Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

44C/59/2020

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III, v spore žalobcu v 1. rade: W. I., nar. XX.XX.XXXX, s pobytom B. K. Y. XXXX/ XX, Z. a žalobcu v 2. rade: R.. B. V., nar. XX.XX.XXXX, s pobytom XXX XX L. XX, zastúpených JUDr. Miroslavom Pekárom, advokátom, so sídlom Krížna 44, Bratislava, proti žalovanému: Obec Rovinka, IČO: 00 305 057, so sídlom Hlavná 350/95, Rovinka, zastúpeného L/R/P advokáti, s.r.o., IČO: 52 735 354, so sídlom Slávičie údolie 6, Bratislava, o zaplatenie 66 300,- eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie zastavuje.

II. Súd priznáva žalovanému nárok na náhradu trov konania voči žalobcom v plnom rozsahu.

III. Súd vracia žalobcovi v 1. rade súdny poplatok za žalobu v sume 1 899,81 eura a žalobcovi v 2. rade súdny poplatok za žalobu v sume 1 899,81 eura, a to všetko prostredníctvo spoločnosti Slovenská pošta, a.s., IČO: 36 631 124, po právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 08.06.2020 sa žalobcovia domáhali, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 33 150,- eur spolu s úrokom z omeškania od 24.05.2020 do zaplatenia žalobcovi v 1. rade a sumy 33 150,- eur spolu s úrokom z omeškania od 24.05.2020 do zaplatenia žalobcovi v 2. rade, a to z titulu obmedzenia výkonu ich vlastníckeho práva k pozemku - parcele č. XX/X, o výmere 2 848 m2, nachádzajúcej sa v obci Rovinka, zapísanej na LV č. XXXX orná pôda v ich vlastníctve susediaceho s pohrebiskom, keďže ten sa nachádza v ochrannom 50 metrovom pásme od pozemku pohrebiska, na základe čoho s odkazom na a všeobecné záväzné požadovali primeranú náhradu za obmedzenie užívania pozemku.

2. Žalobcovia podaním zo dňa 04.07.2022 skôr, než začalo predbežné prejednanie sporu, resp. pojednávanie zobrali svoju žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu, že VZN 7/2020 došlo k zrušeniu ochranného pásma, na základe čoho podľa žalobcov došlo k odstráneniu obmedzeniu ich vlastníckeho práva, teda právneho základu podanej žaloby. Vzhľadom na uvedené žiadali, aby súd zaviazal žalovaného na náhradu trov konania.

3. Podľa (ďalej len „“) žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Podľa súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie. Podľa súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

4. Vzhľadom na to, že žalobcovia vzali žalobu celkom späť skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu, resp. pojednávanie a spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami sporu nevyplýval z osobitného predpisu, súd konanie podľa , aj bez prihliadnutia na súhlas, resp. nesúhlas žalovaného podľa druhej vety a , zastavil.

5. Podľa ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

6. V danom prípade rozhodnutiu súdu o nároku na náhradu trov konania muselo predchádzať predbežné právne a skutkové posúdenie uplatneného nároku, keďže žalobcovia argumentovali tým, že ich žaloba bola dôvodne podaná, teda, že zo strany žalovaného dochádzalo k obmedzovaniu výkonu ich vlastníckeho práva k parcele č. XX/X z dôvodu stanovenia ochranného pásma pohrebiska susediaceho s ich parcelou č. XX/X a nemožnosti umiestnenia iných budov než tých, ktoré slúžia pohrebníctvu, pričom toto obmedzenie z ochranného pásma bolo VZN č. 7/20 odstránené, čím došlo podľa žalobcov aj k odstráneniu obmedzenia ich vlastníckeho práva. Súd však takúto argumentáciu žalobcov nepovažoval za dostatočnú pre preukázanie toho, že zobrali späť žalobu podanú dôvodne. Z predbežného skutkového posúdenia vyplývalo, že parcela č. XX/X nebola stavebným pozemkom, keďže išlo/ide o pozemok (ornú pôdu) využívaný pre rastlinnú výrobu, na ktorom sa pestujú obilniny, okopaniny, krmoviny, technické plodiny, zelenina a iné poľnohospodárske plodiny alebo pozemok dočasne nevyužívaný pre rastlinnú výrobu a keďže zmyslom ochranného pásma je zákaz povoľovania a umiestňovania budov, ktoré neslúžia a neposkytujú služby súvisiace s pohrebníctvom, nemohli byť žalobcovia ako vlastníci parcely č. XX/X obmedzení v užívaní pozemku pre účel, na ktorý je predmetný pozemok určený. Na základe uvedeného v rámci predbežného právneho a skutkového posúdenia žaloby súd dospel k záveru, že žalovaný zrušením obmedzenia v ochrannom pásme nezavinil zastavenie konania, teda späťvzatie dôvodne podanej žaloby, keďže uvedenú skutočnosť súd nepovažoval za určujúcu pre posúdenie dôvodnosti žalobcami podanej žaloby, a preto mal za to, že zastavenie konania zavinili žalobcovia tým, že zobrali podanú žalobu späť v celom rozsahu, na základe čoho priznal žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu od žalobcov.

7. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobcovia vzali žalobu celkom späť pred prvým pojednávaním, vznikol žalobcom v zmysle nárok na vrátenie zaplateného súdneho poplatku za žalobu, kráteného v zmysle o sumu 1 %, a to prostredníctvom spoločnosti Slovenská pošta, a.s. podľa Keďže žalobcovia zaplatili súdny poplatok za žalobu v sume 1 919,- eura (každý), súd žalobcom vrátil súdne poplatky za žalobu v sume 1 899,81 eura, už krátený o 1 %, a to prostredníctvom spoločnosti Slovenská pošta, a.s..

Poučenie:

Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie o zastavení konania a nároku na náhradu trov konania je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie o vrátení súdneho poplatku nie je prípustné odvolanie.