Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-43C/474/2015

Rozhodnutie

B. súd Y. II, sudcom N.. I. Y. R. v právnom spore žalobcu L. X. a.s. so sídlom v H., M. dolina XX, V.: XX XXX XXX, zastúpeného C. W., s.r.o. so sídlom v H., M. dolina XX proti žalovanému Y. R., nar. XX.X.XXXX, bytom v Y., G. XX, v konaní o zaplatenie XXX,XX eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

F. je povinný zaplatiť žalobcovi XXX,XX eur s X,XX% ročným úrokom z omeškania zo sumy X,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia a X,XX% ročným úrokom z omeškania zo sumy XX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.

F. náhradu trov konania proti žalobcovi nepriznáva.

odôvodnenie:

X. Žalobca sa žalobou doručenou súdu XX.X.XXXX domáhal zaplatenia XXX,XX eur s úrokom z omeškania X,XX % ročne zo sumy X,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, X,XX % ročne zo sumy XX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, X,XX % ročne zo sumy XXX,XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia a náhrady trov konania. B. ju skutočnosťou, že spoločnosť G. U., a.s., so sídlom H. XX, H. XXX XX, V.: XX XXX XXX, zapísaná v B. registri B. súdu H. I, oddiel. Sa, D. číslo: XXXX/B ako postupca na strane jednej (ďalej právny predchodca žalobcu) a žalobca L. X., a.s. so sídlom v H., M. dolina XX, V.: XX XXX XXX (ďalej žalobca) ako postupník na strane druhej uzavreli X.X.XXXX zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bol prevod pohľadávok na žalobcu vrátane pohľadávky voči žalovanému. F. ako záujemca uzavrel s právnym predchodcom žalobcu ako poskytovateľom podľa § 44 zákona č. XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov dňa X.XX.XXXX zmluvu o poskytovaní verejných služieb (ďalej len „F.“), na základe ktorej bol poskytovateľ služby spoločnosť G. U. povinný pripojiť žalovaného k verejnej mobilnej telefónnej sieti a aktivovať mu G. kartu na dohodnutý mobilný mesačný program služieb R. M. G. so zmluvou podpísal žalovaný X.XX.XXXX S. k F. o pripojení, na základe ktorého mu bola poskytnutá zľava na služby a na mobilný telefón. Na základe predmetnej F. poskytoval právny predchodca žalobcu žalovanému plnenie riadne a včas. C. účtovných dokladov bolo zistené, že žalovaný faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú XX.XX.XXXX v sume X,XX eur, faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú XX.XX.XXXX v sume XX,XX eur a faktúru č. XXXXXXXXXX v sume XXX,XX eur splatnú XX.X.XXXX neuhradil. F. porušil zmluvu tým, že faktúry nezaplatil, v dôsledku čoho bol deaktivovaný a došlo k odstúpeniu od zmluvy. V dôsledku nedodržania záväzkov a nezaplatenia faktúr právny predchodca žalobcu uložil žalovanému zmluvnú pokutu.

X. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

X. Súd rozhodol bez nariadenia pojednávania na základe listinných dôkazov predložených stranami v súlade s § 297 písm. b/ X. sporového poriadku. D. vyhlásenie rozsudku bolo na úradnej tabuli a

webovej stránke súdu zverejnené XX.X.XXXX, teda bola zachovaná päťdňová lehota pred jeho verejným vyhlásením XX.X.XXXX (§ 219 ods. X X. sporového poriadku).

X. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom - F. o poskytovaní verejných služieb z X.XX.XXXX vrátane jej S., X. pre poskytovanie služieb G. U. a.s., B. o postúpení pohľadávky podľa § 524 a nasl. B. zákonníka, faktúrou č. XXXXXXXXXX so splatnosťou XX.XX.XXXX, faktúrou č. XXXXXXXXXX so splatnosťou XX.XX.XXXX a faktúrou č. XXXXXXXXXX so splatnosťou XX.X.XXXX a zistil nasledovný skutkový stav:

X. Na základe F. o poskytovaní verejných služieb zo X.XX.XXXX poskytoval právny predchodca žalobcu od účinnosti F. žalovanému služby elektronickej komunikácie, najmä pripojenie účastníka k verejnej mobilnej telefónnej sieti a aktivovanie G. karty na dohodnutý mobilný mesačný program služieb R. M. G. so F. podpísal žalovaný dňa X.XX.XXXX S. k F. o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorého mu bola poskytnutá zľava na služby a na mobilný telefón. V súvislosti s vyššie uvedenými záväzkami vznikla C. povinnosť predať žalovanému mobilný telefón značky R. B. v akciovej cene. Na základe zmluvy poskytoval právny predchodca žalobcu plnenie riadne a včas. M. účastníkovi službu aktivoval, umožnil mu ju v plno rozsahu využívať, odovzdal mobilný telefón. Za poskytnuté služby boli účastníkovi vystavené faktúry: XXXXXXXXXX so splatnosťou XX.XX.XXXX na sumu X,XX eur, XXXXXXXXXX so splatnosťou XX.XX.XXXX v sume XX,XX eur , XXXXXXXXXX so splatnosťou XX.X.XXXX na sumu XXX,XX eur. Z oznámenia o postúpení pohľadávky z X.X.XXXX vyplýva, že spoločnosť G. U. a.s. oznámila dlžníkovi postúpenie pohľadávky XXX,XX eur zmluvou z X.X.XXXX na spoločnosť L. X. a.s.. C. bodu 4. S. v prípade porušenia záväzku uvedeného v bode X písm. b) alebo bode X alebo X S., v dôsledku čoho dôjde k následnému vypojeniu G. karty zo strany C. , je A. povinný uhradiť C. zmluvnú pokutu v tabuľke č. X (teda XXX,XX eur). V prípade žiadosti A. o vypojenie G. karty z prevádzky v zmysle bodu X S. sa zmluvná pokuta stáva splatnou okamihom doručenia žiadosti o vypojenie G. karty z prevádzky C.

X. Zistený skutkový stav posúdil podľa týchto ustanovení právnych predpisov:

X. Podľa § 43 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách (ďalej len zákon) podnik má právo a) na úhradu za poskytnutú verejnú službu, b) na náhradu škody spôsobenej na verejnej sieti a na verejnom telekomunikačnom zariadení, c) odmietnuť uzavretie zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak: 1. poskytovanie verejnej služby na požadovanom mieste alebo v požadovanom rozsahu je technicky neuskutočniteľné okrem poskytovania univerzálnej služby podľa § 50 ods. X písm. a) alebo by bolo možné len s vynaložením neprimerane vysokých nákladov, 2. záujemca o ňu nedáva záruku, že bude dodržiavať zmluvu preto, že je dlžníkom podniku alebo iného podniku alebo niektorý z týchto podnikov už predtým odstúpil od zmluvy s ním alebo vypovedal s ním zmluvu alebo sa nachádza v zozname dlžníkov podľa osobitného predpisu, 3. záujemca nesúhlasí s podmienkami zmluvy o poskytovaní verejných služieb, d) dočasne prerušiť alebo obmedziť poskytovanie verejnej služby z dôvodu: 1. jej zneužívania, a to až do odstránenia jej zneužívania alebo vykonania technických opatrení zamedzujúcich jej zneužívanie, 2. nezaplatenia splatnej sumy za verejnú službu v lehote upravenej v zmluve o poskytovaní verejných služieb, a to až do jej zaplatenia alebo do zániku zmluvy o poskytovaní verejných služieb; dočasne prerušiť poskytovanie verejnej služby možno iba po predchádzajúcom náležitom upozornení a uplynutí primeranej lehoty určenej na zaplatenie alebo 3. podstatného porušenia iných zmluvných podmienok zo strany účastníka; dočasne prerušiť poskytovanie verejnej služby možno iba po predchádzajúcom náležitom upozornení, e) požadovať od účastníka alebo jeho splnomocneného zástupcu pri uzatváraní zmluvy o poskytovaní verejných služieb predloženie preukazu totožnosti, vyhotoviť kópiu preukazu totožnosti alebo odčítať údaje z preukazu totožnosti elektronickými prostriedkami na účely overenia poskytnutých údajov účastníka podľa odseku X písm. b).

X. Podľa § 43 ods. XX zákona účastník je povinný a) používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, b) platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry, c) používať iba telekomunikačné zariadenia spĺňajúce požiadavky osobitných predpisov.

X. Podľa § 44 ods. X zákona zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. C. môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. F. o poskytovaní verejných služieb je písomná; XXa) to

neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. C. zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa B. zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.

XX. C. § 44 ods. XX zákona C. môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník a) opakovane neoprávnene zasahuje do zariadenia verejnej siete alebo takýto zásah umožní tretej osobe, hoci aj z nedbanlivosti, b) nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do XX dní po dni splatnosti, c) pripojí na verejnú sieť zariadenie, ktoré nespĺňa požiadavky osobitných predpisov, alebo používa také zariadenie v rozpore so schválenými podmienkami a ani na výzvu podniku zariadenie neodpojí, d) opakovane používa verejnú službu spôsobom, ktorý znemožňuje podniku kontrolu jej používania, e) opakovane porušuje podmienky zmluvy o poskytovaní verejných služieb.

XX. Podľa § 51 B. zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená. F. však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

XX. V zmysle § 52 B. zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. O. o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. B. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. S. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. G. je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

XX. Podľa § 53 ods. l B. zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len neprijateľné podmienky). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

XX. Podľa § X3 ods. 5 B. zákonníka, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

XX. Podľa § 53a ods. X B. zákonníka, ak súd určil niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve, ktorá sa uzatvára vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje alebo vo všeobecných obchodných podmienkach za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti takejto podmienky, alebo nepriznal plnenie dodávateľovi z dôvodu takejto podmienky, dodávateľ je povinný zdržať sa používania takejto podmienky alebo podmienky s rovnakým významom v zmluvách so všetkými spotrebiteľmi. S. má rovnakú povinnosť aj vtedy, ak mu na základe takejto podmienky súd uložil vydať spotrebiteľovi bezdôvodné obohatenie, nahradiť škodu alebo zaplatiť primerané finančné zadosťučinenie. M. povinnosť má aj právny nástupca dodávateľa.

XX. Podľa § 544 ods. 1, X a X B. zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. F. pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. O. o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).

XX. Podľa § 5X7 ods. 1 B. zákonníka dlžník, ktorý si svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní ak ho nesplní ani dodatočne v primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za takýchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

XX. Podľa § 517 ods. X B. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

XX. Podľa § 3 nariadenia vlády č. XX/XXXX Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia B. zákonníka účinného od X.X.XXXX do XX.X.XXXX, výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba J. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

XX. Podľa § 10c nariadenia vlády ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom XXXX, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k XX. januáru XXXX aj za dobu omeškania po XX. januári XXXX.

XX. Na základe vyššie uvedeného súd vyhodnotil zmluvný vzťah medzi stranami sporu ako spotrebiteľskú zmluvu v zmysle § 52 a nasl. B. zákonníka, keďže ide o zmluvu uzavretú medzi právnym predchodcom žalobcu ako dodávateľom a žalovaným ako spotrebiteľom, keď priamo v zmluve je uvedené, že žalovaný ju uzatváral ako účastník - fyzická osoba nepodnikateľ, pričom obsah zmluvy, D. podmienok a tým aj samotného dojednania režimu B. zákonníka bol daný žalobcom bez možnosti žalovanej privodiť akúkoľvek zmenu, ale taktiež aj s odkazom na príslušné ustanovenia F. o ochrane spotrebiteľa, ktorý zákon je potrebné na daný vzťah aplikovať. T. zmluva uzavretá medzi účastníkmi je teda spotrebiteľskou zmluvou v zmysle zákona o ochrane spotrebiteľa, pričom tento výklad je v súlade aj s komunitárnou úpravou ochrany spotrebiteľa v zmysle smernice M. XX/XX/EHS zo dňa X.X.XXXX o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách.

XX. Pre spotrebiteľskú zmluvu je charakteristické, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom, ktorým je najčastejšie predávajúci, za zmluvných podmienok, ktoré si vopred určil dodávateľ, pričom spotrebiteľ nemá možnosť tieto podmienky individuálne ovplyvniť. B. zákonník podrobnejšie špecifikuje všeobecné pravidlá pre dojednanie podmienok v spotrebiteľských zmlúv a výslovne ustanovuje, že takéto ustanovenia v zmluvách, ktoré spôsobujú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa sú neprijateľné a preto neplatné. D. sa z toho, že predovšetkým spotrebiteľ v dobrej viere uzatvára zmluvu s dodávateľom, od ktorého sa očakáva, že vzhľadom na jeho podnikanie a ponúkaný tovar a služby koná profesionálne a v súlade s poctivým prístupom k podnikaniu. C. sa, že dodávateľ má vedomosti a skúsenosti a oproti spotrebiteľovi vystupuje ako zvýhodnený účastník zmluvného vzťahu založeného spotrebiteľskou zmluvou.

XX. V konaní mal súd preukázanú existenciu záväzkového vzťahu medzi právnym predchodcom žalobcu G. U., a.s. a žalovaným na základe spotrebiteľskej zmluvy o pripojení podľa zákona č. XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách. F. vzniklo oprávnenie na užívanie verejnej siete a za poskytnuté služby bol povinný uhrádzať v lehote splatnosti ich cenu vyúčtovanú faktúrou v súlade s tarifami.

XX. Výška uplatnenej pohľadávky žalobcu z titulu neuhradenia v zmysle vystavených faktúr bola XXX,XX eur, pričom vo faktúre č. XXXXXXXXXX so splatnosťou XX.X.XXXX predstavuje suma XXX,XX eur zmluvnú pokutu.

XX. Na základe vyššie uvedeného má súd za to, že nárok žalobcu na zaplatenie ceny za poskytnuté služby v sume XXX,XX eur je opodstatnený, pretože žalovaný si nesplnil povinnosť uhrádzať cenu za poskytnuté služby riadne a včas, preto žalobe v tejto časti vyhovel. V. o nárok z predložených faktúr za poskytnuté a žalovaným neuhradené služby mimo nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty.

XX. Žalovaný ako spotrebiteľ sa S. k F. o poskytovaní verejných služieb zo dňa X.XX.XXXX zaviazal zaplatiť zmluvnú pokutu XXX,XX eur pri porušení povinností uvedených v S.. G. má ale za to, že nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty v zmysle bodu X S. k F. o pripojení je potrebné hodnotiť ako neprijateľnú zmluvnú podmienku, nakoľko táto jednoznačne spôsobuje značnú nerovnováhu vo vzťahu medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným, pričom v danom prípade ide o formulárovú zmluvu, ktorej obsah nemal možnosť žalovaný žiadnym spôsobom ovplyvniť, a ktorú musel prijať ako celok. S. je aj tá skutočnosť, že zmluvná pokuta je oproti primárnemu záväzku neúmerne vysoká a predstavuje neadekvátny nástroj regulácie vzťahov medzi účastníkmi F. o pripojení a zároveň nerovnovážne postavenie, najmä z dôvodu neúmerne tvrdej sankcie voči spotrebiteľovi pre prípad ukončenia zmluvného vzťahu z dôvodu porušenia zmluvných povinností. C. sa taktiež pri dojednaní zmluvnej pokuty nevysporiadal s možnosťou, ak k ukončeniu zmluvného vzťahu dôjde napríklad tesne pred ukončením doby viazanosti a zmluvnú pokutu dohodol v rovnakej výške pre každý prípad

porušenia a v akomkoľvek čase (či už na začiatku zmluvného vzťahu alebo tesne pred jeho koncom). V neposlednom rade treba podotknúť, že v prípade porušenia zmluvných povinností má nárok na zmluvnú pokutu výhradne dodávateľ.

XX. Aj A. súd G. republiky v rozhodnutí č.k. IV. ÚS XX/XXXX - XX z XX.XX.XXXX vyslovil, že pokiaľ je zmluvná podmienka až v hrubom nepomere v neprospech spotrebiteľa ako slabšej zmluvnej strany v právnom vzťahu zo štandardnej spotrebiteľskej zmluvy, ktorý vzťah teória i prax navyše označujú za fakticky nerovný, nevyvážený, nemali by byť žiadne pochybnosti o tom, že takáto zmluvná podmienka sa prieči dobrým mravom a zároveň súd mu na základe takejto podmienky plnenie nemôže priznať, pričom existuje množstvo právoplatných rozsudkov všeobecných súdov, ktorými bola táto zmluvná podmienka nachádzajúca sa v F. o pripojení spoločnosti G. U., a.s. vyhlásená za neprijateľnú. V. napríklad o rozsudok B. súdu Y. I z XX.X.XXXX č.k. XXC/XX/XXXX-XX, rozsudok B. súdu Y. I z X.X.XXXX č.k. XXC/ XX/XXXX-XX rozsudok B. súdu H. H. zo X.X.XXXX č.k.XXC/XXX/XXXX-XX v spojení s rozsudkom Y. súdu v H. bystrici z XX.X.XXXX sp.zn. XXCo/XXX/XXXX, rozsudok B. súdu D. nad U. zo XX.XX.XXXX č.k. XXC/XXX/XXXX-XX v spojení s rozsudkom Y. súdu v C. z XX.XX.XXXX č.k. XXCo/X/XXXX, rozsudok B. súdu U. z X.XX.XXXX č. k. XXC/X/XXXX-XX, v spojení s rozsudkom Y. súdu v U. z XX.XX.XXXX č. k. XXCo/XXX/XXXX a mnoho ďalších.

XX. Súd zdôrazňuje, že § 53a ods. X B. zákonníka zakazuje dodávateľovi používať zmluvnú podmienku, ktorá bola právoplatne súdom vyhlásená za neprijateľnú. U. zmluvná podmienka je absolútne neplatná (§ X3 ods. 5 B. zákonníka). N. ďalším používaním dodávateľ vytvára protiprávny stav zákonom výslovne zakázaný a priznanie plnenia z takejto zmluvnej podmienky je v priamom rozpore so zákonom. F. používania vychádzajúci z právoplatného rozsudku súdu sa týka celého textu predmetnej zmluvnej pokuty a zmluvnej podmienky ako celku, a preto nemôže ísť len o čiastočnú neplatnosť zmluvnej pokuty. G. ako orgán členského štátu J. únie je pri poskytovaní ochrany pred neprijateľnými zmluvnými podmienkami povinný ex offo skúmať, či voči spotrebiteľovi nie je uplatňované plnenie z neprijateľnej zmluvnej podmienky, a to aj z takej, ktorú súd už skôr judikoval (§ 53a B. zákonníka). C. z takejto podmienky navyše vždy zakladá bezdôvodné obohatenie (§ 45X ods. 1 B. zákonníka) a zníženie zmluvnej pokuty podľa všeobecného ustanovenia § 545a B. zákonníka sa môže týkať iba platne uzavretej zmluvnej pokuty.

XX. Z uvedených dôvodov súd v súlade citovanými zákonnými ustanoveniami žalobu v časti, v ktorej sa žalobca domáhal zaplatenia XXX,XX eur titulom zmluvnej pokuty, zamietol spolu s príslušenstvom.

XX. Súd na základe uvedených skutočností zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi XXX,XX eur so zákonným úrokom z omeškania X,XX % ročne zo sumy X,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, X,XX % ročne zo sumy XX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia vychádzajúc z úrokovej sadzby J. centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s úhradou jednotlivých faktúr zvýšenej o X percentuálnych bodov.

XX. Lehota na splnenie povinnosti uloženej týmto rozsudkom vyplýva z § 2X2 ods. 3 X. sporového poriadku.

XX. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 262 ods. X v spojení s § 255 ods. X X. sporového poriadku tak, že žalovanému, ktorý bol v konaní úspešný v rozsahu XX% (vzhľadom na pomer jeho úspechu XX% zodpovedajúci zamietnutej časti žaloby XXX,XX eur a úspechu žalobcu XX% v časti 109,71 eur) nepriznal náhradu trov konania, nakoľko mu žiadne nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 . V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 . Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 . Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 . Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 . Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok)).