Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8Csp-11-2017.pdf
PDF · 80.25 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-8Csp/11/2017
Uznesenie
Okresný súd Považská Bystrica v právnej veci navrhovateľky L. E., J.. XX. X. XXXX, G. S. XXXX/XX, K., právne zastúpená: Advokátska kancelária STEHURA & partners, v.o.s., Fraňa Kráľa 2080, Čadca, IČO: 472 46 86 , proti : 1) veriteľovi navrhovateľky: PRO CIVITAS s.r.o., Vajnorská 100/A, Bratislava, IČO: 45 869 464 , 2) zamestnávateľovi navrhovateľky EUREST, spol. s r.o., Miletičova 40, Bratislava, IČO: 31 342 809, v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd u k l a d á veriteľovi navrhovateľky povinnosť zdržať sa uplatňovania práv z Dohody o zrážkach zo mzdy uzatvorenej medzi navrhovateľkou a Poštovou bankou , a.s. v rámci zmluvy o úvere č. 7445162089 zo dňa 25.2.2010.
Súd u k l a d á zamestnávateľovi navrhovateľky povinnosť zdržať sa vykonávania zrážok zo mzdy navrhovateľky, uzatvorenej medzi navrhovateľkou a Poštovou bankou, a.s. v rámci zmluvy o úvere č. 7445162089 zo dňa 25.2.2010.
Navrhovateľka m á nárok voči veriteľovi na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
Súd p o u č u j e veriteľa, že môže podať žalobu proti zamestnávateľovi navrhovateľky vo veci samej.
Súd aj bez návrhu zruší uznesenie o neodkladnom opatrení rozhodnutím, ktorým žalobe vo veci samej vyhovel.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka v podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uviedla, že s právnym predchodcom veriteľa dňa 23.2.2010 uzatvorila zmluvu o úvere č. 7445162089 zo dňa 25.2.2010 na sumu 4.000,- €. Podpisom uvedenej úverovej zmluvy uzatvorila aj Dohodu o zrážkach zo mzdy, ktorá má zabezpečovať poskytnutý úver. Predmetná dohoda o zrážkach zo mzdy je súčasťou zmluvy o úvere, jej podmienky neboli individuálne dohodnuté, boli vopred pripravené predchodcom veriteľa navrhovateľky na príslušnom formulári, dohoda je napísaná takmer nečitateľným písomnom, pričom na jej existenciu navrhovateľku právny predchodca jej veriteľa žiadnym spôsobom neupozornil. Navrhovateľka poukázala na znenie ustanovenia § 53 ods. 1 a 5 Občianskeho zákonníka a v tej súvislosti zdôraznila, že podľa ustálenej judikatúry systém ochrany spotrebiteľov zavedený smernicou Rady 93/13/EHS o nekalých zmluvných podmienkach vychádza z myšlienky, že spotrebiteľ sa v porovnaní s predajcom alebo dodávateľom nachádza v znevýhodnenom postavení pokiaľ ide o vyjednávaciu silu, ako aj úroveň informovanosti a táto situácia ho vedie k pristúpeniu na podmienky pripravené vopred predajcom bez toho, aby mohol ovplyvniť ich obsah. Spotrebiteľ je už v čase vzniku právneho vzťahu nútený uzatvoriť dohodu o zrážkach zo mzdy, pričom výkon zrážok zo mzdy je súkromným procesom, ktorý nepodlieha nijakej autorizácii a verifikácii primeranosti a spotrebiteľ môže byť vystavený neprimeranému konaniu zo strany dodávateľa. Z uvedeného dôvodu sa jedná o neprijateľnú zmluvnú podmienku podľa ust. § 53 Občianskeho zákonníka.
2. Navrhovateľka ďalej uviedla, že v danom prípade poukazuje aj na záver Komisie na posudzovanie podmienok spotrebiteľských zmluvách a nekalých obchodných praktikách predávajúcich zo dňa 21. 1. 2011 pod číslom 8636/2010-110.98,113,179, v ktorom pod bodom 9 vo vzťahu k Dohode o zrážkach zo mzdy podľa § 551 Obč. zákonníka komisia konštatovala, že uvedená zmluvná podmienka spôsobuje hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa a je teda v rozpore s ustanovením § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka.
3. Navrhovateľka poukázala tiež na to, že inštitút Dohody o zrážkach zo mzdy nie je založený na objektívnom vyhodnotení výšky dlhu ale na subjektívnej predstavy veriteľa o výške pohľadávky a jej príslušenstve. Dohoda o zrážkach zo mzdy tak umožňuje postihnúť jeho majetok v podobe jeho mzdy aj na plnenia z nekalých zmluvných podmienok alebo v rozpore s kogentnými predpismi bez predchádzajúceho posúdenia nezávislým súdom.
4. V danom prípade predmetná dohoda o zrážkach zo mzdy umožňuje veriteľovi siahnuť na majetkové práva navrhovateľky ako spotrebiteľa aj za predpokladu, že si uvedené nároky veriteľ uplatňuje z neprijateľných klauzúl resp. neplatných právnych úkonov, čo spôsobuje hrubú nerovnováhu v jej neprospech, pričom je povinná sa takémuto konaniu veriteľa podriadiť bez predchádzajúcej súdnej kontroly, prípadných neprijateľných klauzúl uplatneného nároku veriteľa, preto predmetnú dohodu o zrážkach zo mzdy je potrebné vyhodnotiť za neprijateľnú a teda aj neplatnú zmluvnú podmienku.
5. Navrhovateľka ďalej uviedla, že veriteľ doručil jej zamestnávateľovi výzvu na vykonávanie zrážok zo mzdy, na základe čoho jej zamestnávateľ zrážky začal vykonávať. Vykonávaním týchto zrážok na základe neplatnej dohody o zrážkach zo mzdy veriteľ dosiahne aj uspokojenie nárokov, ktoré neprešli súdnou kontrolou prijateľnosti v zmysle ustanovenia § 53 a nasl. Občianskeho zákonníka ako aj zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch.
6. Navrhovateľka poukázala na to, že veriteľ a tak môže domôcť vymoženia aj nárokov mimo istiny a zákonného príslušenstva, teda jej hrozí nebezpečenstvo značnej ujmy. Príjem z pracovného pomeru je jej základným prostriedkom pre uspokojovanie jej základných potrieb, pričom ona nemá žiadnu účinnú formu obrany voči výkonu zrážok zo mzdy, aby sa daný proces zrážok zastavil. Zrážkami zo mzdy jej príjem je každý mesiac krátený napriek tomu, že veriteľ na toto plnenie nemá nárok, pretože tak úverová zmluva ako aj dohoda o zrážkach zo mzdy je v rozpore so zákonom o spotrebiteľských úveroch. Bezprostredne hroziaca ujma navrhovateľke vzniká tým, že predmetné zrážky sú vykonávané na základe neprijateľných zmluvných podmienok, ktoré sú podľa príslušných ustanovení občianskeho zákonníka neplatné.
7. Navrhovateľka uviedla, že vzhľadom k tomu, že veriteľ si u jej zamestnávateľa uplatnil právo na zrážky zo mzdy z dohody o zrážkach zo mzdy, ktorú je potrebné posudzovať ako neprijateľnú zmluvnú podmienku, pričom ukončiť zrážky zo mzdy bez súhlasu veriteľa zamestnávateľ nemôže, a to ani ak by mal vedomosť o tom, že sa vykonávajú na základe plnenia z neprijateľných zmluvných podmienok. Vydaním neodkladného opatrenia podľa navrhovateľky je predpoklad, že sa dosiahne trvalá úprava pomerov, a preto žiadala, aby súd neodkladné opatrenie vydal v súlade s ustanovením § 336 ods. 1 druhá veta v spojení s ustanovením § 337 ods. 1 C.s.p.
8. Navrhovateľka k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pripojila Zmluvu o úvere, ktorú uzatvorila s právnym predchodcom terajšieho veriteľa Poštovou bankou, ktorá zmluvu o úvere podpísala dňa 25. 2. 2010, čo je deň uzatvorenia tejto zmluvy. Zároveň predložila list právnej zástupkyne veriteľa zo dňa 10. 2. 2016 označený ako „Predloženie dohody o zrážkach zo mzdy platiteľovi mzdy, výzva na vykonávanie zrážok zo mzdy“.
9. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
10. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa § 325 ods. 2 písm. c/, d/ Civilného sporového poriadku neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami, niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
12. Súd sa oboznámil s návrhom navrhovateľky ako aj s dôkazmi k nemu pripojenými a dospel k záveru, že návrh je dôvodný.
13. V danom prípade podľa názoru súdu osvedčené skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a tiež bolo osvedčené nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy. Uvedené bolo osvedčené predložením zmluvy o úvere súčasťou ktorej je aj Dohoda o zrážkach zo mzdy vyplývajúca z bodu 4.8 Zmluvy o úvere. Preukazuje to aj skutočnosť, že veriteľ doručoval zamestnávateľovi navrhovateľky Dohodu o zrážkach zo mzdy s výzvou na vykonávanie zrážok, z ktorého listinného dôkazu je zrejmé, že Poštová banka ako pôvodný veriteľ dňa 5. 6. 2014 postúpila pohľadávku z úveru na spoločnosť BOSSNUT IVESTMENTS LIMITED ako postupníka, ktorá spoločnosť následne dňa 20. 6. 2014 danú pohľadávku postúpila spoločnosti PRO CIVITAS s.r.o. Navrhovateľka taktiež pripojila potvrdenie zamestnávateľa o vykonávaných zrážkach, ktoré potvrdzuje, že zrážky sú realizované.
14. S poukazom na skutkový a právny stav uvedený v podanom návrhu, s ktorým sa súd stotožnil, je navrhovateľka vystavená tomu, že veriteľ môže získavať plnenia na základe danej Dohody o zrážkach zo mzdy, o ktorej je reálne predpokladať, že ju je možné považovať za neprijateľnú podmienku, a teda neplatnú, pričom je nesporné, že samotná navrhovateľka a dokonca ani jej zamestnávateľ nemôžu zamedziť výkonu týchto zrážok v prospech veriteľa. Podľa názoru súdu navrhovateľka osvedčila existenciu právneho vzťahu medzi ňou, veriteľom a zamestnávateľom ako aj to, že jej právo je ohrozené a na jeho ochranu je potrebné nariadiť neodkladné opatrenie, pretože inak nie je možné zamedziť plneniam z Dohody o zrážkach zo mzdy a uplatňovaniu práva veriteľa použiť a vykonávať predmetnú Dohodu. Súd je preto toho názoru, že je nutné neodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu tak, ako je to uvedené vo výroku tohto neodkladného opatrenia, a preto súd návrhu navrhovateľky vyhovel vo vzťahu tak k veriteľovi, ako aj zamestnávateľovi navrhovateľky. Je nesporné, že navrhovateľka preukázala, že zamestnávateľ realizuje predmetné zrážky zo mzdy na základe predmetnej dohody o zrážkach zo mzdy, ktorá vykazuje znaky neprijateľnej podmienky.
15. Podľa ustanovenia § 337 ods. 1 C.s.p. ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa § 336 ods. 1 neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje.
16. Podľa ustanovenia § 337 ods. 2 veta prvá C.s.p súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Konanie vo veci samej sa môže týkať aj nárokov na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia.
17. Podľa ustanovenia § 337 ods. 3 C.s.p. súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší rozhodnutím, ktorým žalobe vo veci samej vyhovel. Ustanovenie § 335 platí primerane.
18. Súd neuložil veriteľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej, len v súlade s ustanovením § 337 ods. 1 C.s.p. poučil veriteľa ako stranu, ktorej neodkladným opatrením uložil povinnosť, že takúto podať žalobu vo veci samej podať môže, ako ho aj poučil o právnych následkoch s tým spojených, teda že toto neodkladné opatrenie môže súd aj bez návrhu zrušiť, pokiaľ bude žalobe vo veci samej - plnenia z dohody o zrážkach zo mzdy vyhovené. Uvedené poučenie súd dáva len veriteľovi, nie zamestnávateľovi, a to z dôvodu, že jedine veriteľ by mohol mať záujem v danej veci konať.
19. Súd pre úplnosť dodáva, že navrhované neodkladné opatrenie nie je ex lege nevyhnutne viazané na konanie vo veci samej a keďže nebolo podané v rámci už začatého sporového konania, súd osobu, ktorá podávala tento návrhu v záhlaví ako aj v odôvodnení označil ako navrhovateľku a nepoužil termín žalovaný v prípade osôb, proti ktorým bol tento návrh podaný napriek tomu, že ich tak navrhovateľka označila, ale tieto osoby označil v prvom prípade ako „veriteľ“ a v druhom prípade „zamestnávateľ“, pretože súd je toho názoru, že nie sú splnené podmienky na ich označenie pojmom „žalovaný“.
20. Súd sa oboznámil s návrhom žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia ako aj s dôkazmi k nej pripojenými a dospel k záveru, že návrh žalobcu, je dôvodný.
21. V danom prípade podľa názoru súdu boli osvedčené skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a tiež bolo osvedčené nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy. Uvedené bolo osvedčené predložením Zmluvy o úvere, Dohody o zrážkach zo mzdy.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Považská Bystrica na Krajský súd v Trenčíne, písomne v troch vyhotoveniach.
Podľa § 127 ods. 1, 2 CSP ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).