Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24C/45/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov pred sudkyňou JUDr. Ingrid Kalinákovou, v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176, právne zastúpený: Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s. r. o., so sídlom 1. mája 173/11, 911 01 Trenčín, IČO: 47 234 679, proti žalovanej: Y. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XXX, XXX XX Š. H., o zaplatenie 899,00 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 899,00 Eur spolu s vyčísleným ročným úrokom z omeškania vo výške 11,82 Eur a úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 899,00 Eur od 27.02.2016 do zaplatenia, a to všetko v splátkach vo výške 15,00 Eur mesačne splatných vždy do každého 15.-teho dňa v mesiaci, s dátumom splatnosti prvej splátky 15.teho dňa v mesiaci nasledujúceho po právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že v prípade omeškania sa so zaplatením niektorej zo splátok, stáva sa splatný celý dlh.

II. Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 26.02.2016, tunajšiemu súdu doručenou dňa 10.03.2016, sa žalobca domáhal zaplatenia sumy vo výške 899,00 Eur spolu s vyčísleným ročným úrokom z omeškania vo výške 11,82 Eur a úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 899,00 Eur od 27.02.2016 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania a trov právneho zastúpenia, čo odôvodnil tým, že so žalovanou ako dlžníkom uzatvoril dňa 05.06.2015 Úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Úverové zmluvné podmienky spoločnosti žalobcu a predmetom ktorej bolo poskytnutie spotrebiteľského úveru vo výške 899,00 Eur zo strany žalobcu žalovanej. Žalovaná sa zaviazala peňažné prostriedky vrátiť v 60 pravidelných mesačných splátkach po 24,81 Eur. Keďže sa žalovaná dostala do omeškania s úhradou svojho záväzku, bola listom zo dňa 05.11.2015 vyzvaná k splateniu celého zostatku úveru, ktorý pozostáva z nezaplatených splátok po splatnosti, upomienky a zmluvnej pokuty a zo zosplatenných budúcich splátok. Dlh pozostáva z istiny vo výške 23,52 Eur a zosplatnenej istiny vo výške 875,48 Eur.

2. Žalovaná na pojednávaní dňa 17.01.2017 do zápisnice súdu uviedla, že voči žalovanej sume nemá žiadne námietky, súhlasí s ňou a uznáva dlh čo do dôvodu a výšky. Poberá sociálny dôchodok vo výške 230,00 Eur, žije s dcérou, dcéra má 2 deti. Žalovaná je vdova a jej príjem je len starobný dôchodok vo výške 230,00 Eur, preto žiada o splátky vo výške 15,00 Eur. Má veľmi poškodené zdravie. Má veľké problémy s pľúcami, prekonala zápal pľúc a 15 rokov sa lieči na astmu. Pravidelné výdavky sú v sume 100,00 Eur mesačne na lieky, lebo užíva špeciálne spreje na dýchanie. V roku 2015 si zobrala úver, výška úveru bola 899,00 Eur. Úver brala na televízor, ktorý sa mal platiť splátkami. Neuhradila ani jednu splátku. Neplatila, lebo jeden mesiac jej nevyplatili dôchodok, tak nemala ako platiť, dostala sa do finančných problémov.

3. Žalovaná v celom rozsahu uznala nárok uplatnený žalobcom a preto súd o žalobe rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku podľa § 282 a nasl. zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“).

4. Podľa § 470 ods. 1 C.s.p., ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

5. Podľa § 282 C.s.p., ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

6. Podľa § 285 C.s.p., odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

7. Vzhľadom na uznanie dlhu zo strany žalovanej súd považoval žalobcom tvrdený skutkový stav za nesporný, a preto sa tento stal základom rozhodnutia súdu v prejednávanej veci.

8. Súd umožnil žalovanej predmetné peňažné plnenie uhradiť žalobcovi formou mesačných splátok, teda poskytol jej lehotu na plnenie podstatne dlhšiu než obvyklú (tri dni od právoplatnosti rozhodnutia), čím bola zohľadnená jej aktuálna nepriaznivá sociálna a finančná situácia a to v súlade s § 232 ods. 3 C.s.p, podľa ktorého lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

9. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

10. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

11. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

12. Žalobca mal vo veci plný úspech a preto mu bol podľa § 255 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 262 ods. 1 C.s.p. súd priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu s tým, že o výške náhrady trov konania bude v zmysle § 262 ods. 2 C.s.p. rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku vydanému na základe uznania nároku nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. a/ C.s.p.).

Proti výroku o nároku na náhradu trov konania možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 ods. 1 C.s.p., odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.