Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1Cbi-84-2014.pdf
PDF · 113.34 KB
Case nature
Area
Subarea
1Cbi/84/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Štefanom Tomašovským v právnej veci žalobcu: I & R KONKURZY A REŠTRUKTURALIZÁCIE, k.s., SKP úpadcu B.O.S. Slovakia, a.s. „v konkurze", Vranov nad Topľou, so sídlom správcu Slánska 20A, 080 06 Prešov, IČO: 36 865 265, proti žalovaným: X. W.. Q. R., N.. X.X.XXXX, C. A. Q. XXXX/X, XXX XX A. - T., X. V. K., T.. T., N.. XX.XX.XXXX, C. A. W. XXXX/X, XXX XX N., X. C. L., N.. X.X.XXXX, C. A. F. XXX/X, XXX XX W., všetci žalovaní štátni občania Slovenskej republiky, zastúpení: JUDr. Alžbeta Darina Michalková, so sídlom Škultétyho 1, 831 03 Bratislava, o určenie neúčinnosti právneho úkonu a vydanie nehnuteľnosti, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a v celom rozsahu.
II. Žalovaní v 1.,2. a 3. rade majú nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1/ Žalobca sa žalobným návrhom súdu elektronicky doručeným dňa 30.10.2014, v listinnej podobe súdu doručený dňa 3.11.2014 domáhal toho, aby súd určil, že:
- Zmluva o prevode vlastníctva nebytového priestoru (kúpna zmluva) zo dňa 21.5.2013 (vklad povolený pod č. M.-XXXXX/XX dňa 10.6.2013) uzatvorená medzi úpadcom: B.O.S. Slovakia, a.s. „v konkurze“, so sídlom Boženy Nemcovej 1, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 35 810 807, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, oddiel: B., vložka č.: XXXXX/P ako predávajúcim a žalovaným v 1. rade: W.. Q. R., N.. X.X.XXXX, A. C. X, XXX XX A. ako kupujúcim je neúčinná voči konkurzným veriteľom v konkurznej veci úpadcu B.O.S. Slovakia, a.s. „v konkurze“, so sídlom Boženy Nemcovej 1, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 35 810 807, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, oddiel: B., vložka č. XXXXX/P,
- Kúpna zmluva zo dňa 6.11.2013 (vklad povolený pod č. M.-XXXXX/XX dňa 21.11.2013) uzatvorená medzi žalovaným v 1. rade: W.. Q. R., N.. X.X.XXXX, A. C. X, XXX XX A. ako predávajúcim a žalovaným v 2. rade: V. K., T.. T., N.. XX.XX.XXXX, A. W. XXXX/X, XXX XX N. ako kupujúcim je neúčinná voči konkurzným veriteľom v konkurznej veci úpadcu B.O.S. Slovakia, a.s. „v konkurze“, so sídlom Boženy Nemcovej 1, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 35 810 807, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, oddiel: B., vložka č. XXXXX/P,
- Kúpna zmluva o prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnosti zo dňa 30.12.2013 (vklad povolený pod č. M.-XXXXX/X dňa 31.1.2014) uzatvorená medzi žalovaným v 2. rade: V. K., T.. T., N.. XX.XX.XXXX, A. W. XXXX/X, XXX XX N. ako predávajúcim a žalovaným v 3. rade: C. L., N.. X.X.XXXX, A. V. XXX/ X, XXX XX W. ako kupujúcim je neúčinná voči konkurzným veriteľom v konkurznej veci úpadcu B.O.S. Slovakia, a.s. „v konkurze“, so sídlom Boženy Nemcovej 1, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 35 810 807, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, oddiel: B., vložka č. XXXXX/P,
- žalovaný v 3. rade je povinný vydať do všeobecnej podstaty úpadcu B.O.S. Slovakia, a.s. „v konkurze“, so sídlom Boženy Nemcovej 1, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 35 810 807, zapísaná v Obchodnom
registri Okresného súdu Prešov, oddiel: B., vložka č. XXXXX/P, nehnuteľnosť - nebytový priestor č. XX
- X nachádzajúci sa na 2. poschodí, vo vchode P. X/E stavby - bytový dom so súpisným číslom XXXX, nachádzajúci sa na pozemku parc. č. K.-E. XXXX/XX o výmere 283 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, zapísaný na LV č. XXXX vedenom na kat. úz. F., obec A. - V.. Č.. F., okres: A. J., štát: B. Y. Ú. A., katastrálnym odborom; s veľkosťou podielu na spoločných častiach, na spoločných zariadeniach, na príslušenstve bytového domu a na pozemku parc. č. K.-E. XXXX/XX: XXXX/XXXXXX a s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu: X/X, alebo spoločne a nerozdielne so žalovaným v 1. rade a so žalovaným v 2. rade poskytol do všeobecnej podstaty peňažnú náhradu v sume 123 008 Eur, pričom právo voľby plnenia má správca.
2/ V odôvodnení žalobného návrhu uviedol, že pri výkone správcovskej činnosti správca úpadcu zistil, že dňa 21.5.2013 bola medzi úpadcom ako predávajúcim a žalovaným v 1. rade ako kupujúcim uzatvorená zmluva o prevode vlastníckeho nebytového priestoru k predmetnej nehnuteľnosti, pričom cena nehnuteľnosti bola 15 000 Eur. Žalovaný v 1. rade previedol vlastnícke právo k nehnuteľnosti na základe kúpnej zmluvy zo dňa 6.11.2013 na žalovanú v 2. rade, pričom správca nemohol bez ďalšieho vylúčiť, že boli naplnené podmienky na odporovanie právneho úkonu kúpnej zmluvy uzatvorenej dňa 6.11.2013 medzi žalovaným v 1. rade a žalovanou v 2. rade. Správca zároveň zistil, že dňa 30.12.2013 bola medzi žalovanou v 2. rade ako predávajúcim a žalovaným v 3. rade ako kupujúcim uzatvorená kúpna zmluva o prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, na základe ktorej žalovaná v 2. rade previedla vlastnícke právo k nehnuteľnosti na žalovaného v 3. rade ako kupujúceho, pričom cena nehnuteľnosti bola vo výške 40 000 Eur. Ani v tomto prípade správca nemohol bez ďalšieho vylúčiť, že boli naplnené podmienky na odporovanie právneho úkonu kúpnej zmluvy zo dňa 30.12.2013. Podľa názoru správcu, cena nehnuteľnosti uvedená v kúpnej zmluve zo dňa 21.5.2013 je neprimerane nízka vzhľadom k výmere podlahovej plochy nebytového priestoru a samotné uskutočnené právne úkony ukracujú uspokojenie prihlásených pohľadávok nezabezpečených veriteľov, ktorá na základe rozvrhu výťažku dostanú menej ako by dostali v prípade, kedy by nehnuteľnosť zostala vo vlastníctve úpadcu a správca by mal možnosť túto nehnuteľnosť, hodnota ktorej bola odhadovaná na sumu 123 008 Eur, v konkurze speňažiť. Z uvedených dôvodov bol správca toho názoru, že boli naplnené zákonné podmienky pre úspešné odporovanie.
3/ Uznesením sp. zn. XCbi XX/XXXX-XX zo dňa 6.11.2014 vyzval súd okrem iného žalovaných v 1., 2. a 3. rade, aby sa k žalobnému návrhu vyjadrili. Žalovaný v 1. rade vo svojom elektronickom podaní zo dňa 23.11.2014, ktoré bolo následne písomne súdu doručené dňa 31.12.2014 uviedol, že žalobný návrh pokladá za nedôvodný a nárok žalobcu neuznáva v celom rozsahu. Podľa jeho názoru žalobca nijakým spôsobom nepreukázal, že by právnym úkonom, uzatvorením kúpnej zmluvy s úpadcom zo dňa 4.9.2012 (resp. uzatvorením zmluvy o budúcej zmluve dňa 16.3.2011), bolo jeho zámerom spôsobiť úpadok dlžníka, príp. aby boli tieto zmluvy uzatvorené už počas úpadku dlžníka. Z týchto spomenutých dôvodov žiadal žalovaný v 1. rade žalobný návrh ako nedôvodný zamietnuť. V. K., žalovaná v 2. rade, vo svojom elektronickom vyjadrení zo dňa 2.12.2014, doplnený listinným podkladom dňa 4.12.2014 uviedla, že návrh žalobcu je podľa jej názoru irelevantný, žalobca si sám sebe odporuje. Ona na základe uvedenej kúpnej zmluvy zo dňa 6.11.2013 kupovala nebytový priestor, ktorý chcela využiť na podnikateľské účely a keďže jej podnikateľský zámer nevyšiel, tento priestor následne predala žalovanému v 3. rade. Z uvedených dôvodov žiadala žalobný návrh voči svojej osobe zamietnuť ako nedôvodný. Uznesenie sp. zn. XCbi/XX/XXXX-XX zo dňa 6.11.2014 súd žalovanému v 3. rade odoslal dňa 11.11.2014, avšak zásielka sa vrátila súdu späť dňa 20.11.2014 s poznámkou „adresát je neznámy“.
4/ Žalobca elektronickým podaním, súdu doručeným dňa 28.1.2015, následne listinne súdu doloženým 2.2.2015 požiadal súd o vydanie rozhodnutia o nariadení predbežného opatrenia, ktorým by súd uložil žalovanému v 3. rade ako vlastníkovi predmetnej nehnuteľnosti zákaz uskutočňovať akékoľvek právne úkony týkajúce sa tejto nehnuteľnosti, ako aj povinnosť zdržať sa akýchkoľvek právnych úkonov s povahou zmluvy o budúcej zmluve, ktorými by sa zaviazal previesť vlastnícke právo k nehnuteľnosti, vkladom do majetku tretej osoby, kúpnou, zámennou, darovacou alebo akoukoľvek inou zmluvou, ktorej predmetom by bol prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnosti alebo zaťaženie nehnuteľnosti akýmikoľvek ťarchami alebo bremenami. Návrhu žalobcu na vydanie uznesenia o nariadení predbežného opatrenia na základe jeho návrhu súd vyhovel uznesením sp. zn. XCbi/XX/ XXXX-XX zo dňa 9.2.2015. Žalovaní v 1. až v 3. rade podali odvolanie voči tomuto rozhodnutiu, a to žalovaný v 1. rade elektronickým podaním dňa 20.3.2015 (písomne doloženým 24.3.2015), žalovaná v 2. rade dňa 26.3.2015 a žalovaný v 3. rade dňa 30.3.2015 (ktorý odvolanie doplnil podaním
súdu doručeným dňa 31.3.2015). Krajský súd v Prešove uznesením sp. zn. XCoKR/X/XXXX-XXX zo dňa 9.6.2015 odmietol odvolanie žalovaných v 1. a 2. rade a vo zvyšnej časti uznesenie súdu 1. stupňa potvrdil. Uvedené uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 20.7.2015. Uznesenie Okresného súdu Prešov sp. zn. XCbi/XX/XXXX-XX zo dňa 9.2.2015 nadobudlo voči žalovaným v 1. a 2. rade právoplatnosť dňa 24.3.2015 a voči žalovanému v 3. rade dňa 20.7.2015.
5/ Dňa 4.7.2016 doručil súdu elektronickým podaním žalobca návrh na zmenu návrhu na začatie konania (doplnený listinným podaním dňa 4.7.2016), ktorým žiadal, aby súd rozhodol, že:
- Zmluva o prevode vlastníctva nebytového priestoru (kúpna zmluva) zo dňa 21.5.2013 (vklad povolený pod č. M.-XXXXX/XX dňa 10.6.2013) uzatvorená medzi úpadcom: B.O.S. Slovakia, a.s. „v konkurze“, so sídlom Boženy Nemcovej 1, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 35 810 807, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, oddiel: B., vložka č.: XXXXX/P ako predávajúcim a žalovaným v 1. rade: W.. Q. R., N.. X.X.XXXX, A. C. X, XXX XX A. ako kupujúcim je absolútne neplatná,
- Kúpna zmluva zo dňa 6.11.2013 (vklad povolený pod č. M.-XXXXX/XX dňa 21.11.2013) uzatvorená medzi žalovaným v 1. rade: W.. Q. R., N.. X.X.XXXX, A. C. X, XXX XX A. ako predávajúcim a žalovaným v 2. rade: V. K., T.. T., N.. XX.XX.XXXX, A. W. XXXX/X, XXX XX N. ako kupujúcim je absolútne neplatná,
- Kúpna zmluva o prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnosti zo dňa 30.12.2013 (vklad povolený pod č. M.-XXXXX/X dňa 31.1.2014) uzatvorená medzi žalovaným v 2. rade: V. K., T.. T., N.. XX.XX.XXXX, A. W. XXXX/X, XXX XX N. ako predávajúcim a žalovaným v 3. rade: C. L., N.. X.X.XXXX, A. V. XXX/ X, XXX XX W. ako kupujúcim je absolútne neplatná. Svoj návrh na zmenu petitu žalobného návrhu odôvodnil žalobca tým, že pri výkone svojej správcovskej činnosti v predmetnej veci, ako aj na základe výpovedí žalovaných v 1. a 2. rade pred súdom, zistil nesúlad prejavu vôle zmluvných strán týkajúci sa dohodnutia kúpnej ceny. Okresný súd Prešov uznesením vyhláseným na pojednávaní dňa 21.12.2016 zmenu žalobného návrhu nepripustil a rozhodol o pokračovaní v konaní o pôvodnej žalobe.
6/ Súd vykonal dokazovanie všetkými dôkaznými prostriedkami, ktoré boli súdu predložené k posúdeniu nároku, ktorý bol predmetom konania. Dokazovanie vykonal výpisom z obchodného vestníka, zmluvy o pôžičke zo dňa 16.9.2011, zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 4.10.2013, zmluvou o uzatvorení budúcej kúpnej zmluvy zo dňa 16.3.2011, dodatku č. 1 k zmluve o prevode vlastníctva nebytového priestoru zo dňa 4.9.2012 datovanej dňom 11.6.2013, zmluvou o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam (uzatvorenej medzi záložným veriteľom Ľ. Š. a úpadcom) zo dňa 6.4.2010, rozhodnutiami Správy katastra, odbor katastrálnych konaní v Bratislave zo dňa 10.6.2013, 21.11.2013 a 31.1.2014, zmluvami o prevode vlastníctva nebytového priestoru zo dňa 21.5.2013, 6.11.2013, kúpnou zmluvou o prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnosti zo dňa 30.12.2013, výpisom z katastra nehnuteľností, prihláškami pohľadávok zabezpečených veriteľov zo dňa 11.12.2013, 5.12.2013 a 9.12.2013 (č. l. 212 - 237), výpoveďami strán v konaní, ako aj ďalším spisovým materiálom a na základe takto vykonaného dokazovania zistil tento skutkový stav:
7/ Uznesením sp. zn. XR/X/XXXX zo dňa 3.7.2013 Okresný súd Prešov začal reštrukturalizačné konanie voči dlžníkovi B.O.S. Slovakia, a.s., so sídlom Boženy Nemcovej 1, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 35 810 807. Uznesenie bolo zverejnené dňa 10.7.2013 v Obchodnom vestníku pod č. XXX/XXXX a nadobudlo právoplatnosť dňa 11.7.2013. Uznesením sp. zn. 2R/4/2013 zo dňa 6.8.2013 Okresný súd Prešov povolil reštrukturalizáciu dlžníka B.O.S. Slovakia, a.s., so sídlom Boženy Nemcovej 1, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 35 810 807 a za správcu ustanovil J.. F. K., so sídlom kancelárie Štefánikova 18, 066 01 Humenné. Uznesenie bolo zverejnené dňa 12.8.2013 v Obchodnom vestníku pod č. XXX/XXXX a nadobudlo právoplatnosť dňa 13.8.2013. Uznesením sp. zn. XR/X/XXXX zo dňa 23.10.2013 Okresný súd Prešov zastavil reštrukturalizačné konanie voči úpadcovi a vyhlásil konkurz na majetok dlžníka: B.O.S. Slovakia, a.s. v konkurze, so sídlom Boženy Nemcovej 1, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 35 810 807. Za správcu majetku úpadcu ustanovil Q.. V. V., so sídlom kancelárie Sovietskych hrdinov 200/33, 086 01 Svidník. Uznesenie bolo zverejnené dňa 29.10.2013 v Obchodnom vestníku pod č. XXX/XXXX a nadobudlo právoplatnosť dňa 30.10.2013. Uznesením sp. zn. XR/X/XXXX zo dňa 7.2.2014 Okresný súd Prešov odvolal Q.. V. V., so sídlom kancelárie Sovietskych hrdinov 200/33, 086 01 Svidník z funkcie správcu úpadcu a do funkcie správcu úpadcu ustanovil I & R KONKURZY A REŠTRUKTURALIZÁCIE, k. s., so sídlom kancelárie Slánska 20A, 080 06 Prešov. Uznesenie bolo zverejnené dňa 14.2.2014 v Obchodnom vestníku pod č. XX/XXXX a nadobudlo právoplatnosť dňa 15.2.2014.
8/ Dňa 16.9.2011 bola medzi Q. K. ako veriteľom a žalovaným v 1. rade ako dlžníkom uzatvorená zmluva o pôžičke, predmetom ktorej bolo poskytnutie bezodplatnej pôžičky v sume 69 000 Eur, ktorú sa dlžník zaviazal veriteľovi vrátiť najneskôr do 31.12.2012. Následne dňa 4.10.2013 bola medzi Q. K. ako postupcom a žalovanou v 2. rade ako postupníkom uzatvorená Zmluva o postúpení pohľadávky, predmetom ktorej bolo postúpenie pohľadávky v pohode 69 000 Eur, a to zo zmluvy o pôžičke zo dňa 16.9.2011 uzatvorenej medzi Q. K. ako veriteľom a žalovaným v 1. rade ako dlžníkom.
9/ Medzi úpadcom a žalovaným v 1. rade bola dňa 16.3.2011 uzatvorená zmluva o budúcej zmluve, predmetom ktorej bol záväzok zmluvných strán uzavrieť najneskôr do 31.5.2013 budúcu kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bude odplatný prevod vlastníckeho práva k nebytovému priestoru č. 3 (vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku vo veľkosti XXXX/XXXXXX), nachádzajúci sa na 2. poschodí v bytovom dome so súp. č. XXXX na ulici P. X/E M. A. J., vchod: P. X/E, v kat. úz. F.A., vedený Správnou katastra pre hlavné mesto SR Bratislavu, zapísaný na LV č. XXXX - čiastočný. Dňa 21.5.2013 bola medzi úpadcom a žalovaným v 1. rade uzatvorená zmluva o prevode vlastníctva nebytového priestoru (kúpna zmluva) v zmysle zmluvy o budúcej zmluve zo dňa 16.3.2011, ktorú medzi sebou strany uzatvorili. Správa katastra pre hlavné mesto SR Bratislavu, odbor katastrálnych konaní, rozhodnutím zo dňa 10.6.2013 pod č. M. XXXXX/XX povolil vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností k nehnuteľnosti, ktorá je predmetom tohto konania v prospech žalovaného v 1. rade.
10/ Dňa 6.11.2013 bola medzi žalovaným v 1. rade a žalovanou v 2. rade uzatvorená zmluva o prevode vlastníctva nebytového priestoru (kúpna zmluva), predmetom ktorej bola predmetná nehnuteľnosť. Správa katastra pre hlavné mesto SR Bratislavu, odbor katastrálnych konaní, rozhodnutím zo dňa 21.11.2013 pod č. M. XXXXX/XX povolil vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností k nehnuteľnosti, ktorá je predmetom tohto konania v prospech žalovanej v 2. rade.
11/ Medzi žalovanou v 2. rade a žalovaným v 3. rade bola dňa 30.12.2013 uzatvorená kúpna zmluva o prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, ktorá je predmetom tohto súdneho konania. Správa katastra pre hlavné mesto SR Bratislavu, odbor katastrálnych konaní, rozhodnutím zo dňa 31.1.2014 pod č. M. XXXXX/XX povolil vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností k predmetnej nehnuteľnosti v prospech žalovaného v 3. rade.
12/ W.. Q. R., žalovaný v 1. rade, vo svojom vyjadrení pred súdom dňa 27.4.2016 uviedol, že sa pridržiava dôkazov, ktoré v rámci svojho písomného vyjadrenia, aj prostredníctvom svojej právnej zástupkyne, predložil a žiadal žalobný návrh v celom rozsahu zamietnuť. Za nehnuteľnosť zaplatil trhovú cenu, táto kúpna cena bola vyplatená postupne, podľa vzájomnej dohody s pánom F., vzhľadom k tomu, že k predmetnej nehnuteľnosti sa viazalo záložné právo v prospech fyzickej osoby pána Ľ. Š.. Pri ďalšom nakladaní túto nehnuteľnosť následne predal žalovanej v 2. rade, keďže mal finančný dlh voči jej synovi, ktorý pohľadávku previedol na žalovanú v 2. rade.
13/ Žalovaný v 3. rade, C. L., sa pred súdom dňa 27.4.2016 vyjadril, že so žalovanou v 2. rade do kontaktu neprišiel, túto nehnuteľnosť, ktorá je predmetom sporného konania kúpil jeho otec, ktorý mu poslal peniaze na účet a on tieto finančné prostriedky z účtu previedol. Takisto nevedel uviesť ani sumu, za ktorú jeho otec kúpil túto nehnuteľnosť.
14/ V. K., žalovaná v 2. rade, sa dňa 22.6.2016 pred súdom vyjadrila, že bola žalovaným v 1. rade oslovená, či nechce kúpiť nebytový priestor v Bratislave za 50 000 Eur. Žalovaný v 1. rade ju oslovil z dôvodu, že si od jej syna požičal finančnú hotovosť, ona a žalovaný v 1. rade sa poznali. Jej syn mu poskytol pôžičku vo výške 69 000 Eur. Neskôr však túto nehnuteľnosť predala otcovi žalovanému v 3. rade za 40 000 Eur, peniaze jej boli zaslané na účet, žalovaného v 3. rade nepozná.
15/ Svedok Q. K. vo svojom vyjadrení pred súdom dňa 22.6.2016 uviedol, že žalovanému v 1. rade poskytol finančnú pôžičku vo výške 69 000 Eur, ako to vyplýva zo zmluvy o pôžičke, ktorú medzi sebou uzatvorili on a žalovaný v 1. rade. Žalovaný v 1. rade nedokázal túto finančnú pôžičku splatiť podľa dohody, a tak žalovanej v 2. rade, jeho mame, navrhol predaj nebytového priestoru, s čím súhlasil aj pán K., malo to byť brané ako forma splatenia dlhu. Neskôr žalovanej v 2. rade podpísal postúpenie pohľadávky v jeho mene, aby mohol žalovaný v 1. rade zariadiť splatenie pohľadávky. Došlo k prevodu a taktiež má vedomosť o tom, že neskôr túto nehnuteľnosť kúpil iný pán. Žalovaná v 2. rade doplatila
15 000 Eur a zvyšných 35 000 Eur bolo započítaných ako suma pohľadávky, resp. jej časti. Žalovaná v 2. rade túto nehnuteľnosť kúpila za 50 000 Eur.
16/ Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie na deň 18.1.2017.
17/ Na základe zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:
18/ Podľa § 57 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. - o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov ( ďalej len „ZKR“ ), právne úkony týkajúce sa majetku dlžníka sú v konkurze voči veriteľom dlžníka neúčinné, ak im správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky podľa tohto zákona odporuje. Veriteľ môže odporovať právnemu úkonu týkajúcemu sa majetku dlžníka, len ak správca v primerane lehote jeho podnetu na odporovanie nevyhovel.
19/ Podľa § 57 ods. 2 ZKR, právo odporovať právnemu úkonu zanikne, ak sa neuplatní u povinnej osoby alebo na súde do jedného roka od vyhlásenia konkurzu; právo odporovať právnemu úkonu sa považuje za uplatnené u povinnej osoby, len ak povinná osoba toto právo písomne uznala.
20/ Podľa § 57 ods. 3 ZKR, odporovať podľa tohto zákona možno aj právnym úkonom, z ktorých nároky sú už vykonateľné alebo uspokojené.
21/ Podľa § 57 ods. 4 ZKR, odporovať podľa tohto zákona možno len tomu právnemu úkonu dlžníka, ktorý ukracuje uspokojenie prihlásenej pohľadávky niektorého z veriteľov dlžníka.
22/ Podľa § 57 ods. 5 ZKR, ak pred vyhlásením konkurzu prebiehalo reštrukturalizačné konanie, počas ktorého bol vyhlásený konkurz, pre určenie doby, v ktorej mal byť urobený právny úkon, ktorému možno odporovať podľa tohto zákona, je rozhodujúce začatie reštrukturalizačného konania.
23/ Podľa § 58 ods. 1 ZKR, právnym úkonom bez primeraného protiplnenia na účely tohto zákona je bezodplatný právny úkon dlžníka alebo odplatný právny úkon dlžníka, na ktorého základe dlžník poskytol alebo sa zaviazal poskytnúť plnenie, ktorého obvyklá cena je podstatne vyššia ako obvyklá cena plnenia, ktoré na jeho základe získal alebo má získať.
24/ Podľa § 58 ods. 2 ZKR, právnemu úkonu bez primeraného protiplnenia možno odporovať, ak spôsobil úpadok dlžníka alebo bol urobený počas úpadku dlžníka. Ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úpadok dlžníka v čase urobenia právneho úkonu sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak.
25/ Podľa § 58 ods. 3 ZKR, odporovať možno len tým právnym úkonom bez primeraného protiplnenia, ktoré boli urobené počas jedného roka pred začatím konkurzného konania. Ak ide o právny úkon bez primeraného protiplnenia urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, možno odporovať tiež tým právnym úkonom, ktoré boli urobené počas troch rokov pred začatím konkurzného konania.
26/ Podľa § 62 ods. 1 ZKR, právo odporovať právnemu úkonu sa uplatňuje proti tomu, kto s dlžníkom odporovateľný právny úkon dohodol, v prospech koho dlžník odporovateľný právny úkon jednostranne urobil alebo kto z odporovateľného právneho úkonu dlžníka priamo nadobudol prospech.
27/ Podľa § 62 ods. 2 ZKR, právo odporovať právnemu úkonu možno uplatniť aj proti tomu, pre koho na základe práva z odporovateľného právneho úkonu bolo zriadené ďalšie právo, ak a) v čase nadobudnutia tohto práva mu boli alebo museli byť známe okolnosti odôvodňujúce odporovateľnosť právneho úkonu proti zriaďovateľovi tohto práva, b) toto právo nadobudol na základe bezodplatného právneho úkonu alebo c) je osobou spriaznenou s dlžníkom alebo zriaďovateľom tohto práva, ibaže preukáže, že v čase nadobudnutia tohto práva ani pri vynaložení odbornej starostlivosti nemohol poznať okolnosti odôvodňujúce odporovateľnosť právneho úkonu proti zriaďovateľovi tohto práva.
28/ Podľa § 62 ods. 5 ZKR, právo odporovať právnemu úkonu môže správca alebo veriteľ uplatniť priamo u povinnej osoby alebo žalobou na súde; rozhodnutie súdu o určení neúčinnosti právneho úkonu je
účinné voči všetkým účastníkom konkurzného konania. Nároky z neúčinného právneho úkonu môže v prospech podstaty uplatniť správca alebo veriteľ, ktorý odporoval právnemu úkonu.
29/ Podľa § 63 ods. 1 ZKR, ak ide o neúčinný právny úkon týkajúci sa veci, práva alebo inej majetkovej hodnoty prevedenej z majetku dlžníka, sú tí, voči ktorým sa právo odporovať právnemu úkonu uplatnilo, povinní spoločne a nerozdielne poskytnúť do dotknutej podstaty peňažnú náhradu za túto vec, právo alebo inú majetkovú hodnotu; ak sa však u niektorého z nich táto vec, právo alebo iná majetková hodnota nachádza, možno sa od nich namiesto peňažnej náhrady domáhať vydania tejto veci, práva alebo inej majetkovej hodnoty. Proti tomu, voči komu sa právo odporovať právnemu úkonu uplatnilo, možno uplatniť vždy len toľko, koľko sa v dôsledku neúčinného právneho úkonu naň previedlo.
30/ Podľa § 63 ods. 2 ZKR, ak ide o neúčinný právny úkon, ktorým dlžník splnil svoj peňažný záväzok, veriteľ je povinný vrátiť plnenie dlžníka do dotknutej podstaty. Ak veriteľ plnenie vráti, pohľadávka zaniknutá splnením sa obnoví v pôvodnom rozsahu. Nárok na uspokojenie obnovenej pohľadávky možno v konkurze uplatniť ako pohľadávku proti dotknutej podstate, avšak len v rozsahu, v akom by obnovená pohľadávka bola uspokojená, ak by sa uplatnila prihláškou.
31/ Podľa § 63 ods. 3 ZKR, ak ide o neúčinný právny úkon iný ako v odseku 1 alebo odseku 2, možno sa domáhať, aby povinná osoba niečo dala, konala, niečoho sa zdržala alebo aby niečo trpela tak, aby sa majetok podliehajúci konkurzu dostal do stavu, v akom by bol, ak by sa neúčinný právny úkon neurobil.
32/ Súd sa po preštudovaní spisového materiálu stotožnil s právnym názorom právneho zástupcu žalovaných v 1., 2. a 3. rade. Súd nemá za preukázané, že v tomto konaní sú splnené podmienky na odporovanie právnemu úkonu bez primeraného protiplnenia. Žalobca v tomto prípade neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal splnenie zákonných podmienok na odporovanie právnemu úkonu bez primeraného protiplnenia. Žalovaný v 1. rade uzavrel dňa 16.9.2011 s úpadcom zmluvu o budúcej zmluve, v ktorej sú uvedené všetky podstatné náležitosti budúcej kúpnej zmluvy tak, ako si to zákon vyžaduje. V tejto zmluve o budúcej zmluve je uvedená kúpna cena na predmetný nebytový priestor, ktorý je presne špecifikovaný. Kúpna cena bola dohodnutá vo výške 72 000 Eur, pričom splatnosť bola dohodnutá tak, že 57 000 Eur zaplatí žalovaný v 1. rade úpadcovi do 30 dní od doručenia výzvy predávajúceho a dôkazom toho je aj príjmový doklad zo dňa 11.5.2011, z ktorého je možné vyvodiť, že ide o preddavok na kúpnu cenu za nebytový priestor. Žalobca v konaní nepoprel pravosť tohto príjmového dokladu, ani nespochybnil, že ide o doklad, ktorý vyhotovil a podpísal konateľ úpadcu, pán W. F.. Je zrejmé, že dohodnutá kúpna cena nebola 15 000 Eur tak, ako bola potom zachytená v kúpnej zmluve, ale bola 72 000 Eur, čo považovali účastníci zmluvy o budúcej zmluve za cenu primeranú za predmetný nebytový priestor. Je vždy na vôli účastníkov zmluvy, na akej cene sa dohodnú. Žalobca ďalej nepreukázal ani tú skutočnosť, že cena predmetného nebytového priestoru bola 123 000 Eur a teda, že bolo poskytnuté plnenie, ktorého obvyklá cena je podstatne vyššia ako obvyklá cena plnenia. Žalobca taktiež nepreukázal, že žalovaným v 2. a 3. rade boli alebo museli byť známe okolnosti odôvodňujúce odporovateľnosť právneho úkonu proti zriaďovateľovi tohto práva tak, ako to vyžaduje ZKR v § 62 ods. 2, písm. a). Pre odporovanie právnemu úkonu bez primeraného protiplnenia ZKR v § 58 ods. 2 vyžaduje, aby takýto právny úkon spôsobil úpadok dlžníka alebo bol urobený počas úpadku dlžníka, čo žalobca dostatočne nepreukázal. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a na skutočnosť, že žalobca svoje tvrdenia nepodložil žiadnymi právne relevantnými dôkazmi, súd žalobu zamietol v celom rozsahu.
33/ Podľa § 262 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. - Civilný sporový poriadok ( ďalej len CSP ), o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
34/ Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
35/ Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
36/ Súd ďalej priznal náhradu trov konania žalovaným v 1.,2. a 3. rade vo výške 100% podľa § 255 ods. 1 CSP, keďže žalobu v znení zo dňa 29.10.2014 v celom rozsahu zamietol a teda žalovaní mali vo veci plný úspech.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove a to v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( § 365 CSP )
Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.