Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/110/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV sudkyňou JUDr. Taťánou Polákovou v právnej veci žalobcu: OTP Banka Slovensko, a. s., Štúrova 5, Bratislava, IČO: 31 318 916 proti žalovanej: E. U., W.. XX.XX.XXXX, F. Na J. XXXX/X, F., štátny občan SR, o zaplatenie 2.923,21 eur s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 2.923,21 eur,

- úroky vo výške 1.981,49 eur a odo dňa 21.05.2016 za obdobie do 23.05.2016,

- úroky z omeškania vo výške 64,31 eur za obdobie do 23.05.2016,

- poplatky vo výške 65,70 eur,

- úroky vo výške 22,70% zo sumy 2.923,21 eur od 24.05.2016 do zaplatenia,

- úroky vo výške 1% zo sumy 2.923,21 eur od 24.05.2016 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Vo zvyšku sa konanie z a s t a v u j e.

III. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 26.05.2016 domáhal zaviazať žalovanú na zaplatenie sumy 2.923,21 eur, úrokov vo výške 2.021,72 eur za obdobie do 23.05.2016, úroky z omeškania vo výške 64,31 eur za obdobie do 23.05.2016, poplatkov vo výške 65,70 eur, úrokov vo výške 22,70% zo sumy 2.923,21 eur od 24.05.2016 do zaplatenia, úrokov vo výške 1% zo sumy 2.923,21 eur od 24.05.2016 do zaplatenia a na náhradu trov konania.

2. Podaním doručeným tunajšiemu súdu 16.01.2017 žiadal zaviazať žalovanú na zaplatenie sumy 2.923,21 eur, úroky vo výške 1.981,49 eur a odo dňa 21.05.2016 za obdobie do 23.05.2016, úroky z omeškania vo výške 64,31 eur za obdobie do 23.05.2016, poplatky vo výške 65,70 eur, úroky vo výške 22,70% zo sumy 2.923,21 eur od 24.05.2016 do zaplatenia, úroky vo výške 1% zo sumy 2.923,21 eur od 24.05.2016 do zaplatenia s tým, že vo zvyšku berie žalobu späť.

3. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca ako veriteľ a žalovaná ako dlžník uzavreli dňa 13.12.2012 Zmluvu o poistnom Otp EXPRES úvere č. 0132 2009 12 RSU (ďalej len ,,Zmluva o úvere“), v zmysle ktorej poskytol žalobca v prospech žalovanej bezúčelový spotrebiteľský úver v sume 3.000 eur. Žalovaná porušila Zmluvu o úvere tým, že nesplácala úver v zmysle podmienok dohodnutých v Zmluve o úvere. Keďže žalovaná porušila podmienky Zmluvy o úvere, žalobca listom zo dňa 20.03.2014 vyhlásil úver za predčasne splatný a žalovaná bola povinná uhradiť záväzok vyplývajúci zo Zmluvy o úvere do 10 dní odo

dňa doručenia tohto vyhlásenia. Úver bol vyhlásený predčasne za splatný s účinnosťou k 25.04.2014. Žalovaná ani následne predmetnú pohľadávku neuhradila.

4. Žalovaná sa na pojednávanie nedostavila, doručenie predvolania mala riadne vykázané.

5. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, Zmluvou o úvere zo dňa 13.12.2012, Všeobecnými úverovými podmienkami, výzvou na zaplatenie, vyhlásením úveru za splatný, ako aj ostatným obsahom spisu, výsluchom žalovanej a zistil tento skutkový stav:

6. Žalobca ako veriteľ a žalovaná ako dlžník uzavreli dňa 13.12.2012 Zmluvu o poistnom otp EXPRES úvere spotrebnom úvere č. 0132 2009 12 RSU (ďalej len ,,Zmluva o úvere“), v zmysle ktorej poskytol žalobca v prospech žalovanej bezúčelový spotrebiteľský úver v sume 3.000 eur. Žalovaná porušila Zmluvu o úvere tým, že nesplácala úver v zmysle podmienok dohodnutých v Zmluve o úvere. Keďže žalovaná porušila podmienky Zmluvy o úvere, žalobca listom zo dňa 20.03.2014 vyhlásil úver za predčasne splatný a žalovaná bola povinná uhradiť záväzok vyplývajúci zo Zmluvy o úvere do 10 dní odo dňa doručenia tohto vyhlásenia. Úver bol vyhlásený predčasne za splatný s účinnosťou k 04.04.2014. Žalobou pôvodne uplatnená pohľadávka pozostávala z nesplatenej istiny v sume 2.923,21 eur, úrokov vo výške 2.021,72 eur za obdobie do 23.05.2016, úroky z omeškania vo výške 64,31 eur za obdobie do 23.05.2016, poplatkov vo výške 65,70 eur, úrokov vo výške 22,70% zo sumy 2.923,21 eur od 24.05.2016 do zaplatenia, úrokov vo výške 1% zo sumy 2.923,21 eur od 24.05.2016 do zaplatenia. Žalobca si aktuálne uplatňuje sumu 2.923,21 eur, úroky vo výške 1.981,49 eur a odo dňa 21.05.2016 za obdobie do 23.05.2016, úroky z omeškania vo výške 64,31 eur za obdobie do 23.05.2016, poplatky vo výške 65,70 eur, úroky vo výške 22,70% zo sumy 2.923,21 eur od 24.05.2016 do zaplatenia a úroky vo výške 1% zo sumy 2.923,21 eur od 24.05.2016 do zaplatenia.

7. Zástupkyňa žalobcu na pojednávaní uviedla, že žalovaná za účelom splatenia úverovej pohľadávky žalobcu realizovala v prospech žalobcu úhrady, ktoré boli započítané na istinu, úrok, úrok z omeškania a poplatky. Konkrétne, žalovaná z poskytnutej istiny úveru vo výške 3.000 eur spolu uhradila v prospech istiny úveru sumu 57,64 eur. Rozdiel predstavuje 2.942,36 eur. Ide o celkovú neuhradenú istinu. Z dôvodu premlčania neuhradených splátok žalovanej za obdobie od 13.04.2013 do 13.05.2013 žalobca tieto splátky voči žalovanej neuplatnil a teda požaduje len nepremlčanú istinu vo výške 2.923,21 eur.

8. Podľa § 497 Obch. zák. zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

9. Podľa § 52 ods. 1 spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

10. Podľa § 517 ods. 2 ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

11. Na základe vykonaného dokazovania s poukazom na citované ustanovenia, súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. Zo založených písomných dôkazov - je zrejmé, že žalovaná napriek tomu, že sa zaviazala žalobcovi splácať dohodnuté splátky, neplnila si svoje povinnosti, ktoré jej vyplývali z predmetnej zmluvy a vznikol jej tak dlh vo výške žalovanej istiny. Výšku žalovanej istiny mal súd preukázanú žalobcom predloženým výpisom z úverového účtu č. XXXXXXXX/XXXX, na ktorom žalobca vedie úver za obdobie odo dňa jeho poskytnutia do 13.12.2012.

12. Z týchto dôvodov súd zaviazal žalovanú na zaplatenie predmetnej sumy v celkovej výške 2.923,21 eur tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

13. Súčasne v zmysle ustanovenia § 517 ods. 2 súd zaviazal žalovanú na zaplatenie dohodnutého úroku 1.981,49 eur i úroku z omeškania 64,31 eur ktorý je v súlade s nariadením vlády SR č. 87/1995 Z.z. Napokon dôvodný je aj nárok žalobcu na zaplatenie poplatku c sume 65,70 eur.

14. Nakoľko žalobca v podanej žalobe kvantifikoval úroky nesprávne, z celkovej dlžnej istiny (vrátane jej premlčanej časti), žalobca zmenil žalobu v časti uplatnených úrokov do 23.05.2016 kvantifikovaných v žalobe vo výške 2.021,72 eur tak, že žalobu v časti týchto úrokov vzal v sume 40,23 eur (úroky z premlčanej časti istiny - rozdiel medzi 2.021,72 a 1.981,49 eur) späť a požadoval od žalovanej uhradenie úrkov k 23.05.2016 vo výške 1.981,49 eur (ktoré predstavujú úroky z nepremlčanej časti istiny).

15. Súd v súlade s týmto dispozitívnym prejavom žalobcu konanie v časti sumy 40,23 eur zastavil ( § 145 ods. 2 .

16. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

17. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

18. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

19. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

20. Žalobca bol v konaní úspešný, súd mu preto priznal právo na náhradu trov konania vo výške 100 % účelne vynaložených trov. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti vo veci samej samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV na Krajský súd v Bratislave, a to písomne.

Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal n a súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania.

Podľa § 364 Civilného sporového poriadku, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.