Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-216-2016.pdf
PDF · 76.79 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-6C/216/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany sudcom Ľubošom Chrenkom v právnej veci žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 35 937 874 proti žalovanému: C. E., F.. XX.XX.XXXX, T. U.É. Z., o zaplatenie 328,35,- eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 328,35 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 328,35 eura od 07.06.2015 až do zaplatenia a náklady konania vo výške 3,55 eura a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť sumu 328,35 eura s ročným úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne od 07.06.2015 až do zaplatenia a náklady konania vo výške 3,55 eura. Žalobu podal z dôvodu, že dňa 27.02.2015 mu bol doručený formulár E 104 SK potvrdenie o úhrne období poistenia, zamestnania alebo bydlisko doby poistenia v Českej republike. Žalobca ukončil zdravotné poistenie a žiadal o vrátenie preukazu poistenca. Poistný vzťah ukončil žalovanému spätne k 01.09.2010. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný si nesplnil zákonom stanovenú povinnosť v súvislosti so zánikom poistného vzťahu u žalobcu, v období od 01.09.2010 do 27.02.2015 t.j. v období, v ktorom žalovaný nebol poistencom, uhrádzal za neho náklady zdravotnej starostlivosti v omyle, že žalovaný je jeho poistencom. Žalovaný zdravotnú starostlivosť na území SR hradenú žalobcom z prostriedkov zdravotného poistenia čerpal aj v období vyňatia z povinného zdravotného poistenia v SR, hoci na ňu nemal nárok. Tým vznikla žalobcovi škoda vo výške 328,35 eura.
2. Podľa § 297 CSP, Súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a)sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b)ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
3. Pretože boli splnené podmienky citovaného ustanovenia § 297 veta druhá, písm. b) CSP, súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania. Z tvrdenia žalobcu a ním predložených listinných dôkazov mal za preukázané, že dňa 27.02.2015 bol žalobcovi doručený formulár E 104 SK potvrdenie o úhrne období poistenia, zamestnania alebo bydlisko doby poistenia v Českej republike. Žalobca ukončil zdravotné poistenie žalovaného a požiadal ho o vrátenie preukazu poistenca. Poistný vzťah žalobca ukončil spätne od 01.09.2010. Za obdobie od 01.09.2010 do 27.02.2015 žalobca uhrádzal za žalovaného náklady zdravotnej starostlivosti v omyle, že žalovaný je jeho poistencom. Tieto náklady boli vyčíslené žalobcom
za obdobie od 01.09.2010 do 27.02.2015 spolu vo výške 328,35 eura a to za všeobecnú ambulantnú starostlivosť, kapitačná platba vo výške 97,41 eura a zahraničná zdravotná starostlivosť vo výške 230,94 eura. Listom zo dňa 14.05.2015 vyzval žalobca žalovaného na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť poskytnutú v čase zániku poistného vzťahu a túto náhradu žiadal uhradiť do 15 dní odo dňa doručenia výzvy. Listom zo dňa 29.06.2015 označený ako opakovaná výzva na úhradu a pokus o zmier vyzval žalobca žalovaného uhradiť mu sumu 329,90 eura do 5 dní.
4. Podľa § 3 ods.2 písm. a) Zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení, Povinne verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt3) <http://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2004/580/20170101?ucinnost=01.02.2015> na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak a)je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca.
5. Podľa § 22 ods.2 písm. b) citovaného zákona, Poistenec je povinný b)preukázateľne vrátiť zdravotnej poisťovni preukaz poistenca, a ak mu zdravotná poisťovňa vydala európsky preukaz (§ 10a <http://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20170101? ucinnost=01.09.2010>), aj európsky preukaz, pri zmene zdravotnej poisťovne (§ 7 <http://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20170101?ucinnost=01.09.2010>) alebo zániku skutočností zakladajúcich účasť na verejnom zdravotnom poistení.
6. Podľa § 23 ods.1 písm. c) citovaného zákona, Poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní c)skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia (§ 5 ods. 2 a 3 <http://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20170101?ucinnost=01.09.2010>) a vrátiť preukaz poistenca.
7. Podľa § 517 ods. 2 OZ, Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
8. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., Výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
9. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba žalobcu je dôvodná, pretože dňa 27.02.2015 bol žalobcovi doručený vyššie uvedený formulár E 104 SK potvrdenie o úhrne období poistenia, zamestnania alebo bydlisko. Žalobca z toho zistil, že žalovaný má svoje bydlisko v Českej republike a je poistený vo Všeobecnej zdravotnej poisťovni v Českej republike. Žalobca ukončil zdravotné poistenie so žalovaným - poistný vzťah spätne ku dňu 01.09.2010. Za obdobie od 01.09.2010 do 27.02.2015 uhrádzal za žalovaného náklady zdravotnej starostlivosti, ktoré si v tomto konaní vyčíslil v celkovej výške 328,35 eura tak, ako je to uvedené vyššie. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť poskytnutú v čase zániku poistného vzťahu. Žalovaný však svoju povinnosť uhradiť tieto náklady si nesplnil. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
10. O úroku z omeškania rozhodol súd v zmysle citovaného zákonného ustanovenia § 517 OZ a § 3 Nariadenia vlády, keď do omeškania sa dostal žalovaný následne po tom, ako v určenej lehote na základe výzvy na úhradu nákladov si svoju povinnosť tieto náklady uhradiť nesplnil. Súčasne súd žalobcovi priznal náklady konania vo výške 3,55 eura titulom poštového 2 krát po 1,55 eura a 1 krát obyčajná zásielka 0,45 eura.
11. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (CSP), Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
12. Súd žalobcovi náhradu trov konania nepriznal, pretože náklady konania, ktoré si uplatnil mu boli priznané vo výške 3,55 eura a trovy konania za zaplatený súdny poplatok prípadné trovy právneho zastúpenia žalobcovi nevznikli, a preto mu súd nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).