Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12T-167-2016.pdf
PDF · 73.56 KB
Case nature
Area
Subarea
12T/167/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Andrei Havírovej a prísediacich I. D. a I.Á. D. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 18. januára 2017 vo Vranove nad Topľou v súlade s ust. § 255 ods. 3 Tr. Poriadku, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste zo dňa 18.01.2017 a vyhlasuje tento
r o z s u d o k
Obvinení:
1./ C. N., nar. XX.XX.XXXX vo E. L. P., trvale bytom J. č. XXX, okr. Vranov nad Topľou, nezamestnaný, od 02.07.2016 vo väzbe v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody Košice,
2./ ml. C. N., nar. XX.XX.XXXX vo E. L. P., trvale bytom J. č. XXX, okr. Vranov nad Topľou, nezamestnaný,
3./ ml. E. Š., nar. XX.XX.XXXX vo E. L. P., trvale bytom J. č. XXX, okr. Vranov nad Topľou, toho času študent XX. O.Í. D. Š. E. S.,
s ú v i n n í , ž e
dňa 01.07.2016, v čase okolo 16:40 hod., pod prístreškom pred predajňou COOP Jednota potraviny v obci J., okr. Vranov nad Topľou, pod vplyvom alkoholu, bezdôvodne fyzicky napadli maloletého T. N., nar. XX.XX.XXXX, o ktorom vedeli, že má 14 rokov a to tým spôsobom, že obvinený C. N. ho udrel rukou po tvári a žiadal od neho peniaze, kde maloletý T. N. povedal, že má iba 2,00 Eurá na autobus a následne ho všetci spoločne udierali päsťami do rôznych častí tela, najmä tváre, hlavy a ramena, pričom maloletý T. N. si kryl tvár a následne sa mu obvinený C. N. vyhrážal slovami, že: „keď im peniaze nedá, tak ešte uvidí" a z vaku mu odcudzili 2,00 Eurá a znova ho fyzicky napádali, čím maloletému T. N. spôsobili povrchové poranenie vlasatej časti hlavy, predlaktia, pomliaždenie, povrchové poranenie pery a ústnej dutiny, s dobou liečenia do 7 dní,
t e d a
spoločným konaním
- proti inému použili násilie a hrozbu bezprostredného násilia v úmysle zmocniť sa cudzej veci a spáchali čin na chránenej osobe - dieťati,
- dopustili sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom verejnosti tým, že napadli iného,
č í m s p á c h a l i
vo forme spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1, ods. 2 písm. d) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 139 ods. 1 písm. a) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona.
Z a t o i m s ú d u k l a d á :
Obžalovanému C. N.:
Podľa § 188 ods. 2 Trestného zákona, v spojení s § 41 ods. 1 Trestného zákona, s poukazom na § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona, pri rovnováhe poľahčujúcich a priťažujúcich okolností podľa § 36 písm. l) a podľa § 37 písm. m) Trestného zákona, úhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) rokov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 121 ods. 1 Trestného zákona sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu s minimálnym stupňom stráženia.
Obžalovanému ml. C. N.:
Podľa § 188 ods. 2 Trestného zákona v spojení s § 41 ods. 1 Trestného zákona, s poukazom na § 38 ods. 2, ods. 5 Trestného zákona, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona, pri rovnováhe poľahčujúcich a priťažujúcich okolností podľa § 36 písm. l) a podľa § 37 písm. m) Trestného zákona a s poukazom na § 117 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, úhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 48 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu s minimálnym stupňom stráženia.
Obžalovanému ml. E. Š.:
Podľa § 188 ods. 2 Trestného zákona v spojení s § 41 ods. 1 Trestného zákona, s poukazom na § 38 ods. 2, ods. 5 Trestného zákona, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona, pri rovnováhe poľahčujúcich a priťažujúcich okolností podľa § 36 písm. l) a podľa § 37 písm. m) Trestného zákona a s poukazom na § 117 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, úhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 117 ods. 4 Trestného zákona sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do Ústavu na výkon trestu pre mladistvých.
Podľa § 287 ods. 1, ods. 2 Trestného poriadku sa obžalovaným C. N.J., ml. C. N. a ml. E. Š. ukladá, aby spoločne a nerozdielne nahradili škodu poškodenej: Dôvera zdravotná poisťovňa, a. s., Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, IČO: 35 942 436, v celkovej výške 93, 89 EUR.
odôvodnenie:
Uznesením Okresného riaditeľstva Policajného zboru, Odboru kriminálnej polície Vranov nad Topľou, ČS: ORP-280/1-VYS-VT-2016 zo dňa 02.07.2016 a súčasne vznesené obvinenie voči obvineným C. N., ml. C. N., ml. E. Š. pre zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1, ods. 2 písm. d) Trestného zákona a prečinu
výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Na hlavnom pojednávaní nariadenom na deň 18. januára 2017 sa prokurátor, ako aj obvinení C. N., ml. C. N., ml. E. Š. v zmysle ust. § 255 ods. 3 Tr. poriadku vyjadrili, že majú záujem uzavrieť dohodu o vine a treste, pričom prokurátor zároveň nenavrhol, aby bola vec vrátená prokurátorovi na postu podľa § 232 a § 233 Tr. poriadku.
Po prerušení hlavného pojednávania prokurátor predložil súdu návrh na uzavretie dohody o vine a treste uzavretej dňa 18. januára 2017 medzi všetkými obvinenými C. N., ml. C. N., ml. E. Š. a okresným prokurátorom pre vyššie uvedený skutok právne kvalifikovaný tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Z predloženého spisu súd zistil, že obvinení sa k spáchaniu skutku priznali, uznali vinu s tým, že zhromaždené dôkazy nasvedčujú pravdivosti ich priznania.
Po prednesení dohody o vine a treste obvinení C. N., ml. C. N.or a ml. E. Š. odpovedali na všetky otázky položené im v súlade s ust. § 333 ods. 3 Tr. por. „áno“ s tým, že podanému návrhu na dohodu o vine a treste rozumejú, súhlasia, aby sa ich trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vyslovene vzdávajú práva na verejný proces, rozumejú, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa im kladie za vinu, boli poučení ako obvinení o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola im daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a s obhajcom sa mohli radiť o spôsobe obhajoby, rozumejú podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, rozumejú právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, boli oboznámení s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin kladený im za vinu, dobrovoľne sa priznali a uznali vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako zločin lúpeže podľa § 188 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 Trestného zákona, súhlasia s navrhovaným trestom, trest prijímajú a v stanovených lehotách sa podriadia výkonu trestu, uvedomujú si, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebudú mať možnosť proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Po preskúmaní predloženej dohody o vine a treste, návrhu na jej schválenie, ako aj predloženého spisového materiálu dospel súd k záveru, že dohoda o vine a treste nie je neprimeraná ani nespravodlivá, obvinení na všetky otázky položené im v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por. odpovedali „áno“, preto súd dohodu o vine a treste schválil a potvrdil ju rozsudkom, tak ako je uvedený vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. poriadku. Tento rozsudok nadobúda právoplatnosť jeho vyhlásením /§ 334 ods. 5 Tr. poriadku/.