Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozhodnutie_6C-16-2015.pdf
PDF · 77.52 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/16/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava I pred sudkyňou JUDr. Marianou Harvancovou, v spore žalobcu: Y.K. J., V. L. E. XXXX/XX, XXX XX L., zastúpený: JUDr. Eva Krištofiaková, advokátka so sídlom Zelená 11, 900 45 Malinovo, proti žalovanému: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, so sídlom Štefánikova 17, 811 05 Bratislava, IČO: 31 595 545, o zaplatenie 3.396,67 EUR s príslušenstvom
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 3396,67-EUR, zastavuje. II. Súd p r i z n á v a žalobcovi v časti zastavenia konania proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% . III. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 3396,67- EUR od 11.12.2014 do 27.12.2016 a náklady spojené s uplatňovaním práva vo výške 130,-EUR, a to v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. IV. Vo zvyšku súd žalobu zamieta. V. Súd p r i z n á v a žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 29.01.2015 sa žalobca domáha voči žalovanému zaplatenia sumy 3 396,67-EUR s príslušenstvom titulom poistného plnenia, na ktoré vznikol žalobcovi nárok v dôsledku škodovej udalosti, ku ktorej došlo dňa 15.09.2014. Žalobca vznik škody žalovanému oznámil a požiadal o vyplatenie plnenia. Žalovaný dňa 25.11.2014 žalobcovi oznámil, že ukončil šetrenie poistnej udalosti a poukázal na účet servisu sumu vo výške 1156,08-EUR bez bližšej špecifikácie. Žalobca predložil žalovanému znalecký posudok č. 41/2014 vypracovaný Ing. Karolom Štyndlom a požiadal žalovaného o úhradu skutočnej škody. Žalovaný na predložený znalecký posudok nereagoval, preto žalobca podal žalobu. Podaním doručeným súdu dňa 21.04.2015 žalovaný uviedol, že plnil na základe rozpočtu pri ktorom uplatnil primerané zníženie cien materiálu a prác v súlade s metodickým usmernením pre výpočet výšky skutočnej škody/poistného plnenia na cestných vozidlách pri opravách vykonaných v neautorizovaných opravovniach a rozpočtom účinným od 20.01.2013. K výške škody určenej znaleckým posudkom č. 41/2014 žalovaný uviedol, že jej akceptovanie by prichádzalo do úvahy v prípade, ak by oprava bola vykonaná v autorizovanom servise s použitím originálnych náhradných dielov na základe dokladov preukazujúcich skutočné náklady na opravu pričom navrhovateľ do dnešného dňa MV používa a nie je zrejmé či jeho oprava bude vykonaná a s akými skutočnými nákladmi. 2. Podaním doručeným súdu dňa 22.05.2015 žalobca rozšíril žalobu aj o nárok na náhradu nákladov vynaložených na vypracovanie znaleckého posudku č. 14/2014 zo dňa 18.11.2014, a to o sumu vo výške 130,-EUR. Súd uznesením č.k. 6C/16/2015-150 zo dňa 10.11.2015 pripustil rozšírenie žaloby. 3. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok ( ďalej len "CSP"), žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 CSP alebo pojednávanie. Dňa 02.01.2017 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie žalobcu - späťvzatie žaloby v časti istiny, ktorým žalobca žiadal, aby súd konanie v tejto časti zastavil. Späťvzatie žaloby žalobca zdôvodnil tým, že dňa 27.12.2016 žalovaný uhradil žalobcovi sumu vo výške 3396,97 EUR, čo zodpovedá žalovanej istine. Podľa názoru žalobcu tak žalovaný potvrdil skutočnosť, že návrh bol podaný dôvodne. Žalovaný so späťvzatím žaloby v časti istiny udelil súhlasil, preto súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku I tohto rozhodnutia. 4. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O trovách konania v časti zastavenia súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP a priznal žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, nakoľko procesne zavinil zastavenie konania žalovaný. 5. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu, vyjadreniami strán sporu zistil nasledovný skutkový stav. Dňa 15.09.2014 došlo na Vilovej ulici v Bratislave k dopravnej nehode, a to poškodeniu motorového vozidla zn. C. C., EČV: L., ktorého držiteľom je žalobca. Vznik škody spôsobilo motorové vozidlo zn. H., J. EČV: L., ktorého prevádzkovateľom je spoločnosť Softival s.r.o.. Z oznámenia o škodovej udalosti poisteným zo dňa 16.09.2014 vyplýva, že vodič motorového vozidla zn. H., J. EČV: L. nespochybňoval skutočnosť, že svojim konaním spôsobil škodu a za škodu zodpovedá. V čase vzniku škody bola na motorové vozidlo zn. H., J. EČV: L. platne uzavretá u žalovaného poistná zmluva na povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalovaný ukončil šetrenie poistnej udalosti dňa 24.10.2014 a poskytol žalobcovi na účet servisu plnenie vo výške 1156,08-EUR. Listom zo dňa 08.10.2014 žalobca predložil žalovanému znalecký posudok č. 41/2014 vypracovaný znalcom Ing. Karolom Štyndlom a žiadal žalovaného o doplatenie poistného plnenia. Žalovaný na výzvu žalobcu a znalecký posudok nereagoval. Počas konania žalovaný na základe znaleckého dokazovania v konaní uhradil žalobcovi dňa 27.12.2016 sumu vo výške 3396,67-EUR t.z. istinu uplatňovanú v tomto konaní. Predmetom konania tak zostalo len príslušenstvo pohľadávky, a to úroky z omeškania a nárok na náhradu nákladov vynaložených na vypracovanie znaleckého posudku č. 14/2014 zo dňa 18.11.2014 v sume 130,-EUR. 6. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len zákon o PZP), Poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve. Podľa § 4 ods. 2 zákona o PZP, Poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu a)škody na zdraví a nákladov pri usmrtení, b)škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci, c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v § 11 ods. 6 písm. a) alebo písm. b) d) ušlého zisku. Podľa § 4 ods. 4 zákona o PZP, Poistený má právo, aby poisťovateľ za neho poskytol poškodenému poistné plnenie v rozsahu podľa odseku 2, ak ku škodovej udalosti, pri ktorej táto škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak tento zákon neustanovuje inak. Podľa § 11 ods. 7 zákona o PZP, Poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. účinného od 1.9.2014. Výška úrokov z omeškania
je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Nakoľko dôvodnosť nároku žalobcu bola v konaní preukázaná a žalovaný tým, že po začatí konanie na základe vykonaného dokazovania nárok žalobcu uhradil v plnom rozsahu, fakticky uznal nárok žalobcu čo do výšky i právneho dôvodu. Z obsahu spisu má súd za preukázané, že poškodený v tomto konaní žalobca svoj nárok na náhradu škody voči žalovanému riadne preukázal, preto bol žalovaný povinný poskytnúť žalobcovi poistné plnenie v súlade s ust. § 4 ods. 1 písm. b) zákona o PZP. Nakoľko si žalovaný svoju povinnosť plnom rozsahu v lehote stanovenej v ust. § 11 ods. 7 zákona o PZP nesplnil, dostal sa tak do omeškania uplynutím 15 dní odo dňa odo dňa ukončenia šetrenia t.j. dňom 11.12.2014. Preto súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 5,05% ročne od 11.12.2014 do 27.12.2016 a vo zvyšku žalobu zamietol. Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením. Žalobca si v konaní uplatňoval aj nárok na náhradu nevyhnutných výdavkov spojených s vypracovaním znaleckého posudku č. 41/2014, ktorý bol vypracovaný pred začatím konania a doručený žalovanému, za účelom prehodnotenia výšky už poskytnutého poistného plnenia. Nakoľko závery znaleckého posudku predloženého v konaní žalobcom a výsledky znaleckého dokazovania v konaní korešpondujú a znalecký posudok predložený žalobcom bol aj predmetom posúdenia znalcom ustanoveným v konaní, súd posúdil uplatnený nárok ako dôvodný a účelne vynaložený. Na základe predložených listinných dokladov, tak súd priznal žalobcovi aj nárok na náhradu nákladov spojených s uplatňovaním práva, tak ako je uvedené vo výroku III tohto rozsudku 7. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 255 ods. 1 CSP. Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, nakoľko žalobca bol v konaní úspešný a priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Bratislava I, písomne v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Podľa § 365 ods. 1 CSP, Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. V prípade, že povinný svoju povinnosť uloženú týmto rozsudkom nesplní, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.