Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Cb/60/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo sudcom JUDr. Miroslavom Jagnešákom v sporovej veci žalobcu: DOM a spol. s r.o., so sídlom M.R. Štefánika 59, 919 43 Cífer, IČO: 36 723 479, zastúpeného právnou zástupkyňou JUDr. Máriou Lukačovičovou, advokátkou, so sídlom Hlavná 156, 900 90 Dubová, proti žalovanému: STAVOPRAC, s.r.o., so sídlom 029 56 Zákamenné 26, IČO: 36 011 886, zasupenému právnou zástupkyňou JUDr. Adrianou Panekovou, advokátkou, so sídlom Miestneho Priemyslu 1140, 029 01 Námestovo, v konaní o zaplatenie 2 923,20 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I/ Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2 923,20 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 17. 11. 2011 do zaplatenia a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II/ Žalobca má nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu 17. 07. 2013, doplnenou zmenou, ktorú súd pripustil uznesením zo dňa 06. 12. 2013, žiadal uložiť pôvodne žalovaným v 1/ a 2/ rade - 1. STAVOPRAC, s.r.o. , 029 56 Zákamenné 1060, IČO: 36 011 886, 2. Pavol Maráček - EMPIRIA, IČO 17672520 - povinnosť zaplatiť mu sumu 2 923,20 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 17. 11. 2011 do zaplatenia a trovy konania. Podanú žalobu odôvodnil tým, že žalobca pre žalovaného v 2/ rade vypracoval v marci 2010 projekt pre územné konanie pre stavbu: Polyfunkčný objekt, druh stavby: Novostavba, miesto stavby Piešťany, Teplická ul., parc. č. 5172/1,/2,/3,5182/5,/8. Ako investor tejto stavby bol v PD (projektovej dokumentácii) uvedený žalovaný v 2/ rade. K projektu bola zo strany žalobcu vypracovaná aj inžinierska činnosť, t.j. zabezpečenie stanovísk dotknutých orgánov potrebných pre vydanie územného rozhodnutia. Žiadosť o vydanie územného rozhodnutia podpisoval osobne žalovaný v 2/ rade pán J. H.. Dňa 16. 07. 2010 Mesto Piešťany vydalo pod č. 3418/22/4/2010-Če rozhodnutie o umiestnení stavby Novostavba polyfunkčného bytového domu na pozemkoch parc. č. 5172/1,/2,/3,5182/5,/8 k.ú. Piešťany (lokalita Teplická ulica) k tomuto rozhodnutiu bola pripojená aj overená projektová dokumentácia, ktorú vypracoval žalobca. V júli 2010 na pracovnom stretnutí za účasti žalovaného v 1/ rade, objednal si žalovaný v 2/ rade vyhotovenie cenovej ponuky na Polyfunkčný objekt v Piešťanoch a na tomto stretnutí boli prejednávané požiadavky MsÚ, stavebného odboru na riešenie stavby a bol spresnený rozsah prác. Dňa 16. 07. 2010 sa konalo ďalšie stretnutie zainteresovaných, kde im žalobca predložil cenovú ponuku, ktorej žiadali rozšpecifikovanie položiek č. 4-7, čo bolo urobené a odovzdané dňa 20. 07. 2010. Ponuka bola odsúhlasená s tým, že zatiaľ si objednávajú vypracovanie iba projektovej dokumentácie (PD) pre územné konanie a vypracovanie PD pre stavebné konanie. Zároveň bolo dohodnuté, že všetky ďalšie práce budú objednávané firmou STAVOPRAC - žalovaným v 1/rade a všetky faktúry majú byť vystavené na žalovaného v 1/ rade, ktorý ich bude uhrádzať. Žalobca v zmysle dohody vystavil na žalovaného v 1/ rade dňa 02. 08. 2010 faktúru č. 07/2010 na sumu 22.074,50 Eur, splatná 16.

08. 2010, ktorou vyfakturoval projektovú a inžiniersku činnosť pre akciu "Polyfunkčný objekt EMPIRIA" v Piešťanoch podľa cenovej ponuky bodu 2-zabezpečenie projektovej prípravy pre územné konanie. Žalovaný v 1/ rade uhradil celú faktúru 07/2010 a suma 22.074,50 Eur bola pripísaná na účet žalobcu dňa 21. 09. 2010. Žalobca vypracovával projektovú dokumentáciu a vykonával inžiniersku činnosť pre predmetnú stavbu. Tieto činnosti fakturoval faktúrami vystavenými na žalovaného v 1/ rade a to: - fa č. 08 2010 zo dňa 02. 09. 2010 na sumu 14.339,50 Eur, splatná 16. 09. 2010, fa č. 10 2010 zo dňa 11. 10. 2010 na sumu 2 499,- Eur, splatná 25. 11. 2010, ktoré faktúry boli žalovaným v 1/rade uhradené dňa 08. 11. 2010. Na základe PD vypracovanej žalobcom vydalo Mesto Piešťany dňa 22. 10. 2010 stavebné povolenie č. 05 191/22/2/2010-Hy na stavbu "Novostavba polyfunkčného bytového domu" na pozemkoch parc. č. 5172/1, 5182/5 k.ú. Piešťany. Tvar objektu (stavby) bol daný už pri vypracovávaní štúdie podľa požiadavky žalovaného v 2/rade p. H.. Rozpracované to bolo pri vypracovaní projektu pre územné konanie a ďalej v PD pre stavebné konanie. Zo strany žalovaného v 2/rade nikdy nebola vznesená žiadna námietka, avšak mal dopyt či bude možné zmeniť izby bytov posunom priečok. Žalobca ho informoval, že je to možné cez zmenu stavby počas výstavby na stavebnom úrade. Žalovaný v 1/ rade sa telefonicky informoval u žalobcu, že žalovaný v 2/rade chce mať na I. poschodí tohto objektu reštauráciu a čo by to obnášalo. Žalobca po konzultácii so statikom podal informáciu, že toto v tomto štádiu to nie je možné bez ďalších zásahov do statiky a boli by potrebné ďalšie dodatočné statické úpravy. Žalovaní v 1/ a 2/ rade si u žalobcu neobjednali vykonávanie stavebného dozoru. Zodpovednosť za vyhotovenie stavby podľa PD schválenej v stavebnom konaní nesie dodávateľ stavby. Pre uvedenú stavbu žalovaný v 1/ rade ústne objednal vypracovanie realizačného projektu POV (projekt organizácie výstavby), ktorý bol vyfakturovaný faktúrou č. 10/2011 zo dňa 25. 07. 2011 na sumu 2 952,- Eur, splatná 30. 07. 2011, ktorú žalovaný v 1/ rade uhradil 01. 08. 2011. Dňa 06. 04. 2011 Slovenskou stavebnou inšpekciou, Inšpektorátom Nitra bola vykonaná miestna ohliadka na stavbe "Novostavba polyfunkčného bytového domu", ktorej stavebníkom bol J. H.-U.. Z tejto ohliadky bol vykonaný záznam č.j. 62/2011-SSI 66/3, v ktorom bolo konštatované, že boli zrealizované zmeny, ktoré sú v rozpore s overenou PD. Na zlegalizovanie vykonaných zmien na predmetnej stavbe, ktoré boli zrealizované v rozpore s PD, bolo potrebné požiadať stavebný úrad o vydanie dodatočného povolenia na zmenu stavby pred dokončením a k tomu bolo potrebné tieto zmeny zapracovať do PD, ktorá bola schválená v pôvodnom stavebnom konaní. V tomto čase si žalovaný v 1/ rade objednal u žalobcu vyhotovenie architektonickú časť stavebnej časti v 4 vyhotoveniach a protipožiarne zabezpečenie stavby v dvoch vyhotoveniach pre predmetnú stavbu. Mesto Piešťany listom č. 03 329/22/1/20011-Hy zo dňa 04. 07. 2011 oznámilo začatie konania o odstránení, resp. o dodatočnom povolení stavby a zároveň vyzvalo žalovaného v 2/ rade - stavebníka, aby do 60 dní odo dňa doručenia tejto výzvy predložil na stavebný úrad žiadosť o dodatočné povolenie zmeny stavby. Pracovník žalovaného v 1. rade p. J. informoval žalobcu, že projekt v elektronickej forme, ktorý od žalobcu obdŕžali aj na CD použili a zakreslili do neho úpravy, že toto CD doručí žalobcovi po svojom pracovníkovi A. na CD nosiči a požiadal žalobcu, aby to 2x skopíroval, opečiatkoval, vypracoval technickú správu a vyhotovil to v 2 sadách. Žalobca po obdŕžaní CD, zistil, že sa to skopírovať nedá, pretože tak ako sú zmeny na tomto CD zakreslené je to v rozpore s STN, pretože celá dokumentácia je komplexná a každá zmena musí byť zohľadnená vo všetkých výkresoch (pôdorysy, rezy, pohľady), čo na tomto CD nebolo zohľadnené. Uvedenú skutočnosť žalobca oznámil žalovanému v 1/ rade s tým, že PD sa musí celá prepracovať. Žalovaný v 1/ rade si teda ústne objednal prepracovanie PD so zapracovaním zmien vykonaných v priebehu výstavby a jej dodanie v 3 vyhotoveniach - jedno pre inšpekciu a 2 pre stavebný úrad. Neskôr ešte doobjednal vyhotovenie protipožiarneho zabezpečenia stavby a ešte 1 vyhotovenie PD stavebnej časti. Následne žalovaný v 2/ rade listom zo dňa 03. 08. 2011 požiadal Mesto Piešťany o vydanie dodatočného povolenia na zmenu stavby: "Novostavba polyfunkčného bytového domu" pred dokončením. Mesto Piešťany listom č. 03 329/22/2/2011-Hy zo dňa 05. 08. 2011 oznámilo začatie konania o dodatočnom povolení zmeny stavby pred dokončením. a následne dňa 18. 08. 2011 pod zn. 03 329/22/3/2011-Hy vydalo rozhodnutie, ktorým dodatočne povolilo zmenu stavby pred dokončením, podkladom ktorého bola PD - zmena počas výstavby, ktorú vypracoval žalobca. Dňa 04. 08. 2011 žalovaný v 1/ rade prevzal od žalobcu PD architektonická časť stavebnej časti v 3 vyhotoveniach pre akciu "Novostavba polyfunkčného bytového domu" - zmena počas výstavby a dňa 02. 11. 2011 prevzal architektonicko-stavebnú časť v 1 vyhotovení a protipožiarne zabezpečenie stavby v 2 vyhotoveniach. Na základe uvedeného žalobca faktúrou č. 13 2011 zo dňa 02. 11. 2011 na sumu 2.923,20 Eur vyfakturoval žalovanému v 1/ rade projektovú činnosť - pre akciu "Polyfunkčný objekt Empiria" - zmena počas výstavby v Piešťanoch a to architektonickú stavebnú časť v 4 vyhotoveniach a protipožiarne zabezpečenie stavby v 2 vyhotoveniach. Žalovaný v 1/ rade vyššie uvedenú faktúru

prebral dňa 02. 11. 2011 a v lehote splatnosti ju neuhradil. Dňa 07. 12. 2011 vydalo Mesto Piešťany pod č. 04 510/22/2/2011-Hy Rozhodnutie, ktorým povolilo užívanie predmetnej stavby.

2. Súd vo veci vydal platobný rozkaz, ktorým návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Proti platobnému rozkazu podali v zákonnej lehote odpor obidvaja žalovaní. Žalovaný v 2/ rade v podanom odpore poprel existenciu akéhokoľvek záväzku voči žalobcovi a uplatnený nárok považuje za nedôvodný nakoľko medzi ním a žalobcom nie je žiaden právny vzťah. Žalovaný v 2/ rade v podanom odpore uviedol, že uplatnený nárok je voči nemu nedôvodný, nakoľko podľa dohody medzi žalobcom a žalovaným v 2/ rade bolo v celkovej cene zahrnuté aj vypracovanie všetkých zmien predmetnej stavby pre jej dokončením. Cez žalovaného v 1/ rade len prešli peniaze, nakoľko bol generálnym dodávateľom stavby.

3. Právny zástupca žalobcu podanú žalobu odôvodnil tak, že právnym základom uplatňovaného nároku voči žalovanému v 1/ rade je Zmluva o dielo v zmysle § 536 až 567 ObZ. Podľa § 547 nárok na zaplatenie ceny vzniká vykonaným dielom a dielo zo strany žalobcu bolo preukázateľne vykonané a prevzaté žalovaným v 1/ rade. Žalovaný v 2/ rade preukázateľne túto PD použil na vydanie povolenia na dodatočnú zmenu stavby v priebehu realizácie výstavby, ktoré povolenie vydal Stavebný úrad Piešťany. Táto PD zo strany žalovaného v 1/ rade bola prevzatá od žalobcu pred dátumom vydania rozhodnutia Stavebného úradu Piešťany o dodatočnej zmene stavby, nakoľko bola vlastne podkladom pre toto rozhodnutie zo stavebného úradu (04. 08. 2011).

4. Právny zástupca žalovaného v 1/ rade žiadal žalobu zamietnuť, nakoľko nárok uplatnený žalobcom je bez akéhokoľvek právneho dôvodu. Na pracovnom stretnutí so žalobcom dňa 16. 07. 2010, ktorého sa zúčastnil aj žalovaný v 2/ rade, sa prejednávala cenová ponuka a rozsah poskytnutých služieb. Túto cenovú ponuku žalobca podpísal a tam si žalovaný v 2/ rade so žalovaným v 1/ rade objednali služby pod bodom 1, 2, 3, 7. Bola to projektová príprava pre územné konanie, projektová príprava pre stavebné konanie a potom práce pre dokončenie stavby. Nakoniec z týchto služieb vykonal žalobca len celý bod 2, teda územné konanie, čiastočne bod 3, pretože neuskutočnil úlohy, ktoré sú vymedzené v tomto zápise a takisto nie bod 7 - práce po dokončení stavby. Práce zapísané pod bodom 7 tejto zápisnice zo strany žalobcu neboli vôbec realizované, tieto zabezpečoval žalovaný v 1. rade až po zápis do KN. Už len v bode 3 sa žalobca obohatil, nakoľko nevykonal práce v plnom rozsahu a takisto dodatočne uhradili projekt POV, ktorý mal byť v PD, ale chýbal a z toho dôvodu ich stavebný úrad vyzval na jeho doplnenie. Bolo to 2 460 Eur bez DPH, ktorá mala byť v rámci ceny dohodnutej za PD. Takisto sa na tomto pracovnom stretnutí riešili ďalšie skutočnosti a to, že žalovaný v 2/ rade si nepredstavoval stavbu tak, ako bola nakreslená, pričom sa na tomto stretnutí dohodlo, že v prípade zmien sa dodatočné zmeny uskutočnia v rámci už dohodnutej ceny. Zmeny zakreslili projektanti žalovaného v 1/ rade, odniesli to na CD žalobcovi, pričom sa dohodlo, že ten ich iba vytlačí a opečiatkuje. Tieto zmeny mali byť súčasťou dohodnutej ceny.

5. Právny zástupca žalovaného v 2/ rade žiadal žalobu vo vzťahu k žalovanému v 2/ rade zamietnuť z dôvodu neexistencie právneho titulu. V danom prípade ide o vzťah medzi žalobcom a žalovaným v 1/ rade.

6. Žalobkyňa pred súdom uviedla, že medzi ňou a žalovanými v 1/ a 2/ rade nie je písomne vyhotovená zmluva na dodávku PD pre PO (Polyfunkčný objekt) v Piešťanoch, v ktorej by bola dohodnutá cena za komplet dodávku PD. Existuje fakticky len ústna dohoda, ktorá vyplynula zo spoločného stretnutia, ktoré sa konalo dňa 20. 07. 2010, keď tejto dohode predchádzalo ešte spoločné stretnutie dňa 16. 07. 2010, kde z jej strany bola predložená cenová ponuka na PD na ten nový PO. Na tomto stretnutí sa zúčastnil zástupca žalovaného v 1/ rade pán Padušňák, A.. H., A.. H., ktorý je žalovaným v 2/ rade. Z toho stretnutia vlastne vyplynulo, aby podrobne špecifikovala body 4 až 7 cenovej ponuky, čo predložila na stretnutí dňa 20. 07. 2010, kde boli prítomní okrem nej aj pán Padušňák, A.. H., pán H., A.. E. G.. Vtedy vlastne bola uzavretá ústna dohoda s tým, že všetky práce, ktoré bude robiť na ich objednávku, pôjdu cez žalovaného v 1/ rade, ktorý ich bude aj hradiť. Dôsledkom týchto dohôd bolo to, že dňa 30. 07. 2010 žalovaný v 1/ rade vystavil objednávku na PD pre územné konanie a PD pre stavebné konanie. V tejto objednávke uvádzal cenu v súlade s preloženou cenovou ponukou zo dňa 16. 07. 2010 a 20. 07. 2010. Následne sa vystavili zo strany žalobcu faktúry v súvislosti s vypracovanou PD a to č. 7, 8 a 10/2010, ktoré boli aj uhradené zo strany žalovaného v 1/ rade. Fakturácia sa robila tak, že 100 % sa fakturovalo za práce pre územné konanie a pre inžiniersku činnosť pre územné konanie (fa č. 7/2010) a s 50 % zábezpeka, resp. záloha pre zabezpečenie PD pre stavebné konanie.

Fa č. 8/2010 bola doplatok 50 % za projektovú činnosť a tých druhých 50 % za inžiniersku činnosť pre stavebné konanie a zároveň tam bola faktúra na vypracovanie projektu pre realizáciu - statika, ktorú si u nás objednal ústne konateľ žalovaného v 1/ rade. Fa č. 10/2010 bol doplatok 50 % z ceny na projekt statiky. Následne stavebný úrad požadoval v súvislosti so zabezpečením bezpečnosti obyvateľov príslušného sídliska organizáciu výstavby, ktorú bude realizovať konkrétny dodávateľ. Podotýkam, že v danej oblasti boli dve staveniská, jednak PO, ktorý projekčne zabezpečovali a jednak parkovisko, ktoré bolo riešené samostatne a samostatným stavebným konaním a ktoré zabezpečoval projekčne iný projektant. V súvislosti s požiadavkou Stavebného úradu Piešťany zisťovala údaje ohľadne dodávateľa stavby pre žalovaného v 2/ rade (aké stroje bude používať, ako bude organizovaná samotná práca na tejto stavbe). Vypracovanie plánov práce výstavby si u nej objednal konateľ žalovaného v 1/ rade a ona toto spracovala. Spracovaný POV odovzdala fyzicky konateľovi žalovaného v 1/ rade na príslušnej stavbe. Nebolo to robené oproti podpisu, ale len do ruky. Konateľom žalovaného v 1/ rade bol pán Padušňák. Námietky neboli, svedčí o tom aj to, že faktúra za túto činnosť bola zo strany žalovaného v 1/ rade uhradená. V priebehu mesiaca júl 2010 jej zavolal pán Padušňák, že dostali na stavbu stavebnú inšpekciu, ktorá zistila zmeny oproti PD, ktorá bola overená v stavebnom konaní a ktoré zmeny si pán H. -žalovaný v 2/ rade u žalovaného v 1/ rade objednal. Vtedy jej povedal, že nejaké tie zmeny oni zaznačovali v digitálnej forme počas výstavby, ktorú riešili. Zareagovala tak, že zmeny musí vidieť, premerať to priamo na stavbe, na čo mi žalovaný v 1/ rade povedal, že zmeny sú zachytené v digitálnej podobe v tej časti, čo mu bolo z ich strany odovzdané a urobil to jeho pracovník Ing. H.. Následne z jeho strany bolo doručené CD, kde boli tieto zmeny vyznačené. Po ich vzhliadnutí zistila, že nie sú realizované s príslušnými STN a oznámila žalovanému v 1/ rade, že nemôže sa podpísať pod takto vykonané zmeny a že PD ako celok musí ladiť. Pán J. reagoval tak, aby to urobila v čom najkratšom čase, že to potrebuje jednak prejednať so stavebnou inšpekciou a následne to potrebuje aj na stavebné konanie v súvislosti s prejednaním dodatočných zmien. Zmeny, ktoré boli vyznačené na CD nosiči v PD boli vykonané pracovníkom žalovaného v 1/ rade takpovediac na úrovni stavby vedúceho, čiže pre potrebu na stavbe, ale neboli charakteru, aké sa vyžadujú v súvislosti s projekčnou činnosťou. Následne išli na stavbu a traja pracovníci zisťovali, čo bolo vlastne zmenené. Fyzickým zisťovaním zistili, že boli vykonané zásahy, ktoré fakticky neboli podchytené ani na CD, ktoré bolo predložené. Vykonanie týchto projekčných prác v súvislosti so zmenou na stavbe telefonicky objednával u nej konateľ žalovaného v 1/ rade. Následne spracovala PD v súvislosti so zmenami jednak stavebnej časti, ktorú dokumentáciu prevzal Ing. H. dňa 04. 08. 2011. Taktiež požadovali prepracovanie protipožiarneho zabezpečenia stavby, ktoré už bolo vykonané v súvislosti so zmenami stavby, čo si vyžadovali hasiči a tí následne žiadali posúdenie zo strany projektanta v súvislosti so zmenami. Túto PD taktiež objednal konateľ žalovaného v 1/ rade a prevzal ju A.. H. dňa 02. 11. 2011, kedy žiadal doplniť aj jednu sadu týkajúcej sa architektonicko- stavebnej časti stavby. Vtedy prevzal aj faktúry za uvedené práce. Tieto faktúry neboli uhradené.

7. Konateľ žalovaného v 1/ rade, že jeho firma zabezpečovala realizáciu stavby pre žalovaného v 2/ rade v Piešťanoch. PD pre uvedenú stavbu zabezpečovala Ing. G. - žalobca. Prvý návrh cenovej ponuky pre komplet celú PD vrátane činností na príslušných úradoch, bol 74 400 Eur. Až na jednaní dňa 16. 07. 2011, na ktorom som sa zúčastnili aj A.. G., jej syn A.. E. G., Ing. H., Ing. H. a pán H., bolo dohodnuté, že celá PD vrátane potrebných činností bude stáť 28 500 Eur. V rámci všetkých činností je obsiahnuté vypracovanie PD a vybavenie stavebného povolenia, až po právoplatné kolaudačné rozhodnutie predmetnej stavby, teda aj vrátane zmien realizovaných na predmetnej stavbe počas výstavby. Táto cena, ktorá bola dohodnutá ako za celok PD sa týkala aj tzv. drobných zmien, ktoré nastali na stavbe. Na predmetnej stavbe boli urobené aj zmeny takého charakteru, čo si vyžadovali nové projektové posúdenie a riešili to tak, že nezaťažovali priamo žalobcu, ale išli za konkrétnym statikom, s ktorým sa predmetný projekt prejednal. Za stanovisko mu riadne zaplatili a zmena sa vykonala v digitálnej podobe projektu, ktorý im bol zo strany žalobcu poskytnutý. Pre stavebné konanie o dodatočnom povoľovaní zmien na stavbe potrebovali autorizovanú PD, teda od toho projektanta, ktorý to robil. Z toho dôvodu boli nútení obrátiť sa na dodávateľa PD, aby boli spracované zmeny vyvolané na stavbe. Bolo im poskytnuté CD, kde boli zmeny podchytené a žalobca to mohol len vytlačiť, nakoľko to Ing. Morava vykonal kvalifikovane a mohlo to byť za lacnejšie peniaze. Súhlasil s tvrdením žalobcu, že A.. H. a Ing. H. prevzali doklady ohľadne PD po zmenách ako aj faktúry. Nesúhlasil s protipožiarnym zabezpečením úniku obyvateľov z bytovej časti tak, ako to špecifikovala žalobkyňa, lebo keď porovnal pôvodné protipožiarne zabezpečenie a to nové posúdenie, je to takmer totožné.

8. V priebehu konania po prvom pojednávaní vo veci žalobca podaním doručeným súdu 29. 01. 2014 zobral návrh voči žalovanému v 2/ rade späť a žiadal v tejto časti konanie zastaviť.

9. Súd napriek písomnému nesúhlasu žalovaného v 1/ rade so zastavením konania voči žalovanému v 2/ rade vydal uznesenie č.k. 2Cb/60/2012-197 zo dňa 17. 02. 2015, ktorým konanie voči žalovanému v 2/ rade zastavil a zároveň rozhodol aj o trovách konania vo vzťahu k žalovanému v 2/ rade. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť 25. 02. 2015 v časti o zastavenie konania voči žalovanému v 2/ rade.

10. Následne súd pokračoval v konaní len so žalobcom a žalovaným v 1/ rade.

11. Svedok A. J. H., zamestnanec žalovaného do r. 2007, kde pracuje v pozícií technický manažér stavieb a jeho úlohou je organizačná príprava stavby, samotná realizácia a dokončovacie práce až po konečné odovzdanie stavebného objektu. Do kontaktu so žalobcom prišli v súvislosti s realizáciou objektu v Piešťanoch pre investora p. H. cez firmu Empíria. Žalovaný v 1/ rade bol generálnym dodávateľ stavby, teda PD išla cez neho. Bola dohodnutá písomne cena 30 500 Eur a zahŕňala body 1, 2, 3, 7 z cenovej ponuky predloženej žalobcom. Ako pracovník žalovaného v 1/ rade mal na starosti technickú kontrolu a spätne kontroloval čo sa realizovalo a vtedy zistil, že zo strany žalobcu boli vykonané práce na hodnotu 22 530 Eur, teda neboli tam dodané komplet práce, ktoré boli dohodnuté u žalobcu a konkrétne z pozície 1 - nebolo spravené nič - 0 %. Z pozície 2 - spravené 100 %, z pozície 3 - spravených 70 % , z pozície 4, 5, 6 - neboli zazmluvnené, z pozície 7 - nebolo spravené nič - 0 %. PD pripravená žalobcom nezodpovedala predstavám investora vzhľadovo a pre nedostatok času došlo medzi ním a žalobcom k dohode, že pre vydanie stavebného povolenia sa predloží PD predložená žalobcom a následne počas realizácie dôjde k úpravám, ktoré by zodpovedali predstavám investora. O tomto boli informovaní zo strany p. H.. Pri každej stavbe robia sa určité zmeny na požiadanie investora a takto sa to dialo aj na tejto stavbe, keď investor H. žiadal zmenu realizácie, ktoré následne technik žalovaného v 1/ rade A.. H. podrobne zachytával a vyznačoval. Niektoré zmeny v podstate boli také, ktoré nezasahovali do nosnej časti PD, ale boli napr. aj také, ktoré z hľadiska finančnej náročnosti bolo potrebné zmeniť, napr. presklené zadné schodisko za murovanú stenu s oknami a následne zmena otvorov na oknách, ako aj fasádnych otvorov. Všetky tieto zmeny vykonané na stavbe zachytil A.. H. v skutočnom stave ako boli realizované na stavbe - projekt skutočného vyhotovenia stavby čo preniesol aj na CD. Uvedené CD so zachytenými zmenami bolo následne odovzdané žalobcovi, aby tieto zmeny parafoval pre potrebné orgány. Má vedomosť, že takto vykonané zmeny boli žalobkyňou len vytlačené a parafované. Žalobca vystupoval ako hlavný projektant, ktorý realizoval projekt pre investora a v súvislosti s tým, že projekt vypracovaný žalobcom bol odovzdaný na príslušné orgány pre stavebné konanie, tak tento projektant musel odovzdať aj prípadné zmeny vykonané na predmetnej stavbe pre príslušný stavebný úrad. Z tohto dôvodu nemohli byť použité podklady vypracované A.. H. priamo pre stavebný úrad.

12. Svedok A.. V. H., zamestnanec žalovaného v 1/ rade od roku 2010, kde pracoval ako projektový manager a v súčasnosti je v pozícií konateľa. Z jeho pozície vyplynulo, že robil predprípravu stavby a potom aj samotnú kontrolu počas jej realizácie a zabezpečoval stavbu výberom dodávateľov. Na objekte Polyfunkčný objekt v Piešťanoch zabezpečoval vyššie popísané, pričom projekt pre túto stavbu vypracovala p. G. - žalobca. PD odovzdaná žalobkyňou nezodpovedala predstavám investora, ale pre krátkosť času bola použitá pre stavebné konanie v súvislosti s vydaním stavebného povolenia a medzi účastníkmi bolo ústne dohodnuté, že počas realizácie výstavby dôjde k zmenám, ktoré sa budú postupne realizovať. Už len základný prvok - schodisko z pôvodnej dokumentácií nezodpovedalo a investor požadoval v tejto časti murovanú časť so zabudovaním okien. V súvislosti so zmenami PD počas realizácie nedošlo k zmene pokiaľ ide o rozmery stavby resp. jej umiestneniu ani k zmene rozlohy, ale zmeny sa realizovali vo vnútri a došlo ku konštrukčným zmenám. Tieto zmeny on zaznamenával a vyhotovil tzv. projekt skutočného vyhotovenia stavby. Zmeny vykonal v elektronickej podobe v programe, ktorý používajú projektanti a na CD to predložil synovi p. G. E.. Zmeny zachytával v takej podobe, aby ich projektant mohol prevziať, nakoľko si bol vedomý, že dôjde k určitým úpravám zo strany projektanta a keď videl zmenu predloženú projektantom, tak bol toho názoru, že nie sú tam veľké zmeny a dokonca boli prevzaté aj chyby, ktoré on urobil. Taktiež bol účastníkom na ústnom jednaní, kde bola predložená cenová ponuka, došlo zaškrtávaniu čo si investor objednáva a bola dohodnutá v tejto súvislosti pevná cena. Na stavebné práce medzi p. H. a žalovaným v 1. rade bola dohodnutá pevná cena a taktiež bola dohodnutá pevná cena na PD, ktorú mal dohodnutú p. H. so žalobkyňou.

13. Svedok J. H. pred súdom uviedol, že podniká ako fyzická osoba pod menom J. H. - Empíria IČO: 146 725 20. Pri stavbe Polyfunkčný dom - novostavba Piešťany na Teplickej ulici vystupoval ako investor, pričom PD pre túto stavbu spracovala p. G. a dodávateľom stavebných prác bola firma Stavoprac

Zákamenné. Firma Stavoprac vo vzťahu ku mne vystupovala ako dodávateľ stavby v čom bolo zahrnuté aj dodanie PD, pričom pri PD sa dohodli s p. G. na dodávke konkrétnych vecí, pričom časť projektových prác si zabezpečovali nie cez ňu, ale cez iné firmy. Ja som p. G. nepoznal, zoznámil sa s ňou cez konateľa Stavoprac. S odstupom času tj. 5 rokov si nepamätám detailne čo bolo konkrétne dohodnuté s p. G.. Išlo istotne o celú hrubú stavbu ako to má vyzerať. Má vedomosť o tom, že oproti pôvodnej PD boli tam určité zmeny, ktoré vyplynuli z osadenia stĺpov, okien, prerábka sa týkala zadného schodiska v tomto objekte. Pokiaľ išlo o nejaké zmeny, tak tieto riešil p. J. cez svojich pracovníkov. Jeho firma zabezpečovala komplet práce a bolo v tom obsiahnuté poradenstvo, technická pomoc, s kým to projektovo riešil nevedel uviesť, ale firma p. J. má nejakého svojho projektanta, s ktorým to riešila. Ďalej uviedol, že jeho firma nemá k p. G. žiadne podlžnosti a taktiež nemá podlžnosti ani k firme R., nakoľko im vyplatil všetky peniaze spolu so zádržným. S odstupom času však zistil, že urobil chybu, keď na predmetnej stavbe nemal svoj dozor a z toho pramenia vady a nedorobky na stavbe, ktoré nemá doteraz dotiahnuté. Pokiaľ ide o tento spor, tak mu ešte pred začatím sporu vo veci volala p. G. ohľadom úhrady za túto PD a vtedy jej povedal, že ak by mal ešte u seba zádržné vo vzťahu k dodávateľovi stavby - firme R., tak by jej to zaplatil, ale dodávateľovi stavby všetko vyrovnal a ten si to s ňou musí urovnať. Je to vzťah medzi firmou p. G. a firmou Stavoprac.

14. Svedok A.. E. G. ako zamestnanec žalobcu a aj spoločník tejto firmy, pričom konateľkou je matka A.. G.. S. sa zúčastňoval rokovaní s p. H. a s p. J. ako zástupcami firmy R.. Na začiatku vypracovali štúdiu pre p. H., následne už boli schopní vypracovať cenovú ponuku, o ktorej rokovali na firme p. H., kde bol prítomní H., H., H.. P. H. požadoval rozšpecifikovanie niektorých položiek z cenovej ponuky, čo sa aj stalo a predložili to na ďalšom sedení. P. H. žiadal, aby práce na PD na požadovanom objekte nešli priamo cez neho, ale aby išli cez firmu, ktorá bude zabezpečovať realizáciu stavby teda cez R., pričom oni s tým nemali problémy. Na tomto stretnutí vyplynulo, že p. H. požaduje PD jednak pre územné konanie a jednak pre stavebné konanie s tým, že realizačnú dokumentáciu si doobjednajú, prípadne aj ďalšie veci, ktoré boli v pôvodnej ponuke a to firme Stavoprac. Firma Stavoprac nim tieto práce zaslala objednávku a následne potrebovali aj realizačnú dokumentáciu statiky, ktorú si u nich objednali a po dodaní ju firma Stavoprac aj zaplatila. Žalobcovi ako dodávateľovi PD zostala len holá budova a sadové úpravy. V súvislosti so stavebným konaním na cesty a spevnené plochy stavebný úrad vyžadoval plán organizácie výstavby, ktorý si u nás objednávala firma Stavoprac. Zo strany žalobcu to bolo dodané aj zaplatené. Po tej dodávke POV bolo vydané stavebné povolenie jednak na spevnené plochy ako aj na samotný objekt. Pri stavebnom konaní bola prekladaná nami vypracovaná PD na objekt. Počas realizácie objektu došlo k takým zmenám resp. samotnej realizácie stavby, ktorá zjavne nezodpovedala nami vypracovanej a dodanej PD, ktorá bola priložená pre samotné stavebné konanie. Z toho dôvodu stavebný úrad rozhodnutím prerušil práce na uvedenej stavbe a tieto zmeny bolo potrebné riešiť. Bolo potrebné riešiť statiku a v tejto súvislosti sme zistili, že firma Stavoprac ako dodávateľ stavebných prác a stavby pre investora priamo išiel za ich statikom, o čom nemali vedomosť, keď ním navrhnuté statické zmeny boli zrealizované. Na digitálnej PD dodanej firme Stavoprac na začiatku, pracovník tejto firmy p. H. zapracovával jednotlivé zmeny vplývajúce počas stavebných prác. Pre zmenu PD počas realizácie stavby však dodávateľ stavebných prác požadoval resp. mal stavebnému úradu predložiť autorizovanú zmenu PD a z toho dôvodu sa firma Stavoprac opätovne obrátila na žalobcu, aby tieto nimi zachytené zmeny v digitálnej podobe vytlačili a autorizovali a takto budú predložené príslušnému stavebnému úradu v rámci konania o zmenách počas realizácie stavby. Na CD zistil, že to nie je len tak ako to bolo povedané z ich strany, boli tam zistené viaceré nezrovnalosti v pôdoryse, značení a pod. a to vtedy, keď boli fyzický na stavbe.

15. V rámci dokazovania sa súd sa oboznámil s návrhom z čl. 1-8, s listinami týkajúcimi sa polyfunkčného objektu (ďalej len "PO") Piešťany, ktoré sú založené v spise na čl. 18-21, s návrhom na vydanie rozhodnutia o umiestnení stavby z čl. 22, s rozhodnutím o umiestnení stavby, ktoré vydalo Mesto Piešťany dňa 16. 07. 2010 pod č. 3418/22/4/2010-Če z čl. 23-28, so situáciou umiestnenia stavby z čl. 29, so stavebným povolením zo dňa 22. 10. 2010 vydaného Mestom Piešťany č.j. 05191/22/2/2010-Hy z čl. 30-33, s faktúrou 10/2011 vystavenou žalobcom pre žalovaného na sumu 2 952 Eur, ktorou fakturoval projektovú činnosť za Polyfunkčný objekt (ďalej len "PO") Empiria Piešťany z čl. 34, s dokladom o úhrade predmetnej ceny z čl. 35, s obsahom záznamu SSI - Inšpektorát Nitra zo dňa 06. 06. 2011 č.k. 62/2011-SSI 66/3, v ktorom zázname na strane č. 5 sú konštatované zistené nedostatky, s obsahom žiadosti o stanovisko, ktoré adresoval Mestský úrad Piešťany projektantovi - žalobca, s prípisom SSI pre Mesto Piešťany zo dňa 29. 07. 2011 z čl. 40, s prípisom projektanta Mesta Piešťany zo dňa 25. 05. 2011 z čl. 41, s listom SSI Nitra 06. 06. 2011, ktorým oznamuje

zistené nedostatky Mestu Piešťany stavebnému úradu v súvislosti s realizáciou stavby Polyfunkčný dom Piešťany z čl. 42, s rozhodnutím o prerušení konania o dodatočnom povolení zmeny stavby vydaného Mestom Piešťany dňa 04. 07. 2011 z čl. 43-44, so žiadosťou žalovaného v 2/ rade o vydanie dodatočného povolenia na zmenu stavby zo dňa 03. 08. 2011 z čl. 45, s oznámením Mesta Piešťany o začatí konania z čl. 46, s rozhodnutím Mesta Piešťany, ktorým dodatočne povoľuje zmeny na novostavbe polyfunkčného bytového domu jednak v nosnom systéme kotvenia schodiska ako aj vonkajšieho vzhľadu stavby, ktoré sú špecifikované v tomto rozhodnutí na čl. 47-49, s preberacím protokolom zo dňa 04. 08. 2011, podľa ktorého zástupca žalovaného v 1/ rade prevzal v troch vyhotoveniach projektovú dokumentáciu v architektonicko-stavebnej časti na PO Piešťany, podpísaný Ing. H. V., s preberacím protokolom zo dňa 02. 11. 2011 o prevzatí projektovej dokumentácie na novostavbu PO Piešťany pracovníkom žalovaného v 1/ rade Ing. J. H., s faktúrou č. 13/2011, ktorú vystavil žalobca na meno žalovaného v 1/ rade na sumu 2 923,20 Eur, ktorá je splatná 16. 11. 2011, prevzatie faktúry je vyznačené nečitateľným podpisom, pričom súd z dokladu na čl. 51 zisťuje, že ide o totožný podpis pre túto listinu, podpísal Ing. J. H., s rozhodnutím Mesta Piešťany zo dňa 07. 12. 2011 č. 04510/22/2/2011-Hy o povolení užívania novostavby PO v Piešťanoch z čl. 53-54, s výzvami žalobcu na zaplatenie adresovanými žalovanému v 1/ rade z čl. 55-56, taktiež s výzvami pre žalovaného v 2/ rade z čl. 58, s vyrozumením žalovaného v 2/ rade z čl. 59, s platobným rozkazom z čl. 62, s odporom žalovaného v 2/ rade proti platobnému rozkazu z čl. 68-70, s odporom žalovaného v 1/ rade proti platobnému rozkazu z čl. 73, s vyjadrením žalobcu k podanému odporu z čl. 88-89, so zmenou petitu žaloby z čl. 90, s uznesením z čl. 91, ktorým bola zmena petitu žaloby pripustená. Ďalej sa súd oboznámil s cenovou ponukou pre PO zo dňa 16. 07. 2010 z čl. 96, rozšpecifikovanie položiek 4 - 7 cenovej ponuky zo dňa 16. 07. 2010 z čl. 97, objednávkou žalovaného v 1/ rade na projektovú a inžiniersku činnosť pre PO Empiria v Piešťanoch, zabezpečenie PD pre územné konanie a zabezpečenie projektovej prípravy pre stavebné konanie 19 900 Eur z 30. 07. 2010 z čl. 100, s vyjadrení žalovaného v 1/ rade, žalovaného v 2/ rade a žalobcu k vyjadreniam účastníkov na pojednávaní konanom dňa 15. 01. 2014 z čl. 117-133 a s dokladmi ako príloha podania žalobcu spolu s vyjadrením z čl. 134-168, ktoré listiny obsahujú aj emailovú korešpondenciu medzi žalobcom a žalovaným v 1/ rade a listiny, ktoré už boli založené v spise (cenová ponuka, rozhodnutia stavebného úradu, objednávky). Ďalej sa súd oboznámil s obsahom technickej správy POV z augusta 2010 čl. 247-254, s obsahom technickej správy protipožiarneho zabezpečenia stavby z mája 2011 z čl. 255-279, z charakteristikou potrebných opráv vo výkresovej dokumentácii na CD nosiči od žalovaného z čl. 280, s chronológiou fakturácie žalobcu vo vzťahu k žalovanému z čl. 281.

16. Podľa § § 536 ods. 1 až 3 zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. (2) Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. (3) Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

17. Podľa § 537 ods. 1 až 3 zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela. Ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva niečo iné, môže zhotoviteľ vykonať dielo ešte pred dojednaným časom. (2) Objednávateľ je povinný vykonané dielo prevziať. (3) Pri vykonávaní diela postupuje zhotoviteľ samostatne a nie je pri určení spôsobu vykonania diela viazaný pokynmi objednávateľa, ibaže sa výslovne zaviazal plniť ich.

18. Podľa § 546 ods. 1 objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná ( § 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.

19. Podľa § 548 ods. 1 objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.

20. Podľa § 369 ods. 1 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky

z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

21. Podľa § 517 ods.2 ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

22. Podľa § 3 ods. 1 Nar. Vl. SR č. 87/1995 Z.z., účinného ku dňu omeškania, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

23. Podľa § 554 ods. 1 zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo.

24. Podľa § 191 ods.1 dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.

25. Podľa § 215 ods.1, 2 súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu. (2) Skutkový stav sa zisťuje procesným postupom podľa tohto zákona.

26. Podľa § 216 ods. 1 súd je viazaný žalobným návrhom žalobcu.

27. Podľa § 217 ods. 1 pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. Ustanovenia o sudcovskej koncentrácii konania tým nie sú dotknuté.

28. Predmetom sporu je teda úhrada za vykonanie diela, ktoré spočíva vo vyhotovení projektovej dokumentácie (PD) skutočného vyhotovenia diela - stavby pre investora (pôvodne žalovaný v 2/ rade), inými slovami povedané tak, že ide o zapracovanie vykonaných zmien v realizácii stavby, ktoré boli vykonané odchýlne od PD schválenej pri rozhodnutí o povolení stavby (pôvodná PD na začiatku stavby), do PD zodpovedajúcej skutočnému vyhotoveniu stavby (nová PD po ukončení stavby).

29. Strana žalobcu v tomto spore tvrdila, že ide o samostatné dielo, vykonanie ktorého si objednal žalovaný.

30. Opak tvrdila strana žalovaného, že ide o projekčné práce, u ktorých bola objednaná a dohodnutá pevná cena tak, ako bola dohodnutá pevná cena aj na stavebné práce medzi p. H. (pôvodne žalovaným v 2/ rade) a žalovaným v 1/ rade. Dohoda o pevnej cene podľa žalovaného vyplynula z predloženej cenovej ponuky, kde investor zaškrtával čo si objednáva. Z tohto dôvodu žalobca potom nemá nárok na zaplatenie uplatnenej pohľadávky.

31. Súd vychádzajúc z vykonaného dokazovania dospel k záveru, medzi stranou žalobcu a stranou žalovaného došlo k uzavretiu samostatnej zmluvy o dielo na PD architektonicko - stavebnej časti a protipožiarne zabezpečenie stavby pre akciu: "Novostavba polyfunkčného bytového domu" - zmena počas výstavby v zmysle § 536 na nasl. a to ústnou formou. Sporové strany nepredložili žiaden písomný doklad preukazujúci jej písomnú formu. Nakoniec nebol rozpor v tom, že tieto projekčné práce vyhotovila žalobkyňa a prevzali ich pracovníci žalovaného a taktiež nebol rozpor v tom, že tieto projekčné práce vyhotovené žalovanou boli potrebné pre stavebné konanie o povolení zmien na stavbe a jednak aj ku samotnému kolaudačnému konaniu. Že došlo k uzavretiu takejto zmluvy o dielo svedčia v prvom rade listinné doklady nachádzajúce sa v spise a to: preberací protokol zo dňa 04. 08. 2011 (čl. 50), podľa ktorého pracovník žalovaného A. prevzal od žalobcu PD architektonicko - stavebnej časti v troch vyhotoveniach pre akciu: "Novostavba polyfunkčného bytového domu" - zmena počas výstavby, preberací protokol zo dňa 02. 11. 2011 (čl. 51), podľa ktorého pracovník žalovaného A.. H. prevzal od žalobcu PD architektonicko - stavebnej časti v jednom vyhotovení a protipožiarne zabezpečenie stavby v dvoch vyhotoveniach pre akciu: "Novostavba polyfunkčného bytového domu"

- zmena počas výstavby, faktúra žalobcu č. 13/2011 zo dňa 02. 11. 2011 na sumu 2923,20 Eur,

splatná 16. 11. 2011, ktorou žalobca fakturoval žalovanému PD prevzaté jeho pracovníkmi podľa preberacích protokolov v dňoch 04. 08. 2011 a 02. 11. 2011. S prospech tvrdenia strany žalobcu svedčí aj tá skutočnosť, že v predloženej cenovej ponuke zo dňa 16. 07. 2010 (čl. 96), ku ktorej sa pred súdom vyjadroval aj svedok J. H. (investor a pôvodne žalovaný v 2/ rade), sú zakrúžkované body 1 - zabezpečenie vstupných podkladov, 2 - zabezpečenie projektovej prípravy stavby pre územné konanie, 3 - zabezpečenie projektovej prípravy stavby pre stavebné konanie, 7- práce po dokončení stavby, ktoré si výslovne objednal investor u žalobcu. Z uvedenej cenovej ponuky teda jednoznačne vyplýva, že si investor neobjednal a teda nedohodol so žalobcom činnosti vymedzené v bodoch 4- vypracovanie projektu pre realizáciu stavby, 5- zabezpečenie zmluvných vzťahov pre realizáciu stavby, 6- práce spojené s realizáciou stavby. Z predloženej špecifikácie jednotlivých položiek cenovej ponuky zo dňa 20. 07. 2011 (čl. 97) vyplýva, že sú pod bodmi 4 až 6 podrobne vymedzené činnosti, ktoré neboli predmetom objednávky a dohody medzi žalobcom a investorom (žalovaný v 2/ rade), kde pod bodom 5 je okrem iného aj zabezpečenie aktualizovaného časového plánu stavby za účelom koordinácie prác a dodávok, pod bodom 6 je okrem iného aj zabezpečenie vypracovania dokumentácie skutočného vyhotovenia stavby pre kolaudačné konanie. V prospech tvrdenia strany žalobcu svedčí aj samotná objednávka žalovaného zo dňa 30. 07. 2010 (čl. 100) adresovaná žalobcovi, ktorou už v zmysle dohody medzi investorom (pôvodne žalovaný v 2/ rade), žalovaným (pôvodne žalovaný v 1/ rade a žalobcom (projektantom), že všetka projekčná činnosť pôjde cez žalovaného, žalovaný objednal u žalobcu projektovú a inžiniersku činnosť pre danú stavbu v rozsahu: zabezpečenie projektovej prípravy pre územné konanie (dohodnutá cena 8 600 Eur), zabezpečenie projektovej prípravy pre stavebné konanie (dohodnutá cena 19 900 Eur). Tvrdeniu žalobcu svedči aj samotná výpoveď svedka J., že u žalobcu si objednal projekčnú činnosť len pre stavebnú časť a ostatné časti si zabezpečoval u iných organizácii, čo mal na starosti žalovaný. Žalobca potom oprávnene vypracovanie PD vyfakturoval žalovanému faktúrou č. 13/2011 na sumu 2 923,20 Eur s DPH s dátumom splatnosti 16. 11. 2011, keď dielo prevzal žalovaný prostredníctvom svojich oprávnených pracovníkov oproti podpisu, dielo nereklamoval a taktiež ani výšku fakturovanej sumy. S poukazom na uvedené súd potom návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel.

32. Tvrdenie strany žalovaného o dohodnutej pevnej cene na projekčné práce nemajú potom opodstatnenie.

33. Súd teda priznal žalobcovi istinu 2 923,20 Eur aj s ním požadovaným úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne (1% ECB + 8% n.vl. SR 87/1995 Z.z.) od 17. 11. 2011, čo je prvý deň nasledujúci po splatnosti faktúry a to až do zaplatenia. Výška úrokov z omeškania je o 9%, nakoľko základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu bola 1% + 8% nar. Vlády& SR 87/1995 Z.z. účinného k prvému dňu omeškania.

34. Podľa § 251 trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

35. Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

36. Podľa § 262 ods. 1, 2 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

37. V tomto konaní žalovaný mal plný úspech a teda v zmysle ust. § 255 ods. 1 má teda právo na náhradu trov konania v celom rozsahu, pričom o ich výške rozhodne samostatným uznesením súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1,2 .

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)(§ 363 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1C.s.p.).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.