Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_12P-8-2017.pdf
PDF · 85.73 KB
No categories available
12P/8/2017
Uznesenie
Okresný súd Galanta vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Z. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom ako matka, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, dieťa rodičov- matka: Z. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXX/X, N., a otec: Z. Q., nar. X.X.XXXX, bytom U. XXX, N., za účasti O. U. X. X., N. Č.. XX, X. X., o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Nariaďuje sa neodkladné opatrenie, ktorým sa ukladá matke povinnosť odovzdať maloleté dieťa do starostlivosti O. U. X. X., N. Č.. XX, X. X..
II. Súd zároveň ukladá Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta povinnosť zabezpečiť umiestnenie maloletého dieťaťa do starostlivosti O. U. X.Á. X., N. Č.. XX, X. X..
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 16.1.2017 sa Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta domáhal nariadenia neodkladného opatrenia.
2. Navrhovateľ svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že spisovú dokumentáciu maloletej vedú od roku 2004 z dôvodu zmeny zverenia, v rokoch 2008-2009 z dôvodu podozrenia zo zanedbania starostlivosti o maloleté deti, od roku 2015 z dôvodu neplnenia si povinnej školskej dochádzky. Navrhovateľ dňa 23.12.2015 obdržal oznámenie základnej školy o zanedbaní povinnej školskej dochádzky, v ktorej sa uvádza, že maloletá vymeškala v školskom roku 2015/2016 celkovo 37 neospravedlnených vyučovacích hodín. Matka maloletej uviedla, že má vedomosť o neospravedlnených vyučovacích hodinách, nakoľko maloletá svojvoľne opúšťa posledné vyučovacie hodiny. Dňa 11.1.2016 navrhovateľ obdržal oznámenie základnej školy, že maloletá je doma šikanovaná. Maloletá sa zdôverila pedagógovi a nechce komunikovať za prítomnosti matky. Uviedla, že je nútená k domácim prácam, starostlivosti o maloletých súrodencov a niekedy je i zo strany matky fyzicky napadnutá. Dňa 28.1.2016 sa navrhovateľ dozvedel zo sociálnej siete, že maloletá je nezvestná. Z uvedeného dôvodu dňa 29.1.2016 bolo uskutočnené šetrenie v domácnosti rodiny, v ktorej sa už zdržiavala i maloletá, ktorá uviedla, že odišla do Jelky ku kamarátovej matke, kde žila tri dni. Matka maloletej opakovane uvádzala, že s maloletou nie sú problémy, avšak ju neposlúcha, odvráva, nerešpektuje ju. Matke maloletej bola odporúčaná návšteva Centra pedagogicko- psychologickej poradne a prevencie v Galante, prípadne zmena štúdia na individuálny študijný plán. Dňa 8.2.2016 základná škola oznámila, že maloletá v školskom roku 2015/2016 v mesiaci január vymeškala celkovo 32 neospravedlnených vyučovacích hodín. Dňa 8.2.2016 sa maloletá dostavila na úrad a chcela navštíviť sociálneho kurátora z dôvodu, že doma je šikanovaná, musí sa starať o maloletých súrodencov a zastať rolu matky, nakoľko matka požíva vo veľkej miere alkoholické nápoje. Matka ju časte napadne a fackuje, vyčíta jej veľa vecí a neustále u nich zasahuje polícia. Maloletá uviedla, že ju za pracovníčkou úradu poslala triedna učiteľka. Dňa 9.2.2016 bol uskutočnený pohovor na pôde základnej školy v Sládkovičove, kde bolo uvedené, že maloletá si neplní povinnú školskú dochádzku. Triedny pedagóg
uviedol, že nie je pravdou, že poslala maloletú na úrad a ani nevedela, že bude cestovať do Galanty. Dňa 11.2.2016 bolo vykonané opätovne šetrenie v domácom prostredí. Matka maloletej uviedla, že maloletá opätovne utiekla z domácnosti, počas úteku ukradla 300,- Eur osobe, ktorú poznala z videnia. Dňa 29.2.2016 obdržali informáciu od OO PZ Sládkovičovo, že matka maloletej požíva vo veľkej miere alkohol, privoláva príslušníkov policajného zboru k potýčke s partnerom, a po zistení a preverení sa incident ukončí tým, že matka maloletých detí nechce nič oznámiť, ide jej len o vlastné neriešiteľné alkoholické problémy. O deti sa nestará, bývajú samé doma bez dozoru, dávky matka najčastejšie použije na kúpu alkoholu namiesto jedla pre deti. Z uvedeného dôvodu sú jej maloleté deti donútené od hladu kradnúť v miestnom supermarkete. Dňa 11.3.2016 dostali od základnej školy oznámenie, že maloletá v školskom roku 2015/2016 v mesiaci február vymeškala celkovo 59 neospravedlnených vyučovacích hodín a následne v mesiaci marec 82 neospravedlnených vyučovacích hodín. Dňa 14.4.2016 počas šetrenia v rodine bola zastihnutá matka, ktorá uviedla, že maloletá Z. je nezvládnuteľná, uteká z domu a nechce chodiť do školy. Maloletá odmietla s terénnym pracovníkom komunikovať, pravdepodobne z dôvodu prítomnosti matky. ÚPSVaR Galanta zaradil maloleté dieťa spolu s matkou a rodinou do projektu výchovný skupinový program, sociálny skupinový program a výchovno - rekreačný skupinový program zameraný pre deti s problémovým správaním alebo s poruchami správania, u ktorých sa vykonávajú opatrenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, realizovaný ambulantnou, celodennou a pobytovou formou, za účasti rodičov alebo osôb, ktoré sa osobne starajú o dieťa. Uvedený projekt je realizovaný v období od mesiaca apríl 2016 do mesiaca november 2016 za pomoci neziskovej organizácie KĽÚČ, ktorá vo svojej priebežnej správe skonštatovala, že sa s maloletým dieťaťom nedá spolupracovať na pobytoch, kde ju matka nepustí a v domácnosti je maloletá v neustálom odpore, pričom z uvedeného dôvodu navrhujú umiestnenie maloletej do diagnostického centra prípadne reedukačného centra. Podľa oznámení základnej školy maloletá v mesiaci apríl vymeškala 106, v mesiaci máj 139 a v mesiaci jún 102 neospravedlnených vyučovacích hodín. V dňoch 17.6.2016 a 21.6.2016 bolo vykonané šetrenie v rodine, pričom matka uviedla, že má s maloletou vážne výchovné problémy. Maloletá bola v období od 8.6.2016 do 10.6.2016 hospitalizovaná v nemocnici z dôvodu sexuálneho zneužitia. Maloletá dňa 10.6.2016 svojvoľne opustila nemocnicu, nakoľko si myslela, že po vizite môže odísť. Maloletá dňa 13.6.2016 absolvovala aj gynekologické vyšetrenie u miestneho gynekológa. Matka uviedla, že maloletá bola nezvestná približne dva týždne, nemala vedomosť kde sa nachádza. Podľa vyjadrení matky, maloletá sa neustále túla zo svojou kamarátkou po Bratislave. Počas rozhovoru maloletá prisľúbila účasť na pobyte v období od 7.7.2016 do 13.7.2016, ktorý zabezpečuje nezisková organizácia, ktorá vo svojej správe opätovne doporučila umiestnenie maloletej do reedukačného centra. Dňa 21.7.2016 bolo uskutočnené šetrenie v rodine, kde sa zdržiaval matka so svojim partnerom. Zhodne uviedli, že maloletá opäť utiekla a nechce prísť domov. Podľa tvrdení matky, nevie si s dcérou dať rady, je nervózna, ubližuje i menším súrodencom. Dňa 7.10.2016 bolo opätovne vykonané šetrenie v domácnosti, v ktorej sa nachádzala aj maloletá Z., ktorá sa počas rozhovoru stále usmievala a uviedla, že sa nachádzala vo Veľkom Grobe, kde schovávala bezodplatne. Na otázku, či mala pohlavný styk, maloletá s úsmevom a ostýchavo kývala hlavou na znak nesúhlasu. Na otázku či užívala omamné látky uviedla, že nie. Maloletej bolo dohovorené vo vzťahu k rodine, skromnom živote rodiny avšak záujmu a starostlivosti zo strany matky, na čo sa maloletá opakovane len usmievala. Matke maloletej bola doporučená návšteva gynekologickej ambulancie i detského pediatra. Maloletá prisľúbila, že už neutečie. Dňa 21.10.2016 bol uskutočnený telefonický rozhovor s matkou maloletej, ktorá uviedla, že dňa 18.10.2016 mala v pláne s maloletou navštíviť lekárov, avšak maloletá znova utiekla, zničila sieť proti hmyzu na okne, čo matka nerozumie z akého dôvodu. Podľa udania matky, maloletá bola opakovane videná so svojou kamarátkou, s ktorou sa túlali po Bratislave. Dňa 12.12.2016 navrhovateľ obdržal záverečnú správu neziskovej organizácie Kľúč, n.o., v ktorej záverom je konštatované, že maloleté deti žijú v málo podnetnom podnetnom prostredí s absenciou hlbších citových väzieb, v skromných podmienkach, kedy majú pocit, že matka pri všetkých deťoch a základnej starostlivosti o nich zabúda resp. nevie prejavovať emócie. Matka nevie pochváliť, motivovať, zabezpečuje základnú rutinnú starostlivosť o svoje deti. Problémy v správaní sa prejavujú už aj u menších školopovinných dievčat, preto pokladajú za nutné psychologicky pracovať s matkou. Odporúčali umiestnenie maloletej Z. do reedukačného zariadenia, s rodinou naďalej pracovať aj kvôli maloletým súrodencom a prípadnému návratu maloletej Jany zo zariadenia. Dňa 13.12.2016 sa uskutočnilo šetrenie v rodine. Pri príchode terénnych pracovníkov, brat maloletej ich informoval, že ide po matku, nakoľko maloletá Jana je v domácnosti zamknutá. Po príchode matky tá uvidel, že má obavu o maloletú, aby opakovane neutiekla. Maloletá bola upozornená, že spolu s bratom ukazujú možnosti správania sa i pre mladších súrodencov, čo obaja akceptovali a uznali. Matka bola oboznámená, že je predpoklad, že v blízkej budúcnosti bude maloletá umiestnená do zariadenia. Matka uvítala danú možnosť. Dňa 10.1.2017 bolo vykonané šetrenie v domácnosti, pričom maloletá uviedla,
že odmieta nastúpiť do školy, nakoľko sa jej všetci posmievajú. Podľa slov matky, ktorá komunikovala so školou, jej bolo oznámené, že nemá do školského zariadenia nastúpiť pokým neprinesie potvrdenie z gynekologickej ambulancie, že nemá žiadne pohlavné choroby. Matka verbalizovala výchovné problémy aj s maloletým synom O.. Navrhovateľ mal za to, že vzhľadom na všetky uvedené skutočnosti je potrebné, aby súd nariadil neodkladné opatrenie.
3. Súd sa pred rozhodnutím o návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia oboznámil s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ako aj s listinnými dôkazmi k nemu pripojenými, a to najmä s rodným listom maloletého dieťaťa, oznámeniami základnej školy o zanedbaní povinnej školskej dochádzky, správami neziskovej organizácie Kľúč n.o., oznámením OO PZ Sládkovičovo a s obsahom pripojeného spisu 12P/194/2016, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
4. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len C.m.p.), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
5. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p., pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 324 ods. 2 C.s.p., na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
7. Podľa § 324 ods. 3 C.s.p., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
8. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 326 ods. 1 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
10. Podľa § 326 ods. 2 C.s.p., k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
11. Podľa § 328 ods. 1 C.s.p., ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
12. Podľa § 329 ods. 1 C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
13. Podľa § 329 ods. 2 C.s.p., pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
14. Podľa § 330 ods. 1 C.s.p., súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
15. Podľa § 330 ods. 2 C.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
16. Podľa § 360 ods. 1 C.m.p., neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
17. Podľa § 367 ods. 1 C.m.p., neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
18. Jedným z procesných inštitútov, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam je neodkladné opatrenie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť však osvedčený. Už v návrhu na jeho vydanie musí byť zrejmé trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musia byť opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní. Aj pri splnení formálnych predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov konania alebo tretích osôb. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia.
19. Súd sa na základe predloženého návrhu a listinných dôkazov stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, a keďže navrhovateľ v návrhu dostatočne osvedčil, že zdravý, sociálny, fyzický a psychický vývin maloletého dieťaťa je vážne ohrozený, rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
20. Súd zároveň v zmysle ustanovenia § 30 ods. 1 zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele uložil Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta povinnosť zabezpečiť umiestnenie maloletého dieťaťa do starostlivosti O. U. X. X., N. Č.. XX, X. X., ktorí sú konkretizovaní vo výroku tohto uznesenia.
21. Toto uznesenie je v zmysle ust. § 367 ods. 3 C.m.p. vykonateľné dňom jeho vyhotovenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje (§ 357 písm. d) CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostí podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 231/1995 Z.z.).
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.