Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_43Cob-248-2016.pdf
PDF · 105.31 KB
Case nature
Area
Subarea
43Cob/248/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Drahomíry Dibdiakovej, členiek senátu JUDr. Evy Kmeťovej a JUDr. Márie Jamriškovej, PhD. v právnej veci žalobcu ERAL s.r.o., so sídlom Šávoľská cesta 1811/24A, 986 01 Fiľakovo, IČO: 46 117 342, zast. JUDr. Pavel Sabo, advokát, so sídlom B. Němcovej č. 10, 984 03 Lučenec proti žalovanému UNIVERSAL EXPORTS LTD, s.r.o., so sídlom Rekreačná časť Ružiná 135, 985 52 Divín, IČO: 45 942 048, zast. JUDr. Lenka Choma, advokátka, so sídlom M. R. Štefánika 1821, 026 01 Dolný Kubín o zaplatenie 136.332,18 Eur s prísl., o odvolaní žalovaného proti rozhodnutiu Okresného súdu Lučenec č.k. 14Cb/261/2015-217 zo dňa 13. mája 2016 takto
rozhodol:
Rozhodnutie Okresného súdu Lučenec č.k. 14Cb/261/2015-217 zo dňa 13. mája 2016 potvrdzuje.
Žalobcovi priznáva voči žalovanému právo na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozhodnutím uložil okresný súd žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 136.332,18 Eur s 9,5 % ročným úrokom z omeškania z jednotlivých súm špecifikovaných vo výroku tohto rozhodnutia od splatnosti do zaplatenia vrátane náhrady trov konania vo výške 8.179,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 4.959,65 Eur. Návrh žalovaného na prerušenie konania zamietol.
2. Rozhodnutie odôvodnil tým, že medzi stranami sporu bola uzavretá kúpna zmluva, na základe ktorej dodal žalobca žalovanému ním objednaný tovar, pričom objednávky realizoval žalovaný prostredníctvom spoločnosti FORTRIS s.r.o., s ktorou mal uzavretú Zmluvu o poskytovaní služieb zo dňa 01.04.2012. Tovar, ktorý si žalovaný prostredníctvom tejto spoločnosti objednával u žalobcu, dodal výrobca tovaru priamo konečnému odberateľovi, a to Verejnoprospešným službám Liptovský Mikuláš, Správe ciest Trenčianskeho samosprávneho kraja a Regionálnej správe a údržbe ciest Nitra, ktorí odberatelia zaplatili za tovar priamo žalovanému, o čom predložil žalobca výpisy z účtov. Okresný súd mal za preukázané, že žalobca za tovar dodaný konečným príjemcom, ktorých určil žalovaný a ktorým spoločnosť Slovnaft a.s. Bratislava ako reálny dodávateľ dodala tovar, spoločnosti Slovnaft a.s. ním fakturované sumy zaplatil a za tovar zaplatili žalovanému aj koneční príjemcovia. Za takto dodaný tovar od Slovnaft a.s. Bratislava konečným príjemcom, určených žalovaným, zostala nezaplatená suma 133.332,18 Eur napriek tomu, že túto sumu žalobca spoločnosti Slovnaft a.s. zaplatil, preto návrhu žalobcu s poukazom na § 409 Obch. zák. vyhovel.
3. Okresný súd neprihliadol na tvrdenie žalovaného, že nemá k dispozícii originálne doklady, ktoré mu neboli bývalým konateľom, voči ktorému vedie aj súdny spor o vydanie veci, odovzdané a nevykonal ani žalovaným navrhovaný dôkaz výsluchom bývalého konateľa žalovaného Y. B., ktorý považoval
za nadbytočný. Nevyhovel ani jeho návrhu na prerušenie konania z dôvodu chýbajúcich originálnych dokladov, ktorými žalovaný mienil preukázať spôsob, akým prebiehal obchod medzi žalobcom a ním len z toho dôvodu, že žalovaný podal žalobu na vydanie veci na Okresný súd Galanta voči bývalému konateľovi.
4. S rozhodnutím okresného súdu sa neuspokojil žalovaný a podal proti nemu odpor, ktorý na výzvu okresného súdu doplnil o konkrétne odvolacie dôvody s tým, že tento je nutné posúdiť podľa obsahu ako odvolanie. Uviedol v ňom, že do spisu doručil 13 faktúr vystavených na podklade kúpnej zmluvy zo dňa 15.11.2012, podľa ktorej sa žalobca zaviazal dodať na vlastnú zodpovednosť v rozsahu a za podmienok dohodnutých v kúpnej zmluve tovar bližšie špecifikovaný v čl. 2 kúpnej zmluvy, a to motorovú naftu DIESEL kvality STN EN 590a BA95 STN 228 v období jedného roka.
5. Podmienky dodania tovaru boli medzi žalobcom a žalovaným dohodnuté v čl. 4 kúpnej zmluvy, podľa ktorého sa žalobca ako predávajúci zaviazal dodať tovar žalovanému ako kupujúcemu vo svojom mene, na svoje náklady s tým, že ako predávajúci zodpovedal aj za to, že dodaný tovar bude v bezchybnom stave a v termíne dohodnutom s kupujúcim písomne potvrdenom dodávateľom dodaný.
6. Podľa čl. 4 ods.3 kúpnej zmluvy zmluvné strany dohodli, že prevzatie tovaru vykoná osobne zodpovedný zamestnanec preberajúceho, ktorý skontroluje úplnosť a potvrdí prevzatie na dodacom liste predloženom predávajúcim súčasne s dodaným tovarom. Podľa čl. 5 ods.1 kúpnej zmluvy sa dohodli, že žalovaný ako kupujúci zaplatí žalobcovi ako predávajúcemu cenu za dodanie tovaru. Žalobca k návrhu nepredložil dodacie listy, preto má žalovaný pochybnosti o dodaní tovaru v bezchybnom stave zo strany žalobcu. Bol preto toho názoru, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno, keďže nepreukázal, že k dodaniu tovaru podľa kúpnej zmluvy naozaj došlo. V tejto súvislosti poukázal na uznesenie NS SR z 24.06.2010 sp.zn. 5Obo/52/2010 o nezvládnutí dôkazného bremena.
7. Nesúhlasil ani s tvrdením žalobcu, že dňa 20.08.2015 uznal záväzok, pretože mailové podanie žalovaného z tohto dňa uznanie záväzku neobsahuje. Okresný súd tak nerozhodol správne, keď nevykonal dokazovanie súvisiace s potvrdením alebo vyvrátením žalovaným tvrdených skutočností bez oboznámenia sa s originálnou účtovnou dokumentáciou žalovaného v žalovanej veci. Navrhol preto rozhodnutie okresného súdu zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie.
8. K odvolaniu žalovaného sa vyjadril žalobca podaním doručeným okresnému súdu dňa 10.08.2016. Uviedol v ňom, že okresný súd rozhodol správne, preto ho navrhol v celom rozsahu potvrdiť. K tvrdeniu žalovaného o nepredložení dodacích listov žalobcom a o pochybnostiach o dodaní tovaru v bezchybnom stave zo strany žalobcu tento uviedol, že dodávky plnil na základe objednávok žalovaného podľa uzavretej kúpnej zmluvy a na základe dispozícií, ktoré mu žalovaný v objednávkach uložil. Tovar, ktorý žalobca dodával je špecifickým tovarom, pretože sa jedná o motorovú naftu prepravovanú v samostatných prepravných zariadeniach priamo od výrobcu Slovnaft a.s. Bratislava konečnému odberateľovi, čo žalobca preukázal dodacími listami vystavenými práve výrobcom Slovnaft a.s. pre jednotlivých odberateľov a dokladmi, z ktorých je jednoznačne preukázané, že žalobca faktúry za tento tovar výrobcovi zaplatil a tiež preukázal doklady, podľa ktorých koneční odberatelia zaplatili za dodanú naftu vyfakturovanú priamo žalovanému.
9. Žalobca poukázal na zaužívanú prax medzi stranami sporu, keď už v minulosti na základe tej istej kúpnej zmluvy a za rovnakých podmienok, aj bez osobitného dodacieho listu potvrdeného účastníkmi, vykonal žalovaný úhradu predchádzajúcej faktúry č. 130070 a č. 130076, ako aj čiastočnú úhradu niektorých súm z vymáhaných faktúr č. 130077 a č. 130084. Dôkazom takejto praxe je aj zoznam vydaných faktúr a úhrad, podľa ktorého žalovaný na základe tej istej kúpnej zmluvy a za tých istých podmienok bez osobitného dodacieho listu v období roku 2013 zaplatil žalobcovi 66 faktúr za dodávky nafty rovnako dodaných výrobcom priamo konečným odberateľom v hodnote 631.867,44 Eur.
10. K dodaniu tovaru žalobcom žalovanému došlo aj s prihliadnutím na § 264 ods.1 Obch. zák. v súlade s obchodnými zvyklosťami zachovávanými v príslušnom obchodnom odvetví a praxou, ktorú účastníci sporu medzi sebou zaviedli. Kúpnu zmluvu vypracoval žalovaný, do ktorej zakotvil prevzatie tovaru spôsobom tam uvedeným, avšak z osobných rokovaní účastníkov, ako aj zo zavedenej praxe vyplynulo, že pri dodávke tovaru nikdy nebol prítomný ani zástupca predávajúceho a ani zástupca
kupujúceho a fyzicky došlo k odovzdaniu a prevzatiu tovaru len medzi výrobcom Slovnaft a.s. a konečným odberateľom.
11. E-mail zaslaný za žalovaného p. D. H. konateľovi žalobcu p. N. Y. označený ako „Odsúhlasenie salda“ s prílohou označenou „Saldo na odsúhlasenie.pdf“ je obsahom prílohy Počítačový výstup z účtovného programu žalovaného s názvom Zoznam prijatých faktúr ku dňu 14.06.2013, ktorý obsahuje údaje o 14 faktúrach žalobcu v celkovej nezaplatenej sume 139.437,73 Eur a ktoré je podľa názoru žalobcu uznaním záväzku žalovaným. P. H. bola v rozhodujúcom čase žalovaným splnomocnená na takýto úkon, ktoré splnomocnenie sa nachádza v súdnom spise a viedla aj obchodnú a účtovnú agendu a bola oprávnená účtovné zostatky odsúhlasiť. Podanie odvolania a konanie žalovaného považoval žalobca len za prieťahy v konaní so snahou oddialiť konečné rozhodnutie vo veci samej.
12. Vyjadrenie žalobcu bolo doručené žalovanému, ktorý podaním doručeným Okresnému súdu Lučenec dňa 11.10.2016 požiadal o predĺženie lehoty na zaslanie vyjadrenia, ktorému návrhu okresný súd nevyhovel. Žalovaný na vyjadrenie žalobcu k jeho odvolaniu písomne nereagoval.
13. Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací prejednal vec podľa § 379, § 380 ods.1 a § 385 ods.1 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) bez nariadenia pojednávania, pretože nie je potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie vykonané súdom prvej inštancie a takýto postup nevyžaduje ani dôležitý verejný záujem. Rozsudok bol podľa § 378 ods.1 a § 219 ods.1 CSP odvolacím súdom verejne vyhlásený, čo bolo v zmysle § 219 ods.3 CSP oznámené na úradnej tabuli krajského súdu.
14. Zo spisového materiálu odvolací súd zistil, že stranami sporu bola dňa 15.11.2012 uzavretá kúpna zmluva podľa § 409 Obch. zák., predmetom ktorej bolo dodanie motorovej nafty DIESEL kvality STN EN 590a BA95 STN 228 v období jedného roka. V čl. 4 tejto kúpnej zmluvy, bod 1 boli dohodnuté dodacie podmienky a miesto dodania, pričom z bodu 2 čl. 4 vyplýva, že dodanie tovaru bude vykonané za obdobie trvania zmluvy vždy na podnet objednávateľa a na základe jeho objednávky, pričom podľa bodu 5 cit. čl. je miestom dodania miesto, ktoré zadá v objednávke žalovaný a ktoré bude dodané do nadzemnej nádrže na motorovú naftu a benzín.
15. Z e-mailových objednávok založených v súdnom spise vystavených žalovaným, a to p. H. počas zmluvného obdobia vyplýva, že žalovaný objednával na konkrétny deň konkrétne množstvo nafty pre konkrétneho jeho odberateľa, ktorým boli Verejnoprospešné služby Liptovský Mikuláš, Správa ciest Trenčianskeho samosprávneho kraja a jej prevádzka Nitrianske Rudno, Regionálna správa a údržba ciest Nitra a jej prevádzky Zlaté Moravce, Topoľčany, Šurany a Regionálna správa a údržba ciest Nové Zámky a jej prevádzka Želiezovce. Na ich základe dodal Slovnaft a.s. podľa pokynov žalobcu, s ktorým bol v zmluvnom vzťahu, totožných s pokynmi žalovaného obsiahnutými v jeho e-mailových objednávkach, konečným odberateľom označeným žalovaným naftu v požadovanom množstve, pričom dodacie listy podpísali koneční príjemcovia a sú založené na čl. 116-184 spisu. Na dodacích listoch je vyznačený názov produktu, t.j. nafta DIESEL trieda B, množstvo, hustota a hmotnosť, číslo prepravného prostriedku s označením dopravcu spolu s potvrdením prevzatia tovaru v mieste určenia konečným príjemcom vrátane jeho podpisu. Na základe takto vystaveného dodacieho listu Slovnaftom a.s. Bratislava vyhotovila spoločnosť Slovnaft a.s. Bratislava faktúry na kúpnu cenu ním dodaného tovaru na adresáta ERAL s.r.o. Fiľakovo, ktoré táto spoločnosť, v prejednávanej veci žalobca, spoločnosti Slovnaft a.s. riadne zaplatila, o čom predložil žalobca výpisy z účtu, ktorými preukázal vykonanie úhrady. Následne prefakturoval žalobca ním zaplatené sumy žalovanému.
16. Žalobca tiež v konaní preukázal, že to bol žalovaný, ktorý ho oslovil koncom roka 2012 s požiadavkou na uzavretie kúpnej zmluvy na dodávku motorovej nafty, pretože vyhral verejné súťaže a získal zákazky pre odberateľov vo verejnom sektore, ktorými boli Verejnoprospešné služby Liptovský Mikuláš, Správa ciest Trenčianskeho samosprávneho kraja, Trenčín a Regionálna správa a údržba ciest Nitra, ktorým mal právo dodávať naftu výlučne on. Vzhľadom k tomu, že žalobca ako dlhodobý obchodný partner spoločnosti Slovnaft a.s. mal u tejto spoločnosti výhodnejšiu kúpnu cenu, ako aj platobné podmienky, bolo pre žalovaného, ktorý s vyššie uvedenými spoločnosťami uzavrel kúpne zmluvy ako dodávateľ motorovej nafty, výhodnejšie túto dodávať prostredníctvom žalobcu, na základe čoho došlo k uzavretiu viacerých na seba nadväzujúcich kúpnych zmlúv, a to jednak medzi predávajúcim nafty Slovnaft a.s. a kupujúcim - žalobcom, následne medzi žalobcom ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim a ďalšie zmluvy vznikli medzi žalovaným ako predávajúcim a konečnými kupujúcimi z verejného sektora.
Špecifikom pri dodávkach motorovej nafty je to, že Slovnaft a.s. realizuje dodávky svojimi cisternovými vozidlami tak, že tieto dodá priamo konečnému odberateľovi do jeho nádrží, ktoré musia spĺňať technické normy a parametre a musia byť schválené ako odberné miesto Slovnaftom a.s. Preto aj Slovnaft a.s. na svojich dodacích listoch uvádzal ako zákazníka žalobcu a ako príjemcu konečného odberateľa.
17. Medzi žalobcom a žalovaným bola zavedená obchodná prax, podľa ktorej objednávky žalovaného na dodávky pohonných hmôt predkladal žalovaný priamo žalobcovi elektronicky prostredníctvom zmluvnej a žalovaným splnomocnenej spoločnosti FORTRIS s.r.o. Kriváň, pričom v e-mailových objednávkach žalovaný uvádzal dispozície ako deň, čas, množstvo a miesto dodania, a teda konečného odberateľa. Všetky e-mailové objednávky, na základe ktorých žalobca objednal naftu v Slovnafte, a.s. boli podkladom pre objednávky žalobcu a po dodaní tovaru a vystavení faktúr Slovnaftom, a.s. a po vystavení faktúr ním na žalobcu, vystavil žalobca následne faktúry žalovanému, ktoré sú súčasťou spisu. Koneční odberatelia nikdy kvalitu a ani množstvo nimi prevzatej nafty priamo od Slovnaftu a.s. nereklamovali ani voči Slovnaftu, a.s. a ani voči žalovanému, ktorý bol ich zmluvným partnerom. Všetky dodávky tak, ako to žalobca v konaní preukázal výpismi z účtu, žalovanému po ich prevzatí do nádrží, zaplatili. Takúto prax medzi sebou zaviedli všetky zmluvné strany, a teda žalobca, žalovaný, Slovnaft a.s., žalovaným splnomocnená spoločnosť FORTRIS s.r.o., ako aj koneční príjemcovia nafty.
18. Praxou tiež medzi žalobcom a žalovaným bola čiastočná zálohová úhrada, ktorú žalovaný avizoval už priamo v objednávkach zasielaných žalobcovi. Za takto existujúcich podmienok vyskladnenia nafty a jej prevzatia konečnými príjemcami realizoval žalovaný aj čiastočnú úhradu ceny nafty podľa faktúr uvádzaných žalobcom v návrhu, ako napr. fa. č. 130077 a č. 130084, preto predmetom sporu je len zvyšná neuhradená časť ceny motorovej nafty. Žalovaný žalobcovi za takto uskutočnené dodávky pre ním určených príjemcov zaplatil len prvé faktúry a časť z dvoch žalovaných faktúr, avšak zvyšné faktúry uvedené v návrhu, žalovaný nezaplatil.
19. Pokiaľ sú nejaké množstevné rozdiely deklarované spoločnosťou Slovnaft a.s., tieto vznikli z dôvodu tepelnej rozpínavosti motorovej nafty Slovnaft a.s., ktorý dodanú naftu fakturuje tak, že namerané hodnoty na merači cisternového vozidla pri určitej teplote pri dodaní prepočítava na fakturačnú teplotu plus 15°C. Takéto množstvá fakturoval ďalej aj žalobca žalovanému. Žalovaný však konečným odberateľom fakturoval množstvá nafty podľa odbernej karty z merača cisternového vozidla namerané pri dodaní bez prepočtu na fakturačnú teplotu, čo boli hodnoty o niečo vyššie v prospech žalovaného.
20. Žalovaný podal návrh na prerušenie konania z dôvodu, že podal na Okresný súd Galanta žalobu o vydanie veci, ktorou sa domáha odovzdania účtovných a evidenčných dokladov a účtovníctva v elektronickej podobe od bývalého konateľa žalovaného Y. B., ktorému návrhu okresný súd, rovnako ako návrhu na výsluch bývalého konateľa nevyhovel, pretože to nepovažoval pre rozhodnutie veci za podstatné.
21. Podľa § 470 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej aj „CSP“) ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
22. Podľa odseku 2 vyššie citovaného ustanovenia právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.
23. Žalovaný podal odvolanie proti napadnutému rozhodnutiu okresného súdu ešte za účinnosti zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku, ktorý bol k 30.06.2016 zrušený. Odvolací súd o tomto odvolaní rozhoduje už podľa zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku účinného od 01.07.2016, ktorý sa v zmysle vyššie uvedených prechodných a záverečných ustanovení použije aj v tomto konaní, pričom podľa § 470 ods. 2 CSP zostávajú právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti, zachované.
24. Podľa § 409 ods.1 Obch. zák. v znení ku dňu 15.11.2012 kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
25. Podľa ods.2 cit. ust. v zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448.
26. Podľa § 264 ods.1 cit. zák. pri určení práv a povinností zo záväzkového vzťahu sa prihliada aj na obchodné zvyklosti zachovávané všeobecne v príslušnom obchodnom odvetví, pokiaľ nie sú v rozpore s obsahom zmluvy alebo so zákonom.
27. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia a len na zdôraznenie jeho správnosti a s prihliadnutím na dôvody uvádzané žalovaným v odvolaní dopĺňa ďalšie skutočnosti.
28. K podstatnej námietke žalovaného v ním podanom odvolaní o tom, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno, keď nepreukázal, že k dodaniu tovaru podľa kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi ním a žalobcom dňa 15.11.2012 na obdobie jedného roka nepredložil žalobca žiaden dôkaz, ktorý by preukazoval, že k dodaniu tovaru podľa tejto kúpnej zmluvy skutočne došlo, že nepreukázal, že by dodacie listy predložené žalobcom podpísal zodpovedný zamestnanec žalovaného ako preberajúceho a že by bol prevzatie tovaru na dodacom liste potvrdil odvolací súd uvádza, že nič nebránilo žalovanému ako kupujúcemu vo vzťahu k žalobcovi, keďže sám predkladal prostredníctvom ním splnomocnenej spoločnosti žalobcovi elektronicky objednávky motorovej nafty s uvedením jej množstva, dátumu dodania a konečného príjemcu vrátane poskytnutia čiastočnej zálohy z kúpnej ceny, keďže presne vedel, kedy má byť dodávka uskutočnená, aby zabezpečil u konečného príjemcu účasť svojej zodpovednej osoby, ktorá by bola skontrolovala úplnosť dodávky a ktorá by bola okrem konečného príjemcu potvrdila prevzatie nafty na dodacom liste. Dodací list vystavoval len dodávateľ nafty Slovnaft a.s., ktorý ju nedodával jeho zmluvnému partnerovi, a teda žalobcovi, s ktorým jedine mal uzatvorenú zmluvu, ale podľa pokynov žalovaného priamo konečnému príjemcovi. Nebol preto dôvod vystavovať viaceré dodacie listy, jeden pre žalovaného a jeden pre konečného príjemcu, čo žalovaný v priebehu celého obchodného vzťahu ani od žalobcu a ani od dodávateľa nafty - Slovnaft a.s. nikdy nežiadal, a to len preto, aby mohol žalovaný potvrdiť na ňom prevzatie, keďže reálne od Slovnaftu, a.s. žiadnu naftu neprevzal.
29. Zaužívanou praxou medzi vzájomne prepojenými dodávateľmi a odberateľmi v prejednávanej veci preto bolo, že žalovaný na základe zmluvy uzavretej so žalobcom určil v písomne vyhotovenej objednávke cez svoju splnomocnenú osobu konečného príjemcu, dátum dodania nafty a jej množstvo, ktorú zaslal žalobcovi a žalobca túto istú objednávku zaslal dodávateľovi nafty Slovnaft a.s., s ktorým mal uzavretú samostatnú zmluvu výlučne na dodávky tovaru - nafty určenej pre konečných príjemcov označených žalovaným. Žalovaný mal zároveň uzavreté kúpne zmluvy ako predávajúci vo vzťahu ku konečným kupujúcim, ktorí boli povinní zaplatiť kúpnu cenu za nimi prevzatú motorovú naftu žalovanému, a to na základe ním vystavenej faktúry potom, ako mu faktúru za dodanie tejto nafty vystavil a doručil žalobca. Takto fungujúce obchodno-záväzkové vzťahy bez toho, že by čo i len raz bol býval zúčastnený na prevzatí tovaru u konečného príjemcu či už žalobca, ale aj žalovaný, existovali od podpísania kúpnej zmluvy v novembri 2012 v priebehu celého roka 2013, pričom časť z faktúr vystavených žalobcom žalovanému za dodanie nafty Slovnaftom a.s. konečným príjemcom žalovaný bez toho, aby podmieňoval úhradu záloh, ale aj zvyšných kúpnych cien preukázaním jeho podpisu na dodacích listoch, a teda že by bol vyžadoval účasť pri prevzatí tovaru, žalobcovi zaplatil. Nezaplatených zostalo celkom 13 faktúr, z ktorých boli niektoré čiastočne žalovaným zaplatené bez toho, že by bol od žalobcu vyžadoval predloženie dodacích listov, ktoré by bol sám signoval.
30. Žalobca preukázal v konaní ku všetkým ním uplatneným sumám podľa jednotlivých faktúr splnenie dodávky nafty spoločnosťou Slovnaft a.s. konečným príjemcom, o čom predložil práve dodacie listy vystavené touto spoločnosťou a na ktorých bolo prevzatie tovaru konečnými príjemcami riadne potvrdené, predložil aj faktúry, ktorými spoločnosť Slovnaft a.s. fakturovala kúpnu cenu ním dodanej nafty žalobcovi a ktoré predchádzali práve vystaveniu faktúr žalobcom pre žalovaného a preukázal aj úhradu faktúr, ktoré následne žalovaný vystavil konečným príjemcom, ktorí žalovaným fakturované kúpne ceny za nimi prevzatú naftu bez toho, že by jej dodávku bol ktorýkoľvek z nich čo do množstva a čo do kvality reklamoval, zaplatili.
31. Z vyššie uvedených dôkazov je preto jednoznačne preukázané, že zo strany žalobcu došlo k splneniu dodávky podľa kúpnej zmluvy z 15.11.2012 žalovanému, a to realizovaním priamych dodávok od výrobcu konečným príjemcom určeným žalovaným, preto je pohľadávka žalobcu na zaplatenie kúpnej ceny vo vzťahu k žalovanému oprávnená a žalobca nesporne dôkazné bremeno na svoje tvrdenie o vzniku nároku na zaplatenie kúpnej ceny voči žalovanému zvládol.
32. K ďalšiemu tvrdeniu žalovaného v odvolaní, že z e-mailovej správy zaslanej žalobcovi dňa 20.08.2015 nevyplýva uznanie záväzku tak, ako to konštatoval v odôvodnení okresný súd odvolací súd uvádza, že takýto právny názor sa v odôvodnení rozhodnutia okresného súdu napadnutého odvolaním žalovaného nenachádza. Z odôvodnenia rozhodnutia okresného súdu vyplýva najmä tá skutočnosť, že žalovaný dôkazový materiál, ktorý žalobca v konaní predložil vierohodne nespochybnil, pričom tá skutočnosť, že nedisponuje originálmi dokladov, ktoré mu bývalý konateľ neodovzdal, v dôsledku čoho vedie voči nemu súdne konanie, nie je pre prejednanie veci relevantný, keďže žalobca predložil dostatok dôkazov na svoje tvrdenie, že mu nárok na zaplatenie kúpnej ceny za motorovú naftu, ktorú odberatelia žalovaného prevzali a ktorú žalobca zaplatil dodávateľovi, a to spoločnosti Slovnaft a.s., po prefakturovaní žalovanému, žalovaný nezaplatil.
33. Zmena konateľa u žalovaného, ktorý bol predtým poradcom žalovaného práve na základe zmluvy uzavretej so spoločnosťou FORTRIS, zúčastnenej na obchodných transakciách žalovaného so žalobcom, nie je pre posúdenie nároku uplatneného v prejednávanej veci podstatná. Preto bol aj výsluch bývalého konateľa žalovaného Y. B., ktorý navrhol ako dôkaz žalovaný, posúdený okresným súdom ako nadbytočný, správne. Z tohto dôvodu tiež správne zamietol okresný súd návrh žalovaného na prerušenie tohto konania, pretože dôkaz originálnymi listinami, ktoré žalobca súdu predložil a ktoré nemôžu byť iné ani u žalovaného, boli na rozhodnutie veci dostatočným podkladom.
34. Z vyššie uvedených dôvodov dospel odvolací súd k záveru, že rozhodnutie okresného súdu je vo výroku vecne správne, preto ho v celom rozsahu podľa § 387 ods.1 OSP potvrdil.
35. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 396, § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP tak, že nárok na ich náhradu priznal žalobcovi, ktorý bol v odvolacom konaní úspešný voči žalovanému, ktorý úspešný nebol. O výške náhrady trov odvolacieho konania rozhodne v súlade § 262 ods. , v nadväznosti na § 251 Civilného sporového poriadku súd prvej inštancie.
36. Rozhodnutie odvolacieho senátu bolo prijaté jednohlasne.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je odvolanie prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).