Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

46T/113/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave pred samosudcom JUDr. Karolom Posluchom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 18.01.2017 takto

rozhodol:

C. E., U.. XX.XX.XXXX H. L., Č. A. F. R. G. XX/XX, Q.,

sa uznáva za vinného, že

1/ od presne nezisteného času v roku 2007 až do 29.10.2014 v obci Ivanka pri Dunaji na adrese Nádražná ul. č. 34 ako prevádzkoval tam situovanú regulačnú stanice zemného plynu A. XXXX-X/XXXX, H.. Č.. XXXXX/XXXX pričom na základe vykonanej odbornej prehliadky a odbornej skúšky plynového zariadenia podľa § 9 zákona č. 124/2006 Z.z. o o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších právnych predpisov a podľa § 13 vyhlášky Ministerstva práce sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky (ďalej len „MPSVaR“) č. 508/2009 Z.z. o ktorou sa ustanovujú podrobnosti na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci s technickými zariadeniami tlakovými, zdvíhacími, elektrickými a plynovými a ktorou sa ustanovujú technické zariadenia, ktoré sa považujú za vyhradené technické zariadenia (ďalej len „Vyhláška“) v znení vyhlášky MPSVaR č. 435/2012 Z.z. a vyhlášky MPSVaR č. 398/2013 Z.z., vykonanej dňa 21.08.2014 bolo zistené, že :

na viacerých spojoch plynového potrubia a jeho spojov spojovacími prvkami (manometre, ventily) boli netesnosti (na kohúte manometra 0-6MPa, na stratovom manometri 0-6Mpa filtra, na kohútoch pred a za stratovým manometrom 0-6MPa filtra, na kohúte manometra 0-160 kPa za regulátorom, na kohúte manometra 0-160 kPa pred kompenzátorom) na základe čoho mohlo dôjsť k dosiahnutiu kritickej výbušnej koncentrácie zemného plynu v ovzduší a následnej explózii,

predmetná regulačná stanica nebola pripojená na elektrický prúd, na základe čoho na nej nefungoval :

predohrev zemného plynu (čo mohlo viesť k zamrznutiu potrubia pri zvýšenom odbere plynu a dosiahnutia rosného bodu plynu po poklese teploty pod kritickú hranicu, čo môže mať za dôsledok tvorbu pevných látok a zablokovanie regulátorov),

odorizácia (pridávanie látky spôsobujúcej zápach zemného plynu, ktorý je inak bez zápachu, čo zabezpečuje zabezpečuje ľahšie detekovanie prípadného úniku zemného plynu),

osvetlenie,

meranie spotreby a uzemnenie celej regulačnej stanice,

a zároveň nezabezpečil vystavenie platných revíznych správ vypracovaných osobami kvalifikovanými pre elektrické zariadenia v termínoch ustanovených v prílohe č. 8 Vyhlášky,

bezpečnostné rýchlouzávery plynu č. XXXXXXX, XXXXXX K. XXXXXX sú nefunkčné,

čím boli porušené technické pravidlá plynu (ďalej ako „TPP 60502“) vydané Slovenským plynárenským a naftovým zväzom, pričom podľa § 11, ods. 16, písm. d) zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o doplnení niektorých zákonov v znení neskorších právnych predpisov je prevádzkovateľ regulačnej stanice zemného plynu (ako držiteľ povolenia, alebo ním poverená osoba) zabezpečiť, aby technické zariadenia používané na výkon povolenej činnosti spĺňali požiadavky na kvalitu, bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci, ako aj bezpečnosť technických zariadení a požiadavky na ochranu životného prostredia; v odvetví plynárenstva musia technické zariadenia používané na výkon povolenej činnosti taktiež byť v súlade s technickými pravidlami pre plyn, ktoré sú registrované pri príslušnej komore zriadenej zákonom, okrem tých zariadení, na ktoré sa vzťahujú osobitné predpisy z oblasti štátnej banskej správy; technickým pravidlom pre plyn je pravidlo vyjadrujúce stav technického poznania a techniky v odvetví plynárenstva, s tým, že technické pravidlo plynu je podľa STN EN 45020 normatívny dokument, ktorý vyjadruje stav techniky, stupeň rozvoja technických schopností, ktorý je založený na overených poznatkoch vedy, techniky a praxe a je vytvorený na základe rokovaní a dohôd prijatých na úrovni odvetvia nezávislou schvaľovacou komisiou, v ktorej sú zastúpené zainteresované orgány a organizácie,

nebol pre predmetnú plynovú stanicu určený pracovník na obsluhu regulačnej stanice zemného plynu, ktorý má platný preukaz skupiny Af podľa § 17 Vyhlášky

nebola spracovaná revízna kniha regulačnej stanice, čo je v rozpore s prílohou č. 3 písm. c), bod 1. Vyhlášky,

nebol spracovaný prevádzkový predpis, čo je v rozpore s čl. 8.2 písm. e) TPP 605 02

nebol spracovaný prevádzkový denník, čo je v rozpore s čl. 8.2 písm. d) TPP 605 02,

v regulačnej stanici nebol umiestnený hasiaci prístroj, ako táto povinnosť vyplýva z STN 920102-1,

v regulačnej stanici chýbalo príslušenstvo, a to výstražné tabuľky :

„Zákaz fajčenia a manipulácie s otvoreným ohňom v okruhu 10 metrov“,

„Nebezpečenstvo výbuchu plynu“,

„Priestor-zóna“,

„Zákaz vymieňania žiaroviek pod napätím“,

„Zákaz vstupu nepovolaným osobám“,

„Zákaz používania mobilných telekomunikačných zariadení“,

situačný náčrt osadenia všetkých armatúr s dvojrozmerným zakótovaním a číslovaním, ktorá je v súlade s prevádzkovou dokumentáciou,

schéma komponentov,

prevádzkový záznamník regulačnej stanice,

kľúče na ovládanie uzavieracích armatúr na vstupnom a výstupnom potrubí regulačnej stanice,

na regulačnej stanici nebola vykonaní opakovaná skúška, čo je v rozpore s ustanoveniami § 12 a prílohy č. 10 Vyhlášky,

regulačná stanica bola neuzamknutá a hrozilo v nej v prípade nedovolenej a neodbornej manipulácie cudzou osobou nebezpečenstvo výbuchu plynu, alebo požiaru,

regulačná stanica bola zarastená rôznym druhom porastu, pričom v prípade jeho zahorenia hrozí nebezpečenstvo výbuchu,

čím porušil ako technické pravidlá plynu vydané Slovenským plynárenským a naftovým zväzom, ktoré bol v zmysle § 11, ods. 16, písm. d) zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o doplnení niektorých zákonov dodržiavať, tak aj príslušné ustanovenia zákona č. 124/2006 Z.z. o o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších právnych predpisov a rovnako tak aj vyhlášky Ministerstva práce sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 508/2009 Z.z. o ktorou sa ustanovujú podrobnosti na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci s technickými zariadeniami tlakovými, zdvíhacími, elektrickými a plynovými a ktorou sa ustanovujú technické zariadenia, ktoré sa považujú za vyhradené technické zariadenia v znení vyhlášky MPSVaR č. 435/2012 Z.z. a vyhlášky MPSVaR č. 398/2013 Z.z., na základ čoho bola predmetná stanica v zmysle § 13 uvedenej vyhlášky uznaná za neschopnú bezpečnej prevádzky, v dôsledku čoho vznikol stav kedy prevádzkovaním regulačnej stanica zemného plynu RS 1200-2/1440, výr. č. 98358/1998, ktorá sa stala neschopnou bezpečnej prevádzky, hrozilo všeobecné nebezpečenstvo vzniku požiaru alebo výbuchu s možným následkom ohrozenia života, zdravia a majetku občanov nachádzajúcich sa v blízkosti uvedenej regulačnej stanice zemného plynu,

2/ v období od 01.01.2014 až do 10.06.2015 v obci B. D. N. na K. U. Z.. Č.. XX vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť za účelom dosiahnutia zisku prevádzkoval tam situovanú regulačnú stanicu zemného plynu A. XXXX-X/XXXX, H.. Č.. XXXXX/XXXX, pričom uzatváral s konečnými odberateľmi plynu z uvedenej regulačnej stanice zmluvy o dodávke plynu a inkasoval relevantné platby v celkovej výške 13.082,83 Eura za ním poskytnuté služby bez toho, že by na prevádzku regulačnej stanice zemného plynu bol oprávnený na základe živnostenského oprávnenia v zmysle zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní v znení neskorších právnych predpisov (živnostenský zákon) a bez existencie akéhokoľvek právneho vzťahu s právnym subjektom v zmysle zákona č. 513/1991 Zb. (), ktorého predmetom činnosti by bol výkon vyššie vymenovaných prác a ktorý by páchateľa na výkon prevádzky regulačnej stanice zemného plynu oprávňoval, čím sa neoprávnene obohatil o sumu 13.082,83 Eura,

t e d a

v bode 1

z nedbanlivosti spôsobil všeobecné nebezpečenstvo a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas,

v bode 2

neoprávnene podnikal a takým činom získal väčší prospech,

č í m s p á c h a l

v bode 1

prečin všeobecného ohrozenia podľa § 285 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona

v bode 2

prečin neoprávneného podnikania podľa § 251 ods. 1, ods. 2 písm. c/ Tr. zákona.

Za to sa

o d s u d z u j e :

Podľa § 251 ods. 2 Trestného zákona použitím § 36 písm. j/, l/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 3, § 41 ods. 1 § 56 ods. 2 Trestného zákona na peňažný trest vo výmere 6.000 /šesťtisíc/ €.

Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona súd ukladá pre prípad že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený náhradný trest odňatia slobody na 2 /dva/ roky.

odôvodnenie:

Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní sa obžalovaný aj prokurátor vzdali práva podať opravný prostriedok.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresnom súde Bratislava III. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlási v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.