Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_16C-212-2015.pdf
PDF · 81.69 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/212/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Bielikovou v sporovej veci žalobcu: Štátny fond rozvoja bývania, so sídlom v Bratislave, Lamačská cesta 8, IČO: 31 749542 zastúpený: AENEA Legal, s.r.o., Jozefská 3, 811 06 Bratislava IČO: 35 951 125 proti žalovanému: S. Q., R.. XX.XX.XXXX, T. D. Š. XX, XXX XX D. o zaplatenie 15.437,-€ s príslušenstvom takto,
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 15.437,22 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne od 07.5.2015 zo sumy 15.437,22 eur do 16.02.2016 vo výške 5,08 eur, zmluvný úrok vo výške 3,10 % zo sumy 15.437,22 eur od 17.02.2016 do 15.3.2016 vo výške 35,40 eur, úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne od 17.02.20106 zo sumy 15.437,22 eur do 15.3.2016, vo výške 91,93 eur, zmluvný úrok vo výške 3,10 % ročne zo sumy 15,437,22 eur od 16.3.2016 do 11.4.2016 vo výške 34,09 eur, úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne od 16.3.2016 zo sumy 15.437,22 eur do 11.4.2016 vo výške 88,52 eur, zmluvný úrok vo výške 3,10 % ročne zo sumy 15.437,22 eur od 12.4.2016 do 16.5.2016 vo výške 44,58 eur, úrok z omeškania vo výške 8,5 % od 12.4.2016 zo sumy 15.437,22 eur do 16.5.2016 vo výške 115,76 eur, zmluvný úrok vo výške 3,10 % ročne zo sumy 15.437,22 eur od 17.5.2016 do 02.6.2016 vo výške 20,98 eur, úroky z omeškania vo výške 8,05 % ročne od 17.5.2016 zo sumy 15.437,22 eur do 02.6.2016 vo výške 54,47 eur, zmluvný úrok vo výške 3,10 % ročne zo sumy 15.437,22 eur od 03.6.2016 do 14.7.2016 vo výške 53,76 eur, úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne od 03.6.2016 zo sumy 15.437,22 eur do 14.7.2016 vo výške 139,59 eur, zmluvný úrok vo výške 3,10 % ročne zo sumy 15.437,22 eur od 15.7.2016 do 16.8.2016 vo výške 41,96 eur, úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne od 15.7.2016 zo sumy 15.437,22 eur do 16.8.2016 vo výške 108,75 eur, zmluvný úrok vo výške 3,10 % zo sumy 15.437,22 eur od 17.8.2016 do 17.10.2016 vo výške 79,98 eur, úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne od 17.8.2016 zo sumy 15.437,22 eur do 17.10.2016 vo výške 207,68 eur, zmluvný úrok vo výške 3,10 % ročne zo sumy 15.437,22 eur od 18.10.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,05 %ročne zo sumy 15.437,22 eur od 18.10.2016 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi sa priznáva proti žalovanému náhrada trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na začatie konania doručeným tunajšiemu súdu dňa 13.04.2015 domáhal zaplatenia sumy 15.437,22 € istiny spolu s nesplatenými zmluvnými úrokmi v sume 905,26 €, úrokmi z omeškania vo výške 127,58 €, úrokmi z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 15.437,22 € od 08.04.2015 do zaplatenia, zmluvnej pokuty v sume 1.634,25 Eur a náhrady trov konania, dôvodiac tým, že na základe Zmluvy o poskytnutí podpory vo forme úveru číslo XXX/XXXX/XXXX, uzavretej dňa 26.08.2002 poskytol žalovanému podporu vo výške 20.215,10 € s dobou splatnosti 30 rokov. V zmysle tejto zmluvy sa žalovaný zaviazal splatiť celý úver so základnou úrokovou sadzbou vo výške 3,1 % ročne formou mesačných splátok, vo výške jednotlivej splátky 86,34 €.
2. Začiatok splácania bol určený o tri mesiace od uzavretia zmluvy. Žalobca žalovaného vyzval na zaplatenie dlžných splátok, pričom ku dňu 25.02.2015 bol žalovaný v omeškaní so zaplatením 22 mesačných splátok poskytnutého úveru spolu v sume 1.899,48 €. Vzhľadom na vyššie uvedené žalobca listom zo dňa 09.03.2015 odstúpil od zmluvy, čím sa stal celý dlh splatným. Odstúpenie od zmluvy bolo žalovanému doručené dňa 07.04.2015.
3. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril, napriek tomu, že mu bola žaloba spolu s prílohami riadne a včas dňa 12.08.2015 doručená.
4. Žalobca na pojednávaní nariadenom na 02.11.2016 požiadal súd o pripustenie zmeny petitu, nakoľko zo strany žalovaného došlo už po podaní návrhu k viacerým čiastkovým úhradám, ktoré však boli započítané. Súd preto Uznesením č.k. 16C 212/2015-122 pripustil zmenu petitu, tak ako ju požadoval žalobca.
5. Súd vo veci nariadil pojednávanie na ktoré sa strany sporu nedostavili. Právny zástupca žalobcu zobral termín pojednávania na vedomie osobne na pojednávaní nariadenom na 02.11.2016, pričom svoju neúčasť neospravedlnil. Žalovaný svoju neúčasť taktiež neospravedlnil, pričom predvolanie mu bolo doručené uložením na pošte. S poukazom na vyššie uvedené súd pojednával a rozhodol v neprítomnosti strán sporu.
6. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu ( Zmluva o poskytnutí podpory uzavretá podľa ustanovení zák. NR SR 124/1996 Z.z. o Štátnom fonde rozvoja bývania v znení neskorších predpisov, Odstúpenie od úverovej zmluvy zo dňa 09.03.2015, História pohybov na účte žalovaného) a zistil nasledovný skutkový stav:
7. Dňa 26.08.2002 bola medzi žalobcom a žalovaným uzavretá Zmluva o poskytnutí podpory vo forme úveru Č. XXX/XXXX/XXXX na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému podporu vo výške 20.215,10 € s dobou splatnosti 30 rokov. V zmysle tejto zmluvy sa žalovaný zaviazal splatiť celý úver so základnou úrokovou sadzbou vo výške 3,1 % ročne formou mesačných splátok, vo výške jednotlivej splátky 86,34 €. Žalovaný si svoje povinnosti vyplývajúce mu zo Zmluvy neplnil riadne a včas a ku dňu 25.02.2015 bol v omeškaní so zaplatením 22 mesačných splátok poskytnutého úveru spolu v sume 1.899,48 €. Na ich úhradu bol žalobcom opakovane vyzývaný, avšak neúspešne. Listom zo dňa 09.03.2015 žalobca odstúpil od Zmluvy, čím sa stal celý dlh splatným. Odstúpenie od zmluvy bolo žalovanému doručené dňa 07.04.2015.
8. Podľa § 1 ods. 2 zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len cit. zák.), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
Podľa § 2 písm. d/ cit. zákona, zmluvou o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa článku VIII. bod 8.1 Zmluvy; ak dlžník poskytnutú podporu použije inak, ako je účelovo viazaná, je povinný v súlade so szákonom NR SR 303/1995 Z.z. tieto vrátiť do fondu a súčasne uhradiť aj úrok vo výške 0,2 % za každý deň neoprávneného použitia, maximálne do výške 2 násobku poskytnutej podpory. Lehota na vrátenie je určená do 30 dní odo dňa dourčenia rozhodnutia o odstúpení od zmluvy a výzvy k vráteniu.
Podľa článku VIII bod 8.4 Zmluvy v prípade, ak je dlžník v omeškaní s úhradou ktorejkoľvek splátky dlhšie ako 6 mesiacov je fond oprávnený po doručení výzvy k vyrovnaniu splátok od zmluvy odstúpiť jednostranne, ak nebudú splnené podmienky uvedené vo výzve. Veriteľ môže od zmluvy odstúpiť jednostranne aj v tých prípadoch, ak dlžník závažným spôsobom poruší zmluvu a to napríklad opakovaným nesplácaním úveru, porušením stavebných predpisov, zemnou stavby bez súhlasu veriteľa, zriadením záložného práva, zemnou vlastníctva bez súhlasu veriteľa apod. Zmluvné strany sa dohodli, že v prípade naplnenia bodu 8.4 je dlžník povinný uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 10% z celej dlžnej sumy, t.j. zo súčtu zostatku istiny a úroku vrátiť na účet veriteľa istinu, zostatok úroku a ak bol poskytnutý nenávratný príspevok aj ten, v termíne do 30 dní od doručenia výzvy dlžníkovi.
9. Súd mal na základe vykonaného dokazovania preukázané, že žaloba je v plnom rozsahu dôvodná .V konaní nebolo sporné, že strany sporu uzavreli dňa 26.08.2002 Zmluvu o poskytnutí podpory vo forme úveru číslo XXX/XXXX/XXXX, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému podporu vo výške 20.215,10 Eur s dobou splatnosti 30 rokov. V zmysle tejto zmluvy sa žalovaný zaviazal splatiť celý úver so základnou úrokovou sadzbou vo výške 3,1 percenta ročne formou mesačných splátok vo výške jednotlivej splátky 86,34 Eur. Žalobca žalovaného vyzýval upomienkou , aby dlžnú sumu uhradil čo však žalovaný neurobil, preto žalobca podaním zo dňa 09.03.2015 odstúpil od úverovej zmluvy a toto oznámenie doručil žalovanému. Vzhľadom na vyššie uvedené súd zaviazal žalovaného zaplatiť istinu v sume15.437,22 €, nesplatené zmluvné úroky a úroky z omeškania z jednotlivých súm.
10. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
11. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP. Žalobca mal vo veci plný úspech, a preto mu prislúcha nárok na náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia. O výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku v zmysle § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).