Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Uznesenie_12C-1-2017.pdf
PDF · 78.01 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/1/2017
Uznesenie
Okresný súd Levice v spore žalobcu: K. v konaní právne zastúpeného JUDr. Ondrejom Meszárosom, advokátom so sídlom Brezová 10, Želiezovce, proti žalovanému: G. o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia o d m i e t a.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom podaným na súde dňa 04.01.2017 domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd žalovanému uložil, aby sa zdržal predaja, darovania alebo iného spôsobu scudzenia, prenájmu, založenia alebo iného spôsobu právneho zaťaženia nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v obci X., kat. úz. X., ktorá na Okresnom úrade Levice, katastrálny odbor pre obec X. je vedená na LV., druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX mX a stavba súpis. č. XXX na parc. č. XXX, . druh stavby rodinný dom pod B2 v 1, až do nadobudnutia právoplatnosti rozsudku o určenie neplatnosti právneho úkonu - darovacej zmluvy zo dňa 23.06.2015, ktorej vklad bol povolený rozhodnutím Okresného úradu Levice, katastrálny odbor, číslo vkladu V. 2. Žalobca svoj návrh odôvodnil tým, že Darovacia zmluva zo dňa 24.06.2015, na základe ktorej žalovaný nadobudol vlastnícky podiel k nehnuteľnosti od U. je neplatným právnym úkonom a žalobca chce podať na súd žalobu o určenie neplatnosti právneho úkonu - darovacej zmluvy a má za to, že do právoplatného rozhodnutia súdu o tejto žalobe je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán. Žalobca k svojmu návrhu taktiež pripojil listinné dôkazy, na ktoré sa vo svojom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia odvoláva.
3. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
4. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
5. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
6. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
7. V zmysle § 132 ods. 1 až 3 CSP, v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a
žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
8. Podľa § 327 CSP, ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
9. Podľa § 128 ods. 1 CSP, ak nejde o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia a z podania nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, vyzve súd na doplnenie alebo opravu tohto podania.
10. Podľa § 129 ods. 1 CSP, ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.
11. Z procesného hľadiska musí návrh na nariadenie neodkladného opatrenia obsahovať okrem všeobecných náležitostí podania podľa ust. § 127 ods. 1 a 2 CSP (t.j. uvedenie súdu, ktorému je podanie určené; toho, kto podanie robí; ktorej veci sa týka; čo sa ním sleduje a podpisu) a osobitných náležitostí žaloby podľa ust. § 132 CSP (t.j. označenia strán, pravdivého opísania rozhodujúcich skutočností, označenia dôkazov a žalobného návrhu) aj osobitné náležitosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 326 ods. 1 a 2 CSP, a to: - opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená; opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana; návrh petitu neodkladného opatrenia, aby bolo zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha; pripojenie listín, na ktoré sa strana sporu navrhujúca nariadenie neodkladného opatrenia odvoláva.
12. Pokiaľ návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje čo i len jednu z vyššie uvedených zákonom predpísaných náležitostí, alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, treba to považovať za vadu brániacu pokračovaniu v konaní, čo má za následok, že súd taký návrh podľa ust. § 327 CSP odmietne. Zároveň platí, že súd nevyzýva podľa ust. § 129 CSP na odstraňovanie takýchto vád. Aj z dôvodovej správy k zákonu (CSP) vyplýva, že osobitný charakter procesného inštitútu neodkladného opatrenia odôvodňuje vylúčenie aplikácie ustanovení § 129 CSP o odstraňovaní vád podania. V danom prípade teda neprichádza do úvahy použitie ustanovenia § 129 CSP, nakoľko neodkladné opatrenie nemá v danom prípade charakter podania vo veci samej, pretože to z povahy veci nevyplýva. Súčasná právna úprava účinná od 01.07.2016 pripúšťa, aby výrok neodkladného opatrenia bol totožný s výrokom vo veci samej a teda možno rozlišovať neodkladné opatrenia, ktoré majú charakter podania vo veci samej (nejedná sa o tento prípad a teda vady podania sa odstraňujú) a ktoré nemajú charakter podania vo veci samej (ide o tento prípad a vady podania sa neodstraňujú). Súčasne v § 128 CSP je uvedené, že ak nejde o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia a z podania nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, vyzve súd na doplnenie alebo opravu tohto podania. V danej veci je zrejmé čoho sa týka a aj čo sleduje, je však nedostatočné vo vzťahu k preukázaniu potreby neodkladnej úpravy pomerov.
13. Na podporu vyššie uvedeného názoru súd uvádza, že pri nariadení neodkladného opatrenia pred začatím konania nemusí súd navrhovateľovi obligatórne uložiť povinnosť podať do určitej lehoty žalobu vo veci samej a to najmä za splnenia predpokladu, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. V takomto prípade, rovnako ako pri neodkladnom opatrení po skončení konania, konzumuje nariadenie neodkladného opatrenia vec samú a návrh na jeho nariadenie má charakter podania vo veci samej v zmysle § 123 ods. 2 CSP. To má bezprostrednú nadväznosť na sprísnený režim odstraňovania prípadných vád návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 327 CSP. Pokiaľ nemá návrh povahu podania vo veci samej (väčšina prípadov z praxe), súd jeho vady osobitným postupom neodstraňuje a ak tieto vady bránia pokračovaniu v konaní, návrh bez ďalšieho odmietne. Na druhej strane, pokiaľ má návrh na nariadenie neodkladného opatrenia charakter podania vo veci samej, uplatní sa v prípade jeho obsahových vád špeciálna úprava zmysle § 129 CSP a súd navrhovateľa uznesením vyzve, aby návrh doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako
10 dní (Sedlačko F.: Neodkladné a zabezpečovacie opatrenia v CSP, Bulletin slovenskej advokácie 6/2016,str. 4-5).
14. Súd preskúmal podanie žalobcu v zmysle ustanovení CSP a dospel k záveru, že návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, nie je návrhom vo veci samej a s poukazom na citované ustanovenia § 327 CSP neobsahuje predpísané náležitosti, pričom v tomto prípade nemožno uplatniť špeciálnu úpravu podľa § 129 CSP. V návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia absentujú akékoľvek skutkové tvrdenia odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov. Je však nutné, aby práve strana sporu domáhajúca sa nariadenia neodkladného opatrenia osvedčila dôvody na jeho nariadenie, pričom vyhovenie takémuto návrhu žalobcu nemôže byť postavené len na domnienkach či úvahách o možnej ujme na právach žalobcu. Dôkazné bremeno, resp. bremeno osvedčenia spočíva výlučne na žalobcovi, ako na navrhovateľovi neodkladného opatrenia. Žalobca v podanom návrhu len vzniesol žiadosť, aby sa žalovaný zdržal predaja, darovania alebo iného spôsobu scudzenia, prenájmu, založenia alebo iného spôsobu právneho zaťaženia nehnuteľnosti v špecifikovanej v prvom odseku tohto uznesenia, bez akejkoľvek bližšej špecifikácie predmetu a účelu žiadosti. Opis skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočností osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, predstavujú podstatné náležitosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a bez týchto náležitostí súd nemôže dospieť k záveru o legálnosti (potrebe, naliehavosti) nariadenia neodkladného opatrenia. Absencia čo i len jednej z uvedených náležitostí spôsobuje vadu brániacu pokračovaniu v konaní, čo má za následok odmietnutie takéhoto návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
15. Ustanovenie § 327 CSP ukladá súdu povinnosť bez ďalšieho odmietnuť návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý neobsahuje predpísané náležitosti. Za daných okolností nie je odstraňovanie vád prípustné a súd preto navrhovateľa nevyzýva na doplnenie alebo opravu návrhu. Preukázanie naliehavosti úpravy pomerov, ktoré majú byť neodkladným opatrením upravené, je podstatnou náležitosťou návrhu neodkladného opatrenia, no keďže žalobca vo svojom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nepreukázal naliehavosť a nutnosť úpravy pomerov, ktoré by boli takého charakteru, že ak by k tejto úprave pomerov nedošlo, mohlo by dôjsť k nezvrátiteľnému následku, alebo k stavu, ktorý by bol zvrátiteľný len s neprimeraným úsilím a nákladmi, resp. s veľkými ťažkosťami, nesplnil náležitosť, ktorá je vyžadovaná zákonom, súd musel návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odmietnuť.
16. V zmysle vyššie uvedeného súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného oparenia podľa § 327 CSP odmietol z dôvodu absencie náležitostí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa ust. § 326 ods. 1 a ods. 2 CSP, ktoré bránili súdu pokračovať v konaní.
Poučenie:
· Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Levice, v dvoch písomných vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.