Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11T/31/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom Mgr. Ivanom Antalom v trestnej veci obžalovaného T.. Š. Á., B.. XX.XX.XXXX P. G. U., pre prečin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 216 ods. 1 Tr. zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 17. januára 2017, takto

rozhodol:

Obžalovaný: T.. Š. Á. G. P. H. N. , B.. XX.XX.XXXX P. G. U., trvale bytom Y. XX, t.č. bytom J. XXX, C. G. U., študent Strednej odbornej školy technickej a agropotravinárskej G. U.,

j e v i n n ý , ž e

dňa 28.11.2015 asi okolo 00.30 h bez súhlasu a vedomia majiteľa nákladného motorového vozidla N.. N. X., B.. XX.XX.XXXX, v úmysle odviesť sa domov, poučil nákladné motorové vozidlo zn. Mercedes - Benz VITO 110D, evidenčného čísla G. XXX X., VIN: P., hodnoty 1.777 eur, a to takým spôsobom, že vošiel do tohto motorového vozidla, ktoré bolo neuzamknuté a odparkované pred bránou rodinného domu číslo XX v obci X., naštartoval ho pravým kľúčom, ktorý sa nachádzal v zapaľovacej skrinke, vykonal s ním jazdu do obce J., kde zaparkoval pri pravom brehu rieky G., na druhý deň prišiel k tomuto motorovému vozidlu s tým, že ho vráti do obce X., avšak toto sa mu nepodarilo, lebo vozidlo bolo zapadnuté, z vozidla však zobral tablet zn. Huawei Mediapad T1 10LTE, výrobného čísla 866735021033323 v čiernom koženom puzdre s klávesnicou v hodnote 150 eur, čím spôsobil pre majiteľa vozidla N.. N. X., B.. XX.XX.XXXX, živnostníka s miestom podnikania X. XX, N.: XXXXXXXX, poškodením motorového vozidla škodu vo výške nie menej ako 522,83 eur a odcudzením tabletu škodu vo výške 150 eur,

t e d a

zmocnil sa cudzieho motorového vozidla malej hodnoty v úmysle prechodne ho používať,

t ý m s p á c h a l

prečin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 216 ods. 1 Trestného zákona.

Za to sa

o d s u d z u j e

podľa § 216 ods. 1 Tr. zákona s prihliadnutím na ustanovenia § 36 písm. l/ Tr. zákona, § 37 písm. h/ Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 42 ods. 1 Tr. zákona, § 117 ods. 1 Tr. zákona na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) roka.

Podľa § 119 ods. 1 Tr. zákona samosudca obžalovanému výkon trestu podmienečne o d k l a d á na skúšobnú dobu, ktorú u r č u j e v trvaní 2 (dvoch) rokov.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd u obžalovaného T.. Š. Á.G. z r u š u j e výrok o treste odňatia slobody v trvaní 1 roka, výkon ktorého mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 1 roka a ktorý mu bol uložený trestným rozkazom Okresného súdu Rimavská Sobota, sp.zn. 2T/53/2016 zo dňa 29.04.2016, právoplatný dňa 14.09.2016, pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 2 Tr. zákona a zároveň r u š í aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku obžalovaný je p o v i n n ý zaplatiť poškodenému N.. N. X., B.. XX.XX.XXXX, O. X. X. XX, náhradu škody vo výške 522,83 eur.

Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku súd poškodeného Ing. N. X., B.. XX.XX.XXXX, O. X. X.S. XX, so zvyškom nároku na náhradu škody o d k a z u j e na civilný proces.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote podal dňa 20.06.2016 pod č. konania 2Pv/592/15/6609-17 obžalobu na obvineného T.. Š. Á. pre prečin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 216 ods. 1 Tr. zákona, ktorého sa mal dopustiť na tom skutkovom základe, ako je to uvedené v tejto obžalobe.

Obžalovaný T.. Š. Á. na hlavnom pojednávaní podľa § 257 ods. 1 písm. b/ Tr. poriadku vyhlásil, že sa cíti byť vinný zo skutku, spáchanie ktorého mu je v obžalobe kladené za vinu.

Samosudca následne obžalovanému po jeho vyhlásení o tom, že sa cíti byť vinný, položil otázky podľa § 333 ods. 3 Tr. poriadku, a to podľa: písm. c/ - či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, písm. d/ - či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa mohol radiť o spôsobe obhajoby, písm. f/ - či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako prečinu, písm. g/ - či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, písm. h/ - či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa kvalifikuje ako určitý prečin.

Obžalovaný na položené otázky odpovedal „áno“.

Následne samosudca podľa § 257 ods. 6 Tr. poriadku zistil stanovisko prokurátora k vyhláseniu obžalovaného, pričom prokurátor uviedol, že súhlasí s tým, aby bolo vyhlásenie obžalovaného prijaté a nemal voči nemu námietky.

Na uvedenom základe samosudca podľa § 257 ods. 7 Tr. poriadku uznesením prijal vyhlásenie obžalovaného, že sa cíti byť vinný zo spáchania vyššie uvedeného skutku.

Zároveň samosudca podľa § 257 ods. 8 Tr. poriadku rozhodol, že vzhľadom na prijaté vyhlásenie obžalovaného vykoná dokazovanie v obmedzenom rozsahu, a to len vo výroku o treste a náhrade škody.

Na základe prijatého vyhlásenia obžalovaného T.. Š. Á. o vine za tento skutok, ako aj z dokazovania, ktoré bolo v predmetnej trestnej veci vykonané v prípravnom konaní mal samosudca za preukázané, že obžalovaný dňa 28.11.2015 asi okolo 00.30 h bez súhlasu a vedomia majiteľa nákladného motorového vozidla N.. N. X., B.. XX.XX.XXXX, v úmysle odviesť sa domov, poučil nákladné motorové vozidlo zn. Mercedes - Benz VITO 110D, evidenčného čísla G. XXX X., VIN: P., hodnoty 1.777 eur, a to takým

spôsobom, že vošiel do tohto motorového vozidla, ktoré bolo neuzamknuté a odparkované pred bránou rodinného domu číslo XX v obci X., naštartoval ho pravým kľúčom, ktorý sa nachádzal v zapaľovacej skrinke, vykonal s ním jazdu do obce J., kde zaparkoval pri pravom brehu rieky G., na druhý deň prišiel k tomuto motorovému vozidlu s tým, že ho vráti do obce X., avšak toto sa mu nepodarilo, lebo vozidlo bolo zapadnuté, z vozidla však zobral tablet zn. Huawei Mediapad T1 10LTE, výrobného čísla 866735021033323 v čiernom koženom puzdre s klávesnicou v hodnote 150 eur, čím spôsobil pre majiteľa vozidla N.. N. X., B.. XX.XX.XXXX, živnostníka s miestom podnikania X. XX, N.: XXXXXXXX, poškodením motorového vozidla škodu vo výške nie menej 522,83 eur a odcudzením tabletu škodu vo výške 150 eur.

Uvedené konanie obžalovaného T.. Š. Á. samosudca právne kvalifikoval ako prečin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 216 ods. 1 Tr. zákona, pretože obžalovaný sa zmocnil predmetného motorového vozidla malej hodnoty bez vedomia majiteľa tohto vozidla v úmysle ho prechodne používať.

Podľa § 34 ods. 1 Tr. zákona trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.

Podľa odseku 3 citovaného ustanovenia trest má postihovať iba páchateľa, tak aby bol zabezpečený čo najmenší vplyv na jeho rodinu a jemu blízke osoby.

Podľa odseku 4 citovaného ustanovenia pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.

Súd pri ukladaní trestov obžalovanému vychádzal z vyššie citovaných zásad ukladania trestov a hodnotil zároveň aj pomer zistených poľahčujúcich a priťažujúcich okolností.

Obžalovaný T.. Š. Á. je študent Strednej odbornej školy technickej a agropotravinárskej v G. U. a podľa odpisu registra trestov sa pred skutkom, za ktorý je v predmetnej trestnej veci stíhaný a stal sa dňa 28.11.2015, nedopustil žiadnej trestnej činnosti.

Z pripojeného trestného rozkazu Okresného súdu Rimavská Sobota, sp.zn. 2T/53/2016 zo dňa 29.04.2016, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 14.09.2016 však bolo zistené, že týmto trestným rozkazom bol Š. Á. uznaný vinným zo spáchania prečinu porušovania domovej slobody podľa § 20, § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona a bol mu uložený podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 1 roka so skúšobnou dobou v trvaní 1 roka.

Podľa správy o priestupkoch sa dňa 21.01.2013 dopustil priestupku proti verejnému poriadku podľa § 47 ods. 1 písm. d/ Zákona o priestupkoch, za čo mu bola uložená pokuta vo výške 30 eur. Okrem toho bol za dopravný priestupok, ktorého sa dopustil dňa 11.09.2014 na úseku cestnej premávky postihnutý v správnom konaní pokutou vo výške 150 eur. Na uvedenom základe preto samosudca u obžalovaného nevzhliadol poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. j/ Tr. zákona, a to že viedol pred spáchaním trestného činu riadny život, lebo tak ako je to vyššie konštatované, bol dvakrát postihnutý za priestupok. Bolo však prihliadnuté v jeho prípade k poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Tr. zákona, a to že sa priznal k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutoval. Na druhej strane bola vzhliadnutá aj jedna priťažujúca okolnosť, a to podľa § 37 písm. h/ Tr. zákona, že spáchal viac trestných činov, pretože mu v predmetnej trestnej veci bolo potrebné ukladať súhrnný trest odňatia slobody podľa § 42 ods. 1 Tr. zákona, a to s prihliadnutím na odsúdenie vo veci Okresného súdu Rimavská Sobota, sp.zn. 2T/53/2016, pretože predmetný skutok prečinu neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla spáchal skôr, ako bol Okresným súdom Rimavská Sobota vydaný vyššie uvedený právoplatný trestný rozkaz v konaní tohto súdu sp.zn. 2T/53/2016.

U obžalovaného tak bola v danom prípade vzhliadnutá jedna poľahčujúca a zároveň aj jedna priťažujúca okolnosť.

V čase spáchania skutku bol obžalovaný mladistvý, preto samosudca pri ukladaní trestu zároveň aplikoval aj ustanovenie § 117 ods. 1 Tr. zákona, podľa ktorého trestné sadzby odňatia slobody ustanovené v tomto zákone sa u mladistvých znižujú na polovicu; horná hranica zníženej trestnej sadzby nesmie prevyšovať 7 rokov a dolná hranica zníženej trestnej sadzby 2 roky.

Na základe aplikovania vyššie uvedených zásad ukladania trestov tak bolo možné obžalovanému uložiť za spáchaný prečin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 216 ods. 1 Tr. zákona súhrnný trest odňatia slobody v trvaní až na 1 rok. Na tomto mieste samosudca pre úplnosť uvádza, že v danom prípade sa nejavilo účelné aplikovanie ustanovenie 44 Tr. zákona, podľa ktorého je možné upustiť od uloženia súhrnného trestu, ak sa pokladá trest uložený skorším rozsudkom na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný, a to z toho dôvodu, že pred samotným skutkom sa obžalovaný dopustil dvoch priestupkov, a to jednak na úseku dopravy, ako aj proti verejnému poriadku, pre ktoré bol v priestupkovom konaní postihnutý.

Z týchto dôvodov mu bol uložený súhrnný trest odňatia slobody, ktorý podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona nemohol byť miernejší ako trest, ktorý mu bol uložený trestným rozkazom Okresného súdu Rimavská Sobota, sp.zn. 2T/53/2016.

Vzhľadom na uvedené bol preto obžalovanému uložený súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1 roka, ktorého výkon mu bol podľa § 119 ods. 1 Tr. zákona podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 2 rokov.

Vo vzťahu k uplatnenému nároku na náhradu škody bola poškodenému N.. N. X. podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku priznaná náhrada škody vo výške 522,83 eur. Pri určení výšky náhrady škody samosudca vychádzal z odborného vyjadrenia (čl. 89 až 108) o škode, ktorá bola spôsobená na predmetnom motorovom vozidle a ktoré vypracoval N.. Z. N., znalec z odboru doprava cestná, technický stav osobných vozidiel, odhad hodnoty cestných vozidiel. Podľa záverov tohto odborného vyjadrenia bola výška škody za poškodené ľavé a pravé zadné koncové svetlá, nefunkčnú spojku vrátane rádioprehrávača na USB kľúč, poškodené káblovanie, spolu vo výške 562,83 eur. Keďže obžalovanému nebolo kladené za vinu, že z vozidla odcudzil uvedený rádioprehrávač na USB kľúč a tento nebol ani súčasťou skutkovej vety či už uznesenia o vznesení obvinenia a ani obžaloby, bola zo zistenej škody vo výške 562,83 eur odpočítaná hodnota USB kľúča a poškodeného káblovania vo výške 40 eur a po takomto odpočítaní bola poškodenému priznaná náhrada škody len vo výške 522,83 eur.

Keďže poškodenému nebola priznaná náhrada škody v celej uplatnenej výške, t.j. v sume 562,83 eur ale len vo výške 522,83 eur, bol poškodený podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku so zvyškom nároku na náhradu škody odkázaný na civilný proces.

Z uvedených dôvodov bolo rozhodnuté tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. zmocnil sa cudzieho motorového vozidla malej hodnoty v úmysle prechodne ho používať,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia na Okresnom súde Rimavská Sobota ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306/2 Tr. poriadku).

Odvolanie môžu podať:

Prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a Tr. poriadku), a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2 Tr. poriadku). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2 Tr. poriadku). Obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b Tr. poriadku), a to len vo svoj prospech (§ 308/2 Tr. poriadku). Príbuzní obžalovaného v priamom rade (jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh) pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2 Tr. poriadku).

Zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2 Tr. poriadku). Orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného, a to len v jeho prospech, ako aj proti jeho vôli (§ 345/1 Tr. poriadku). Poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c Tr. poriadku), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1 Tr. poriadku). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68 Tr. poriadku). Zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d Tr. poriadku a § 45/1 Tr. poriadku).

Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.