C-XXX/XX, Z. G. L. SA proti S. E. X. und J. SA proti D. M. J. I. H., D. A. B. T., E. T. L. R. M., v ktorom sa konštatuje, že účinná ochrana spotrebiteľa sa môže dosiahnuť, len ak národný súd prehlási, že má právomoc zhodnotiť neprimerané podmienky z úradnej povinnosti. H. súdu stanoviť z úradnej povinnosti, či je podmienka nečestná, znamená vytvoriť vhodné prostriedky. W. to dosiahnuť výsledok sledovaný čl. X J., konkrétne chrániť spotrebiteľa pred záväzkom voči nečestnej podmienke a dosiahnuť zámer čl. X J.. Q. opatrenia môžu pôsobiť ako odstrašujúci prostriedok a predchádzať nečestným zmluvným podmienkam.
XX. Podľa čl. X ods. X J. S. č. XX/XX/EHS z 5. apríla XXXX, zmluvná podmienka, ktorá nebola individuálne dohodnutá sa považuje za nekalú, ak napriek požiadavke dôvery spôsobí značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach strán vzniknutých na základe zmluvy, ku škode spotrebiteľa.
XX. Podľa čl. X ods. X J. S. č. XX/XX/EHS z 5. apríla XXXX, podmienka sa nepovažuje za individuálne dohodnutú, ak bola navrhnutá vopred a spotrebiteľ preto nebol schopný ovplyvniť podstatu podmienky,
najmä v súvislosti s predbežne formulovanou štandardnou zmluvou. J., že určité aspekty podmienky alebo jedna konkrétna podmienka boli individuálne dohodnuté, nevylučuje uplatňovanie tohto článku na zvyšok zmluvy, ak celkové hodnotenie zmluvy naznačuje, že aj napriek tomu ide o predbežne formulovanú štandardnú zmluvu. P. predajca alebo dodávateľ vznesie námietku, že štandardná podmienka bola individuálne dohodnutá , musí o tom podať dôkaz.
XX. Podľa čl. X ods. X J. S. č. XX/XX/EHS z 5. apríla XXXX, príloha obsahuje indikatívny a nevyčerpávajúci zoznam podmienok, ktoré sa môžu považovať za nekalé.
XX. Podľa čl. X J. S. č. XX/XX/EHS z 5. apríla XXXX, v prípade zmlúv, kde sú všetky alebo niektoré podmienky ponúkané spotrebiteľovi v písomnej forme, musia byť vždy tieto podmienky vypracované v jednoduchom zrozumiteľnom jazyku. P. existuje pochybnosť o zmysle podmienky, prednosť má interpretácia priaznivejšia pre spotrebiteľa. Q. pravidlo interpretácie neplatí v súvislosti s postupmi stanovenými v článku 7.
XX. Podľa čl. X ods. X J. S. č. XX/XX/EHS z 5. apríla XXXX, členské štáty zabezpečia, aby nekalé podmienky použité v zmluvách uzatvorených so spotrebiteľom zo strany predajcu alebo dodávateľa podľa ich vnútroštátneho práva, neboli záväzné pre spotrebiteľa a aby zmluva bola podľa týchto podmienok naďalej záväzná pre strany, ak je jej ďalšia existencia možná bez nekalých podmienok.
XX. Podľa čl. X ods. X J. S. č. XX/XX/EHS z 5. apríla XXXX, členské štáty zabezpečia, aby v záujme spotrebiteľov a súťažiacich existovali primerané a účinné prostriedky, ktoré by zabránili súvislému uplatňovaniu nekalých podmienok v zmluvách uzatvorených so spotrebiteľmi zo strany predajcov alebo dodávateľov.
XX. Predmetný právny vzťah súd posudzoval ako spotrebiteľskú zmluvu v zmysle § 52 a nasl. Z. zákonníka, nakoľko ide o zmluvu, ktorú uzatváral predchodca žalobcu ako dodávateľ a žalovaní ako spotrebitelia, pričom obsah zmlúv a všeobecných podmienok bol daný predchodcom žalobcu bez možnosti žalovaných privodiť akúkoľvek zmenu.
XX. Podľa § 5X ods. 1, ods. 2 Z. zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. K. o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Z. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
XX. Podľa § 53 ods. X Z. zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa(ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
XX. Podľa § 5X ods. 2, ods. 3 Z. zákonníka za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
XX. Podľa § X3 ods. 5 Z. zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
XX. Podľa § 5b zákona NR SR č. XXX/XXXX Z. z. o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom od 1. mája XXXX orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával. P. zákonodarca uplatňovanie príslušného ustanovenia neobmedzil na vzťahy vzniknuté až po tomto dátume, je ním súd viazaný ako orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy a aj bez námietky musí teda prihliadať na uvedené oslabenie nároku veriteľa.
XX. Podľa § 708 ods.X Z. zákonníka, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
XX. Podľa § 710 Z. zákonníka, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere.
XX. Je nepochybné, že žalobca pri uzatváraní tejto zmluvy vystupoval ako dodávateľ a dlžníci vystupovali ako spotrebitelia, pretože pri uzatváraní zmluvy nekonali v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti (§ 52 Z. zákonníka) a že zmluva je typickou formulárovou zmluvou, pričom jej neoddeliteľnou súčasťou sú R. obchodné podmienky.
XX. Vzhľadom na uvedené súd podrobil vzniknutý záväzkovo právny vzťah medzi stranami sporu súdnej kontrole z hľadiska prijateľností dojednaní v kontexte spotrebiteľského práva a použil ustanovenia Z. zákonníka na posúdenie otázok týkajúcich sa splnenia či existencie dlhu, a to bez ohľadu na dohodu strán sporu v zmluvách, že sa ich vzťahy budú spravovať Z. zákonníkom.
XX. Nepovolený debetný zostatok vo výške XX,XX eur je tvorený mesačnými poplatkami za vedenie účtu X,XX eur, ktorý žalobca navýšil o úrok, ktorý nie určený úrokovou sadzbu, ale žalobca uvádza len X,XX eur.
XX. Zo W. o bežnom účte nevyplýva, že rôzne poplatky účtované bankou budú vykazované na tomto účte tak, že vznikne nepovolené prečerpanie. K. je stanovené v bode X.X.XX všeobecných podmienok, podľa ktorého mala byť T. oprávnená účtovať poplatky aj v prípade, že na účte nebude dostatok finančných prostriedkov a strany sa mali dohodnúť na povinnosti uhradiť debetný zostatok tvorený poplatkami žalovanými.
XX. Predovšetkým z hľadiska transparentnosti zmluvy mala byť táto skutočnosť osobitne zvýraznená priamo v zmluve a nie v inom dokumente nepodpisovanom spotrebiteľom pri vzniku zmluvného vzťahu tak, ako to bolo v tomto prípade, pričom zmluva na tento pomerne rozsiahly text obchodných podmienok len odkazuje a je nereálne, že spotrebiteľ sa s týmito všetkými ustanoveniami písanými drobným písmom v čase uzavretia zmluvy aj oboznámil. J. W. neupravuje konkrétne odplaty za služby, ktoré by žalovaní boli a za akých podmienok povinní platiť. F. žalobcu uplatnené v konaní teda vyplývajú z obsahu všeobecných podmienok a sadzobníka, na ktoré zmluva poukazuje. V prvom rade je potrebné uviesť, že obchodné podmienky a J. sú vopred predtlačené, dané, vypracované veriteľom
- právnym predchodcom žalobcu. Q. klienti (aj žalovaní) žiadnym spôsobom nedojednávajú, nemajú právo individuálne vyjednať ich znenie, tak, aby bolo možné uzavrieť, že na ich znení sa veriteľ a klient dohodli v rámci zmluvnej voľnosti (návrh a akceptácia). H. názoru súdu nepostačuje (rovnako predtlačené žalobcom) konštatovanie v zmluve, že sa s podmienkami a J. klient oboznámil, či si ich prečítal a sú súčasťou zmluvy. F. ako vyplýva z predložených listinných dôkazov, R. obchodné podmienky a J. môže veriteľ - právny predchodca žalobcu kedykoľvek v priebehu trvania zmluvného vzťahu zmeniť a klienti sú nimi bez ohľadu na ich súhlas/nesúhlas viazaní. Čo sa týka poplatku za poskytovanie služieb, v dôsledku účtovania ktorého sa dostali žalovaní do debetu na účte, súd dodáva, že uvedené ustanovenie všeobecných obchodných podmienok považuje za neprijateľnú zmluvnú podmienku. Q. poplatok v tomto prípade nemá povahu odplaty za konkrétnu zmluvnú službu poskytovanú bankou, keďže bolo preukázané, že žalovaní neuskutočňovali na účte žiadne transakcie, za ktoré by si banka mohla účtovať odplatu. Q. poplatky sa teda účtovali na účte žalovaných bez poskytnutého protiplnenia banky. Q. poplatkové zaťaženie je preto neprijateľné. W. je nutné zvýrazniť, že aj spotrebiteľ, ktorý má na účte nulový zostatok a účet nevyužíva, sa časom dostane do nepovoleného prečerpania práve z dôvodu takto určeným spôsobom účtovania poplatkov bankou, čo súd považuje za neprípustné obohacovanie sa zo strany banky.
XX. Ako vyplýva z predložených výpisov z účtu žalovaných do XX.X.XXXX žalovaní neuskutočnili na účte žiadne transakcie, napr. výbery či platby. W. zostatok XX,XX eur žalobca žalovaným vykazuje na základe poplatkov za vedenie účtu spolu s úrokmi z týchto súm X,XX eur. J. mesačných poplatkov za vedenie účtu a úrokov teda tvorí žalovanú sumu.
XX. Žalobca svoje právo odvodzuje z ustanovení v obchodných podmienkach, pričom je evidentné, že debetný zostatok účtovaním poplatkov za vedenie účtu vytvoril sám, a dochádzalo k nemu počas viac ako troch rokov. W. dlhodobo takýmto spôsobom vytváral nepovolený debetný zostatok na bežnom účte, napriek tomu, že klientom žiadne peňažné plnenie neposkytoval. V rámci spotrebiteľských vzťahov je neprípustné, aby jeden subjekt poskytoval inému subjektu odplatu bez zodpovedajúceho protiplnenia.
XX. Ako je zrejmé z výpisu z účtu žalobca v podanej žalobe požaduje dlžnú sumu od začiatku roku XXXX do XX.X.XXXX. F. preukázané, že žalobca žalovaných na túto skutočnosť upozornil, pričom žalobcovi nič nebránilo, aby zmluvný vzťah so žalovanými ukončil už v okamihu, kedy zistil, že žalovaní sú v nepovolenom prečerpaní, naopak pokračoval v tom počas obdobia trvajúceho tri a pol roka. J. dodáva, že aj v prípade, keby uznal nárok žalobcu na debetný zostatok a považoval ho za odôvodnený, nárok uplatnený tri roky spätne pred podaním žaloby za obdobie od X.X. XXXX do XX.X.XXXX, teda vo výške XX,XX eur, je s prihliadnutím na § 5b zákona č. XXX/XXXX Z.z. o ochrane spotrebiteľa v spojení s § 101 Z. zákonníka premlčaný.
XX. Naviac k týmto neprijateľným poplatkom (mínusovým položkám XX,XX eur) si žalobca účtoval aj úroky zo zostatku na účte akoby predstavovali odplatu za poskytnutie úveru či pôžičky, pričom nijakým spôsobom výšku ním určeného úroku zverejnením (bod X.X.XX všeobecných obchodných podmienok) nepreukázal. H. aj uplatňovanie týchto úrokov v zmysle uvedeného je neprijateľné a nemôže byť súdom priznané.
XX. S neprijateľným plnením preto žalovaní nemôžu byť ani v omeškaní. H. reálneho plnenia žalobcu žalovanému do výšky XX,XX eur preukázané nebolo. Q. je sporná otázka, či o tvrdenom debetnom zostatku na účte mali žalovaní vedomosť, či im vôbec boli doručované výpisy z účtu poštou, resp. výzvy (dôkaz nebol predložený) a pod.. S ohľadom na vyššie uvedené súd žalobu v celom rozsahu zamietol. W. neuniesol dôkazné bremeno vo vzťahu preukázaniu dôvodnosti žalobou uplatneného nároku, teda právneho dôvodu vzniku debetného zostatku.
XX. Súd už len dodáva, že v časti úroku z omeškania 5% ročne vzal žalobca žalobu ešte pred doručením žaloby žalovaným podaním doručeným súdu X.X.XXXX žalobu späť, pričom s poukazom na § 145 ods. X B. sporového poriadku súd osobitne o tomto späťvzatí nerozhodoval a pokračoval v konaní už len v časti zostávajúceho uplatneného nároku .
XX. O náhrade trov konania rozhodol podľa § 262 ods. X B. sporového poriadku v spojení s § 255 ods. X a § 256 ods. X Civilného sporového poriadku tak, že úspešným žalovaným náhradu trov konania nepriznal, nakoľko im žiadne nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok)).