Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24CoP/59/2016

Uznesenie

Krajský súd v Trnave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Andrea Dudášová a sudkýň: JUDr. Magdaléna Krajčovičová a JUDr. Ľuboslava Vanková, vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: P. P., nar. XX.XX.XXXX, zastúpený kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany, dieťa rodičov: N. P., nar. XX.XX.XXXX, E. F. A. XXXX/X, O. a V. P., nar. XX.XX.XXXX, V. XX/XX, V., o návrhu navrhovateľky: C. C., nar. XX.XX.XXXX, M. K. XXXX/X, O., o nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie matky maloletého proti uzneseniu Okresného súdu Piešťany č. k. 13P 270/2016-28 zo dňa 20. septembra 2016, takto

rozhodol:

I. Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutom výroku I. o ponechaní maloletého v starostlivosti starej matky p o t v r d z u j e.

II. Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku I. o nariadení neodkladného opatrenia o úprave styku a určení výživného r u š í.

odôvodnenie:

1. Uznesením napadnutým odvolaním súd prvej inštancie výrokom I. nariadil neodkladné opatrenie, ktorým maloleté dieťa P. P., nar. XX.XX.XXXX ponechal v starostlivosti starej matky C. C., nar. XX.XX.XXXX. Upravil styk matky s maloletým P., nar. XX.XX.XXXX tak, že matka je oprávnená stýkať sa s maloletým každý párny týždeň od piatka 18.00 hod. do nedele 18.00 hod. s tým, že matka si maloletého vyzdvihne a odovzdá ho v mieste bydliska starej matky C. C.. Matke uložil povinnosť prispievať na výživu maloletého P. sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa mesačne k rukám starej matky C. C. vždy do 20. dňa v mesiaci vopred. Výrokom II. súd poučil navrhovateľku, že si na Okresnom súde Piešťany môže podať návrh na začatie konania vo veci zverenia maloletého P. P., nar. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak návrh na začatie konania vo veci samej podaný bude, účinky neodkladného opatrenia budú trvať až do vykonateľnosti rozhodnutia vo veci samej. Ak takýto návrh podaný nebude a súd nezačne konanie vo veci samej z úradnej moci, účinky neodkladného opatrenia zaniknú zrušením tohto uznesenia z úradnej moci, ak súd zistí, že sa zmenili alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené; inak budú jeho účinky trvať.

2. Svoje rozhodnutie súd prvej inštancie po citácii § 1, § 2 Civilného mimosporového poriadku (ďalej aj „CMP“), § 324 ods. 1, 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku, § 366, § 367 ods. 1, 360 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, § 326 ods. 1, 328 ods. 1, 2, 329 ods. 1, 330 ods. 1, 2, 333 Civilného sporového poriadku, § 363, 336 ods. 1, 337 ods. 1 Civilného sporového poriadku, § 62 ods. 3 Zákona o rodine a vecne tým, že po oboznámení sa s obsahom návrhu starej matky maloletého, ako aj s obsahom ostatného spisového materiálu a obsahom spisu sp. zn. 14C/261/2015 dospel súd k záveru, že nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia je dôvodné. Z obsahu spisu mal súd osvedčené, že maloletý býva u navrhovateľky, ktorá sa o neho v spolupráci s jeho biologickým otcom osobne stará a zabezpečuje mu všetky potreby. V správe ÚPSVaR Piešťany sa uvádza, že maloletý má v domácnosti navrhovateľky vytvorené vhodné podmienky pre výchovu. Na druhej strane matka maloletého z dôvodu

jej pracovných povinností nemôže maloletému zabezpečiť potrebnú sústavnú starostlivosť ako maloletý vzhľadom na svoj vek potrebuje. Matka ÚPSVaR uviedla, že vzhľadom na jej aktuálny pracovný čas súhlasí so zverením maloletého navrhovateľke. So starostlivosťou o maloletého navrhovateľke pomáha aj biologický otec maloletého P. C., ktorý býva s navrhovateľkou v spoločnej domácnosti. Jeho otcovstvo má súd osvedčené z jeho vyjadrenia vo veci 14C/261/2015, kde priznal svoje otcovstvo k maloletému a taktiež jeho otcovstvo vyplýva z odborného posudku - genetická analýza, ktorý je obsahom spisu. Nakoľko však zákonná domnienka určenia otcovstva svedčí bývalému manželovi matky V. P., až po právoplatnom rozhodnutí súdu o zapretí jeho otcovstva sp. zn. 14C/261/2015 bude možné určiť otcovstvo P. C. k maloletému P. P.. Vychádzajúc z osvedčeného stavu, že maloleté dieťa P. P. sa toho času nachádza vo faktickej starostlivosti navrhovateľky, ktorá zabezpečuje starostlivosť a opateru o maloletého v celom rozsahu bez zistenia akýchkoľvek nedostatkov už dlhšiu dobu, pričom s týmto stavom súhlasí matka ako i biologický otec maloletého, súd rozhodol o ponechaní maloletého P. v starostlivosti navrhovateľky, majúc za to, že takéto rozhodnutie je v záujme maloletého.

3. Za dôvodný súd považoval tiež podnet kolízneho opatrovníka maloletého na úpravu pomerov aj v otázke určenia výživného matke, ktorá nevykonáva osobnú starostlivosť o maloletého, a neodkladným opatrením v súlade s § 360 odsek 1 a § 366 matke uložil platiť výživné v nevyhnutnej miere. Súd uzavrel, že úprave vyživovacej povinnosti v nevyhnutnej miere v zmysle § 366 v tomto prípade zodpovedá určenie výživného pre matku v sume vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, čo zodpovedá zákonnému minimu vyživovacej povinnosti, ktoré je každý rodič povinný plniť bez ohľadu na jeho schopnosti a možnosti a majetkové pomery podľa § 62 odsek 3 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine. Z toho dôvodu nebolo potrebné zaoberať sa aktuálnymi majetkovými pomermi či zárobkami matky. Súd neodkladným opatrením neupravil vyživovaciu povinnosť V. P., ktorý je zapísaný ako otec v rodnom liste maloletého, nakoľko z obsahu súdneho spisu 14C/261/2015 ako aj z vyššie spomenutého odborného posudku genetickej analýzy súd má osvedčené, že on nie je biologickým otcom maloletého. Na druhej strane má súd osvedčené, že biologickým otcom maloletého je P. C., ktorého otcovstvo ešte nebolo určené zákonným spôsobom, preto ho nemožno zaviazať plniť vyživovaciu povinnosť. Okrem toho má súd osvedčené, že biologický otec si svoju povinnosť starostlivosti a výživy voči maloletému dobrovoľne plní.

4. Súčasne súd v súlade s § 360 odsek 1 rozhodol o úprave styku matky s maloletým, pričom prihliadajúc na stanovisko ÚPSVaR Piešťany v plnom rozsahu vyhovel návrhu matky. Súd pri svojom rozhodnutí zohľadnil právo matky, ako aj právo maloletého na pravidelný osobný styk maloletého dieťaťa s rodičom, s ktorým spoločne nežije, ako aj tú skutočnosť, že aj navrhovateľka v návrhu uviedla, že rovnakým spôsobom sa styk maloletého dieťaťa s matkou realizoval doposiaľ.

5. Súd súčasne poučil navrhovateľku o možnosti podať si návrh na začatie konania vo veci samej, ktorý bude smerovať k zvereniu maloletého do jej náhradnej osobnej starostlivosti, v ktorom konaní by súd vykonal riadne dokazovanie a následne po vyhodnotení všetkých dôkazov rozhodol v súlade so záujmami maloletého, ako aj o právnych následkoch s tým spojených.

6. Proti tomuto uzneseniu podala odvolanie matka maloletého. Uviedla, že s ponechaním maloletého v starostlivosti starej matky súhlasí, avšak iba s dočasnou neodkladnou starostlivosťou na 6 mesiacov, v žiadnom prípade nie natrvalo. S úpravou styku každý párny víkend nesúhlasí, navrhuje úpravu styku na každý víkend od piatku od 18.00 hod. do nedele 18.00 hod. s tým, že si maloletého vyzdvihne a odovzdá v mieste bydliska starej matky. Matka s určenou vyživovacou povinnosťou súhlasí avšak iba do skončenia neodkladnej starostlivosti. S návrhom súdu na začatie konania vo veci maloletého P. výhradne nesúhlasí, pretože je matkou maloletého, o syna má záujem, je schopná sa o neho postarať, takéto konanie by bolo neopodstatnené, čo aj súdu dokáže. Uviedla, že so starou matkou sa dohodli na dočasnej striedavej starostlivosti, pretože bola donútená z finančných dôvodov uzavrieť pracovný pomer v trojzmennej prevádzke. Stará matka súhlasila, že matke pomôže, pretože jej práve skončila pracovná zmluva, o maloletého sa postará pokiaľ bude v práci a dohodli sa, že matka bude s maloletým každý párny víkend. S terajším priateľom T. J. sú oficiálnymi partnermi od júna 2016, bývajú v rodinnom dome v O. a priateľ nie je rómskeho pôvodu, ani nemá žiadnych príbuzných rómov. Stará matka uvádza, že v dome nie sú vhodné podmienky pre maloletého, s čím matka nesúhlasí. Dom je dvojizbový avšak úplne zariadený, všetky tri deti majú posteľ, maloletý postieľku, majú riadne zariadenú kuchyňu. Sociálne pracovníčky vykonávali kontrolu cca po týždni čo prebrali dom od pôvodného majiteľa. V súčasnosti už majú novú kuchynskú linku, miestnosti kde deti spia sú vykurované krbovými kachľami. Podľa matky ide

o nečestné správanie starej matky p. C., ktorá si chce privlastniť maloletého. Maloletý u matky má teplo, plnohodnotnú stravu, je v poriadku aj po hygienickej stránke. O maloletého sa zaujíma aj počas pobytu u navrhovateľky prostredníctvom SMS správ. Popiera tvrdenie starej matky, že neustále strieda partnerov, čo považuje za urážku. Poprela, že by deti nechala samé. Na záver uviedla, že od 27.10.2016 nastupuje na trvalý pracovný pomer do spoločnosti G., kde má prisľúbenú po určitom čase jednosmennú pracovnú dobu. Na záver uviedla, že nie je žiaden dôvod na zverenie syna do náhradnej starostlivosti starej matky C. C., pretože syna miluje, je plne schopná zabezpečiť mu fungujúcu rodinu.

7. K doručenému odvolaniu sa vyjadril kolízny opatrovník. Uviedol, že dôvody nariadenia neodkladného opatrenia trvajú, matka súhlasí s dočasnou neodkladnou starostlivosťou, nariadenie neodkladného opatrenia upravuje vzťahy do doby pokiaľ nebude rozhodnuté v riadnom konaní a preto odporúčajú napadnuté rozhodnuté ako vecne správne potvrdiť.

8. K doručenému odvolaniu matky sa podrobne vyjadrila stará matka. Vyjadrenie je obsiahle na štyridsiatich dvoch stranách. Popísala priebeh spolužitia jej syna s matkou maloletého, dôvody ich rozchodu, starostlivosť o maloletého. Uviedla, že v odvolaní je veľa klamstiev, zavádzanie, urážok, vždy jej išlo o blaho maloletého. Ospravedlnila sa, že napísala, že súčasný priateľ matky je rómskeho pôvodu. Zmienila bytové podmienky matky, podrobne popísala v akom stave sa maloletý vracia od matky. Podrobne popísala zdravotný stav a vývoj zdravotného stavu maloletého. Navrhovateľka si vedie denník tak jej vyjadrenie je do najmenších podrobností rozpísané aj ohľadom vzájomnej komunikácie. Na záver poukázala na dve skutočnosti, že súhlasí na neodkladnou starostlivosťou na 6 mesiacov, v žiadnom prípade na trvalo a výhradne nesúhlasí so zverením do náhradnej starostlivosti maloletého a takisto nech sa posúdi tá časť odvolania, z ktorej vyplýva, že matka chce mať maloletého každý víkend. Dieťa má aj svojho otca, ktorý ma tiež právo sa s ním stretávať. Stará matka navrhuje, aby dieťa bolo zverené do jej náhradnej starostlivosti do veku troch rokov dieťaťa, aby sa obaja rodičia striedali v starostlivosti počas víkendov.

9. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (zák. č. 161/2015 Z.z. § 34 Civilného sporového poriadku účinného od 01.07.2016 - ďalej len , po zistení, že odvolanie bolo podané včas § 362 ods. 1 , oprávneným subjektom - účastníkom, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 , proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 písm. d) , po skonštatovaní, že podané odvolanie má zákonné náležitosti (§ 127 a § 363 a že odvolateľ použil zákonom prípustné odvolacie dôvody (§ 365 ods. 1 písm. g), f), h) v spojení s § 62 ods. 1 zák. č. 162/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku účinného od 01.07.2016 - ďalej len , preskúmal napadnuté rozhodnutie bez viazanosti rozsahom (§ 65 a dôvodmi odvolania (§ 66 , s prihliadnutím na prípadné vady konania iba ak by mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, ktoré ale nezistil (§ 67 , bez potreby zopakovania alebo doplnenia dokazovania (§ 68 , postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 a contrario) a dospel k záveru, že odvolanie matky maloletého nie je dôvodné proti výroku o ponechaní maloletého v starostlivosti starej matky a vo výroku o úprave styku a určení výživného neodkladným opatrením je potrebné uznesenie zrušiť.

10. Predmetom prieskumu odvolacieho súdu bolo rozhodnutie súdu prvej inštancie o nariadení neodkladného ponechaním maloletého dočasne v starostlivosti starej matky, úpravou styku matky s maloletým a určením výživného.

11. V čase rozhodovania prvoinštančného i odvolacieho súdu o odvolaní matky boli od 01.07.2016 účinné nové civilné kódexy - Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), a Civilný mimosporový poriadok, ktorý je v zmysle ustanovenia § 395 ods. 1, 2 Civilného mimosporového poriadku tiež potrebné aplikovať na túto rodinnoprávnu vec starostlivosti súdu o maloletého. Civilný mimosporový poriadok vo svojej tretej časti obsahuje niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu v § 360 až § 369.

12. V zmysle § 324 pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie (ods. 1). Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd (ods. 2). Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením (ods. 3).

13. V zmysle § 325 ods. 1 neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. V ods. 2 tohto ustanovenia pod písm. a) až h) zákon demonštratívne vymenúva možné obsahy neodkladných opatrení. Podľa ods. 3 tohto ustanovenia za podmienok ustanovených osobitným predpisom môže súd nariadiť kontrolu dodržiavania neodkladným opatrením nariadenej povinnosti technickými prostriedkami.

14. V zmysle § 328 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327 (teda neodmietol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahujúci predpísané náležitosti alebo ako nezrozumiteľný alebo neurčitý), nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne (ods. 1). O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu (ods. 2). Uznesenie, ktorým bolo rozhodnuté o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, je súd povinný písomne vyhotoviť a odoslať (ods. 3).

15. V zmysle § 329 súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia (ods. 1). Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie (ods. 2).

16. V zmysle § 330 ods. 1 súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas (ods. 1). Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej (ods. 2).

17. V zmysle § 331 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným účastníkom až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí, ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené (ods. 1). Uznesenie o neodkladnom opatrení súd odošle najneskôr do troch dní od jeho vyhotovenia (ods. 2).

18. V zmysle § 367 ods. 1 neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.

19. V zmysle Čl. 24 Charty základných práv Európskej únie pri všetkých opatreniach prijatých orgánmi verejnej moci alebo súkromnými inštitúciami, ktoré sa týkajú detí, sa musia v prvom rade brať do úvahy najlepšie záujmy dieťaťa (ods. 2). Každé dieťa má právo na pravidelné udržiavanie osobných vzťahov a priamych stykov s obidvoma svojimi rodičmi, ak to nie je v rozpore s jeho záujmom (ods. 3).

20. V zmysle Čl. 41 ods. 4 Ústavy Slovenskej republiky starostlivosť o deti a ich výchova je právom rodičov; deti majú právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť.

21. V zmysle Čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.

22. V zmysle Čl. 18 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa je zakotvená zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa.

23. Neodkladné opatrenie je v zásade prípustné iba v dvoch prípadoch, a to pri potrebe bezodkladne upraviť pomery a pri obave, že exekúcia bude ohrozená. V mimosporových konaniach je umožnené súdu nariadiť neodkladné opatrenie aj v prípadoch verejného záujmu ako najširšej kategórie pokrývajúcej záujem štátu. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia môže súd rozhodnúť aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. V konaní o prejednaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia na včasné zabezpečenie neodkladnej úpravy nie je nevyhnutné vykonať dôkazy ako v konaní vo veci samej, na ich nariadenie je postačujúce, ak účastník osvedčí potrebu

nevyhnutnej neodkladnej ochrany práv a právom chránených záujmov a tiež je splnená zákonná podmienka nariadenia neodkladného opatrenia, ak sa osvedčí alebo preukáže aspoň jeden z vyššie uvedených dôvodov na jeho nariadenie. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bolo totožný s výrokom vo veci samej.

24. Z obsahu spisu vyplýva, že navrhovateľka sa návrhom zo dňa 30.08.2016 domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zveril maloleté dieťa P. P. do jej osobnej starostlivosti. V návrhu uviedla, že je stará matka maloletého P. P., jeho biologický otec je jej syn. V rodnom liste je ako otec maloletého zapísaný predošlý manžel matky - V. P.. V tej súvislosti navrhovateľka poukázala na skutočnosť, že na Okresnom súde Piešťany je vedené konanie o určenie otcovstva k maloletému P. pod sp. zn. 14C/261/2015. Navrhovateľka uviedla, že matka sa o maloletého riadne nestará a nejaví o neho riadny záujem. Matka má s inými partnermi iné dve deti. O maloletého P. sa stará navrhovateľka spoločne s jeho biologickým otcom P. C., nar. XX.XX.XXXX, po dohode s jeho matkou, o ktorej dohode vie aj ÚPSVaR Piešťany, a to od januára 2016. V súvislosti so starostlivosťou o maloletého P. navrhovateľka nechala prácu a zostala sa o neho starať spoločne s jeho biologickým otcom. S matkou maloletého sa dohodli tak, že každý druhý víkend je maloletý u matky v závislosti od jej pracovnej zmeny s tým, že matka maloletého vráti v nedeľu. Navrhovateľka ďalej uviedla, že matka neustále strieda partnerov a jej doterajší život nie je zárukou riadnej starostlivosti o maloletého, nevhodné prostredie, v ktorom by maloletý musel byť, nie je vhodné pre maloletého. Matka pracuje na 3 zmeny a v súčasnosti sa odsťahovala na neznámu adresu do obce O. do rómskej rodiny, kde hodlá natrvalo zobrať aj maloletého P., pričom tam nie sú hygienické ani výchovné podmienky. Keď bol maloletý u matky bol po návrate od matky veľmi chorý, má zníženú imunitu. Maloletý je trvale sledovaný lekárom, bol vo februári 2016 na operácii jazyka (plastika jazyka) v dôsledku poúrazového stavu. Matka nejaví o maloletého riadny záujem a o dieťa sa riadne nestará ani čo do výživy, zdravotného stavu a ani nezavolá, ako sa maloletý má a čo potrebuje. Matka chce maloletého zobrať do svojej osobnej starostlivosti, pričom sa už stará o dve ďalšie deti, o ktoré tiež nie je riadne postarané. Pre úplnosť navrhovateľka uviedla, že otec maloletého P. zapísaný v rodnom liste neprejavuje o maloletého žiadny záujem. K návrhu bol pripojený odborný posudok z odboru genetiky - genetická analýza otcovstva P. C. ku maloletému P. P., vypracovaný RNDr. I. O. a potvrdenia o trvalom a prechodnom pobyte maloletého.

25. Odvolací súd sa stotožnil so skutkovými a právnymi závermi súdu prvej inštancie, uvedenými v odôvodnení napadnutého uznesenia v časti nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým bol maloletý ponechaný v starostlivosti starej matky a zhodne so súdom prvej inštancie dospel k záveru o potrebe dočasnej úpravy nariadením neodkladného opatrenia, ktoré je v záujme maloletého dieťaťa. 26. Vo všeobecnosti možno skonštatovať, že ideálnym stavom je, keď dieťa môže vyrastať v starostlivosti oboch rodičov - otca i matky. Zároveň je však potrebné podotknúť, že základným právom dieťaťa je právo na pokojné a harmonické rodinné prostredie a je povinnosťou rodičov mu takéto prostredie zabezpečiť. V prípade, že medzi rodičmi dieťaťa, resp. medzi rodičom a jeho partnerom dochádza k dlhodobejším nezhodám, ich spolužitie nevytvára vhodné prostredie pre zdravý rast dieťaťa, je dôvodné, ak sa dieťa zverí aj do náhradnej osobnej starostlivosti inej osoby. 27. Vyhodnotiac všetky vyššie uvedené osvedčené relevantné skutočnosti a okolnosti daného prípadu i odvolací súd zhodne so súdom prvej inštancie dospel k záveru, že v danom prípade boli naplnené podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým bude maloletý ponechaný v starostlivosti starej matky, u ktorej sa maloletý fakticky na základe dohody s rodičmi maloletého nachádza. Napriek tomu, že vzhľadom na charakter rozhodovania o neodkladnom opatrení nebolo možné vo veci vykonať riadne dokazovanie, v ktorom by boli zistené všetky rozhodujúce skutočnosti, tak ako to aj namietala odvolateľka. Zo skutočností uvedených navrhovateľkou - starou matkou maloletého, ako aj zo stanoviska kolízneho opatrovníka, bolo potrebné dospieť k záveru o dôvodnosti nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým bude zabezpečená riadna starostlivosť o maloletého. 28. Matka maloletého v odvolaní žiadala, aby maloletý bol dočasne zverený starej matke na dobu 6 mesiacov. K uvedenému odvolací súd uvádza, neodkladné opatrenie je iba dočasné rozhodnutie. V danom prípade súd nariadil neodkladné opatrenie pred začatím konania vo veci samej a poučil navrhovateľku o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej. Ak návrh vo veci samej navrhovateľka podá alebo súd začne konať ex offo, účinky nariadeného neodkladného opatrenia budú trvať do rozhodnutia vo veci samej. V takomto konaní bude vykonané riadne dokazovanie, v ktorom budú zisťované všetky relevantné skutočnosti. Ak návrh vo veci samej nebude podaný a súd nezačne konať vo veci samej, činky nariadeného neodkladného opatrenia zaniknú jeho zrušením. Vzhľadom

na okolnosti prípadu vychádzajúc zo zákonnej úpravy nebolo možné časovo ohraničiť nariadené neodkladné opatrenie dobou 6 mesiacov tak ako žiadala matky v odvolaní. 29. Okrem uvedeného predmetom odvolacieho konania bol aj výrok o nariadení neodkladného opatrenia o úprave styku matky s maloletým a určení výživného v nevyhnutnej miere. 30. Ako bolo už popísané vyššie navrhovateľka sa podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhala výlučne zverenia maloletého do svojej starostlivosti. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nebol podaný o úprave styku matky s maloletým a určení výživného, o ktorých otázkach súd prvej inštancie napadnutým uznesením rozhodol. 31. Podľa § 360 ods. 1 neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať bez návrhu. 32. Podľa čl. 5 ods. 1 vety prvej súd koná aj bez návrhu, na návrh prokurátora alebo na návrh účastníka konania. 33. Podľa § 23 konanie sa začína na návrh. 34. Podľa § 23 ods. 2 ak tento zákon neustanovuje inak, možno začať konanie aj bez návrhu. O začatí konania bez návrhu súd vydá uznesenie. 35. Z uvedeného vyplýva, že konanie nemožno začať bez návrhu, pokaľ zákon ustanoví, že sa môže začať len na návrh. Ak však zákon neobsahuje odlišnú úpravu, konanie možno začať aj bez návrhu. Keďže zákon neobsahuje odlišnú úpravu, možno konanie o nariadení neodkladného opatrenia o úprave styky a určení výživného, začať aj bez návrhu. Ak súd začína konanie bez návrhu, o začatí konania bez návrhu vydá uznesenie, ktoré musí doručiť účastníkom konania. 36. Z obsahu spisu však vyplýva, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia o úprave styku a určení výživného nebol podaný, súd prvej inštancie nevydal uznesenie o začatí konania bez návrhu a v napadnutom rozhodnutí upravil styk matky s maloletým a určil matke povinnosť platiť výživné. 37. Podľa ustanovenia § 67 na vady konania pred súdom prvej inštancie prihliada odvolací súd, len ak mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci. Z citovaného ustanovenia potom vyplýva, že odvolací súd vždy musí rešpektovať procesno-právne vady konania pred súdom prvej inštancie, pokiaľ mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci. Ak potom súd prvej inštancie podľa ustanovenia § 23 ods. 2 nezačal ex offo uznesením konanie o neodkladnej úprave pri úprave styku a určení výživného, pričom o nej rozhodol bez návrhu, zaťažil konanie vadou, ktorá má za následok nesprávne rozhodnutie a dopustil sa takého procesného pochybenia, pre ktoré je potrebné napadnuté rozhodnutie podľa § 389 ods. 1 písm. a) CSP.

38. S poukazom na vyššie uvedenú argumentáciu potom odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie o nariadení neodkladného opatrenia ponechaním maloletého v starostlivosti starej matky potvrdil z dôvodu vecnej správnosti podľa § 387 ods. 1 a uznesenie súdu prvej inštancie o úprave styku a určení výživného s použitím ustanovenia § 389 ods. 1 písm. a) zrušil. Odvolací súd sa potom ďalej nezaoberal odvolacími námietkami matky, pretože vzhľadom na vyššie uvedené posúdenie veci sú irelevantné.

39. Ak súd prvej inštancie bude naďalej považovať za potrebné upraviť bezodkladne pomery účastníkov určením výživného a úpravou styku, začne uznesením konanie o nariadenie neodkladného opatrenia bez návrhu, keďže v danom prípade ide o konanie vo veciach starostlivosti o maloleté dieťa, ktoré je konaním, ktoré môže súd začať aj bez návrhu (§ 23 ods. 2 .

40. O prípadnej náhrade trov tohto odvolacieho konania bude rozhodnuté v rozhodnutí, ktorým sa bude končiť konanie vo veci samej (§ 52 až § 58 .

41. Senát krajského súdu prijal rozhodnutie pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu nie je dovolanie prípustné (§ 421 ods. 2 .