Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_19C-64-2016.pdf
PDF · 70.41 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/64/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava III v spore pred sudkyňou JUDr. Tatianou Buchvaldovou v právnej veci žalobcu: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, Boulevard Haussmann 1, Paríž, Francúzsko, reg. č. 542097902, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, Karadžičova 2, Bratislava, IČO: 47258713, zast. JUDr. Marek Czompoly s.r.o, Ventúrska 16, Bratislava, proti žalovanému: C. J., L.. XX.XX.XXXX, K. XX, C. G. J. o zaplatenie 17 449,08 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 17 449,08 eur spolu s úrokmi z dlžnej úverovej istiny vo výške 15,39 % ročne zo sumy 15 543,46 eur od 03.06.2015 až do zaplatenia 17,88 % ročne zo sumy 951,87 eur od 18.08.2015 až do zaplatenia s úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 16 498,51 eur od 03.06.2015 až do 26.10.2015 5,05 % ročne zo sumy 16 347,06 eur od 27.10.2015 až do zaplatenia 5,05 % ročne zo sumy 1 082,57 eur od 18.08.2015 až do zaplatenia
ktorú súd povoľuje splácať v mesačných splátkach vo výške 300 eur mesačne splatných vždy k 25. dňu v mesiaci vopred počínajúc právoplatnosťou tohto rozsudku až do zaplatenia pod stratou výhody splátok.
Súd žalobcovi priznáva plnú náhradu trov konania
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 16.03.2016 sa žalobca, pôvodne CETELEM SLOVENSKO, a.s., domáhal aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej istiny vo výške 17 449,08 eur spolu s úrokmi z dlžnej úverovej istiny vo výške 15,39 % ročne zo sumy 15 543,46 eur od 03.06.2015 až do zaplatenia 17,88 % ročne zo sumy 951,87 eur od 18.08.2015 až do zaplatenia, s úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 16 498,51 eur od 03.06.2015 až do 26.10.2015, 5,05 % ročne zo sumy 16 347,06 eur od 27.10.2015 až do zaplatenia , 5,05 % ročne zo sumy 1 082,57 eur od 18.08.2015 až do zaplatenia a náhrady trov konania. 2. Žalobu odôvodnil tým, že na základe návrhu na uzavretie zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 18.02.2013 poskytol žalovanému úver vo výške 16 742 eur na nákup spotrebného tovaru. Žalovaný sa zaviazal splatiť úver v 120. mesačných splátkach, každá vo výške 293,28 eur, splatných vždy ku 15. dňu v mesiaci, počínajúc dňom 15.03.2013. Žalovaný však svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas splnil iba vo výške 6 683,93 eur. Dňa 18.02.2013 uzavrel Zmluvu o spotrebiteľskom revolvingovom úvere a vydaní platobnej karty s poskytnutím úveru vo forme úverového rámca do výšky 5000 eur. Žalovaný však svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas splnil iba vo výške 372,41 eur. 3. V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok úveru z prvej Zmluvy zo dňa 18.02.2013 o úvere vyhlásil žalobca dňa 02.06.2015 mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa stal dlh žalovaného splatný v celom
rozsahu. V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok úveru zo Zmluvy o spotrebiteľskom revolvingovom úvere a vydaní platobnej karty zo dňa 18.02.2013 o úvere vyhlásil žalobca dňa 17.08.2015 mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa stal aj tento dlh žalovaného splatný v celom rozsahu. 4. Súd žalobe vyhovel v celom rozsahu vydaním platobného rozkazu zo dňa 19.04.2016 proti ktorému podal žalovaný odpor. 5. Na pojednávaní dňa 17.01.2017 žalovaný uznal žalobu čo do základu a výšky a žiadal, aby mu bolo umožnené splácať žalovanú sumu v pravidelných splátkach vo výške 300 eur mesačne a žalobca navrhol rozhodnúť vo veci rozsudkom pre uznanie nároku. 8. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. 9. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. 10. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. 11. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. 12. Podľa § 559 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka dlh zanikne splnením. Dlh musí byť splnený riadne a včas. 13. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. 14. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 15. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 16. Na základe takto zisteného skutkového stavu posúdil súd zmluvný vzťah účastníkov konania ako spotrebiteľskú zmluvu. Súd dospel k záveru, že návrh žalobcu je v časti žalovanej istiny dôvodný a je listinnými dôkazmi preukázaný. Je nepochybné, že žalovaný uzavrel so žalobcom úverovú zmluvu, pričom svoju povinnosť riadne a včas platiť splátky úveru neplnil. Vyhlásením o mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa 10.06.2015 mu preto vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi zostatok nesplateného úveru. 6. Podľa § 282 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku. 7. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku. 8. Vzhľadom na uznanie žalobou uplatneného nároku v celom rozsahu, postupoval súd podľa vyššie cit. ust. CSP a rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie nároku tak, ako sa uvádza vo výroku tohto rozsudku. 9. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 252 ods. 1 CSP tak, z dôvodu že mal žalobca plný úspech v spore a má nárok na náhradu trov konania, súd mu náhradu trov konania priznal v plnej výške. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku pre uznanie nároku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.
Proti výroku o nároku na náhradu trov konania a o povolení splátok možno podať odvolanie.
V takýchto prípadoch odvolanie možno podať do 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.