Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

36Cb/117/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok v konaní pred sudcom Mgr. Jánom Stančekom v právnej veci žalobkyne Z.. G. F., trvale bytom D. Y. XXXX/XX, XXX XX R., podnikajúca pod obchodným menom Z.. G. F., Z. : XXXXXXXX zastúpenej spoločnosťou AK Šimko Legal, s.r.o., so sídlom Pečnianska 1198/3 851 01 Bratislava proti žalovanému BE FABULOUS, s. r. o., so sídlom Kuzmányho 7, 900 01 Modra, IČO : 44 572 956 zastúpenému advokátkou JUDr. Elenou Miklášovou, so sídlom Trnavská 16, 900 02 Modra o zaplatenie ceny za dielo vo výške 1.686,20 eura s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta v celom rozsahu.

II. Súd priznáva žalovanému voči žalobcovi náhradu trov súdneho konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 21.07.2015 doručenou tunajšiemu súdu dňa 23.07.2015 žalobkyňa žiadal, aby súd deklaroval povinnosť žalovaného zaplatiť žalobkyni peňažnú sumu 1.686,20 euro s príslušenstvom a priznal mu náhradu trov súdneho konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalobkyňa na základe objednávky žalovaného poskytla v prospech žalovaného fotografické služby a s priebežným odsúhlasovaním vyhotovila pre žalovaného fotografie tovaru do katalógu O. XXXX, ktorý bol v čase podania tohto žalobného návrhu zverejnený na web stránke. Po riadnom a včasnom poskytnutí dohodnutých fotografických služieb fakturovala žalobkyňa žalovanému dohodnutú cenu faktúrou č. XX/XXXX zo dňa 30.03.2015 na sumu 1.686,20 eura. Žalovaný fakturovanú sumu ceny vykonaného diela žalobkyni neuhradil aj napriek výzve. Žalobkyňa si súčasne uplatnil paušálnu náhradu výdavkov vo výške 40,-eura. V písomnom podaní zo dňa 18.02.2016 PZ žalobkyne uviedol, že k uzavretiu zmluvy došlo medzi žalobkyňou a žalovaným na základe cenovej ponuky žalovanému. Žalobkyňa so spoločnosťou U. R. O., Y..N..K.. zmluvný vzťah neuzavrela, predmet diela neodovzdala a ani s nám nekomunikovala. Táto spoločnosť mala samostatnú zmluvu so žalovaným a na jej základe žalovanému poskytla peňažné plnenie. Na pojednávaní dňa 04.07.2016 PZ žalobkyne navrhol okrem záložných listín vykonať dokazovanie sprostredkovateľskou zmluvou žalovaného, ďalej plnomocenstvom, na základe ktorého konal žalovaný ako aj výsluchom E. Y., dopytom na spoločnosť U. O. za účelom zistenia, či mala právny vzťah so žalovanou a čo bolo jej obsahom a ešte tiež komu uhrádzali. Na pojednávaní dňa 26.10.2016 PZ žalobkyne uviedol, že žiaden iný projekt pre žalovaného nerobili. Na pojednávaní dňa 18.01.2017 PZ žalobkyne uviedol, že nežiada vykonať výsluch žalobkyne keďže ma malá dieťa, a skutkový stav nepopiera. Je preukázaná vecná pasívna legitimácia žalovaného, žalobkyňa nemala zmluvu s U. R., nemala s nimi žiaden kontakt, komunikovala len so žalovaným t.j. jeho konateľom. Nebolo preukázané, že by žalovaný mohol konať v mene a na účet U., zmluva preto bola uzavretá medzi žalobkyňou a žalovaným, žalobkyňa odovzdala žalovanému dielo, ten to nezaplatil, pričom neboli uplatnené výhrady k plneniu žalobkyne.

2. V písomne včas podanom odpore zo dňa 20.12.2015 proti platobnému rozkazu zo dňa 07.12.2015 žalovaný uviedol, že nefiguroval ako objednávateľ ani ako prijímateľ služby. Konateľ žalovaného vo veci pôsobil v úlohe sprostredkovateľa, ktorý sprostredkovával klientov a podklady do katalógu O. pre spoločnosť U. R. O., Y..N..K.., ktorá pôsobí ako výrobca a dodávateľ značkových a reklamných čiapok O.. Konateľ žalovaného ústne aj písomne informoval žalobkyňu, že nie je objednávateľom ani odberateľom ale sprostredkováva obchodnú záležitosť pre vydavateľa katalógu O.. Medzi žalobkyňou, žalovaným a objednávateľom služby sa uskutočnila rozsiahla korešpondencia týkajúca sa omeškania žalobkyne, nekvality ďalších fotografií čiapok. Dňa 05.05.2015 konateľ žalovaného informoval žalobkyňu o stave veci a jeho snahe uzavrieť vec čo najskôr. Výsledkom nespokojnosti spoločnosti U. R. Y..N..K.. je jeho emailové oznámenie zo dňa 06.05.2015, ktorým odmietol zaplatiť za nekvalitnú prácu. V písomnom podaní zo dňa 28.05.2016 žalovaný uviedol, že žalovaný nedal žalobkyni žiadnu objednávku na fotografické práce, nevystupoval ako objednávateľ ale iba ako sprostredkovateľ. Žalobkyni tiež emailom oznámil, že fotografické práce majú byť ukončené do 15.10.2014, plnenie za služby sa uskutočnilo až v posledných dňoch decembra 2014 a to k veľkej nespokojnosti spoločnosti U. R. O., Y..N..K... V písomnom podaní zo dňa 02.08.2016 PZ žalovaného uviedol, že žalovaný rokoval so spoločnosťou U. R. O., Y..N..K.. a zaslal jej ponuku na spoluprácu, táto spoločnosť prejavila vôľu spolupracovať od 01.07.2014 a uviedla, že počas šiestich mesiacov budú spolupracovať na špecifických stretnutiach, zároveň sa zaviazala k preplácaniu cestovných nákladov na účet žalovaného po ich vyúčtovaní. Žalovaný sprostredkoval spoluprácu so žalobkyňou, pričom spoločnosť U. R. O., Y..N..K.. prejavila spokojnosť s úrovňou práce žalobkyne. Žalovaný realizáciu fotenia odkladala, nedodržala posunutý termín dodania do 15.10.2014 a práce dodala neskoro a v nevyhovujúcej kvalite. Následne žalovaný vyúčtoval spoločnosti U. R. O., Y..N..K.. deväť faktúr v celkovej sume 11.435,30 eura. Žalobkyňa vystavila faktúru až o tri mesiace a to nie objednávateľovi ale žalovanému. Na pojednávaní dňa 26.10.2016 PZ žalovaného uviedol, že email z marca 2014 založil PZN spolu so svojim vyjadrením k odporu, toto sa týka inej spolupráce, tu sa rieši spoluprácu z obdobia od júla 2014 do konca roku 2014 pre spoločnosť U. R.. Na pojednávaní dňa 18.01.2017 PZ žalovaného uviedol, že čiapky sú vo vlastníctve U., aj táto spoločnosť mala prospech z vyhotovenia fotografií, keď katalóg bol vyhotovený, fotky boli zverejnené. Z priloženého emailu k žalobe zo 06.05. vyplýva, že U. odmieta platiť za nekvalitnú prácu z čoho možno vyvodiť, že neodmieta platiť absolútne, je si vedomá svojej povinnosti platiť, avšak len za kvalitnú prácu. Z výsluchu svedka na minulom pojednávaní vyplýva, že žalobkyňa od začiatku vedela pre koho pracuje, bola v kontakte s U., komunikácia prebiehala medzi týmito troma subjektmi. U. prijal produkt t.j. fotografie má z neho prospech, preto by žalobkyňa mala požadovať zaplatenie od tohto.

3. Na pojednávaní dňa 04.07.2016 žalovaná uviedla, že nesúhlasí s tvrdeniami, že p. Q. od začiatku vedela, že im nemá fakturovať, žalovaní to len zabezpečili ako kontakt. Malo to byť tak, že fakturovať sa bude na U. R. O., o čom svedčia aj emaily. Dodané fotky boli oneskorene dodané a boli zlé, následne jej p. Q. vystavila faktúru v ďalšom roku. Žiadna objednávka neexistuje, faktúru riadne vrátila p. Q. a ani nie je zaúčtovaná.

4. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením s obsahom listín a to emailu z adresy E..Y..O. na adresu Z..Y. zo dňa 09.09.2014, faktúra č. XX/XXXX, Výzva na úhradu dlhu s doručenkou, screenshot z 19.12.2015, emailu z adresy Z..Y. na adresu E..Y..O. zo dňa 12.08.2014 o 13:59 hod., email z adresy E..Y..O. na adresu Z..Y. zo dňa 12.08.2014 o 19:57 hod., email z adresy Z..H..O. na adresu E..Y..O. zo dňa 09.09.2014 o 10:07 hod., email z adresy E..Y..O. na adresu Z..Y. zo dňa 09.09.2014 o 10:46 hod., email z adresy E..Y..O. na adresu Z..Y. zo dňa 05.05.2015, email z adresy Z..H..O. na adresu E..Y..O. zo dňa 06.05.2014, Email z adresy E..Y..O. na adresu Z..Y. zo dňa 30.03.2014 o 16:34 hod., list spoločnosti U. R. O., Y..N..K.. zo dňa 27.07.2016, počítačový výstup O. &. U. A. R., počítačový výstup list spoločnosti U. R. O., Y..N..K.. zo dňa 30.06.2014, počítačový výstup list spoločnosti U. R. O., Y..N..K.. zo dňa 01.07.2014, zoznam vydaných faktúr zo dňa 21.07.2016, faktúra č. XXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXX a potvrdenia o zrealizovaní transakcie, Vzájomný zápočet faktúr zo dňa 20.04.2015, Vzájomný zápočet faktúr zo dňa 30.09.2015 všetko v kópiách a výsluchom Z.. Š. J. ako svedka a výsluchom P. X. G. E. Y. ako strán sporu a po takto vykonanom dokazovaní ustálil skutkový stav nasledovným spôsobom : Z emailu z adresy E..Y..O. na adresu Z..Y. zo dňa 09.09.2014 má súd preukázané oznámenie žalovaným žalobkyni, že mu klient potvrdil pokračovanie prác žalobkyňou. Tento email súčasne obsahoval email z adresy E..Y..O. na adresu Y..J..O. a Z..Y. zo dňa 21.11.2014, ktorým žalovaný oznámil žalobkyni, že obrázky sú v poriadku a môže pokračovať. Z faktúry č. XX/XXXX má súd preukázané spísanie listiny žalobkyňou, ktorou žiada od žalovaného zaplatenie sumy 1.686,20 eura so splatnosťou 10.04.2015 pri zaplatení

sumy 250,-eur podľa zálohovej faktúry a to všetko za fotografické služby - fotenie produktov, čiapky do katalógu O. XXXX, priebeh fotoslužieb apríl 2014 - december 2014. Z Výzvy na úhradu dlhu s doručenkou má súd preukázané doručenie listiny dňa 16.06.2015, ktorou bol žalovaný vyzvaný na zaplatenie sumy 1.686,20 eura podľa faktúry č. XX/XXXX. Z emailu z adresy E..Y..O. na adresu Z..Y. zo dňa 30.03.2014 o 16:34 hod. má súd preukázané oznámenie žalovaného, že cena je dobrá, ale potrebuje zistiť ako veľa čiapok v rôznych farbách pre pochopenie konečnej ceny. Tento email tiež obsahuje email z adresy Z..Y. na adresu E..Y..O. zo dňa 30.03.2014 o 16:34 hod., ktorým žalobkyňa oznámila žalovanému cenu pre 120 čiapok a to fotografovanie z rôznych uhlov 3,5 eura/obrázky, retuš a tieňovanie 1,5 eura/obrázok, zafarbenie 1,-eur/kolorovaná čiapka, bez papiera to je o 20% menej. Z emailu z adresy E..Y..O. na adresu Z..Y. zo dňa 24.07.2014 o 13:00 hod. má súd preukázané oznámenie žalovaným žalobkyni, že má pre ňu cenovú ponuku od nového zákazníka, ale chce potvrdenie ceny od žalobkyne, pretože poslednýkrát bol malý rozdiel v požiadavke s modelmi. Spoločnosť je O., je to česká spoločnosť a sleduje pre nich marketing, katalógy, výstavy. Práca musí byť vykonaná najneskôr do 15.09.2014. Z emailu z adresy E..Y..O. na adresu Z..Y. zo dňa 29.07.2014 o 20:45 hod. má súd preukázané oznámenie žalovaným žalobkyni na je cenovú ponuku, že uprednostňuje pripravenie klienta na vyššie náklady a potom keď sú nižšie, je to lepšie. Z emailu z adresy Z..Y. na adresu E..Y..O. zo dňa 12.08.2014 o 13:59 hod. má súd preukázané komunikáciu žalobkyne so žalovaným, kde sa pýtala „ako reagovala spoločnosť na ponuku“. Tento email súčasne obsahoval email z adresy E..Y..O. na adresu Z..Y. zo dňa 29.07.2014, ktorým žalovaný oznámil žalobkyni, že spoločnosťou je O. a monitoruje pre nich marketing, katalóg, výstavy a to v komunikácii ohľadne shoot in studio atlantis 2015. Z emailu z adresy E..Y..O. na adresu Z..Y. zo dňa 12.08.2014 o 19:57 hod. má súd preukázané oznámenie žalovaným žalobkyni, že spoločnosť akceptuje ponuku, pričom žalobkyňa majú trochu viac času a to do 15.10.2014, čo bola odpoveď na otázku žalobkyne, či spoločnosť akceptuje ponuku. Z emailu z adresy Z..H..O. na adresu E..Y..O. zo dňa 09.09.2014 o 10:07 hod. má súd preukázané oznámenie spoločnosťou U. R. O., Y..N..K.. žalovanému, že výsledok je dobrý ako odpoveď na otázku žalovaného na spoločnosť U. R. O., Y..N..K.. a zaslanie fotografie čiapky. Z emailu z adresy E..Y..O. na adresu Z..Y. zo dňa 09.09.2014 o 10:46 hod. má súd preukázané oznámenie žalovaným žalobkyni, že práca je dobrá a zákazník mu potvrdil, že žalobkyňa môže pokračovať. Z emailu z adresy E..Y..O. na adresu Z..Y. zo dňa 05.05.2015 má súd preukázané oznámenie žalovaným žalobkyni, že tlačí na to, aby firma O. zaplatila žalobkyni. Z emailu z adresy Z..H..O. na adresu E..Y..O. zo dňa 06.05.2015 má súd preukázané oznámenie spoločnosťou U. R. O., Y..N..K.. žalovanému, že predovšetkým očakával cenu pod 1.000,-eur a za ďalšie nechce platiť za zlú prácu, obrázky sú rozmazané a katalóg nemal efekt, aký bol žiadaný. Z listu spoločnosti U. R. O., Y..N..K.. zo dňa 27.07.2016 má súd preukázané oznámenie, že so žalovaným neuzavreli žiadnu ústnu ani písomnú zmluvu. Zo zoznamu vydaných faktúr zo dňa 21.07.2016 má súd preukázané evidovanie žalovaným zaplatených faktúr vystavených voči spoločnosti U. R. O., Y..N..K... Z faktúr č. XXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXX v spojení s potvrdenia o zrealizovaní transakcie a Vzájomným zápočtom faktúr zo dňa 20.04.2015, Vzájomným zápočtom faktúr zo dňa 30.09.2015 má súd preukázané vykonanie konzultácii v roku 2014 a sprostredkovanie klientov v období január až marec a máj až august 2015 žalovaným spoločnosti U. R. O., Y..N..K.. a zaplatenie žalovanému peňažných odplát za konzultácie vykonané v roku 2014 a provízií za január až marec a máj až august 2015. Na pojednávaní dňa 26.10.2016 Z.. Š. J. pri výsluchu ako svedok uviedol, že sa podieľal na príprave fotografií pri tejto zákazke, upravoval fotografie, farbil ich, orezával. Dielo riadne odovzdali niekedy v decembri, ale nedostali zaplatené. P. X. vyplatila zálohu žalobkyni vo výške 250,-eur v hotovosti niekedy v novembri 2014, nebol pri tom, povedala mu to p. Q.Á.. Po odovzdaní diela sa im už vôbec nedarilo s p. Y. komunikovať, ešte chvíľu komunikovali s p. X.. Potom oslovil U. R., keďže z predchádzajúcej komunikácie pochopil, že produkty mali byť pre nich, pýtal sa ich, či ešte spolupracujú s p. Y., či majú na neho nejaký kontakt. Našiel nejaké ich fotografie čapíc na ich stránke, aj si od nich objednal katalóg, kde ich fotografie sú použité, povedal im, že nedostali zaplatené, na čo mu odpovedali počas telefonického rozhovoru, že im je to ľúto, ale že oni spolupracovali len so žalovaným. Niekedy na jar 2014 sa bavil so žalobkyňou, povedala, že fotila niečo pre p. Y. a p. X., nejaké rodinné fotografie. Pri tom fotení jej mal p. Y. povedať, že či by nespolupracovala na fotení nejakých produktov čapíc a kabeliek. Svedok žalobkyni povedal, že keby do toho išla, že má o tú spoluprácu záujem. Potom komunikoval so žalobkyňou až v septembri 2014, keď mala vzorky od p. Y. a tieto fotila a svedok sa podieľal na úprave týchto fotografií. So žalobkyňou si ohľadne zmluvy nič nehovorili, žalobkyňa nespomínala s kým má zmluvu, až neskôr z komunikácie vyplynulo, že je v hre nejaká firma z Čiech. Svedok sa tiež spolupodieľal na príprave cenovej ponuky, ktorú dala žalobkyňa. Z firmy U. R. komunikoval s konateľom. Na pojednávaní dňa 26.10.2016 P. X. pri výsluchu ako strana uviedla, že pre ňu a jej rodinu fotila žalobkyňa rodinné fotografie niekedy v r. 2013.

Žalovaný mal zmluvu o spolupráci so spol. J. Z., pre ktorú robila konzultačnú činnosť a poradenskú činnosť ohľadne výstavy a výroby katalógov, pričom spolupráca sa končila niekedy v prvej polovici r. 2014. Žalovaný prenášal činnosť z Talianska na Slovensko, preto hľadali slovenských fotografov, keďže bola so žalobkyňou spokojná, tak ju oslovila. Niekedy na jar prišla za žalobkyňou s čiapkou značky G. a opýtala sa jej, či by túto vedela nafotiť, príp. na nejakom modelovi, pričom čapíc by bolo okolo 100 a z každého druhu rôzne farebné škály. Chcela od žalobkyne len fotografie, povedala jej tiež, že tieto fotografie sa spracujú a použijú sa do katalógu a že katalóg sa vytlačí v Taliansku. Tiež povedala, že to ďalej posunie klientovi na potvrdenie kvality fotografií a aby jej do emailu poslala cenovú ponuku. Povedali si tiež, že keď zákazník povie, že fotografie sú v poriadku, takže to bude môcť začať fotiť. Po tomto prvom stretnutí žalobkyňa nič nefotila, lebo nemala čo fotiť. Následne im niekedy v marci 2014 žalobkyňa poslala cenovú ponuku. Na cenovú ponuku poslanú emailom žalobkyni odpovedali, že jej dajú vedieť, keď to bude aktuálne. E. Y. žalobkyni odpovedal, že si nepamätá akou formou, možno aj telefonicky. Najbližšia komunikácia so žalobkyňou bola niekedy v polovici r. 2014, túto komunikáciu začal p. Y., keď oslovil žalobkyňu. Y. žalobkyni povedal, že pracuje pre spoločnosť U. R. a teda by mohol so žalobkyňou nadviazať spoluprácu. Povedal tiež, že či je aktuálna cena z marca 2014, ktorá bola v súvislosti s čiapkou G.. Povedal tiež aké množstvo čapíc treba nafotiť, dokedy to má byť nafotené, t.j. termín vyhotovenia. Súčasne sa tiež opýtal, či je schopná do tohto termínu dodať fotografie. Nič ďalšie jej p. Y. o jeho prvom kontaktovaní žalobkyni v lete 2014 nehovoril. Asi po mesiaci poslala žalobkyňa cenovú ponuku, so žalobkyňou od jej kontaktovania sa s p. Y. do zaslania cenovej ponuky nekomunikovala. P. Y. ju naháňal kvôli tomu, aby zaslala cenovú ponuku a ona sa mu ospravedlňovala, že má toho veľa. Cenovú ponuku p. Y. preposlal do spoločnosti U. R. obratom po tom, ako ju dostal od žalobkyne. Mala prístup na email kam žalobkyňa poslala Y. cenovú ponuku, išla tam len vtedy, keď niečo potrebovala niečo prečítať. So žalobkyňou ohľadne zákazky pre U. R. nič nehovorila, v podstate len sprostredkovala kontakt medzi Y. a žalobkyňou, keď napr. sa žalobkyňa nemohla Y. dovolať. U. R. schválila cenovú ponuku do niekoľko dní, možno týždňa odkedy jej p. Y. poslal cenovú ponuku. Žalovaný aj tak potom začal najprv robiť vzorky pozícií fotenia. Následná komunikácia prebiehala medzi p. Y. a žalobkyňou a Y. a U. R., Y. vždy povedal, čo sa odkomunikovalo. Aj povedal, že žalobkyňa bola informovaná, že je to pre firmu O.. Bola zmluva, na základe ktorej bolo preplácané cestovné, spoločnosť U. R. žalovanému povedala, že nemá pre nich na r. 2014 rozpočet a zaplatí to v r. 2015, k týmto činnostiam sa viaže faktúra za r. 2014, kde je uvedené, že je to za konzultácie pre r. 2014. Popiera zaplatenie žalovaným žalobkyni preddavku za tieto činnosti. Na pojednávaní dňa 18.01.2017 E. Y. pri výsluchu ako strana uviedol, že niekedy v marci roku 2014 kontaktoval žalobkyňu kvôli ponuke, mali to byť čiapky pre spoločnosť G., ona vyhotovila ponuku a vzorky, z tejto spolupráce nič nebolo. Následne v júli 2014 opäť kontaktoval žalobkyňu, tentokrát pre inú firmu U. R., vystupujúcu ako O.. Boli urobené nové skúšky, keďže spolupráca mala byť mierne odlišná, spoločnosť U. R. spoluprácu so žalobkyňou prijala. Robil sprostredkovateľa, bol osoba medzi žalobkyňou a U. R.. Skúšky prebiehali asi do 15.8.2014. Následne začala žalobkyňa vykonávať prácu, spolupráca bola v úvode v poriadku, neskôr sa žalobkyňa dostala do omeškania, na čo boli U. R. nespokojní. So žalobkyňou spolupracoval nejaký fotograf, ktorý jej spočiatku len pomáhal s vyhotovovaním fotografií, neskôr ich aj sám vyhotovoval. Fotografie posielali konateľovi žalovaného na kontrolu a konateľ im hovoril, čo tam je potrebné zlepšiť, načo sa majú zamerať a to všetko v zmysle inštrukcií U. R.. Niekedy v polovici decembra 2014 boli fotky vyhotovené avšak U. R. bol nespokojný, keďže sa muselo oddialiť vyhotovenie ich katalógu a samotné fotografie neboli kvalitné. Fotografie dostávali po častiach, neboli všetky dodané naraz, posledný deň. Vzhľadom na nedostatok času, však U. R. musela použiť dodané fotografie, keďže by sa nestihli vyhotoviť nové fotografie. Následne pani G., poslala vyúčtovanie avšak U. R. odmietal zaplatiť. V roku 2015 sa snažil, aby došlo k dohode medzi pani G. a U. R., avšak toto sa nepodarilo, keďže U. R. odmietal zaplatiť, za nekvalitnú prácu. Žalovaný pracoval pre O. ako poradca, v období jún až december 2014 sa mali len spoznávať, preto mali byť platené len náklady na cestovné a skutočná spolupráca sa mala začať až od januára 2015. Vzhľadom na negatívnu skúsenosť s fotografiami, sa spolupráca nezačala, ponúkli mu inú prácu avšak nebola to práca akú chcel robiť. Konateľ žalovaného 20 rokov robil pre G., čo je vlastne konkurencia O., v roku 2014 chcel z rodinných dôvodov ostať na Slovensku. Nadviazal kontakt so spoločnosťou O.. Keďže chcel 50.000 eur za kontrakt a oni boli opatrní, či je dobrou investíciou, dohodli sa najprv len na práci na skúšku, teda mal preplácané len cestovné náklady. Náplňou práce bola len príprava katalógu, marketing, fotografie ľudí s výrobkami, príprava výstav, veľtrhy. Spoločnosti dával len rady, samotné rozhodovanie bolo už na nich. Žalobkyňa vedela pre koho robí, avšak komunikácia prebiehala len cez žalovaného. U. R. chcel mať kontakt len s jednou osobou, chceli komunikovať len s jedným človekom, ktorý by toto celé zastrešoval a nie mať viacerých dodávateľov. U. R. nemal vlastné marketingové oddelenie. U. R. komunikoval nespokojnosť a časové oneskorenia so žalobkyňou cez konateľa žalovaného, sám toto

tlmočil ďalej žalobkyni emailom, prípadne pri osobnom rozhovore. U. R. namietalo kvalitu fotografií aj po vydaní katalógu. Katalóg mal byť vyhotovený do začiatku januára, keďže druhý januárový týždeň býva dôležitá výstava. U. R. musel vysvetľovať, že farby v katalógu nie sú presne farbami výrobkov, že je to mierne iný odtieň, na tmavších fotografiách nebolo vidieť štruktúru látky. Žalobkyňa poslala ponuku emailom konateľovi žalovaného, túto preposlal U. R., cena bola dohodnutá za jednotku, nebola dohodnutá celková cena. U. R. ponuku akceptovala, keďže cenová ponuka bola v rozsahu peňazí, ktoré mali na to vyčlenené, akceptáciu poslali mailom, tento mail preposlal žalobkyni. Pred cenovou ponukou uviedol U. R. približné ceny na trhu za práce, aké mala vykonať žalobkyňa. Ďalej sa tiež so žalobkyňou snažil dohodnúť nižšiu cenu, keďže na vyhotovenie fotografií mala dlhšiu dobu. Pani G. s nižšou cenou nesúhlasila. Spoločnosť U. R. prvýkrát namietala oneskorenie dodania fotografií už pred dodaním fotografií, namietali možno niekedy koncom novembra a začiatkom decembra, keďže pôvodne mali byť fotografie dodané do 15.10.2014. Uvádzali to na osobných stretnutiach, potom aj mailom, bolo to kvôli tomu, že sa blížil termín vydania katalógu a mali obavy ohľadne vyhotovenia katalógu či sa to stihne. Potom bolo namietané oneskorenie až do roku 2015. Samotná kvalita bola namietaná už aj začiatkom októbra 2014 avšak bolo to len čo sa týkalo uhla pohľadu. U. R. nespokojnosť oznamovala ústne ale aj mailom, toto následne tlmočil žalobkyni. Snažil sa, aby bola práca vykonaná dobre, lebo išlo aj o neho, aby dostal zákazku od U. R.. Námietky spočívali napr. aj v spôsobe interpretácie a podaní produktu, ale ťažiskové námietky boli čo do farebnosti produktov. Nebolo preukázané uzavretie zmluvy medzi žalobkyňou a žalovaným, predmetom ktorej by bol záväzok žalovaného zaplatiť žalobkyni sumu 1936,20 eura a záväzok žalobkyne vykonať pre žalovaného fotografie ošatenia v dohodnutej kvalite a ich následné spracovanie.

5. Stranami sú fyzická osoba vykonávajúca podnikateľskú činnosť na základe živnostenského oprávnenia a obchodná spoločnosť zapísaná do obchodného registra a teda sú podnikateľmi podľa § 2 ods. 2 z.č. 513/1991 Zb. (ďalej len „“). Vzhľadom na predmet činnosti žalobkyne a žalovaného, s prihliadnutím na všetky okolnosti pri vzniku záväzkového vzťahu medzi žalobkyňou a žalovaným je zrejmé, že sa týka ich podnikateľskej činnosti (§ 261 ods. 1 Obchodného zákonníka), je tento ich vzťah upravený Obchodným zákonníkom a v súlade s § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka aj Občianskym zákonníkom.

6. Predmet nároku je peňažná pohľadávka žalobkyne voči žalovanému, pričom skutkový základ predmetu konania je vymedzený ako dodanie prác žalobkyňou žalovanému na základe objednávky žalovaného a akceptovania cenovej ponuky žalobkyne, pričom žalovaný za tieto práce odovzdané riadne a včas nezaplatil. Obrana žalovaného spočívala v tvrdení, že len sprostredkovával uzavretie zmluvy medzi žalobkyňou s tretou osobou (U. R. O., Y..N..K..) a teda nie je účastník záväzkového vzťahu.

7. Pre úspech v konaní musela žalobkyňa preukázať stretnutie prejavov vôle samotnej žalobkyne a žalovaného, teda fakticky akceptovanie návrhu na uzavretie zmluvy (§ 44 ods. 1 Občianskeho zákonníka), pričom z týchto prejavov vôle (§ 43a a 43c Občianskeho zákonníka) malo byť zrejmé, kto ich vykonáva, komu sú adresované čo je ich obsahom a to musí byť určené dielo a cena alebo spôsob jej určenia (§ 536 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka), ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia (§ 536 ods. 3 Obchodného zákonníka).

8. Nebol sporný obsah emailovej komunikácie žalobkyne a žalovaného. Pokiaľ ide o komunikáciu z marca a apríla roku 2014, z jej obsahu je zrejmé, že sa týka iných prác ako komunikácia začínajúca fakticky emailom žalovaného zo dňa 24.07.2014 o 13:00 hod., kde oznámil, že má nového zákazníka a žiadal pre neho ponuku, keď žiadal potvrdiť. Z obsahu emailov žalovaného (email zo dňa 24.07.2014 o 13:00 hod. : „má pre ňu cenovú ponuku od nového zákazníka“, email zo dňa 29.07.2014 o 20:45 hod. : „uprednostňuje pripravenie klienta na vyššie náklady a potom keď sú nižšie, je to lepšie“, ) je zrejmé, že žalovaný všetku svoju činnosť konzultoval s treťou osobou, nekonal samostatne, keď potreboval na úkony odsúhlasenie (email zo dňa 12.08.2014 o 19:57 hod. :„spoločnosť akceptuje ponuku“), pričom aj z úkonov samotnej žalobkyne možno vyvodiť jej vedomosť o tom, že na uzavretie zmluvy je potrebný súhlas tretej osoby (email zo dňa 12.08.2014 o 13:59 hod. : „sa pýtala ako reagovala spoločnosť na ponuku“). Rovnako aj z emailu U. R. O., Y..N..K.. žalovanému zo dňa 09.09.2014 o 10:07 hod. je zrejmé, že žalovaný nerozhodoval a neodsúhlasoval práce vykonané žalobkyňou („výsledok je dobrý“). Súd potom nemá za preukázané uzavretie zmluvy s predmetom plnenia žalobkyne a žalovaného tak ako bolo uvedené v žalobe. Žalobkyňou označené dôkazy nepreukazujú uzavretie zmluvy, ani plnenie žalobkyne v prospech žalovaného. Ani z výpovede svedka Z.. Š. J., keď tento nebol pri prebratí sumy

zálohy žalobkyňou od žalovaného a žalobkyňa mu nespomínala s kým má uzavretú zmluvu. Nebol tiež účastný dohadovania zmluvy, ale len vykonával práce podľa zadania žalobkyne. Samotná P. X. poprela prevzatie sumy zálohy, ktorá mala byť odovzdaná žalobkyni, tvrdenie žalobkyne o zaplatení zálohy má potom súd za nepreukázané, keď tomuto nesvedčal žiaden dôkaz. Podľa § 149 Civilného sporového poriadku prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky, pričom tieto uplatňujú strany (§ 153 ods. 1 Civilného sporového poriadku) a súd môže aj bez návrhu vykonať dôkaz, ktorý vyplýva z verejných registrov a zoznamov, ak tieto registre alebo zoznamy nasvedčujú, že skutkové tvrdenia strán sú v rozpore so skutočnosťou; iné dôkazy bez návrhu nevykoná, ak tento zákon neustanovuje inak (§ 185 Civilného sporového poriadku). Žalobkyňa mala teda tvrdiť a preukázať skutočnosti odôvodňujúceho jej nárok a to čo do tvrdenia žalobkyne o uzavretí zmluvy zakladajúcej jej nárok voči žalovanému vo výške 1686,20 eura. V tejto veci nešlo ani o zhodné tvrdenie strán, v ktorom prípade by si súd mohol osvojiť skutkové zistenia založené na zhodnom tvrdení strán, keď žalovaný skutkové tvrdenia žalobkyne popieral. Žalobkyňa neoznačil ani nenavrhol vykonať dôkazy preukazujúce žalobné tvrdenia, keď na navrhnutých dôkazných prostriedkoch nebol zachytený žiadny prejav žalovaného alebo žalobkyne potvrdzujúci uzavretie zmluvy žalobkyne so žalovaným. Z uvedeného vyplýva, že žalobkyňa neuniesol dôkazné bremeno pokiaľ ide o preukázanie tvrdenia o existencii právnej skutočnosti zakladajúcej právo žalobkyne voči žalovanému a teda že vznikla povinnosť žalovaného poskytnúť žalobkyni protiplnenie za plnenie žalobkyne. Vzhľadom na zistený skutkový a právny stav súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.

9. O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku tak, že plne úspešnému žalovanému priznal náhradu trov konania, keď tento bol v spore proti žalobkyni plne úspešný.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní od doručenia tohto rozsudku. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis a spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.