Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Cb/196/2016

Uznesenie

Okresný súd Dunajská Streda v sporovej veci žalobcu: C. J., F.. X. Z. XXXX, bytom F.. U. XX, T., proti žalovanému: eltecor s. r. o., IČO: 44 231 474, so sídlom Laca Novomeského 20, Kolárovo, o 1. obnovu konania tun. súdu sp. zn. 5 Cb 77/2013, 2. neplatnosť ručiteľského vyhlásenia, 3. odklad vykonateľnosti platobného rozkazu č. k. 5 Cb 77/2013-73 takto

rozhodol:

I. Návrh žalobcu na odklad vykonateľnosti platobného rozkazu tun. súdu č. k. 5 Cb 77/2013-73 sa zamieta.

II. Žaloba o obnovu konania tunajšieho súdu sp. zn. 5 Cb 77/2013-73 sa odmieta ako zjavne nedôvodná.

III. Konanie o (vzájomnej) žalobe o neplatnosť ručiteľského vyhlásenia žalobcu z 11. októbra 2012 sa zastavuje, pretože sa o veci už právoplatnej rozhodlo.

IV. Stranám sa nepriznáva nárok na náhradu trov konania prvej inštancie.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa v prerokúvanej veci domáha obnovy konania skončeného platobným rozkazom tun. súdu č. k. 5 Cb 77/2013-73 a vo výsledku zamietnutia pôvodnej žaloby podanej v uvedenom konaní, pretože tvrdí, že ručiteľské vyhlásenie z 11. októbra 2012 (na základe ktorého bol v pôvodnom konaní odsúdený na platenie 33.320 € s príslušenstvom) je neplatné, keďže bolo od neho získané psychickým nátlakom. Spolu s obnovou konania sa (vzájomnou) žalobou domáha aj určenia neplatnosti tohto ručiteľského vyhlásenia s odkazom na § 34 a § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Konečne sa domáha aj odkladu vykonateľnosti označeného platobného rozkazu z dôvodu, že sa na jeho základe voči nemu vedie exekúcia.

2. Z obsahu spisu tun. súdu 5 Cb 77/2013 súd zistil, že žalovaný (eltecor s.r.o.) v pozícii žalobcu sa v ňom domáhal voči tunajšiemu žalobcovi zaplatenia 33.320 € s úrokom z omeškania. Skutkový stav, z ktorého žalovaný odvodzoval svoj nárok, možno stručne zhrnúť takto: Spoločnosť eltecor s.r.o. sa zmluvou z 19. novembra 2010 zaviazala zhotoviť pre spoločnosť Unity Energy s.r.o., IČO: 36 893 973, projektovú dokumentáciu elektroinštalácie nízkeho napätia - trafostanica pre stavbu fotovoltaickej elektrárne Krupina I., II., III., IV. za odmenu 33.320 €. Dňa 29. novembra 2010 bola projektová dokumentácia spoločnosti Unity Energy s.r.o. odovzdaná. Spoločníkom Unity Energy s.r.o. bol a je žalobca (Daniel Szabo). Pretože táto spoločnosť dohodnutú odmenu nezaplatila, v listine „uznanie záväzku“ z 11. marca 2012 svoj záväzok voči eltecor s.r.o. uznala a zaviazala sa ho zaplatiť v splátkach. Súčasne žalobca Daniel Szabo ako ručiteľ vyhlásil, že tento záväzok uspokojí. V októbri 2012 žalobca nechal svoj podpis úradne osvedčiť. Dňa 23. mája 2013 žalobca prevzal výzvu žalovaného na splnenie tohto záväzku, no nesplnil ho. Preto žalovaný svoj nárok voči žalobcovi ako ručiteľovi uplatnil na tunajšom súde pod sp. zn. 5 Cb 77/2013, ktorý o ňom rozhodol platobným rozkazom č. k. 5 Cb

77/2013-73 z 5. septembra 2013. Žalobca tento platobný rozkaz prevzal 10. septembra 2013, no odpor proti nemu podal. v dôsledku čoho nadobudol právoplatnosť 26. septembra 2013.

3. Z obsahu žaloby o obnovu, ako aj listín priložených k nemu a z obsahu verejne dostupného obchodného registra možno uvedený skutkový stav doplniť takto: Žalobca je od 19. júla 2010 tiež 76 % spoločníkom a konateľom českej spoločnosti Unity Consulting, s.r.o., id. č. 291 81 542, ktorá sa v júli resp. auguste 2010 stala jedinou spoločníčkou slovenských spoločností E-13 s.r.o., IČO: 44 898 142, a Energy 15 s.r.o., IČO: 44 926 782. Tieto spoločnosti boli od roku 2011 držiteľkami oprávnenia na výrobu a dodávky energie z obnoviteľných zdrojov podľa § 5 ods. 4 zákona č. 656/2004 Z. z. o energetike. Spoločnosť Unity Consulting s.r.o. v októbri 2014 svoje podiely v oboch týchto spoločnostiach previedla na spoločnosť P.A. EnergoConsulting s.r.o.

4. Žalobca sa prvou časťou svojej žaloby na obnovu domáha obnovy konania tun. súdu sp. zn. 5 Cb 77/2013. Dôvody, kvôli ktorým možno obnoviť konanie skončené právoplatným rozsudkom, sú taxatívne vymedzené v § 397 Civilného sporového poriadku. Jedným z takýchto dôvodov je, že sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy týkajúce sa strán a predmetu pôvodného konania, ktoré ten, kto podal žalobu na obnovu, bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, ak pre neho môžu privodiť priaznivejšie rozhodnutie vo veci [§ 397 písm. a) C. s. p.]. Z tohto dôvodu možno rovnako žalovať na obnovu konania skončeného právoplatným platobným rozkazom (§ 398 C. s. p.). Všetky tieto tri podmienky (súvislosť s pôvodnými stranami a predmetom, nemožnosť použiť ich bez svojej viny, možnosť privodiť priaznivejšie rozhodnutie vo veci), musia byť pritom splnené súčasne. Nesplnenie ktorejkoľvek z nich vedie k tomu, že žaloba na obnovu nemôže byť úspešná.

5. Účastník určitú skutočnosť, rozhodnutie alebo dôkaz nemohol bez svojej viny použiť v pôvodnom konaní, ak ani pri náležitej starostlivosti a opatrnosti sa nemohol dozvedieť o existencii alebo obsahu takejto skutočnosti, dôkazu alebo rozhodnutia alebo ak ich napriek náležitej starostlivosti nemohol v pôvodnom konaní predniesť, odkázať na ne alebo navrhnúť ich vykonanie. Uplatnenie tohto dôvodu je potrebné vykladať s ohľadom na povahu obnovy konania ako mimoriadneho opravného prostriedku. Účelom žaloby o obnovu konania nie je opätovne otvárať otázku vecnej správnosti právoplatného rozhodnutia, ani dávať „druhú šancu“ strane, ktorá sa riadne nestarala o svoje záujmy v pôvodnom konaní. Preto podľa názoru súdu v zásade nemožno ako dôvod obnovy konania uplatňovať také skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy, o ktorých strana konania vedela a mohla ich uplatniť v pôvodnom konaní v riadnom opravnom prostriedku (odvolaní, odpore, námietkach), ale bez náležitého dôvodu tak neurobila (porov. napr. uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2 Obo 39/2011, ale aj judikát R 56/1999).

6. Žalobca v prerokúvanej veci v žalobe na obnovu v podstate tvrdí, že podpísanie uznania záväzku a ručiteľského vyhlásenia v listine z 11. marca 2012 bolo od neho vynútené psychickým nátlakom. Tento nátlak zjednodušene povedané vidí v tom, že žalovaný (eltecor s.r.o.) mu hrozil stratou licencií spoločností E-13 s.r.o. a Energy 15 s.r.o., čo by žalobcovi privodilo veľké materiálne škody. Okrem toho mu hrozil trestným oznámením. Žalobca však v žalobe na obnovu vôbec neuvádza, prečo túto námietku nemohol uplatniť v pôvodnom konaní, napríklad v odpore proti platobnému rozkazu č. k. 5 Cb 77/2013-73. Platobný rozkaz bol pritom vydaný 5. septembra 2013 a žalobcovi doručený 10. septembra 2013, teda takmer jeden aj pol roka po podpise ručiteľského vyhlásenia. Ak by teda aj bola pravda, že bol žalobca donútený k podpisu ručiteľského vyhlásenia opísaným psychickým nátlakom, nie je zrejmé, akým spôsobom mu bolo bránené v namietaní neplatnosti ručiteľského vyhlásenia z tohto dôvodu v pôvodnom konaní sp. zn. 5 Cb 77/2013. Okrem toho však veľmi nedôveryhodne pôsobí aj žalobcom opísaný spôsob „psychického nátlaku“. Nie je zrejmé, ako sa konanie voči žalobcovi o zaplatenie z titulu ručiteľského vyhlásenia mohlo dotýkať spoločností E-13 s.r.o. a Energy 15 s.r.o., v ktorých bol spoločníkom len nepriamo cez českú spoločnosť Unity Consulting s.r.o. Nie je tiež zrejmé, ako sa mu mohol žalovaný (eltecor s.r.o.) vyhrážať stratou licencií týchto dvoch spoločností, keď oprávnenie na výrobu elektriny z obnoviteľných zdrojov vydával Úrad pre reguláciu sieťových odvetví, nie žalovaný. Ak by aj boli tieto tvrdenia žalobcu pravdivé a ak by boli pravdivé aj v roku 2013 počas plynutia lehoty na podanie odporu, nemohla takáto nanajvýš nepriama a len veľmi teoretická možnosť správania žalovaného brániť žalobcovi, aby proti platobnému rozkazu podal odpor a tieto skutočnosti v ňom uplatnil.

7. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že žalobcom tvrdené skutočnosti (námietku, že pri podpise ručiteľského vyhlásenia bol naňho vyvíjaný psychický nátlak) mohol žalobca uplatniť už v

pôvodnom konaní v odpore proti platobnému rozkazu, ktorý mu bol riadne doručený do vlastných rúk. Ak tak neurobil, zavinil si to sám a nemôže tvrdiť, že ich nemohol uplatniť bez svojej viny. „Nevina“ na neuplatnení skutočností, dôkazov alebo rozhodnutí v pôvodnom konaní je však jednou z nevyhnutných podmienok prípustnosti žalobu na obnovu z týchto dôvodov v zmysle § 397 písm. a) C. s. p.

8. Celkovú nedôveryhodnosť žalobcom tvrdených dôvodov obnovy dokresľuje tiež odôvodnenie jej včasnosti. Obchodné podiely v spoločnostiach E-13 s.r.o. a Energy 15 s.r.o. boli už v októbri 2014 prevedené na tretiu osobu, to znamená, že odpadlo riziko, že by prípadnými spormi medzi žalobcom a žalovaným boli tieto spoločnosti dotknuté. Trestné stíhanie, resp. preverovanie trestného oznámenia, ktoré žalobca považuje za prekážku, ktorá mu bránila uplatniť uvedené skutočnosti, bolo celkom zjavne začaté až v roku 2015 (vychádzajúc zo spisovej značky vyšetrovacieho spisu), teda až po prevodoch uvedených spoločností. Nie je teda zrejmé, čo bránilo žalobcovi tieto dôvody uplatniť už v roku 2014 alebo začiatkom roka 2015. Pretože však žalobcom udávané dôvody nie sú prípustnými dôvodmi obnovy podľa § 397 písm. a) C s. p., súd sa podrobnejšie včasnosťou uplatnenia žaloby na obnovu nezaoberal.

9. Ustanovenie § 413 ods. 1 písm. e) C. s. p. na rozdiel od predchádzajúcej úpravy umožňuje odmietnuť žalobu na obnovu uznesením aj vtedy, ak je zjavne nedôvodná. Zjavne nedôvodná je podľa názoru súdu taká žaloba, ktorá by celkom zjavne nemala nádej na úspech ani za predpokladu, že by v nej tvrdené skutočnosti boli pravdivé. V prerokúvanej veci je zrejmé, že aj keby bolo pravdivé tvrdenie žalobcu o tom, že ručiteľské vyhlásenie bolo od neho vynútené psychickým nátlakom, nemohla by mať žaloba na obnovu konania úspech z dôvodu, že tieto skutočnosti mohol žalobca uplatniť v pôvodnom konaní podaním odporu proti platobnému rozkazu. Na základe toho treba žalobu v prerokúvanej veci považovať za zjavne nedôvodnú a súd ju podľa cit. ustanovenia § 413 ods. 1 písm. e) C. s. p. bez vyjadrenia ostatných subjektov (§ 413 ods. 2 C. s. p.) uznesením odmietol (výrok II).

10. Žalobca sa súčasne domáhal odkladu vykonateľnosti pôvodného platobného rozkazu č. k. 5 Cb 77/2013-73. Podľa § 412 ods. 1 C. s. p. možno vykonateľnosť napadnutého rozhodnutia odložiť, ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa. Hoci zákon pojem dôvodov hodných osobitného zreteľa bližšie nevymedzuje, podobne ako v prípade neodkladného opatrenia aj pri rozhodovaní podľa § 412 ods. 1 C. s. p. musia byť aspoň osvedčené, že žalobe na obnovu konania bude možné vyhovieť. Znamená to, že zo skutočností a dôkazov predložených podávateľom žaloby na obnovy musí vyplývať splnenie všetkých podmienok obnovy, teda existencia dôvodu podľa § 397 C. s. p., spôsobilý predmet obnovy (rozhodnutie o veci) a zachovanie subjektívnych a objektívnych lehôt. V prerokúvanej veci súd dospel k záveru o zjavnej nedôvodnosti žaloby, teda zjavnej neexistencie dôvodu obnovy konania. To podľa názoru súdu automaticky vylučuje aj možnosť odložiť vykonateľnosť napadnutého rozhodnutia. Preto súd návrh žalobcu v tomto smere zamietol (výrok I).

11. Konečne žalobca podal spolu so žalobou o obnovu aj (vzájomnú) žalobu o určenie neplatnosti ručiteľského vyhlásenia. V tomto prípade ide v podstate o osobitný druh objektívnej kumulácie žalôb, keďže v jednom podaní sú spojené dve žaloby rôzneho druhu [žaloba na obnovu ako opravný prostriedok a žaloba v zmysle § 137 písm. c) C. s. p.]. Podľa názoru súdu však takáto objektívna kumulácia v konaní o obnove v podstate nie je možná. Samotné podanie žaloby na obnovu totiž nemá vplyv na právoplatnosť a vykonateľnosť pôvodného (žalobou napadnutého) rozhodnutia (porov. judikát R 49/2005 dokonca pre povolenie obnovy), pôvodný rozsudok tak zostáva právoplatný so všetkými účinkami. Jedným z účinkov právoplatného rozsudku je res iudicata, teda že ním rozhodnutá vec sa nemôže prejednávať znova (§ 230 C. s. p.). Podľa judikatúry (porov. R 110/2003) pritom právoplatný rozsudok o žalobe na plnenie vytvára z hľadiska identity predmetu konania prekážku veci rozsúdenej aj pre konanie o žalobe na určenie, či tu právo alebo právny vzťah je alebo nie je, vychádzajúcej z rovnakého skutkového základu (z rovnakého skutku). To znamená, že ak súd právoplatne vyhovie žalobe o plnenie, ktoré podľa žalobného prednesu je založené na určitom právnom úkone (zmluve, vyhlásení a pod.), je tým zároveň vyriešená aj otázka platnosti tohto právneho úkonu. Súd nemôže v novom konaní jeho platnosť znova prehodnocovať, a to ani z dôvodov, že v predchádzajúcom konaní svoje rozhodnutie nezaložil na iných skutočnostiach, z ktorých sa vyvodzuje neplatnosť právneho úkonu v novej žalobe (porov. v tomto smere judikát R 139/2014). Účinky právoplatného rozsudku mal pritom aj platobný rozkaz (porov. § 174 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku účinného do 30. júna 2016).

12. V prerokúvanej veci bolo platobným rozkazom č. k. 5 Cb 77/2013-73 vyhovené žalobe žalovaného voči žalobcovi, v ktorej žalovaný vyvodzoval záväzok žalobcu práve z jeho ručiteľského vyhlásenia. Proti

platobnému rozkazu nebol podaný odpor, takže nadobudol účinky právoplatného rozsudku (§ 174 ods. 1 O. s. p.). To znamená, že je ním právoplatne vyriešené, že ručiteľské vyhlásenie je platné a zakladalo platný záväzok žalobcu, na ktorého zaplatenie bol platobným rozkazom odsúdený. Podaním žaloby o obnovu tieto účinky rei iudicatae nezanikli a platnosť ručiteľského vyhlásenia nemožno riešiť znova. Prekážka veci rozhodnutej je jednou z neodstrániteľných procesných prekážok, keďže bráni konaniu o (vzájomnej) žalobe žalobcu. V takom prípade je súd povinný konanie zastaviť (§ 161 ods. 2 C. s. p.), čo sa aj vo výroku III stalo.

13. Výrok o náhrade trov spočíva na § 255 ods. 1 a § 257 C. s. p., keď plne neúspešný žalobca nemá na náhradu trov nárok a žalovanému pre neúčasť na konaní žiadne nahraditeľné trovy vzniknúť nemohli.

Poučenie:

Proti výroku I tohto uznesenia nie je prípustné odvolanie. Proti výrokom II až IV tohto uznesenia je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od doručenia jeho rovnopisu písomne na podpísanom súde. V odvolaní treba popri označení súdu, ktorému je určené, spisovej značky a označenia veci, ktorej sa týka, označení a podpise odvolateľa a uviesť tiež, v akom rozsahu sa toto uznesenie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody, § 365 C. s. p.) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).