Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-618-2015.pdf
PDF · 83.07 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/618/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Lamprechtovou, v právnej veci žalobcu: H. S., IČO: 14 010 178, so sídlom v L., K. XXXX/XX, proti žalovanému: Logika Logistik & Transport GmbH, ATU64336301, so sídlom Rakúsko, PSČ: 1230, Viedeň, Lemböckgasse 49/Haus2/ Stg E, v konaní o zaplatenie 300 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 300 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 300 € od 14.11.2014 do zaplatenia.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom na vydanie európskeho platobného rozkazu (ďalej len „návrh“), došlého na súd dňa 5.10.2015 domáhal sa žalobca voči žalovanému zaplatenia sumy 300 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 300 € od 14.11.2014 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalobca eviduje vo svojom účtovníctve voči žalovanému pohľadávku spolu v celkovej výške 300 € a to z titulu neuhradenia odplaty za poskytnuté služby. Žalobca poskytol žalovanému dojednané služby, t.j. prepravu tovaru, a to v súlade s jeho objednávkami a požiadavkami, resp. v súlade s objednávkou žalovaného č. 14/09/031. Na základe uvedených skutočností vznikol medzi žalobcom a žalovaným v zmysle § 261 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Obchodný zákonník“) obchodnoprávny vzťah, ktorého predmetom bol záväzok žalobcu poskytnúť žalovanému ním objednané služby, ktorému zodpovedala povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi dohodnutú odplatu. Predmetná pohľadávka žalovaného vznikla na základe faktúry č. 201411655 vo výške 300 €, zo dňa 29.09.2014, splatná dňa 13.11.2014. Žalovaný faktúru č. 201411655 vo výške 300 € do dnešného dňa neuhradil, a to ani len sčasti, v dôsledku čoho sa dostal s úhradou dlžnej pohľadávky dňa 14.11.2014 podľa ust. § 365 Obch. zákonníka do omeškania.
2. Právomoc Okresného súdu Bratislava III v Bratislave je daná s poukazom na článok 6, bod 1 Nariadenie EP a Rady (ES) č. 1896/2006 zo dňa 12.12.2006, ktorým sa zavádza európske konanie o platobnom rozkaze a článok 5, bod 1, písm. b/ Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 zo dňa 22.12.2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkom v občianskych a obchodných veciach.
3. Podľa § 177 ods. 2, písm. a/ CSP, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.
4. S poukazom na citované zákonné ustanovenie, bol vo veci dňa 18.01.2017 verejne vyhlásený rozsudok bez nariadenia ústneho pojednávania ( § 177 ods. 2, písm. a/ CSP ). Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli súdu dňa 4.01.2017.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom na vydanie európskeho platobného rozkazu a priloženými listinnými dôkazmi: objednávka žalovaného č. 14/09/031, nákladný list č. 1000262074, CMR
- Medzinárodný nákladný list č. 7272388, faktúra č. 201411655 ako aj ostatným spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav.
6. Z CMR - Medzinárodný nákladný list č. 7272388 ( ďalej len „CMR - Medzinárodný nákladný list“ ) mal súd preukázané, že žalobca vykonal pre žalovaného na základe objednávky žalovaného č. 14/09/031 v dňoch 23.09. - 25.09.2014 prepravu tovaru: 8 paliet / 2000 kg / 3,7 ldm nákladným motorovým vozidlom, EVČ: L. XXX ZA z miesta naloženia tovaru: Schedl Automotive System Service GmbH, Alte Seehausener Strasse 2, DE - 04356 Leipzig, Nemecká spolková republika do miesta dodania tovaru: Auto Palace Bratislava s. r. o., IČO: 17 320 712, Vajnorská 136/C, 831 04 Bratislava, Slovenská republika (ďalej len „Auto Palace Bratislava s. r. o., IČO: 17 320 712“) za dohodnutú cenu dopravy vo výške 300 €. Dodanie tovaru pre príjemcu: Auto Palace Bratislava s. r. o., IČO: 17 320 712 potvrdila fyzická osoba oprávnená konať za príjemcu svojím podpisom a odtlačkom pečiatky spoločnosti na CMR - Medzinárodnom nákladnom liste.
7. Z nákladného listu č. 1000262074 mal súd preukázané, že žalobca prevzal od žalovaného ako odosielateľa v mieste naloženia 8 kusov paliet / 2000 kg / 3,7 ldm za účelom prepravy tohto tovaru do miesta určenia: Auto Palace Bratislava s. r. o., IČO: 17 320 712, Vajnorská 136/C, 831 04 Bratislava, Slovenská republika.
8. Z faktúry č. 201411655 zo dňa 29.09.2014, splatnej dňa 13.11.2014, znejúcej na sumu 300 € mal súd preukázané, že žalobca na základe tejto splatnej faktúry vyúčtoval žalovanému cenu prepravy tovaru 8 paliet, ktorú žalobca na základe objednávky žalovaného č. 14/09/031 vykonal v dňoch 23.09.
- 25.09.2014 nákladným motorovým vozidlom, EVČ: L. XXX ZA na trase: Schedl Automotive System Service GmbH, Alte Seehausener Strasse 2, DE - 04356 Leipzig, Nemecká spolková republika - Auto Palace Bratislava s. r. o., IČO: 17 320 712, Vajnorská 136/C, 831 04 Bratislava, Slovenská republika podľa dohodnutej ceny dopravy.
9. Predmetom konania je zaplatenie dlžnej sumy z neuhradenej faktúry č. 201411655.
10. Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom od 1.02.2013 (ďalej len „Obchodný zákonník“), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
11. Podľa § 272 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluva vyžaduje pre platnosť písomnú formu iba v prípadoch ustanovených v zákone, alebo keď aspoň jedna strana pri rokovaní o uzavretí zmluvy prejaví vôľu, aby sa zmluva uzavrela v písomnej forme.
12. Podľa § 610 Obchodného zákonníka, zmluvou o preprave veci sa dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec (zásielku) z určitého miesta (miesto odoslania) do určitého iného miesta (miesto určenia), a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu (prepravné).
13. Podľa § 625 ods. 1 Obchodného zákonníka, dopravcovi prislúcha dohodnutá odplata, alebo ak nebola dohodnutá, odplata obvyklá v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na obsah záväzku dopravcu.
14. Podľa § 625 ods. 2 Obchodného zákonníka, dopravcovi vzniká nárok na prepravné po vykonaní prepravy do miesta určenia, ak zmluva neurčuje za rozhodnú inú dobu.
15. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
16. Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
17. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalobca na základe objednávky žalovaného č. 14/09/031 vykonal v dňoch 23.09. - 25.09.2014 pre žalovaného prepravu tovaru: 8 paliet / 2000 kg / 3,7 ldm nákladným motorovým vozidlom, EVČ: L. XXX ZA z miesta naloženia tovaru: Schedl Automotive System Service GmbH, Alte Seehausener Strasse 2, DE - 04356 Leipzig, Nemecká spolková republika do miesta dodania tovaru: Auto Palace Bratislava s. r. o., IČO: 17 320 712, Vajnorská 136/C, 831 04 Bratislava, Slovenská republika (ďalej len „príjemca“) za dohodnutú cenu dopravy vo výške 300 €. Dodanie tovaru príjemcovi bolo potvrdené na CMR - Medzinárodnom nákladnom liste č. 7272388 podpisom fyzickej osoby oprávnenej konať za príjemcu a odtlačkom pečiatky príjemcu. Žalobca vykonanú prepravu tovaru vyúčtoval žalovanému faktúrou č. 201411655 zo dňa 29.09.2014, splatnou dňa 13.11.2014 znejúcou na sumu 300 €. Žalovaný splatnú faktúru žalobcovi doposiaľ neuhradil. S poukazom na vykonané dokazovanie mal súd teda za preukázané, že na základe obojstrannej akceptácie objednávky žalovaného sporovými stranami ako zmluvnými stranami došlo medzi nimi k uzavretiu zmluvy o preprave veci podľa § 610 a nasl. Obchodného zákonníka. Na základe tejto zmluvy o preprave veci, ktorá nemusí mať písomnú formu (§ 272 ods. 1 Obch. zák.) žalobca ako dopravca vykonal pre žalovaného ako odosielateľa prepravu určeného tovaru, špecifikovaného v nákladnom liste č. 1000262074 z miesta odoslania do miesta určenia za dohodnutú odplatu vo výške 300 €. Nakoľko žalovaný neuhradil dohodnutú odplatu - cenu dopravy, vyúčtovanú faktúrou č. 201411655 v stanovenej lehote splatnosti tejto faktúry, žalobca si uplatnil žalobným návrhom podaným na tunajšom súde svoj nárok voči žalovanému na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 300 €. Z listinných dôkazov založených v spise mal súd žalobcov nárok voči žalovanému na zaplatenie dlžnej sumy z neuhradenej splatnej faktúry za nesporný, ničím nespochybnený, preto súd v súlade s citovanými ustanoveniami žalobnému návrhu v celom rozsahu vyhovel a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu vo výške 300 €.
18. O príslušenstve pohľadávky súd rozhodol podľa § 369 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka v nadväznosti na Nariadenie vlády SR č. 21/2013 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, nakoľko žalovaný sa dostal s úhradou dlžnej sumy do omeškania dňom nasledujúcim po splatnosti neuhradenej faktúry č. 201411655, t.j. dňom 14.11.2014, preto súd s poukazom na citované ustanovenia uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 300 € od 14.11.2014 do zaplatenia.
19. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
20. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
21. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
22. O nároku na náhradu trov konania procesných strán súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, § 262 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi ako úspešnej procesnej strane priznal voči žalovanému, ktorý bol v spore neúspešný nárok náhradu trov konania v plnom rozsahu. Súd v zmysle § 262 ods. 2 CSP o výške priznanej
náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných
náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (§ 37 ods. 3) (ďalej len „oprávnený“). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§ 38 ods. 1, 2 Exekučného poriadku). Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z. z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z. z.).