Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_1Sf-24-2024.pdf
PDF · 73.78 KB
Case nature
Subarea
1Sf/24/2024
Uznesenie
Správny súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: AGRO TAMI, a.s., so sídlom Cabajská 10, 950 22 Nitra, IČO: 36 467 430, zastúpeného: Advokátska kancelária FARDOUS PARTNERS s.r.o., so sídlom Hlavná 6, 927 01 Šaľa, IČO: 47 241 543, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 42 499 500, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 103051741/2023 zo dňa 06.12.2023, o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, takto
rozhodol:
Súd návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zo dňa 28.02.2024 zamieta.
odôvodnenie:
1. Správnou žalobou zo dňa 28.02.2024, doručenou Správnemu súdu v Bratislave (ďalej len „správny súd“ alebo aj „súd“) toho istého dňa, sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 103051741/2023 zo dňa 06.12.2023 (ďalej len „napadnuté rozhodnutie“), ktorým žalovaný potvrdil rozhodnutie Úradu pre vybrané hospodárske subjekty (ďalej len „správca dane“) č. 101571315/2023 zo dňa 20.06.2022 (v napadnutom rozhodnutí sa uvádza dátum rozhodnutia č. 101571315/2023 20.06.2023 a v danom prvostupňovom rozhodnutí správcu dane č. 101571315/2023 dátum vydania 20.06.2022), ktorým správca dane podľa § 68 ods. 5 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) v relevantnom znení vyrubil žalobcovi rozdiel dane v sume XX XXX,- Eur na dani z pridanej hodnoty (ďalej aj len „DPH“) za zdaňovacie obdobie december 2019.
2. Súčasťou žaloby bol aj návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe podľa § 185 písm. a) zákona č. 162/2015 Z. z. Správneho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „SSP“). Návrh žalobca odôvodnil tým, že plnením daňovej povinnosti vyplývajúcej z napadnutých rozhodnutí za všetky zdaňovacie obdobia (január - december) roku 2019 mu vzniká značná finančná škoda a hospodárska škoda spolu v celkovej výške XXX XXX,- Eur, ktorá ohrozuje stabilný ekonomický chod spoločnosti a možnosť udržania zamestnanosti na doterajšej úrovni. Návrh teda dôvodil značnou výškou vyrubeného rozdielu dane poukazujúc pritom na uznesenie Krajského súdu v Žiline sp. zn. 20S/97/2009 zo dňa 07.12.2010, v zmysle ktorého krajský súd konštatoval, že na priznanie odkladného účinku žalobe sa vyžaduje iba preukázanie hrozby závažnej ujmy (nie je treba preukazovať, že ujma bezprostredne nastala), a pri hodnotení naplnenia znaku hrozby závažnej ujmy vzal krajský súd do úvahy výšku vyrubeného rozdielu dane XX XXX,XX Eur, ako aj obavu, že v prípade výkonu napadnutého rozhodnutia by mohla byť ohrozená žalobcova existencia ako podnikateľského subjektu.
3. Žalovaný sa k žalobe a k návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe vyjadril podaním zo dňa 14.05.2024, v ktorom uviedol, že nesúhlasí s priznaním odkladného účinku, pretože žalobca nepredložil žiadne konkrétne skutočnosti, z ktorých by vyplývalo, že mu hrozí závažná ujma a dodal, že rozhodnutie o priznaní odkladného účinku správnej žalobe je v kompetencii súdu.
4. Podľa § 185 písm. a) SSP, „správny súd môže, ak osobitný predpis neustanovuje inak, na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom.“
5. Podľa § 188 SSP, „ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.“
6. Podľa § 149 ods. 2 SSP, „písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sa nerozhodlo vo veci samej, môže obsahovať iba stručné odôvodnenie.“
7. Základným účelom priznania odkladného účinku správnej žalobe je ochrana toho, kto o jeho vydanie žiada, pričom ale musí byť braný zreteľ aj na verejný záujem reprezentovaný výrokom rozhodnutia ukladajúceho povinnosť. Je výlučne na žalobcovi, aby v návrhu označil zákonné dôvody hrozby vymedzené v § 185 SSP a zároveň niektorý z týchto dôvodov preukázal tak, aby bolo zrejmé, že nepriznanie odkladného účinku žalobe je spôsobilé reálne mu privodiť závažnú ujmu, hospodársku či finančnú škodu, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok. Osvedčiť existenciu hrozby závažnej ujmy je povinnosťou navrhovateľa; hrozba pritom musí byť priama a nesmie ísť len o hypotetickú možnosť, rovnako nesmie byť nepatrná, ale musí mať závažný dopad (pozri uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 23S/124/2018-174 zo dňa 29.01.2019, uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 7Sžsk/17/2018 zo dňa 30.05.2018). Z uznesenia Ústavného súdu SR č. k. III. ÚS 364/2017-16 zo dňa 30.05.2017 vyplýva, že preukázanie takejto hrozby treba považovať za osobitnú náležitosť návrhu na priznanie odkladného účinku. Vzhľadom na dôkazné bremeno, ktoré je na žalobcovi, má tento povinnosť preukázať existenciu hrozby možnej ujmy či iného nenapraviteľného následku, ktorý musí vyplývať z konkrétnych dôkazov ním predložených, ktoré by mohol súd vyhodnotiť. Pri svojom rozhodovaní o takomto návrhu musí súd brať na zreteľ výnimočnosť tohto inštitútu, ktorým sa zasahuje do právoplatného a vykonateľného rozhodnutia orgánu verejnej správy a musí sa posúdiť miera zásahu do práv žalobcu. Zároveň sa musí zhodnotiť intenzita preukázanej ujmy, škody a iného nenapraviteľného následku dotýkajúceho sa žalobcu, resp. životného prostredia, ako aj posúdenie z hľadiska rozporu s verejným záujmom.
8. Správny súd s prihliadnutím na ustanovenie § 185 písm. a) SSP v danej veci posudzoval, či sú splnené podmienky na priznanie odkladného účinku správnej žalobe. V kontexte vyššie uvedených skutočností, týkajúcich sa zákonných predpokladov možnosti priznať odkladný účinok správnej žalobe a argumentácie žalobcu, súd v takto formulovanom návrhu žalobcu nevidel skutočnú obavu odôvodňujúcu hrozbu alebo vznik závažnej ujmy. Súd je toho názoru, že žalobca má povinnosť niektorý zo zákonných dôvodov uvedených pre priznanie odkladného účinku správnej žaloby tvrdiť, a zároveň tento dôvod musí v konaní aj preukázať. Žalobca neuviedol žiadne konkrétne skutočnosti, z ktorých by vyplývala pre neho hrozba závažnej finančnej ujmy, a tiež nepredložil žiadne dôkazy, ktoré by takúto hrozbu preukazovali. Správny súd preto dospel k záveru, že žalobca v predmetnom návrhu hodnoverne neosvedčil tvrdenú hrozbu vzniku závažnej finančnej škody ani iných vážnych nenapraviteľných následkov.
9. Žalobca svoj návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe odôvodnil v podstate len (značnou) výškou vyrubeného rozdielu dane, a to celkovou výškou vyrubeného rozdielu za všetky zdaňovacie obdobia roku 2019 spolu v sume XXX XXX,- Eur, nie len výškou vyrubeného rozdielu dane v napadnutom rozhodnutí za mesiac december 2019 v sume XX XXX,- Eur. Výška rozdielu dane, ktorá bola žalobcovi vyrubená v napadnutom rozhodnutí, ako aj v ostatných rozhodnutiach, ktoré žalobca spomínal, vo všeobecnosti nie je zanedbateľná, túto však treba vnímať v kontexte s ďalšími skutočnosťami, ktorými je predovšetkým finančná situácia žalobcu. Žalobca k návrhu nepredložil žiadne podklady, z ktorých by pri posudzovaní jeho finančného zázemia bolo možné vychádzať, a ktoré by mohli za určitých okolností odôvodniť priznanie odkladného účinku správnej žalobe. Vo svojej argumentácii len všeobecne skonštatoval, že vykonaním napadnutého rozhodnutia/ napadnutých rozhodnutí by bol ohrozený stabilný ekonomický chod spoločnosti a možnosť udržania zamestnanosti na doterajšej úrovni, čo opäť nijako nepreukázal a ničím nepodložil. V tejto súvislosti súd dodáva, že nie je vecou správneho súdu, aby sám za žalobcu vyhľadával dôvody či dôkazy, ktoré by odôvodňovali priznanie odkladného účinku správnej žalobe.
10. Čo sa týka rozhodnutia Krajského súdu Žilina sp. zn. 20S/97/2009, na ktoré žalobca poukazoval, správny súd sa stotožňuje so záverom, že na priznanie odkladného účinku sa vyžaduje preukázanie hrozby závažnej ujmy, nie je potrebné preukazovať, že ujma bezprostredne nastala; avšak v prípade žalobcu nedošlo ani k preukázaniu jeho všeobecných tvrdení o hrozbe závažnej ujmy. Dokonca u žalobcu absentovalo konkretizovanie akýchkoľvek závažných dopadov, nieto ich preukázanie. Správny súd v tejto súvislosti konštatuje, že ide o všeobecné, abstraktné, nekonkrétne tvrdenia žalobcu, teda absentujú akékoľvek konkrétne a relevantné tvrdenia žalobcu v súvislosti s dôvodnosťou priznania odkladného účinku správnej žalobe, pričom žalobca nijako nepreukázal hrozbu závažnej finančnej ujmy (tá nevyplýva automaticky z rozhodnutia daňového orgánu ani zo samotnej výšky daňového nedoplatku).
11. Žalobca neosvedčil ani skutočnosť, že priznanie odkladného účinku správnej žalobe nie je v rozpore s verejným záujmom. V preskúmavanej veci sa verejný záujem týka včasného a riadneho výberu daní, čo je účelom napadnutého rozhodnutia.
12. Pre úplnosť správny súd uvádza, že pre posúdenie splnenia podmienok vyplývajúcich z ustanovenia § 185 SSP nie sú relevantné námietky žalobcu ohľadom nezákonnosti namietaného rozhodnutia; súd pri rozhodovaní o návrhu na priznanie odkladného účinku žalobe nijakým spôsobom neposudzuje zákonnosť preskúmavaných rozhodnutí napadnutých žalobou, ale prioritne posudzuje len splnenie podmienok vyplývajúcich z ustanovenia § 185 SSP.
13. Vzhľadom na to, že žalobca v návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe neosvedčil zákonom vyžadované predpoklady jeho priznania definované v ustanovení § 185 písm. a) SSP, súd preto v súlade s § 188 SSP návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zamietol.
14. Toto rozhodnutie prijal senát Správneho súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 SSP v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť (§ 439 ods. 2 písm. e/ SSP).