Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/364/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno, JUDr. Arpádom Pastorekom, sudcom v právnej veci žalobcu: Stavebné bytové družstvo Komárno, IČO: 00170984, so sídlom Zimná 16, Komárno 945 01, zast.: JUDr. Matej Pekarik, advokát, so sídlom AK Petőfiho 1, Nové Zámky 940 53, proti žalovanej: T. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom R.. W. XX/X, W. XXX XX v konaní o zaplatenie 571,17 EUR s prísl. t a k t o

rozhodol:

I. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 571,17 EUR, ako aj poplatku z omeškania vo výške 0,5 promile za každý deň omeškania zo sumy 133,82 EUR od 1.4.2015 do zaplatenia, zo sumy 149,75 EUR od 1.7.2015 do zaplatenia, zo sumy 18,65 EUR od 1.8.2015 do zaplatenia zastavuje.

II. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 49,35 EUR, a to v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

III. Žalobca má právo na náhradu konania vo výške 100 %.

IV. Súd vracia žalobcovi zaplatený súdny poplatok v sume 10,80 EUR prostredníctvom: Slovenská pošta, a.s. prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

1. Žalobca vo svojom podaní, ktoré označil ako: „Návrh na vydanie platobného rozkazu o zaplatenie 571,17 EUR s prísl.“ z dňa 20.08.215, ktoré doručil súdu dňa 20.08.2015, sa domáhal zaplatenia sumy 571,17 EUR s prísl. a náhrady trov konania.

2. Súd vo veci konal a rozhodol za účasti splnomoc. práv. zást. žalobcu, JUDr. Matej Pekarik, advokát so sídlom AK Nové Zámky, nakoľko žalovaná sa na pojednávanie nedostavila.

3. Predstúpil splnomoc. práv. zást. žalobcu ešte pred meritórnym otvorením pojednávania zobrať žalobu späť v rozsahu, ako je vymedzený v podanej žalobe č. l. 1-3 s poukazom na to, že zo strany žalovanej po podaní žaloby došlo k úhrade dlžnej istiny dňa 17.6.2016 v sume 571,17 EUR, a rovnako zobral späť žalobu v uplatnenej časti príslušenstva, a to poplatku z omeškania za každý deň omeškania zo sumy 133,82 EUR od 1.4.2015 do zaplatenia, zo sumy 149,75 EUR od 1.7.2015 do zaplatenia, zo sumy 18,65 EUR od 1.8.2015 do zaplatenia. Menovaný zástupca žalobcu však naďalej trval na riadne uplatnenom nároku, a to za poplatok z omeškania vo výške 0,5 promile za každý deň omeškania zo sumy 268,95 EUR od 15.6.2015 do 17.6.2016, po prepočte v sume 49,35 EUR, nakoľko táto suma im uhradená nebola. Na záver súdu uviedol, že podľa jeho názoru po podaní žaloby došlo k úhrade dlžnej sumy, preto im prináleží nárok na plnú náhradu trov konania.

4. Žalobca môže vziať žalobu späť podľa § 144 CSP.

5. Žalobca pred meritórnym otvorením pojednávania dňa 17.01.2017, ako je zrejmé z č. l. 38 súdneho spisu, v časti zaplatenia istiny v sume 571,17 EUR s prísl. späť z dôvodu, že žalovaná po podaní žaloby uhradila dlžnú sumu istiny 571,17 EUR a žiadal, aby súd konanie v tejto časti zastavil a vrátil časť súdneho poplatku po krátení.

6. V zmysle § 145 ods. 1 ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Na základe uvedených skutočností súd konanie zastavil tak ako je vo výroku tohto rozhodnutia uvedené v časti o zaplatenie sumy 571,17 EUR, ako aj poplatku z omeškania vo výške 0,5 promile za každý deň omeškania zo sumy 133,82 EUR od 1.4.2015 do zaplatenia, zo sumy 149,75 EUR od 1.7.2015 do zaplatenia, zo sumy 18,65 EUR od 1.8.2015 do zaplatenia.

7. Podľa Zákona o súdnych poplatkoch č. 71/1992 Z. Z. § 11 ods. 3 platí, že poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený. Ďalej podľa citovaného ustanovenia zákona, ale ods. 4. platí, že okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.

8. Na základe uvedených preto súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku v sume 10,80 EUR, ktorý súdny poplatok bol zaplatený v sume 34,- EUR v kolkoch na prvopise návrhu ako je zrejmé z č. l. 1 súdneho spisu a podľa § 11 ods. 4 zák. o súdnych poplatkoch vrátil krátený o sumu 6,70 EUR.

9. Súd sa počas konania pred svojim rozhodnutím oboznámil s obsahom spisového materiálu prečítaním jednotlivých listín v nevyhnutnom rozsahu, resp. oznámil jej obsah a zároveň konštatuje, že v súdnom spise na nachádzajú nasledovné písomné podania, na základe ktorých súd vo veci konal a rozhodol, a to podaná žaloba žalobcu na č. l.1-3, zmluva o nájme bytu na č. l. 4-5, výpis zo stanov na č. l. 6, konto užívateľa na č. l. 7, vyúčtovanie nákladov na č. l. 8-9, zoznam prevzatých vyúčtovaní na č. l. 10, splnomocnenie na č. l. 11, potvrdenie o prijatí návrhu na č. l. 12, potvrdenie o lustrácii na č. l. 13, PR na č. l. 14-15, závada na č. l. 16, lustrácia REGOB na č. l. 17, lustrácia SP na č. l. 18, lustrácia ZVJS na č. l. 19, lustrácia REGOB na č. l. 20, lustrácia CEPO BB na č. l. 21, lustrácia ZVJS na č. l. 22, lustrácia SP na č. l. 23, odpoveď CEPO BB na č. l. 24, písomné podanie súdu na č. l. 25, písomné podanie žalobcu na č. l. 26, uznesenie na č. l. 27, písomné podanie súdu na č. l. 28-29, uznesenie-výzva na č. l. 30-31, oznámenie o podanej žalobe na č. l. 32, závada na č. l. 33, lustrácia REGOB na č. l. 34, oznámenie o podanej žalobe zvesené dňa 12.12.2016 na č. l. 35, poučenie na č. l. 36.

10. Podľa § 685 ods. 1 Obč. zák. platí, že nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.

11. V zmysle ustanovenia § 685 ods. 2 Obč. zák. platí, že ak nie je dohodnuté alebo osobitné predpisy neustanovujú inak, platí sa nájomné z poľnohospodárskych alebo lesných pozemkov polročne pozadu 1. apríla a 1. októbra, pri ostatných nájmoch mesačne pozadu.

12. V zmysle § 696 ods. 1 Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb. Zák. v platnom znení platí, že spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanoví osobitný právny predpis. Podľa § 696 ale ods.2 citovaného zákona platí, že úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí spolu s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanoví inak.

13. V súlade s ustanovením § 697 Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb. Zák. v platnom znení platí, že ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.

14. Súd mal preukázaný nasledovný skutkový a právny stav, kedy súd dôkazy v zmysle ustanovenia § 191 Civilného sporového poriadku č. 160/2015 Z. Z. hodnotil podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. Vierohodnosť každého vykonaného dôkazu môže byť spochybnená, ak zákon neustanovuje inak. Po hodnotení súd dôkazov dospel k presvedčeniu, že podaná žaloba bola dôvodne podaná na tom skutkovom základe, že po podanej žalobe žalovaná uplatnenú sumu v tomto konaní uhradila v plnom rozsahu.

15. Súd vo veci ďalej postupoval podľa § 116 ods. 1 a ods. 2 podľa ktorého platí, že ak je žalovaný fyzickou osobou a na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2015/160/20160701>, sa nepodarilo doručiť súd je povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného. Nakoľko úsilie súdu zostalo bezvýsledné preto súd postupoval podľa citovaného ustanovenia zákona a to ods. 2 a zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.

16. Ustanovením § 185 bol zavedený princíp formálnej pravdy, ktorou sa rozumie, to že súd pri rozhodovaní vychádza výlučne z dôkazov, ktoré mu navrhli strany sporu. Na základe uvedených preto hodnotenie dôkazov zo strany súdu má oporu vo vykonanom dokazovaní a musí byť v súlade so zásadami formálnej logiky. Preto súd pri posudzovaní skutkových tvrdení strán postupuje v súlade s ustanoveniami o prostriedkoch procesnej obrany a útoku s poukazom na § 181 ods. 4 a v tejto súvislosti sa dôsledne uplatňuje princíp zodpovednosti strany sporu za vlastnú procesnú aktivitu alebo pasivitu a za riadne plnenie si svojich povinností v súvislosti s vedením súdneho konania ako je zrejmé z § 150 ods. 1 podľa ktorého platí, že strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu a rovnako s poukazom na § 151 a § 153 CSP.

17. Ako je zrejmé z obsahu spisového materiálu strany sporu boli v právnom vzťahu na základe: „Zmluvy o nájme družstevného bytu“ uzatvoreného dňa 30. mája 2000. žalobca doručil svoju žalobu súdu na základe tej skutočnosti že žalovaná si svoje povinnosti na základe tejto zmluvy neplnila, neuhradila náklady spojené s užívaním predmetného bytu ako ani náklady spojené so správou a prevádzkou bytového domu to za kal. rok 2014 v sume 268,95 EUR, a za obdobie od 01.03.2015 do 31.07.2015 v sume 302,22 EUR a to celkom sumu 571,17 EUR. Žaloba pred meritórnym otvorením pojednávania v rámci výlučného dispozičného práva so svojim žalobným návrhom, zobral späť žalobu v časti o zaplatenie sumy istiny 571,17 EUR, preto súd rozhodol tak ako je vo výroku tohto rozhodnutia uvedené a konanie v tejto časti zastavil.

18. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

19. Občiansky zákonník v ustanovení §697 upravuje, kedy sa platí poplatok z omeškania „Ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.“ Poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0,5 promile dlžnej sumy, najmenej však 0,83 eura za každý i začatý mesiac omeškania.

20. Súd mal za to, že s poukazom na dôvodnosť uplatneného nároku je zrejmé, že popri istine dlžnej sumy 571,17 EUR z dôvodu omeškanosti na strane žalovanej vznikol žalobcovi nárok aj na poplatok z omeškania v zmysle § 517 Obč. zák. a súvis. ustanovení vo výške 0,5 promile za každý deň omeškania a to zo sumy 268,95 EUR od 15.6.2015 do 17.6.2016, po prepočte v sume 49,35 EUR, nakoľko táto suma uhradená nebola.

21. Súd v odôvodnení svojho rozhodnutia nemusí dať absolútne vyčerpávajúcu odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkmi konania, ale len na tie ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia (ako to vyplýva z rozhodnutia NS SR 1 Cdo 92/2011 str.: 8).

22. Súd v tomto konaní vykonal všetky dôkazy navrhnuté účastníkmi konania, žiadny návrh na doplnenie dokazovania nebol zo strany účastníkov konania uplatnený a ktoré dôkazy súd považoval za potrebné tie v tomto písomnom vyhotovení rozsudku aj vyhodnotil.

23. O trovách konania súd rozhodol podľa nasledovných ustanovení CSP.

24. Trovy konania sú podľa § 251 všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

25. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodne v zmysle ustanovenia § 262 ods. 1 aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

26. Žalobca si uplatnil nárok na zaplatenie sumy 571,17 EUR s príslušenstvom ako aj s nárokom na náhradu trov konania, po podaní žaloby došlo k úhrade dlžnej sumy z ktorej skutočnosti súd mal za to, že žaloba žalobcu bola dôvodne voči žalovanej podaná preto súd priznal žalobcovi titulom náhrady trov konania 100 % podľa § 255 ods. 1 podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresnom súde Komárno, písomne v troch vyhotoveniach. Podľa § 127 Civilného sporového poriadku ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. (ods. 1) Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.(ods. 2). Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (ods. 1) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.(ods. 2). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.(ods. 3). Ak si žalovaná dobrovoľne nesplní povinnosti uložené týmto rozhodnutím, má žalobca možnosť domáhať sa svojich nárokov prostredníctvom exekúcie.